ہنگ ین صوبے کے ورکنگ وفد نے قدرتی آفات سے متاثرہ لاؤ کائی صوبے کے لوگوں کی مدد کے لیے فنڈز پیش کیے۔

16 اکتوبر کی صبح، ہنگ ین صوبے کا ایک ورکنگ وفد، مسٹر نگوین کھاک تھان کی قیادت میں، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، لاؤ کائی صوبے میں قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کے لیے لوگوں کی مدد کے لیے فنڈز پیش کرنے آیا۔

16 اکتوبر کی صبح، ہنگ ین صوبے کا ایک ورکنگ وفد، مسٹر نگوین کھاک تھان کی قیادت میں، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، لاؤ کائی صوبے میں قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کے لیے لوگوں کی مدد کے لیے فنڈز پیش کرنے آیا۔

ہنگ ین صوبے کے ورکنگ وفد نے علامتی طور پر لاؤ کائی صوبے کے لوگوں کو قدرتی آفات کے نتیجے میں ہونے والے نتائج پر قابو پانے کے لیے امدادی رقم حوالے کی۔

وفد کے ساتھ کامریڈز تھے: نگوین وان چیان، ممبر سٹینڈنگ کمیٹی، پارٹی کی صوبائی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن کمیشن کے سربراہ؛ Ngo Thi Kim Hoan، صوبائی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن، صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی مستقل نائب چیئر مین۔ لاؤ کائی صوبے میں وفد کا استقبال کرنے اور سپورٹ پروگرام میں شرکت کرنے والے کامریڈ تھے: تران ہوا توان، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ گیانگ تھی ڈنگ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی چیئر وومن۔

لاؤ کائی صوبے کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی نے ہنگ ین صوبے کی پارٹی کمیٹی، حکومت اور عوام کو تشکر کا نشان پیش کیا۔

حال ہی میں، طوفان کی گردش کے اثرات کی وجہ سے، لاؤ کائی صوبے میں شدید بارشیں ہوئی ہیں، جس سے کئی علاقوں میں سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ ہوئی ہے، جس سے بہت زیادہ نقصان ہوا ہے۔ پارٹی کمیٹی، حکومت اور ہنگ ین صوبے کے عوام کی جانب سے، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کامریڈ نگوین کھاک تھان نے ہنگ ین صوبائی ریلیف فنڈ سے لاؤ کائی صوبے کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کو ایک رقم پیش کی، جس سے قدرتی آفات سے متاثرہ لوگوں کو 1 ارب VN سے زائد کا نقصان پہنچا۔ لاؤ کائی صوبے میں سیلاب سے ہونے والے بھاری نقصان پر اپنی گہری ہمدردی کا اظہار کرتے ہوئے، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، ہنگ ین کی صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کامریڈ نگوئین کھاک تھان نے قدرتی وسائل سے ہونے والے نقصانات کو روکنے، اس پر قابو پانے اور لوگوں کی املاک کو نقصان پہنچانے کے لیے لاؤ کائی صوبے کے عزم اور عمل کو سراہا۔ لاؤ کائی صوبے کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے ذریعے صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نگوین کھاک تھان اور ورکنگ وفد نے حالیہ طوفان اور سیلاب کے دوران مقامی لوگوں کو ہونے والی مشکلات اور انسانی و مادی نقصانات پر اظہار ہمدردی کیا۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ یہ امداد لاؤ کائی کے لوگوں کو قدرتی آفات کے نتائج پر تیزی سے قابو پانے، اپنی زندگیوں کو مستحکم کرنے اور سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کو پورا کرنے میں مدد دے گی۔

ہنگ ین صوبے کے کاروباری ادارے قدرتی آفات سے متاثرہ لاؤ کائی صوبے کے لوگوں کی مدد کرتے ہیں۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ تران ہوئی توان نے لاؤ کائی صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے پارٹی کمیٹی، حکومت اور ہنگ ین صوبے کے عوام کی طرف سے لاؤ کائی صوبے کو دیے گئے پیار کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے تصدیق کی کہ یہ اشتراک لاؤ کائی صوبے کے لیے مشکلات پر قابو پانے اور جلد ہی لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنے کے لیے مزید حوصلہ افزائی کرے گا۔ انہوں نے اس امید کا اظہار کیا کہ آنے والے وقت میں دونوں علاقے یکجہتی، ہم آہنگی، تبادلوں اور تعاون کو بڑھانے اور مل کر ترقی کرنے کے رشتے کو مزید مضبوط کرتے رہیں گے۔

ہنگ ین صوبے کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے ذریعے، اس موقع پر، ہنگ ین صوبے کے متعدد کاروباری اداروں نے لاؤ کائی صوبے کے آفات سے متاثرہ علاقوں میں لوگوں کی مدد کے لیے رقم اور ضروری اشیا بھیجیں۔

Trinh Cuong

ماخذ: https://baohungyen.vn/doan-cong-tac-cua-tinh-hung-yen-trao-kinh-phi-ho-tro-dong-bao-tinh-lao-cai-bi-thiet-hai-do-thien-tai-3186643.html