وسیع جنگل میں لن زن کی روح کو محفوظ کرنا۔

کوک کوک گاؤں، پا وائے سو کمیون میں صبح سویرے، جب اوس بھی موسم بہار میں آڑو کے پھولوں سے چمٹ جاتی ہے، کاریگر وانگ وان سینگ کے گھر سے لن زن کے ساز کی ہلکی آواز آتی ہے۔ آواز بلند نہیں ہوتی لیکن دل کو ہلا دینے کے لیے کافی ہوتی ہے، جیسے پہاڑوں سے بہتی ندی کی بڑبڑاہٹ۔ ہر چھوٹے سے گاؤں میں پھیلی ہوئی جدید زندگی کے درمیان، 70 سال سے زیادہ عمر کا یہ کاریگر، ننگ لوگوں کی روایتی موسیقی کو ثابت قدمی سے محفوظ رکھتا ہے اور اس پر عمل کرتا ہے، جو نسل در نسل پرورش پانے والا ورثہ ہے۔

یادداشت اور شناخت کی آواز

Pà Vầy Sủ اور صوبے کی مغربی کمیون Nùng نسلی گروہ کی اکثریت کا گھر ہیں۔ تہواروں، روایتی ملبوسات، لوک گیتوں، اور لن ژین آلے کی آواز کے ساتھ، یہ طویل عرصے سے کمیونٹی کی روحانی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ رہا ہے۔ Lìn Xìn ساز اکثر موسم بہار کے تہواروں، شادیوں، گھریلو ساز پارٹیوں، صحبت کی راتوں، اور یہاں تک کہ جنازوں میں بھی بجایا جاتا ہے۔ ہر سیاق و سباق میں، آلے کی آواز ایک مختلف اہمیت اختیار کرتی ہے: کبھی کبھی گہرا اور دلی؛ دوسرے اوقات زندہ اور حوصلہ افزا۔ یہ موسم بہار کے تہواروں میں اپنی روایتی گانے کی پرفارمنس کے ساتھ خاص طور پر ناگزیر ہے، جس میں "پارٹی کے لیے موسم بہار کا شکریہ"، "پارٹی کا جشن منانا - موسم بہار کا جشن - ملک کی تجدید کا جشن منانا" اور اسی طرح کے گانے پیش کیے جاتے ہیں۔

کاریگر Váng Vần Séng (بائیں طرف) نوجوان نسل کو Lìn Xìn آلہ سکھا رہا ہے۔

کاریگر Váng Vần Séng بتاتے ہیں کہ وہ اپنے بچپن میں Lìn Xìn ساز سے متوجہ ہو گیا تھا۔ بجلی سے پہلے سردیوں کی راتوں میں، گرم آگ کی وجہ سے، اس کا تعارف اس کے والد اور گاؤں کے دیگر کاریگروں کے گانوں کے ذریعے لن ژین سے ہوا۔ "اس وقت، رات میں آلے کی آواز وسیع پہاڑوں اور جنگلوں سے بہتی ہوئی ندی کی آواز کی طرح تھی۔ یہ مجھے محسوس کیے بغیر ہی میرے اندر گھس گئی،" سینگ یاد کرتے ہیں۔ اسی جذبے سے اس نے خود کو پڑھایا، مشق کی اور رفتہ رفتہ اس خطے کا ایک ہنر مند کھلاڑی بن گیا۔

لن زن ساز پا وائے سو میں ننگ نسلی گروہ کا ایک قدیم موسیقی کا آلہ ہے۔ اس آلے کی ایک سادہ ساخت ہے، جو Nguyet lute سے ملتی جلتی ہے۔ پورا جسم لکڑی سے بنا ہوا ہے، تقریباً 70 سینٹی میٹر لمبا، گردن تقریباً 30 سینٹی میٹر لمبی اور چار یکساں فاصلہ والے فریٹس ہیں۔ اس آلے کے سر میں تھریڈنگ تاروں کے لیے سوراخ ہوتے ہیں اور اسے ننگ نسلی بروکیڈ دھاگوں سے سجایا جاتا ہے۔ ساؤنڈ باکس ایک چپٹا، بیلناکار شکل ہے، تقریباً 40 سینٹی میٹر قطر اور 6 سینٹی میٹر موٹا ہے، جس میں بہت سے چھوٹے سوراخ ہیں اور آواز سے بچنے کے لیے پشت پر تقریباً 5 سینٹی میٹر قطر کا ایک سوراخ ہے۔ اسے ساؤنڈ باکس کے ارد گرد سٹینلیس سٹیل، ایلومینیم یا چاندی کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں سے سجایا گیا ہے۔ لن زن میں گھوڑے کے بال، نایلان، یا پتلی سٹیل کے تار سے بنے ہوئے چار تار ہوتے ہیں۔ تاہم، ایک مکمل، گونجنے والی آواز پیدا کرنے کے لیے، کھلاڑی کو لوک گیتوں کی تال کو سمجھنا چاہیے اور ہر راگ کی روح کو محسوس کرنا چاہیے۔ مسٹر سینگ کے لیے، موسیقی کا ہر ٹکڑا ان کے گاؤں کے بارے میں، جوڑوں کے درمیان محبت کے بارے میں، اچھی فصل کی امیدوں کے بارے میں، اور پارٹی کے لیے وقف ایک گانا...

پا وائے سو کمیون کے کلچر ڈپارٹمنٹ کے سربراہ کامریڈ ڈونگ وان فو نے کہا: "فی الحال، کاریگر وانگ وان سینگ علاقے میں لن ژن کے سب سے زیادہ ہنر مند پریکٹیشنرز میں سے ایک ہیں۔ وہ نہ صرف پرفارم کرتا ہے بلکہ نوجوان نسل کو فعال طور پر سکھاتا ہے۔ یہ ایک اہم عنصر ہے جو مقامی طور پر غیر محسوس ثقافتی اور غیر محسوس ثقافتی تعمیر کو برقرار رکھنے کے لیے ایک اہم عنصر ہے۔ سماجی سیاحت کی ترقی سے منسلک فنکارانہ تحریک۔"

Pà Vầy Sủ کمیون کے محکمہ ثقافت کے سربراہ کے مطابق، بہت سی روایتی اقدار کے معدوم ہونے کے خطرے کے تناظر میں، لوک کاریگروں کا کردار اور بھی خاص ہو جاتا ہے۔ وہ "زندہ آرکائیوز" ہیں، جو روایت اور جدیدیت کے درمیان پل ہیں، جو نسلوں کے درمیان ثقافتی منقطع ہونے کو روکنے میں مدد کرتے ہیں۔

اسے آنے والی نسلوں تک پہنچانا۔

زندگی کی جدید رفتار نے پہاڑی علاقوں میں لوگوں کے لیے بہت سے مواقع کھولے ہیں، لیکن اس میں بہت سے چیلنجز بھی ہیں۔ نوجوان تعلیم اور کام کرنے کے لیے دور جا رہے ہیں، تفریح ​​کی جدید شکلوں تک رسائی حاصل کر رہے ہیں، جس کی وجہ سے روایتی دھنیں آہستہ آہستہ کم مشہور ہو رہی ہیں۔ اس حقیقت کے بارے میں فکر مند، مسٹر سینگ فعال طور پر نوجوان نسل کو سکھاتے ہیں کہ کس طرح کسی بھی وقت، کہیں بھی آلہ بجانا ہے۔ ہر ہفتے شام کو اسکول کے بعد بچے اس کے برآمدے پر جمع ہوتے ہیں۔ کاریگر صبر سے ہر بچے کا ہاتھ پکڑتا ہے، ان کی کرنسی کو ایڈجسٹ کرتا ہے، اور ان کی رہنمائی کرتا ہے کہ کس طرح دھنیں اور تال کو برقرار رکھا جائے۔ "بچوں کو سکھانا صرف ٹیکنیک سکھانے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ انہیں یہ سکھانے کے بارے میں بھی ہے کہ ان کے آباؤ اجداد نے اس آلے کی آواز کو اتنا پسند کیوں کیا،" مسٹر سینگ نے شیئر کیا۔

لن زن ساز پا وائے سو میں ننگ نسلی گروہ کا ایک قدیم موسیقی کا آلہ ہے۔

ساز سکھانے کے علاوہ، وہ نوجوان نسل کو دھنوں کی ابتدا، ننگ قوم کے رسم و رواج اور روایات کے بارے میں بھی بتاتا ہے۔ اس کے لیے، ساز بجانا سیکھنا یہ بھی ہے کہ برتاؤ کیسے کرنا ہے اور گاؤں سے پیار کرنا سیکھنا ہے۔ کاریگر چانگ تھی وی، جس نے کئی سالوں سے پا وائے سو میں لوک ثقافتی سرگرمیوں میں حصہ لیا ہے، تبصرہ کیا: "لن ژن کا آلہ محض ایک موسیقی کا آلہ نہیں ہے، بلکہ ننگ نسلی گروہ کی بہت سی رسومات اور سماجی سرگرمیوں کی روح ہے۔ کاریگر وانگ وان سینگ ایک عظیم لگن کے ساتھ ایک شخص ہے، تاہم ہمیشہ اس کو مؤثر طریقے سے آگے بڑھانے کے لیے کوشاں رہتا ہے، تاہم انفرادی طور پر لن زن کی آواز کو مستقبل کی نسلوں تک پہنچانے کی کوشش کرتا ہے۔ کوششوں، تربیتی کورسز کے انعقاد، سکھانے کے لیے کلاسز کھولنے اور نوجوان نسل میں حوصلہ افزائی کرنے کے لیے حکومت اور ثقافتی شعبے کی توجہ کی بہت ضرورت ہے، تب ہی یہ ثقافتی ورثہ پائیدار ہو گا۔

پرفارم کرنے اور پڑھانے کے علاوہ، مسٹر سینگ خود موسیقی کے آلات بھی تیار کرتے ہیں۔ لکڑی کے ٹکڑوں، پانی کے پائپوں اور دودھ کے ڈبے جیسے مانوس مواد سے، اس کے ہنر مند ہاتھ انہیں لن زن اور این ایچ آئی آلات میں تبدیل کرتے ہیں، ہر ایک اپنی منفرد آواز کے ساتھ۔ ہر مکمل آلہ ماضی اور حال کو جوڑنے والا ایک اور پل ہے۔ قومی یکجہتی کے تہواروں اور بہار کے تہواروں کے دوران، مسٹر سینگ کی موسیقی ہمیشہ ایک خاص بات ہوتی ہے، جو کہ لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔ یہ سادہ آواز نہ صرف قومی فخر کو جنم دیتی ہے بلکہ کمیونٹی کی روحانی زندگی کو تقویت بخشنے میں بھی کردار ادا کرتی ہے۔

اس سرحدی علاقے میں ہونے والی تبدیلیوں کے درمیان، پا وائے سو میں لن زن کے آلے کی آواز اب بھی گونجتی ہے، جو ہماری جڑوں کی یاد دہانی ہے۔ جب تک وانگ وان سینگ جیسے سرشار کاریگر موجود ہیں، نوجوان نسل میں روایتی آلات موسیقی کا جذبہ بھڑکتا رہے گا، اور ننگ قوم کے ثقافتی ورثے کو نسل در نسل بہنے والے زیر زمین ندی کی طرح محفوظ اور پھیلایا جاتا رہے گا۔

وین لانگ

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202603/giu-hon-lin-xin-noi-dai-ngan-e5f4e3e/