گرم موسم کے دوران دیر سے سیزن کا سفر؟

موسم گرما کے بخار نایاب ہیں، لیکن چھٹیوں کے بخار کا آنا مشکل ہے؟

"کیا تم اس چھٹی پر کہیں جا رہے ہو؟" - "میں پہلے کہیں جانے کا ارادہ کر رہی تھی، لیکن میرے شوہر نے ابھی تنخواہ میں کٹوتی کی ہے، اس لیے میرا اندازہ ہے کہ ہمیں اسے چھوڑنا پڑے گا۔ ہم پچھلے مہینے ہیو گئے تھے۔" - "یہ میرے خاندان کے لیے بھی ایسا ہی ہے۔ ہم پہلے چین جانے کا ارادہ کر رہے تھے، لیکن پھر ہم نے اپنا ارادہ بدل لیا اور اس کی بجائے ٹیٹ کے لیے بچت کرنے کا فیصلہ کیا۔"

ڈسٹرکٹ 3 (ہو چی منہ سٹی) کے ایک کیفے میں دو دفتری کارکنوں کے درمیان ہونے والی بات چیت بہت سے خاندانوں کے مشترکہ جذبات کی عکاسی کرتی ہے جب 2 ستمبر کی آنے والی تعطیلات کے بارے میں اپنے منصوبوں پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ اس سال کی تعطیل چار دن تک رہتی ہے، جو گھریلو سیاحتی مقامات یا جنوب مشرقی ایشیا کے قریبی ممالک کے لیے آرام دہ سفر کے لیے مثالی ہے، لیکن خاندانی سفر کی طلب کم ہے۔ یہ ٹریول ایجنسیوں کی کاروباری کارکردگی سے بھی ظاہر ہوتا ہے۔

2 ستمبر کی تعطیل کے دوران، نئے ایسٹرن بس اسٹیشن سے سفر کرنے والے مسافروں کی تعداد میں عام دنوں کے مقابلے میں 70% اضافہ متوقع ہے۔

ٹی ایس ٹی ٹورسٹ میں کمیونیکیشنز اور مارکیٹنگ کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین من مین نے کہا کہ اب تک کمپنی نے ٹور بکنگ میں زبردست یا کامیاب اضافہ ریکارڈ نہیں کیا ہے۔ دیگر سفری کاروباروں کی طرح، TST ٹورسٹ نے پرکشش مقامات کے ساتھ بہت سے پروگرام تیار کیے ہیں، لیکن 2 ستمبر کی تعطیلات کے دوران صارفین کی تعداد سے زیادہ توقع نہیں رکھتے کیونکہ خاندانوں نے ابھی گرمیوں کی طویل چھٹیاں گزاری ہیں۔ اس وقت موسم گرما کا اختتام ہے، طلبہ اسکول واپس آنا شروع ہو گئے ہیں، اور زیادہ تر لوگ اپنے بچوں کے داخلے کی تیاری پر توجہ دے رہے ہیں، اس لیے فیملی ٹور بکنگ کی تعداد اچانک رک گئی ہے۔ اس کے علاوہ، کسٹمر کی مانگ کا انحصار بہت سے عوامل پر ہوتا ہے جیسے کہ سروس کی قیمتیں، ٹور کی قیمتیں، اور مالی صلاحیت۔

سال کے پہلے چھ ماہ کے بعد بھی معاشی تصویر زیادہ نہیں بدلی ہے۔ کاروبار جدوجہد کر رہے ہیں، جس کی وجہ سے آمدنی کم ہو رہی ہے اور یہاں تک کہ کارکنوں کے لیے ملازمت کا نقصان بھی ہو رہا ہے۔ اس لیے بہت سے خاندان پہلے کی طرح بے دریغ خرچ کرنے کے بجائے اپنی پٹی تنگ کر لیں گے۔

"فی الحال، جنوبی ویتنام میں برسات کا موسم ہے، اس لیے سب سے زیادہ مقبول سیاحتی مقامات وہ ہیں جو بارش، طوفان اور لینڈ سلائیڈنگ سے تحفظ فراہم کرتے ہیں۔ ٹور بک کرنے والے صارفین ساحلی علاقوں جیسے ہا لونگ، کوانگ نین، دا نانگ، نہ ٹرانگ، فان تھیٹ، اور فو کوکیشن پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ آنے والی 2 ستمبر کی چھٹی کے لیے کوئی خاص خصوصیات ہیں،" مسٹر نگوین من مین نے مطلع کیا۔

Vietluxtour Travel کی مارکیٹنگ اور کمیونیکیشن ڈائریکٹر محترمہ Tran Thi Bao Thu نے اندازہ لگایا کہ 2 ستمبر کی چھٹی بہت سے خاندانوں کے لیے نیا تعلیمی سال شروع ہونے سے پہلے ایک "آخری لمحے کا وقفہ" ہے، اس لیے سیاحوں کی تعداد زیادہ بھیڑ نہیں ہے۔ نقل و حمل، ریستوراں، ہوٹل وغیرہ، قیمت اور ٹکٹ کی دستیابی دونوں لحاظ سے کافی مستحکم ہیں، اور اس بات کا امکان ہے کہ ملکی اور بین الاقوامی دونوں راستوں کے دورے پچھلے سالوں کی طرح "بخار" نہیں ہوں گے۔ مزید برآں، بین الاقوامی دورے اب بھی مقامی مارکیٹ کا کچھ حصہ چھین رہے ہیں۔ روانگی اور منازل کی تعداد بہت متنوع ہے، خاص طور پر شمال مشرقی ایشیائی راستوں جیسے چین، تائیوان، جنوبی کوریا، جاپان، ہانگ کانگ… یا مشہور جنوب مشرقی ایشیائی راستوں جیسے تھائی لینڈ، سنگاپور، ملائیشیا، بالی (انڈونیشیا)… جن کا قیمت کے لحاظ سے فائدہ ہے اور منزلیں مسلسل بدلتی ہیں۔ جہاں تک یورپی اور امریکی راستوں کا تعلق ہے… ان میں موسم گرما کے مقابلے میں تقریباً 10-15 فیصد اضافہ ہونے کا امکان ہے کیونکہ سال کا سب سے خوبصورت موسم – خزاں اور سال کے آخر میں چھٹیوں کا موسم شروع ہو چکا ہے۔

"ہم اب بھی پیش گوئی کرتے ہیں کہ اس سال کمپنی کے کل صارفین کے حجم میں 20-25% اضافہ ہوگا۔ کمپنی دوسری سہ ماہی سے چھٹیوں کے اس موسم کے لیے اپنا کاروباری منصوبہ تیار کر رہی ہے، اور اب متوقع ہدف کے تقریباً 65 فیصد تک پہنچ چکی ہے۔ تاہم، Vietluxtour نے بھی کافی طویل مدتی پیشین گوئیاں کی ہیں اور موسم خزاں اور نئے موسم سرما کے لاک ڈاؤن کے بعد موسم خزاں کے لیے تیاریاں کی ہیں۔ CoVID-19 کی وبا کے باعث صارفین کی مانگ میں نمایاں تبدیلی آئی ہے اور چوٹی کے موسموں کی خصوصیات اب اتنی الگ نہیں ہیں، اور سیاح کم مصروف اوقات جیسے کہ ہفتے کے دن، اور بڑی تعطیلات سے پہلے یا بعد کے اوقات کا فائدہ اٹھاتے ہوئے باقاعدگی سے اپنے سفر کا منصوبہ بناتے ہیں۔

2 ستمبر کی تعطیل کے دوران، عام دنوں کے مقابلے سڑک کے مسافروں کی تعداد میں نمایاں اضافہ متوقع ہے۔

سستی قیمتوں پر ایئر لائن کے بہت سارے ٹکٹ دستیاب ہیں۔

سیاحت کی سست مانگ نے نقل و حمل کی مارکیٹ کو کم متحرک کیا ہے، خاص طور پر ہوا بازی کے شعبے میں۔

ایئرلائن کی ویب سائٹس کے مطابق، 2 ستمبر کی چھٹی کے دوران سیاحتی مقامات کے لیے اب بھی بہت سی پروازیں باقی ہیں، اور ٹکٹوں کی قیمتوں میں زیادہ اتار چڑھاؤ نہیں آیا ہے۔ مثال کے طور پر، ہو چی منہ سٹی - دا نانگ کی پرواز 31 اگست کو روانہ ہوتی ہے اور 3 ستمبر کو واپس آتی ہے (دو مصروف ترین دن) Vietravel Airlines کے ساتھ صرف 1.5 ملین VND/ون طرفہ لاگت آتی ہے، جو Vietjet کے کرایے کی طرح ہے۔ اسی دن اور راستے پر، Bamboo Airways کی پروازیں 1.4 سے 1.9 ملین VND/ٹکٹ تک ہوتی ہیں۔ ویتنام ایئر لائنز کی قیمتیں سب سے زیادہ ہیں، لیکن اس کی کوئی بھی پرواز 2.1 ملین VND/ایک طرفہ سے زیادہ نہیں ہے۔

صبح کی کچھ پروازیں 1.5 ملین VND/ یک طرفہ ہیں۔ بہت سی ایئر لائنز کے پاس ابھی بھی دن بھر ٹکٹ دستیاب ہیں۔ وہ خاندان جو اپنے وقت کا بندوبست کر سکتے ہیں اور چوٹی کے موسم سے ایک دن پہلے نکل سکتے ہیں یا واپس آ سکتے ہیں وہ ٹکٹ کی قیمتوں کے ساتھ 800,000 سے 1.3 ملین VND/ون طرفہ کئی ٹائم سلاٹس میں سے انتخاب کر سکتے ہیں۔ اگرچہ ہنوئی سے Phu Quoc تک پروازوں کی تعداد کم ہے، لیکن ٹکٹ کی قیمتیں حیرت انگیز طور پر سستی ہیں۔ یہاں تک کہ اگر آپ عروج والے دن (31 اگست) پر سفر کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو سب سے مہنگا ویت جیٹ ٹکٹ صرف 1.3 ملین VND/ون طرفہ ہے، جبکہ سب سے سستی پرواز صرف 970,000 VND/ون طرفہ ہے۔

Bamboo Airways کی پروازوں کے ٹکٹ بھی 1.8 ملین VND سے زیادہ نہیں ہوتے ہیں۔ صبح کی پروازوں کے ٹکٹوں کی قیمت 1.5 ملین VND/ایک طرفہ سے کم ہے۔ ویتنام ایئر لائنز کے پاس 1.9 ملین VND/ایک طرفہ سے زیادہ کی کوئی پرواز نہیں ہے۔ صرف ایک دن پہلے روانہ ہونے سے، تمام ایئر لائنز کے پاس سستے ٹکٹوں کی ایک وسیع رینج ہے جس کی قیمت صرف چند دسیوں VND کے علاوہ ٹیکس اور فیسیں ہیں، جس سے ہنوئی سے Phu Quoc تک کی کل قیمت 800,000 VND/ایک طرفہ سے کم ہو جاتی ہے۔

ہو چی منہ شہر سے ہنوئی کے راستے کے ٹکٹ کافی مہنگے ہیں۔ اگر 31 اگست کو پرواز کرتے ہیں تو، Vietravel ایئر لائنز کے ٹکٹوں کی قیمت تقریباً 3 ملین VND/ایک طرفہ ہے، جو ہو چی منہ سٹی - ہنوئی روٹ پر سب سے مہنگی ہے۔ پیسیفک ایئرلائنز اور ویت جیٹ کی زیادہ تر پروازوں کے تقریباً 1.8 ملین VND سے زیادہ، یا بانس ایئرویز کی 2.1 ملین VND/ون طرفہ۔ اسی دن ویتنام ایئر لائنز کی پروازیں بھی 2.6 ملین VND/ یک طرفہ سے زیادہ نہیں تھیں۔ یکم ستمبر کو، ویت جیٹ ایئر 1.62 ملین VND/ایک طرفہ ٹکٹ کی پیشکش کر رہی ہے، جو 29 اگست کو اس راستے کی قیمت کے برابر ہے…

ویتنام سول ایوی ایشن اتھارٹی کے ایک نمائندے کے مطابق، اس سال 2 ستمبر کی چھٹیوں کے دوران نقل و حمل کی مانگ 2022 کی اسی مدت کے مقابلے میں نہیں بڑھی۔ شماریاتی اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ چوٹی کی مدت (31 اگست - 5 ستمبر) کے دوران ایئر لائنز کی طرف سے طے شدہ پروازوں کی کل تعداد 5,300 ملین سے زیادہ ہے، جس میں کل 160،160 سیٹوں کا اضافہ ہوا ہے۔ عام مدت کے مقابلے میں تقریباً 20% اور 2022 کی اسی مدت کے مقابلے میں 3% کی معمولی کمی۔

آج تک، چھٹیوں کے دوران ویتنامی ایئر لائنز کی ٹکٹنگ ویب سائٹس پر ہوائی کرایہ کی قیمتوں کے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ ہوائی کرایہ مستحکم رہتا ہے، مرکزی راستوں اور سیاحتی راستوں دونوں پر، گرمی کے عروج کے موسم کے مقابلے میں بہت کم فرق کے ساتھ۔ باہر جانے والی پروازوں کے لیے چھٹی کے پہلے دن اور واپسی کی پروازوں کے آخری دن ہوائی کرایوں میں اضافہ ہوتا ہے۔ تاہم، ایئر لائنز ریگولیٹڈ پرائس فریم ورک کے مطابق گھریلو ہوائی ٹکٹ فروخت کر رہی ہیں۔

"ایئر لائنز کی جانب سے یکجا رپورٹس کے مطابق، 18 اگست تک، دونوں اہم راستوں اور سیاحتی راستوں پر 2 ستمبر کی تعطیلات کے دوران قبضے کی شرح کم رہتی ہے، جس میں کافی نشستیں ہیں۔ خاص طور پر، ہنوئی، ہو چی منہ سٹی، اور دا نانگ کے درمیان مرکزی راستوں پر، روٹس کے لیے قبضے کی شرح صرف %0 سے روٹ کے لیے، صرف %0 کے لیے روٹس کے لیے ہے۔ ہنوئی سے Phu Quoc، Binh Dinh، اور Con Dao، یا ہو چی منہ سٹی سے Binh Dinh تک کے راستے، جن کی بکنگ کی شرح 40% سے زیادہ ہے، دیگر راستے نچلی سطح پر ہیں، جو کہ 25% سے لے کر 40% سے کم ہیں، اس کے باوجود، ویتنام کی سول ایوی ایشن اتھارٹی نے مسافروں کی بڑھتی ہوئی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے پروازوں کی مارکیٹوں کے ساتھ ہم آہنگی اور سفری ضروریات کو پورا کرنے کا سلسلہ جاری رکھا ہوا ہے۔ اس چھٹی کے دوران،" ویتنام کی سول ایوی ایشن اتھارٹی کے ایک رہنما نے کہا۔

کیا ہوا بازی جہازوں اور گاڑیوں کے لیے گرمی کی کھپت فراہم کرتی ہے؟

ہوائی سفر کے برعکس، روڈ ٹرانسپورٹ نے 2 ستمبر کو قومی دن کی چھٹی کا وعدہ کیا ہے۔ نئے ایسٹرن بس اسٹیشن کے نمائندوں کے مطابق نئے اسٹیشن سے سفر کرنے والے مسافروں کی تعداد میں عام دنوں کے مقابلے میں 70 فیصد اضافہ متوقع ہے۔ مسافر بنیادی طور پر ہو چی منہ شہر سے ڈا نانگ سے جنوب کی طرف اور اس کے برعکس صوبوں کے راستوں پر سفر کریں گے۔ مسافروں کی سب سے زیادہ تعداد 31 اگست کو متوقع ہے، جو 7,700 افراد تک پہنچ جائے گی۔

مغربی بس اسٹیشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ٹران وان فوونگ نے بھی عام دنوں کے مقابلے اس عرصے کے دوران مسافروں کی آمدورفت میں 119 فیصد اضافے کی پیش گوئی کی۔ خاص طور پر، 31 اگست کو، اسٹیشن سے تقریباً 48,000 مسافروں کی خدمت کی توقع ہے، جو یکم ستمبر کو بڑھ کر تقریباً 54,000 ہو جائے گی، اور 2 سے 4 ستمبر تک بتدریج کم ہو رہی ہے۔ پچھلے سال اسی تعطیل کی مدت کے مقابلے میں، مغربی بس اسٹیشن سے سفر کرنے والے مسافروں کی تعداد میں 20% اضافے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ ٹکٹ کی قیمتوں کے بارے میں، آپریٹرز 1 اور 2 ستمبر کو سرچارج شامل کرنے کے اصول کو برقرار رکھیں گے، لیکن عام قیمت کے 40% سے زیادہ نہیں۔

شمالی علاقے میں، 2 ستمبر کی چھٹی کے دوران ہنوئی کے بس اسٹیشنوں پر مسافروں کی آمدورفت میں 200% اضافے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ ہنوئی بس اسٹیشن جوائنٹ اسٹاک کمپنی 31 اگست کی شام سے 5 ستمبر کے آخر تک مسافروں کی تعداد میں نمایاں اضافے کی توقع رکھتی ہے۔ کئی راستوں پر مسافروں کے حجم میں تیزی سے اضافہ دیکھا جائے گا، بشمول Phu Tho، Quang Ninh، Nam Dinh، Thanh Hoa، Thai Binh، Lao Cai، اور Son La۔

اسی طرح ریلوے انڈسٹری بھی ہلچل کا شکار ہو گئی ہے کیونکہ بہت سے لوگ ٹرین کے ٹکٹ جلد بک کروانے کے لیے جلدی کرتے ہیں۔ تعطیل سے پہلے اور بعد میں مسافروں کی آمدورفت عام دنوں کے مقابلے بڑھنے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ سروے کے مطابق، مرکزی صوبوں اور شہروں میں سیاحتی مقامات کے لیے بہت سی ٹرینیں جیسے دا نانگ، نہ ٹرانگ، فان تھیٹ، فو ین… کی بکنگ کی شرح زیادہ ہے۔ پہلے چوٹی والے دن (31 اگست) کو روانہ ہونے والے کچھ راستوں کے سلیپر ٹکٹ بھی تقریباً بک چکے ہیں، صرف چند نشستوں کے ٹکٹ باقی ہیں۔ زیادہ مانگ کو تسلیم کرتے ہوئے، سائگون ریلوے ٹرانسپورٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی نے ہو چی منہ سٹی سے کوئ نون تک اضافی ٹرینیں چلانے کا منصوبہ بنایا ہے اور ہو چی منہ سٹی سے فان تھیٹ، نہ ٹرانگ، کوئ نون، دا نانگ، ہنوئی تک دیگر اضافی ٹرینوں کے ٹکٹوں کی فروخت جاری رکھے گی۔

"رشتہ داروں سے ملنے کے لیے گھر واپس آنے کی ضرورت کے علاوہ، زیادہ سے زیادہ خاندان سفر کے لیے ٹرینوں کا انتخاب کر رہے ہیں۔ گروپوں کو ٹرین کی پوری بوگیوں کو فروخت کرنے کی شرح اچھی طرح بڑھ رہی ہے۔ اگر ان کے پاس بہت لمبی چھٹیاں نہیں ہیں، تو وہ ٹرین کے وقت کو اپنے سفر میں ایک تجربہ سمجھتے ہیں۔ یہ جزوی طور پر اس حقیقت کی وجہ سے بھی ہو سکتا ہے کہ ہوائی کرایے عام طور پر زیادہ ہوتے ہیں، اور اقتصادی حالات کے موسم میں لوگوں کے لیے زیادہ مشکل ہوتی ہے۔ سستی طریقوں سے ریلوے کی صنعت معیار اور خدمات کو مزید بہتر بنانے کے لیے کوشاں ہے، جبکہ اس رجحان سے فائدہ اٹھانے اور سیاحت کو فروغ دینے کے لیے بہت سے پروموشنل پروگرام بھی چلا رہے ہیں،" سائگون ریلوے ٹرانسپورٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے نمائندے نے بتایا۔

2023 کے موسم گرما کے سیاحتی موسم کے دوران سروس کی آمدنی میں تیزی سے اضافہ ہوا۔

جنرل شماریات کے دفتر کے مطابق، جون اور جولائی موسم گرما کے سیاحتی موسم کے چوٹی کے مہینے ہیں، اس لیے رہائش، خوراک اور مشروبات کی خدمات اور سفر اور سیاحت سے ہونے والی آمدنی میں پچھلے مہینوں کے مقابلے میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ صرف جولائی میں، رہائش، خوراک اور مشروبات کی خدمات اور سفر اور سیاحت سے ملک بھر میں آمدنی کا تخمینہ 60,000 بلین VND لگایا گیا تھا، جو پچھلے مہینے کے مقابلے میں 4.9% اور 2022 کی اسی مدت کے مقابلے میں 5.7% زیادہ ہے۔ VND، پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 17.7% کا اضافہ؛ جس میں رہائش اور خوراک کی خدمات میں 16.3 فیصد اور سفر اور سیاحت میں 53.6 فیصد اضافہ ہوا۔

غیر معمولی سستی سفری خدمات سے ہوشیار رہیں۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے معائنہ کار نے 2 ستمبر کی چھٹی کے دوران سیاحوں کے لیے کئی سفارشات جاری کی ہیں۔ اس کے مطابق، سیاحوں کو چاہیے کہ وہ ٹور پیکجز کے بارے میں معلومات کی بغور تحقیق کریں، خاص طور پر ان کی قیمتیں غیر معمولی طور پر کم ہیں۔ انہیں سیاحتی خدمات فراہم کرنے والوں کا انتخاب کرنا چاہئے جو تمام قانونی تقاضوں کو پورا کرتے ہیں۔ ایک معروف فراہم کنندہ کو تلاش کرنے کے بعد، سیاحوں کو ٹور کنٹریکٹ میں موجود معلومات کی تصدیق کرنا چاہیے (بکنگ کی تصدیق، معیار، سروس کی قیمت، مدت، ٹور پروگرام، ٹور گائیڈ، رہائش کی سہولیات...)۔ سیاح ویتنام نیشنل ٹورازم ایڈمنسٹریشن کی ویب سائٹ پر سیاحتی خدمات فراہم کرنے والوں اور افراد کے بارے میں معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔

مزید برآں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کچھ اداروں کے امتیازی رویے سے خبردار کرتی ہے، جیسے کہ سیاحوں کے لیے مقابلہ کرنا اور سامان اور خدمات خریدنے کے لیے ان پر دباؤ ڈالنا۔ سیاحوں کو ایسے اشتہارات سے بھی ہوشیار رہنا چاہیے جو مجاز ریاستی اداروں کے ذریعہ تسلیم شدہ رہائش کے اداروں کی قسم اور زمرہ کو غلط انداز میں پیش کرتے ہیں، یا رہائش کے اداروں کی اقسام اور زمروں کے اشتہارات جنہیں ابھی تک مجاز ریاستی اداروں نے تسلیم نہیں کیا ہے۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کا ہیڈ کوارٹر 2 ستمبر کی تعطیل کے موقع پر زائرین کے لیے کھلا رہے گا۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے دفتر سے ملنے والی معلومات کے مطابق، سٹی پیپلز کونسل اور پیپلز کمیٹی کا صدر دفتر 2 ستمبر (یکم اور 2 ستمبر کو متوقع) زائرین کا استقبال کرتا رہے گا۔ قومی سطح کے تعمیراتی اور فنکارانہ ورثے کی جگہ 86 لی تھانہ ٹون سٹریٹ (ضلع 1) میں سٹی پیپلز کونسل اور پیپلز کمیٹی کے صدر دفتر کے زائرین کے لیے سیاحت کا اہتمام کرنے کے منصوبے پر ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے دفتر اور محکمہ سیاحت نے اتفاق کیا۔ متعلقہ یونٹس عمارت کو رہائشیوں اور سیاحوں کے لیے ہر مہینے کے آخری ہفتہ اور اتوار کو باقاعدگی سے کھولنے کا منصوبہ بھی تیار کر رہے ہیں۔

ماخذ لنک: https://thanhnien.vn/du-lich-le-nong-muon-185230820002416363.htm