قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کا عنوان حاصل کرنا "ٹیلرنگ اور ہیو آو ڈائی پہننے کا علم"

(فادر لینڈ) - قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ "ٹیلرنگ اور پہننے کا علم ہیو آو ڈائی " کا عنوان حاصل کرنے کی تقریب تھوا تھین ہیو صوبے میں بہت سے لوگوں اور ہیو آو ڈائی سے محبت کرنے والوں کی شرکت کے ساتھ منعقد ہوئی۔

23 نومبر کی صبح، تھوا تھین ہیو صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ "ٹیلرنگ اور ویئرنگ ہیو آو ڈائی" کا عنوان حاصل کرنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔ تقریب میں تھوا تھین ہیو صوبے کی پیپلز کمیٹی کے رہنما، محکموں، شاخوں کے نمائندے اور بہت سے لوگ موجود تھے۔

Thua Thien Hue صوبے کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے مطابق، 1744 میں، Phu Xuan حکومت کے تخت پر چڑھنے کے بعد، لارڈ Nguyen Phuc Khoat نے بہت سی پالیسیاں جاری کیں، آلات کو از سر نو ترتیب دیا اور شاہی لباس کی اصلاح کا ذکر کیا۔ Ao dai ثقافتی خودمختاری کی توثیق کرتے ہوئے، ڈانگ ٹرونگ کے علاقے میں لوگوں کا بنیادی لباس بن گیا، قیمتی تھا

Thua Thien Hue کے لوگوں نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ "سلائی اور پہننے کا علم ہیو آو ڈائی" کا خطاب حاصل کرنے کے لیے تقریب میں شرکت کی۔

1802 میں کنگ جیا لونگ نے پورے ملک میں ملبوسات تبدیل کرنے کا ارادہ کیا لیکن ناکام رہا۔ 1826 سے 1837 تک، کنگ من منگ نے خود پورے ملک میں ملبوسات کو یکسر تبدیل کیا۔ تب سے، اے او ڈائی کو ملک بھر میں وسیع پیمانے پر اور یکساں طور پر لاگو کیا گیا۔

ہیو میں، آو ڈائی ایک جانی پہچانی، پیاری تصویر بن گئی ہے، زندگی میں داخل ہوتی ہے، ثقافت اور رسوم و رواج سے قریب سے وابستہ ہے، تمام رسمی سرگرمیوں، تہواروں اور یہاں تک کہ قدیم دارالحکومت میں روزمرہ کی زندگی میں بھی دکھائی دیتی ہے۔ یہ شاعری، گانوں، موسیقی اور پینٹنگز کے لیے الہام کا ایک نہ ختم ہونے والا ذریعہ بھی ہے، جو ہیو خواتین کی خوبصورتی کی علامت بنتا ہے۔

تقریب میں شرکت کے لیے بچے بھی آو ڈائی لائے۔

ہیو آو ڈائی ٹیلرنگ کی دکانیں بنیادی طور پر Gia Hoi - Cho Dinh, Kim Long, Vi Da, Phu Cam میں مرکوز ہیں... یہ وہ علاقے ہیں جن میں دیرینہ تاریخی اور ثقافتی روایات ہیں، گنجان آباد اور خاندانوں اور قبیلوں کے گھر ہیں جن میں Hue Ao Dai کی سلائی کی روایت ہے۔ آج، Ao Dai کو سلائی کرنے اور پہننے کی روایت کو مشہور Hue Ao Dai ڈیزائنرز اور درزیوں نے بڑھایا اور سجایا ہے۔ کٹائی، سلائی، ہیم باندھنے، اور بٹن بنانے کے تکنیکی مراحل کو کاریگر اور آو ڈائی درزی احتیاط سے سنبھالتے ہیں۔ لہذا، Ao Dai صرف ایک لباس نہیں ہے بلکہ آرٹ کا ایک کام ہے، جس میں ہیو ثقافتی شناخت کی قدر ہوتی ہے۔

"ٹیلرنگ اور ہیو آو ڈائی پہننے کا علم" سیکھیں اور تجربہ کریں۔

حالیہ برسوں میں، تھوا تھین ہیو صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے نہ صرف کمیونٹی بلکہ ریاستی اداروں میں بھی روایتی آو ڈائی کے تحفظ اور بحالی کا آغاز کیا اور اسے فروغ دیا ہے۔ 29 مارچ 2023 کو، تھوا تھین ہیو صوبے کی عوامی کمیٹی نے "Hue - Capital of Vietnamese Ao Dai" کی منظوری کا فیصلہ جاری کیا، جس میں Hue Ao Dai کو فروغ دینے اور عزت دینے، اقتصادی اور سیاحت کی ترقی کو فروغ دینے، اور بین الاقوامی برادری میں Hue Ao Dai کی تصدیق کرنے کے لیے سرگرمیوں کے مؤثر نفاذ کے لیے قانونی بنیاد بنائی گئی۔

پروجیکٹ "Hue - Capital of Vietnamese Ao Dai" کے نفاذ کے ساتھ ساتھ، صوبے نے ٹیلرنگ کے پیشے اور Ao Dai کے استعمال کے رواج پر سروے، تحقیق اور ڈوزیئر بنانے پر توجہ مرکوز کی ہے تاکہ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو تجویز کیا جائے کہ اسے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا جائے۔ 9 اگست 2024 کو، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر نے فیصلہ نمبر 2320/QD-BVHTTDL جاری کیا جس میں اس ورثے کو "ٹیلرنگ اور پہننے کا علم ہیو آو ڈائی" کے نام سے باضابطہ طور پر رجسٹر کیا گیا۔

ایوارڈ تقریب میں Ao Dai کے مجموعوں کی نمائش۔

Thua Thien Hue صوبے کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے ڈائریکٹر ڈاکٹر Phan Thanh Hai نے کہا کہ Thua Thien Hue اس وقت ثقافتی صنعت کی پائیدار ترقی کو فروغ دے رہا ہے۔ Ao Dai کی ڈیزائننگ اور ٹیلرنگ ایک دستکاری اور ایک خاص تخلیقی ڈیزائن کی صنعت ہے، جو متاثر کن اور انتہائی مقبول مصنوعات تیار کرتی ہے۔ بہت سے قسم کے لوازمات اور زیورات کا ذکر نہیں کرنا جو Ao Dai کے ساتھ جاتے ہیں۔

اس کے علاوہ، Ao Dai ثقافتی صنعت دیگر صنعتوں کی ترقی کے لیے حالات بھی پیدا کرتی ہے جیسے تحائف، کھلونے، لوازمات، سینما، فنون لطیفہ وغیرہ کی تیاری۔ یہ ثقافتی صنعت کی ترقی، گھریلو اور برآمدی ضروریات کو پورا کرنے، ملازمتیں پیدا کرنے، کاروبار میں آمدنی لانے، لوگوں کی آمدنی میں اضافہ، ثقافتی قدر کے تحفظ اور پھیلاؤ کے ساتھ ساتھ ثقافتی قدر کو پھیلانے کے لیے بھی حالات پیدا کرتی ہے۔

صوبائی رہنماؤں کے نمائندوں اور تھوا تھین ہیو ثقافتی شعبے کے رہنماؤں نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کا عنوان "ٹیلرنگ اور پہننے کا علم ہیو آو ڈائی" حاصل کیا۔

"یہ ایک اعزاز اور فخر کی بات ہے کہ ہیو پہلا علاقہ ہے جس نے اپنے آو ڈائی ورثے کا اعزاز حاصل کیا ہے۔ یہ کمیونٹی کا مشترکہ ورثہ ہے، جسے کمیونٹی نے تھام رکھا ہے اور اس کی قدر کے تحفظ اور اسے فروغ دینے کے لیے ہاتھ ملایا ہے۔ آنے والے وقت میں، تھوا تھین ہیو آو ڈائی کی قدر کو برقرار رکھنے، فروغ دینے اور اسے مزید پھیلانے کے لیے کوششیں اور عزم جاری رکھے گا، اسی طرح وقت کے وقت کے حامی رہنمائوں اور اس کے حامی رہنمائوں کے لیے آو ڈائی کی قدر کو برقرار رکھنے، فروغ دینے اور پھیلانے کے لیے کوششیں جاری رکھیں گے۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت ایک سائنسی ڈوزئیر کی تعمیر کی اجازت دینے کے لیے "سائیوائی اور پہننے کا علم ہیو آو ڈائی" کو انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے یونیسکو کو پیش کرنے کی اجازت دے گی۔

ماخذ: https://toquoc.vn/don-nhan-danh-hieu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tri-thuc-may-va-mac-ao-dai-hue-20241123131245288.htm