پرانے مقبول اسکرپٹ کا ریمیک

ہو چی منہ شہر میں مراحل کے ذخیرے کو دیکھتے ہوئے، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ اس عرصے کے دوران تقریباً ہر برانڈ کے پاس ایک یا کئی پرانے ڈرامے ہیں جن کی تجدید اور دوبارہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا جاتا ہے۔

اندرونی ذرائع کے مطابق پرانے ڈراموں کی تجدید کا رجحان نہ صرف نئے سکرپٹ کی کمی کی وجہ سے ہے بلکہ اس کی وجہ یہ بھی ہے کہ بعض سٹیج ایسے ڈراموں سے فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں جنہیں کبھی شائقین پسند کرتے تھے۔ پرانے اسکرپٹ کی تجدید کا ایک اہم مرحلہ ہوانگ تھائی تھانہ اسٹیج ہے، جو موسمی طور پر پرفارم کرنے کا ارادہ رکھتا ہے اور پرانے ڈراموں کی ایک سیریز کو کارکردگی کے لیے نئے سرے سے بنایا جاتا ہے۔

اسٹیج 5B کچھ پرانے مقبول ڈراموں کے ساتھ جو نئی کاسٹوں کے ساتھ نئے ورژن میں پیش کیے جائیں گے، احتیاط سے لگائے گئے نئے اسکرپٹس کے ساتھ سامعین کو فتح کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

ڈرامے کا ایک منظر "آئیے ایک دوسرے سے پیار کریں" - IDECAF اسٹیج کا ایک نیا ورژن (تصویر: IDECAF)

اسٹیج کے لیے، پرانے ڈراموں کو دوبارہ اسٹیج کرنا ایک محفوظ منصوبہ سمجھا جاتا ہے کیونکہ یہ بنیادی طور پر صرف پرانے فریم ورک، پلاٹ اور کرداروں کی تجدید ہے جو پہلے سے دستیاب ہیں۔ تاہم ماہرین کے مطابق یہ دو دھاری تلوار ہے کیونکہ پرانے رسم الخط کو دہرانے کی صورت حال میں پڑنے سے کیسے بچا جائے یہ ایک چیلنج ہے۔ ڈراموں کے کچھ نئے ورژن آئے ہیں، لیکن بنیادی فرق اداکاروں کی تخلیقی صلاحیتوں میں ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Tran Minh Ngoc نے نئے ورژن کے ساتھ ڈرامے "Cau Dong" یا "A Stolen Life" کو دوبارہ پیش کرتے ہوئے کہا: "نیا ورژن اکثر بہتر ہوتا ہے کیونکہ اس کا خلاصہ سامعین کے ساتھ بات چیت کے ذریعے کیا گیا ہے۔ نئے ورژن پر پرانے اسکرپٹ کے نشان کا فیصلہ اداکاروں کے ذریعے کیا جاتا ہے۔"

اس لیے ناظرین ڈرامے کے نئے ورژن پر یہ دیکھنے کے لیے آتے ہیں کہ اداکار کسی خاص اسٹار کے پرانے کردار کو کیسے ادا کرتے ہیں، یہ دیکھنے کے لیے کہ وہ اس کردار کی تجدید کیسے کرتے ہیں۔ فی الحال، ڈائی نگہیا، ڈنہ توان، کوانگ تھاو، تھانہ تھو… وہ اداکار ہیں جنہیں ناظرین پسند کرتے ہیں کیونکہ وہ پرانے کردار میں بہت اچھی طرح سے لیکن نئے ورژن کے ساتھ تبدیل ہوتے ہیں۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ زیادہ تر پرانے ڈرامے جو دوبارہ تیار کیے جاتے ہیں وہ ایک اعلیٰ معیار کے، گہرائی کے اسکرپٹ سے شروع ہوتے ہیں جو پہلے ورژن میں نہایت احتیاط سے تیار کیے گئے تھے۔ پرانے ڈراموں کو دوبارہ پروڈیوس کرنے کے حوالے سے اہم بات یہ ہے کہ کاسٹ کا اپنے پیشرووں کی طرح پرانی چمک دمک کے ساتھ ظاہر ہونا ضروری نہیں ہے بلکہ ان کے پاس نئی تخلیقات ہونی چاہئیں تاکہ ناظرین کو نئے تجربات مل سکیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/van-nghe/dung-lai-kich-ban-cu-an-khach-20231108210034221.htm