ایک شہری کے بیان کے مطابق، 1970 کی دہائی کے آس پاس، ان کے خاندان کے پاس ایک زمین کا ایک پلاٹ تھا جو اس وقت پراونشل روڈ 419 ہے۔ اس وقت، کمیون کی پیپلز کمیٹی نے اس خاندان کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ زمین کے اس پلاٹ کو ایک ایسے خاندان کو مختص کرنے کے لیے دے جو انقلاب کے لیے بہترین خدمات انجام دے سکے۔

بدلے میں، مقامی حکام نے خاندان کو اسی بستی کے اندر ایک اور اراضی دی۔ تاہم، زمین کا تبادلہ اتنا عرصہ پہلے ہوا تھا کہ اس خاندان کے پاس اب کوئی متعلقہ دستاویزات نہیں ہیں۔ بہر حال، آس پاس کے رہنے والے بہت سے رہائشی، بستی کے بزرگوں کے ساتھ، اس واقعہ سے واقف ہیں اور اس کی گواہی دے سکتے ہیں۔

نئی زمین مختص کیے جانے کے بعد، خاندان نے اسے گھر بنانے، باغ بنانے اور سالانہ اور بارہماسی فصلیں لگانے کے لیے مسلسل استعمال کیا ہے۔ زمین بغیر کسی تنازعے کے مسلسل استعمال ہوتی رہی ہے۔

مندرجہ بالا صورت حال کی بنیاد پر، شہری پوچھ رہے ہیں کہ کیا ان کا خاندان پہلی بار زمین کے استعمال کا سرٹیفکیٹ (ریڈ بک) حاصل کرنے کا اہل ہے، اور اگر ایسا ہے، تو یہ 2024 کے اراضی قانون کے مطابق کس زمرے میں آتا ہے؟

W-dat dai so do vietnamnet.jpg
تصویری تصویر: ہانگ کھنہ

اس مسئلے کے جواب میں، زراعت اور ماحولیات کی وزارت نے کہا کہ یہ ایک مخصوص معاملہ ہے جو مقامی حکومت کے دائرہ اختیار میں آتا ہے۔ اراضی کے استعمال کے سرٹیفکیٹ کا اجراء آرکائیو شدہ ریکارڈز، زمین کے استعمال کی اصلیت، اور مقامی حکام کی جانب سے زمین کے قانون کو نافذ کرنے کے لیے جاری کردہ ضوابط پر مبنی ہونا چاہیے۔

اس لیے وزارت کے پاس جواب دینے کی کوئی بنیاد نہیں ہے۔ تاہم، ایجنسی سرٹیفکیٹ کے ابتدائی اجراء سے متعلق کئی موجودہ قانونی ضوابط کا حوالہ دیتی ہے۔

اس کے مطابق، موجودہ زمینی قانون نے خاص طور پر زمین کے استعمال کے حق کے سرٹیفکیٹ اور زمین سے منسلک اثاثوں کے لیے ملکیتی سرٹیفکیٹ (زمین کے عنوان کے سرٹیفکیٹ) گھرانوں اور اس وقت استعمال کرنے والے افراد کو جاری کرنے کی شرط رکھی ہے۔