![]() |
| تیز رفتار، سبز اور پائیدار ترقی کے ہدف کی طرف سفر میں، تھائی نگوین ہمیشہ نسلی اقلیتوں کے ثقافتی رنگوں کو مرکزی حیثیت میں محفوظ رکھنے کا کام کرتا ہے۔ تصویر میں: پھر با بی جھیل پر گانا اور تین لٹ پرفارمنس۔ |
کمیونٹی بیداری سے ثقافتی تحفظ
فی الحال، تھائی نگوین میں 39 نسلی گروہ ہیں جو تقریباً 1.8 ملین افراد کے ساتھ 92 کمیون اور وارڈز میں ایک ساتھ رہتے ہیں۔ کئی نسلوں کے ساتھ رہنے کے ذریعے، لوگوں نے مل کر ایک بھرپور اور متنوع "ثقافتی پھولوں کا باغ" بنایا ہے۔
ان میں بہت سی انوکھی قدریں ہیں جیسے داؤ لوگوں کے ہاتھ سے بنے ہوئے نقشوں کے ساتھ کئی نسلوں تک۔ سان دیو کے لوگوں کا سونگ کو گانا، دہاتی لیکن گہرے محبت کے گانے؛ اس کے بعد گانا گانا اور Tay لوگوں کے Tinh lute کو انسانیت کی نمائندہ ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ مونگ لوگوں کا خوبصورت کھن رقص؛ یا ننگ لوگوں کی پانچ رنگوں کی عید جو ین اور یانگ کے ہم آہنگ فلسفے کی علامت ہے۔
فرقہ وارانہ ماحول میں، ہر نسلی گروہ نوجوان نسل تک اس بات کو منتقل کرنے کا شعور رکھتا ہے گویا وہ اپنی برادری کی ثقافتی سانسوں کو محفوظ رکھتا ہے۔ ہر نسلی گروہ کے منفرد ثقافتی رنگ جب آپس میں گھل مل جاتے ہیں تو تھائی نگوین کے تنوع میں ایک متحد ثقافتی ظہور پیدا ہوتا ہے۔
![]() |
| بروکیڈ ویونگ - پہاڑی علاقوں میں نسلی اقلیتوں کی ثقافتی شناخت میں سے ایک۔ |
تاہم، شہری کاری اور صنعت کاری کی بڑھتی ہوئی رفتار کے ساتھ، بہت سی اقدار جو کبھی پائیدار سمجھی جاتی تھیں، ختم ہونے کا خطرہ ہے۔ بہت سے نوجوان اب اپنی زبان بولنا نہیں جانتے۔ بہت سی نوجوان خواتین بروکیڈ پیٹرن کی کڑھائی کے لیے سوئیاں پکڑنے سے ڈرتی ہیں۔ نوجوان مرد روایتی ملبوسات پہن کر الجھن میں پڑ جاتے ہیں۔ یہاں تک کہ بہت سے خاندان جدید مکانات بنانے کے لیے اپنے سلٹ ہاؤسز، جو کہ نسلی فن تعمیر کی واضح علامت ہے، فروخت کرتے ہیں۔
ایک وقت ایسا بھی تھا جب حکام کو "سلٹ ہاؤسز کے خون بہنے" کے بارے میں خبردار کرنا پڑتا تھا، اگر اس کے تحفظ کے لیے بروقت حل نہ کیے گئے تو ثقافتی شناخت کھونے کے خطرے کے بارے میں۔ کیونکہ ایک بار ٹرانسمیشن لائن ٹوٹ جائے تو کلچر کو برقرار رکھنا بہت مشکل ہے۔
لہٰذا، ثقافتی تحفظ صرف ثقافتی شعبے یا سرشار کاریگروں کا کام نہیں ہے، بلکہ پوری کمیونٹی کی ذمہ داری بننا چاہیے۔ ہر قوم کا ثقافتی تشخص تبھی قائم اور پھیل سکتا ہے جب ہر فرد، ہر خاندان، قبیلہ اور برادری اس کے تحفظ، پرورش اور جاری رکھنے کے لیے ہاتھ جوڑیں۔
وراثت کو جمع کرنے، بحال کرنے اور سکھانے کی کوششیں۔
نسلی اقلیتوں کی ثقافتی خوبصورتی کو جدید معاشرے میں معدوم ہونے سے روکنے کے لیے، گزشتہ برسوں کے دوران، تھائی نگوین صوبے نے نسلی اقلیتوں کی ثقافتی شناخت کی تعمیر، تحفظ اور فروغ کے حوالے سے پارٹی اور ریاست کی اہم پالیسیوں کو مستقل طور پر نافذ کیا ہے۔
![]() |
| "پاسنگ آن" پھر نوجوان نسل کو گانا۔ |
موضوعاتی قراردادوں کے ساتھ ساتھ، نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کے قومی ہدف پروگرام کے تحت پراجیکٹ 6 صوبے کو ثقافتی ورثے کی وصولی، بحالی اور تدریسی سرگرمیوں کے فروغ میں مدد دینے کے لیے ایک اہم بنیاد بن گیا ہے۔
بہت سی خوبصورت رسومات اور رسم و رواج کو منظم طریقے سے بحال کیا گیا ہے۔ حالیہ برسوں میں، ہم لام وی کمیون میں ٹائی نسلی گروہ کی روایتی شادی کی تقریب کا ذکر کر سکتے ہیں۔ وو ٹرانہ کمیون میں سان دیو کے لوگوں کی کٹائی کی دعا کی تقریب؛ نم ہوا کمیون میں ننگ فان سنہ نسلی گروہ کی عمر کی تقریب (ننگ نسلی مردوں کی پختگی کی نشاندہی کرنے والی تقریب)۔ ثقافتی بحالی کے پروگراموں نے کاریگروں کی حوصلہ افزائی کی ہے کہ وہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کو نوجوان نسل تک پہنچانے کے لیے زیادہ سرگرم ہوں۔
بہت سے عام تہواروں کو بھی بحال کر دیا گیا ہے، جس سے علاقے کے لیے شاندار ثقافتی جھلکیاں پیدا ہوتی ہیں، عام طور پر: لانگ ٹونگ نا لین ما فیسٹیول - جہاں لوگ بھرپور فصل کے لیے اپنی خواہشات سونپتے ہیں۔ روایتی زرعی رسومات کے ساتھ مو لا فیسٹیول؛ Xuan Duong محبت کا بازار - نسلی اقلیتوں کی محبت کے لیے ایک انسانی جگہ۔
ان ثقافتی تقریبات کے ذریعے، کمیونٹی کو ملنے، تبادلہ کرنے، اشتراک کرنے اور ساتھ ہی ساتھ دوستوں اور سیاحوں کو اپنی قوم کی منفرد اقدار سے متعارف کرانے کے مزید مواقع ملتے ہیں۔
اس وقت پورے صوبے میں 336 تہوار ہیں، 709 غیر محسوس ثقافتی ورثے ہیں، جن میں سے "تائی، ننگ، تھائی نسلی گروہوں کی مشق" کو یونیسکو نے انسانیت کے نمائندہ ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ صوبے میں 3 کاریگروں کو پیپلز آرٹیسن اور 19 بہترین کاریگروں کے خطاب سے نوازا گیا ہے۔
وہ "زندہ خزانے" ہیں جو دن رات ایک ایک راگ اور ہر رسم کو کسانوں کی طرح اگلے موسم کے لیے محفوظ کرتے ہیں۔ ان کی خاموش لیکن مستقل لگن کی بدولت، بہت سی روایتی ثقافتی اقدار اب بھی کشید، منتقل اور پھیلی ہوئی ہیں۔
![]() |
| پین پائپ ڈانس - مونگ نسلی گروہ کی ایک منفرد ثقافتی خصوصیت۔ |
حالیہ برسوں میں، تھائی نگوین نے ثقافتی تحفظ کو کمیونٹی سیاحت کی ترقی سے جوڑنے کی وکالت کی ہے۔ یہ ایک لچکدار اور پائیدار سمت سمجھا جاتا ہے، کیونکہ ثقافت تبھی صحیح معنوں میں زندہ رہ سکتی ہے جب وہ اپنے لوگوں کے ذریعہ معاش کی پرورش کر سکے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ بہت سے علاقوں نے کرافٹ دیہاتوں، کھانوں اور لوک فن کی پرفارمنس سے وابستہ سیاحتی مصنوعات تیار کی ہیں، اس طرح ثقافت کے لیے قدرتی اور پائیدار طریقے سے جدید زندگی میں داخل ہونے کے لیے مزید جگہ پیدا کی ہے۔
بہت سے کمیونٹی ٹورازم ماڈل روشن مقامات بن گئے ہیں جیسے: تھائی ہائی ایکو ٹورازم سٹیلٹ ہاؤس ویلج ٹین کوونگ کمیون میں؛ Phieng Phang اور Phieng An گاؤں؛ Phu Dinh کمیون میں بان کوئن گاؤں۔ ان مقامات پر، زائرین اپنے آپ کو روایتی ثقافتی مقامات میں غرق کر سکتے ہیں، پھر گانا سن سکتے ہیں، Tinh lute؛ بروکیڈ بنائی دیکھیں؛ انڈگو رنگنے کا تجربہ؛ بانس ٹیوب چاول، کیلے کے پھولوں کی سلاد، اور کچن سے لٹکائے ہوئے تمباکو نوشی کے گوشت سے لطف اندوز ہوں۔
ثقافت جو عملی اقدار لاتی ہے ان سے، بہت سے نسلی بچوں نے شعوری طور پر اپنی مادری زبان میں بولنا اور گانا سیکھا ہے۔ روایتی موسیقی کے آلات کا استعمال کرتے ہوئے مشق؛ پرفارمنس میں حصہ لیا اور سیاحوں کی رہنمائی کی۔ کمیونٹی ٹورازم سے تشکیل پانے والا نیا طرز زندگی نسلی لوگوں کی روایتی ثقافت کے لیے قوتِ محرک بن رہا ہے جس میں تیزی سے مضبوط جیونت ہے اور عصری زندگی میں ایک قابل مقام مقام برقرار ہے۔
![]() |
| ATK Dinh Hoa فیسٹیول میں لانگ ٹونگ پودے لگانے کا مقابلہ۔ |
ایک زمین کی endogenous جیورنبل
کسی زمین کی بقائے حیات ثقافتی اقدار سے پیدا ہوتی ہے جو کئی نسلوں سے محفوظ اور کاشت کی جاتی رہی ہیں۔ طرز زندگی، رسم و رواج، گانوں سے لے کر روایتی پیشوں تک، سبھی ایک منفرد شناخت میں گھل مل جاتے ہیں، جڑوں سے ایک پائیدار روحانی طاقت پیدا کرتے ہیں، نسلی برادریوں کو تمام تبدیلیوں کے مقابلہ میں ہم آہنگی اور ثابت قدمی سے ترقی کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
سماجی زندگی میں ثقافت کی قدر کے بارے میں مکمل آگاہی کے ساتھ، تھائی نگوین صوبے میں نسلی اقلیتیں اقدار کے تحفظ، تحفظ اور فروغ میں زیادہ باشعور اور ذمہ دار ہو گئی ہیں۔ بہت سے لوک کلب قائم ہو چکے ہیں اور باقاعدگی سے کام کرتے ہیں۔
گاؤں اور بستیوں کے ثقافتی گھر نوجوانوں کے لیے گانا، ناچنا، بروکیڈ بننا، انڈیگو رنگنے، اور کاریگروں کے ذریعہ سکھائے جانے والے روایتی بُنائی سیکھنے کے لیے ملنے کی جگہ بن گئے ہیں۔ اسٹیلٹ ہاؤس کے پورچ پر Vi (vi)، لوونگ (لوونگ) اور پھر (پھر) گانے کی گونجتی ہوئی آوازوں کے ساتھ کمیونٹی کی سرگرمی کی راتیں انسانی پیار کی گرمجوشی کی طرح لوٹ آئی ہیں۔ جب پارٹی، ریاست کی توجہ اور نسلی لوگوں کا اتفاق ہو تو یہ ثقافت کی لازوال جاندار ہونے کا واضح ثبوت ہے۔
دستکاروں سے براہ راست ترسیل کے ذریعے روایتی ثقافت کی خوبصورتی حاصل کرتے ہوئے، نسلی اقلیتوں کے بہت سے نوجوان یہ جانتے ہیں کہ گانے، موسیقی، اور اپنے لوگوں کی تاریخ کے بارے میں مہاکاوی سننے کے لیے ٹیکنالوجی کے آلات کو کس طرح استعمال کرنا ہے۔ نوجوان نسل کو ٹیکنالوجی کے ساتھ تیزی سے ڈھلتے دیکھ کر، بوڑھے اب بھی اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو یاد دلاتے ہیں کہ انہیں کیسے فلٹر کرنا ہے اور صحیح سمت میں جانا ہے تاکہ ڈیجیٹل ماحول میں لاتے وقت ثقافتی شناخت مخلوط یا آسان نہ ہو۔
![]() |
| ابتدائی موسم بہار میں پانی لانے کا رواج، تھائی نگوین میں نسلی گروہوں کی ایک خوبصورت ثقافتی خصوصیت۔ |
آج کی زندگی میں، جب زندگی کی صنعتی رفتار ہر چھوٹے سے گاؤں میں گھس رہی ہے، لوگوں کے درمیان، کاریگر اب بھی خاموشی سے ثقافت کے شعلے کو انتہائی سادہ چیزوں سے زندہ رکھے ہوئے ہیں: چھٹیوں پر پہنے جانے والے روایتی ملبوسات؛ ایک Tinh کا آلہ سٹائلٹ ہاؤس میں سنجیدگی سے لٹکا ہوا تھا۔ پیچیدہ بروکیڈ کڑھائی کے ساتھ دادیوں اور ماؤں کی سوئیاں اور رنگین دھاگے؛ مکئی کی شراب کے برتنوں میں پتی کے خمیر کے ساتھ ان کے آباؤ اجداد کے گزرنے کے طریقے کے مطابق کشید کی جاتی ہے۔ وہ بظاہر چھوٹی چیزیں وہ دھاگہ ہیں جو یادوں کو بڑھاتی ہیں، ہر قوم کے "ثقافتی ماخذ" کو محفوظ رکھتی ہیں۔
ثقافتی تحفظ کے بارے میں بیداری میں استقامت نے بہت سی روایتی اقدار کی مضبوط ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ خاص طور پر روزمرہ کی زندگی میں، مصروف ہونے اور محدود صحت کے باوجود، بہت سے بزرگ کاریگر اب بھی انتھک محنت سے نوجوان نسل کو اپنے لوگوں کے لوک گیتوں، لوک رقصوں اور خوبصورت ثقافتی طریقوں کو سکھاتے ہیں۔
نسلی اقلیتوں کے کاریگروں کی تمام کوششوں اور مقامی حکام کی توجہ نے کمیونٹی میں لوگوں کے طرز زندگی اور معیاری رویے پر مثبت اثرات مرتب کیے ہیں۔ مزید برآں، یہ معاشرے میں نسلی ثقافت کی اقدار کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے کام کے لیے نوجوان نسل کے شعور اور ذمہ داری کو بڑھانا ہے۔
نسلی گروہوں کے ثقافتی رنگ جدید زندگی میں زیادہ متحرک اور تازہ ہو گئے ہیں۔ ہر نسلی گروہ فخر کے ساتھ اپنے روایتی ملبوسات پہنتا ہے جب مہمانوں کا استقبال اس سرزمین پر کرتے ہیں جہاں وہ رہتے ہیں۔
لوک گیت زیادہ واضح اور اعتماد کے ساتھ گائے جاتے ہیں کیونکہ ہر شخص اپنی قوم کی ثقافتی روایات سے پیار کرنا اور ان پر فخر کرنا جانتا ہے۔ یہ صوبے کے لیے ثقافتی تحفظ سے وابستہ معیشت کی تعمیر اور ترقی کی بنیاد بھی ہے، جبکہ کئی نسلوں سے پرورش پانے والی روایتی اقدار سے جڑی قوت کو فروغ دے کر مستقبل کے لیے ایک پائیدار محرک قوت بناتی ہے۔
ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/gin-giu-sac-mau-van-hoa-cac-dan-toc-81a43ec/












تبصرہ (0)