Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ڈونگ ڈونگ: ایک عظیم بربادی کو بیدار کرنا

ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ چمپا سلطنت کی تاریخ میں سب سے اہم اور منفرد بدھ مراکز میں سے ایک ہے۔ اس کی قدر نہ صرف اس کے تعمیراتی پیمانے یا تاریخی زمانے میں ہے، بلکہ مذہب، فن تعمیر، فن اور سیاست جیسے بہت سے پہلوؤں کے ہم آہنگی اور انتہا میں بھی ہے۔

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng26/04/2026

ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ کی کھدائی 1902 میں کی گئی تھی۔ تصویر: آرکائیول مواد۔

اگرچہ صرف کھنڈرات باقی ہیں، ڈونگ ڈونگ اب بھی چمپا ثقافت کے شاندار دور کا ایک واضح ثبوت ہے، جبکہ اس ورثے کے تحفظ اور فروغ کے حوالے سے اہم مسائل بھی اٹھائے گئے ہیں۔

ڈونگ ڈونگ پر دستاویزات کی کھدائی، تحفظ اور ڈیجیٹائزیشن

فی الحال، ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ ایک تعمیراتی کھنڈر کے طور پر موجود ہے، اس کی زیادہ تر بنیادیں اب بھی زیر زمین دفن ہیں۔ یہ صورتحال سائٹ کے اصل کردار کی حفاظت اور اس کی طویل مدتی قدر کی بنیاد بنانے کے لیے سائنسی اور محتاط تحفظ کے حل کے فوری نفاذ کی ضرورت ہے۔

سائٹ کی موجودہ حالت کو دیکھتے ہوئے، آثار قدیمہ کی بحالی کا طریقہ ڈونگ ڈونگ کے لیے سب سے موزوں سمجھا جاتا ہے۔ یہ نقطہ نظر اس سائٹ کو سائنسی تحقیقی آبجیکٹ کے طور پر علاج کرنے کی اجازت دیتا ہے، جہاں ہر مداخلت کو آثار قدیمہ کے شواہد پر مبنی ہونا چاہیے اور 20ویں صدی کے اوائل میں فرانسیسی سائنسدانوں کی طرف سے بنائے گئے دستاویزات اور ڈرائنگ کے ساتھ قریبی نگرانی اور موازنہ کرنا چاہیے۔

آثار قدیمہ کی بحالی کے بنیادی اصولوں کو اچھی طرح سے سمجھنا ضروری ہے، بشمول: باقی عناصر کے تحفظ اور تقویت کو ترجیح دینا؛ ضمنی تعمیر اور تعمیر نو کو کم سے کم کرنا؛ کافی سائنسی بنیادوں کے ساتھ علاقوں کے اندر تعمیراتی اجزاء کو دوبارہ جگہ دینا؛ اور کم سے کم مداخلت کو یقینی بنانا، اصل عناصر اور جدید ترامیم کے درمیان غلط فہمی اور الجھن سے بچنا۔ خاص طور پر، سطحی تعمیر نو پر توجہ مرکوز کرنے والے تحفظ کی طرف رجحان سے گریز کیا جانا چاہیے، کیونکہ اس سے نہ صرف سائٹ کی مستند قدر کو مسخ ہوتا ہے بلکہ اس کی موروثی سائنسی اور تاریخی اہمیت بھی کم ہوتی ہے۔

9060fc73-e1ca-4e79-bf17-32e3dbd2f1ec.jpg
ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ کے آثار کی موجودہ حالت۔ تصویر: Huong Que Tay.

عمل درآمد کی ترتیب کے بارے میں، پہلا قدم یہ ہے کہ کھنڈرات کی پوری بنیاد کو کھولنے کے لیے منظم آثار قدیمہ کی کھدائی کی جائے۔ اس سے نہ صرف کمپلیکس کے مجموعی ڈھانچے کی شناخت میں مدد ملے گی بلکہ اس کے بعد کے تحفظ کے مراحل کے لیے اہم سائنسی ڈیٹا بھی فراہم ہوگا۔ کھدائی کے نتائج کی بنیاد پر، مادی خصوصیات اور ماحولیاتی حالات کے لیے موزوں تکنیکی حل کا استعمال کرتے ہوئے، سنگین خطرے والے علاقوں کے علاج کو ترجیح دیتے ہوئے، یادگار کے بقیہ اجزاء کو مضبوط بنانے اور ان کی جگہ کو درست کرنے کے لیے فوری اقدامات کیے جائیں۔

ایک اور فوری ضرورت یہ ہے کہ سائٹ پر ایک جامع سائنسی اور ڈیجیٹائزڈ ڈوزیئر بنایا جائے، جس میں متعدد ذرائع جیسے آثار قدیمہ، تاریخ، تصاویر، اور مختلف ادوار کے ڈرائنگ کو یکجا کیا جائے، جبکہ جدید ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز جیسے جیوگرافک انفارمیشن سسٹم (GIS) اور 3D امیج ری کنسٹرکشن کو لاگو کیا جائے۔ یہ ڈوزیئر نہ صرف تحفظ کی فوری کوششوں کو پورا کرے گا بلکہ طویل مدتی میں ورثے کی قدر کے انتظام اور فروغ میں بھی مدد کرے گا۔

ڈونگ ڈونگ ورثے کی ثقافتی زندگی کو بڑھانا

اپنی منفرد تاریخی، مذہبی اور فنکارانہ اقدار کے ساتھ، ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ سماجی علوم اور انسانیت کے لیے تحقیق اور فیلڈ اسٹڈی کی جگہ بننے کی پوری صلاحیت رکھتی ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے
حکومت نے "ویتنامی کلچر ڈے" کے انعقاد کا منصوبہ جاری کیا ہے۔
حکومت نے "ویتنامی کلچر ڈے" کے انعقاد کا منصوبہ جاری کیا ہے۔نائب وزیر اعظم Pham Thi Thanh Tra نے 19 جون 2026 کے فیصلے نمبر 1111/QD-TTg پر دستخط کیے، جس میں وزیر اعظم نے 2026 - 2030 کی مدت کے لیے "ویتنامی کلچر ڈے" کے انعقاد کے منصوبے کا اعلان کیا۔
ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ کے ثقافتی ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ۔
ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ کے ثقافتی ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ۔15 مئی کی صبح، دا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی، ویتنام بدھسٹ ایسوسی ایشن کی ایگزیکٹو کونسل کے ساتھ مل کر؛ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت؛ نسلی اقلیتوں اور مذاہب کی وزارت؛ اور ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز نے "ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ کے ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ پر تحقیق" کے موضوع پر ایک قومی ورکشاپ کا انعقاد کیا۔
کوانگ نام صوبے کی ثقافت میں ایک ہزار سال کی چمپا ثقافت۔
کوانگ نام صوبے کی ثقافت میں ایک ہزار سال کی چمپا ثقافت۔VHXQ - موجودہ دا نانگ شہر کا رقبہ شمال میں ہائی وان پاس سے جنوب میں دریائے ٹرا بونگ کے منہ کے قریب تک پھیلا ہوا ہے۔ مغرب میں ٹرونگ سون پہاڑی سلسلہ ہے اور مشرق میں سمندر اور جزیرے ہیں، جن میں بہت سے ثقافتی ورثے کے مقامات ہیں۔

تعلیمی مواد کی ترقی، مواصلاتی پروگراموں کے نفاذ، اور تاریخی مقامات پر تجرباتی سرگرمیوں کی تنظیم کے ذریعے، ورثے کے بارے میں سائنسی علم کو طلباء سے لے کر عام لوگوں تک مختلف ہدف والے گروہوں تک وسیع پیمانے پر پھیلایا جا سکتا ہے۔ یہ عمل نہ صرف ثقافتی ورثے کی قدر کے بارے میں سماجی بیداری بڑھانے میں معاون ہے بلکہ تاریخی مقامات کی اہمیت کے تحفظ اور فروغ میں ذمہ داری کے احساس کی تشکیل کو بھی فروغ دیتا ہے۔

7192e0c1-3c63-4f1f-9e11-cffdc0f41f2e.jpg
عوامی بیداری بڑھانے میں مدد کے لیے تحفظ کو سوشل میڈیا کے ساتھ منسلک کرنے کی ضرورت ہے۔ تصویر: Huong Que Tay.

اس طرح، ورثے کے مقامات کو تعلیم اور تحقیق کے ساتھ جوڑنے سے عصری زندگی میں ورثے کے کام کو وسعت ملتی ہے اور علم اور سماجی بیداری کی ایک مضبوط بنیاد بنتی ہے، اس طرح طویل مدتی تحفظ کی کوششوں کی پائیداری کو یقینی بنایا جاتا ہے۔

ایک اہم سمت آپس میں جڑے ہوئے علاقائی ٹور روٹس کو قائم کرنا ہے، جس میں ڈونگ ڈونگ کو مائی سون مندر کمپلیکس اور دیگر چمپا مندروں سے جوڑا جاتا ہے، اس طرح ایک "چمپا ہیریٹیج کوریڈور" بنتا ہے۔

یہ ماڈل ڈونگ ڈونگ کو ایک وسیع تر ثقافتی جگہ کے اندر رکھنے کی اجازت دیتا ہے، جس سے زائرین کو ثقافتی ورثے تک رسائی میں مدد ملتی ہے نہ صرف انفرادی منزلوں کے طور پر بلکہ ایک مسلسل نظام کے طور پر، جو چمپا کی تاریخی اور ثقافتی ترقی کی مکمل عکاسی کرتا ہے۔

مزید برآں، تاریخی مقام کے محفوظ علاقے سے باہر بدھ مت پر مبنی ڈھانچے یا خانقاہوں کی تعمیر کے ذریعے یاتریوں کی سیاحت کو ترقی کی ایک ضمنی سمت کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ حل مومنین اور سیاحوں دونوں کی روحانی ضروریات کو پورا کرتا ہے جبکہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ سائٹ کی اصل ساخت اور صداقت متاثر نہ ہو۔ واضح طور پر تحفظ اور ترقی کے درمیان توازن برقرار رکھنے کے لیے روحانی سیاحت کی خدمت کرنے والی جگہ سے تحفظ کی جگہ کو الگ کرنا ایک اہم ضرورت ہے۔

مزید برآں، تاریخی مقام کے زمینی تزئین اور ثقافتی تناظر کے احترام کے اصول کی بنیاد پر سیاحت کے بنیادی ڈھانچے میں مناسب سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے۔ ضرورت سے زیادہ کنکریٹ کی تعمیر یا کمرشلائزیشن کے رجحان سے گریز کیا جانا چاہیے، کیونکہ یہ ورثے کی جگہ کو مسخ کر سکتے ہیں اور اس کی جمالیاتی اور تاریخی قدر کو کم کر سکتے ہیں۔

اینٹوں کی دیوار کا ایک کونا
کائی سے ڈھکی اینٹوں کی دیوار کھنڈرات کی باقیات بنی ہوئی ہے۔ تصویر: Huong Que Tay.

لوگ تحفظ کے موضوع بن جاتے ہیں۔

ورثے کے تحفظ کی تاثیر اور پائیداری کے لیے فیصلہ کن عوامل میں سے ایک مقامی کمیونٹی کی فعال شرکت ہے۔ ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ کے معاملے میں، مقامی کمیونٹی نہ صرف تحفظ اور ترقی کی پالیسیوں سے براہ راست متاثر ہونے والا ایک گروہ ہے، بلکہ اس عمل کے مرکزی موضوع کے طور پر بھی پہچانا جانا چاہیے۔

کمیونٹی پر مبنی نقطہ نظر، خاص طور پر علاقے میں ٹرا نسلی گروپ کو شامل کرنا، نہ صرف ورثہ کے انتظام میں اثر انگیزی میں اضافہ کرتا ہے بلکہ علاقے میں تحفظ اور سماجی و اقتصادی ترقی کے درمیان ہم آہنگی کے رشتے کو بھی فروغ دیتا ہے۔

اس کام کو پورا کرنے کے لیے، حل کے ایک جامع سیٹ کی ضرورت ہے، جیسے: مواصلاتی پروگراموں، تعلیم کے ذریعے وراثتی اقدار کے بارے میں بیداری پیدا کرنا، اور ورثے کے علم کو اس انداز میں پھیلانا جو کمیونٹی کی سماجی و ثقافتی خصوصیات کے مطابق ہو۔ تاریخی مقامات کے تئیں مقامی باشندوں میں ذمہ داری کے احساس اور مثبت رویوں کو فروغ دینے کے لیے ورثے کی صحیح تفہیم کی بنیاد ہوگی۔

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔
ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔
امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔
امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔
ویتنام اور امریکہ جنگ کے نتائج سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرتے ہیں۔
ویتنام اور امریکہ جنگ کے نتائج سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرتے ہیں۔VTV.vn - 22 جون کو جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے امریکی بحریہ کے قائم مقام سیکرٹری ہنگ کاو کا استقبال کیا۔

مزید برآں، ثقافتی سیاحت سے منسلک ذریعہ معاش پیدا کرنا مقامی لوگوں کے لیے ٹھوس فوائد کو یقینی بنانے کے لیے ایک اہم نقطہ نظر ہے۔ سیاحتی خدمات میں شرکت، دستکاری کی پیداوار، یا مستند ثقافتی تجربات فراہم کرنے کے ذریعے، کمیونٹیز براہ راست ورثے سے مستفید ہو سکتی ہیں، اس طرح تاریخی مقامات کی اہمیت کے تحفظ اور فروغ میں حصہ لینے کے لیے ان کی حوصلہ افزائی میں اضافہ ہوتا ہے۔

ڈونگ ڈونگ بدھ خانقاہ میں بدھ کا مجسمہ۔ تصویر: ویت Nguyen

جب کمیونٹیز واضح طور پر اس قدر اور طویل مدتی فوائد کو سمجھیں گی جو ورثہ لاتی ہیں، تو وہ اس کی حفاظت کے لیے سب سے زیادہ موثر اور پائیدار قوت بن جائیں گی۔ مفادات، ذمہ داریوں اور ثقافتی شناخت کے درمیان تعلق ایک مضبوط سماجی بنیاد بنائے گا، اس بات کو یقینی بنائے گا کہ ورثے کے تحفظ کو طویل مدتی اور گہرائی کے ساتھ برقرار رکھا جائے۔

سائنسی تحفظ اور وراثتی اقدار کے فروغ کو کمیونٹی کے فوائد کے ساتھ قریب سے مربوط کرنے سے، ورثہ نہ صرف ماضی کی قدر بنے گا بلکہ ڈا نانگ کی ثقافت کی پائیدار ترقی میں کردار ادا کرنے والا ایک اہم وسیلہ بھی بن جائے گا۔

ماخذ: https://baodanang.vn/dong-duong-danh-thuc-mot-phe-tich-vi-dai-3334322.html

زمرہ کے مطابق رجحانات

سب سے زیادہ پڑھا گیا

Google Trends

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ