جعلسازی کو جلائے رکھو!

اپنے ہنر میں بے شمار مشکلات اور اتار چڑھاؤ کا سامنا کرنے کے باوجود، لوہانگ کے گاؤں لونگ ہاے میں مسٹر Cứ Văn Lộng کے لوہار کا فارم، Mường Phăng commune، کئی دہائیوں سے روشن ہے۔ ہر صبح، مسٹر لونگ اور اس کا بیٹا، Cứ A Nếnh، آگ جلاتے ہیں، چارکول ڈالتے ہیں، اور اپنے ہتھوڑے جھولتے ہیں… اپنے دوسرے خاندانی کاموں میں جانے سے پہلے نئے دن کا آغاز کرنے کے لیے۔

اسے لوہار کا جعل کہا جاتا ہے، لیکن یہ بہت آسان ہے۔ بھٹی بنانے کے لیے پتھروں سے گھرا ہوا ایک چھوٹا سا گڑھا، لوہے کا ایک بڑا، ہموار بلاک جس کو اینول کے طور پر استعمال کیا جائے، اور بجلی کا پنکھا۔ پھر بھی، اس ابتدائی جعل سازی سے، ہزاروں چاقو، کھیتی باڑی کے اوزار، اور دیگر اشیاء تیار کی گئیں اور کمیون، صوبے کے لوگوں اور یہاں تک کہ قریب اور دور سے آنے والے سیاحوں کو فروخت کی گئیں۔

مسٹر Cứ A Nếnh، مسٹر Cứ Văn Lộng کے بیٹے نے تقریباً دو سال پہلے اپنے والد سے ہنر سیکھا تھا۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ اسے یہ مہارت وراثت میں ملی ہے، کیونکہ اس کی جعل سازی کی تکنیکیں ایک تجربہ کار کاریگر کی طرح ماہر اور ہنر مند ہیں۔ اس کے ہاتھوں میں گرم اور جعلی سٹیل کی سلاخیں چھریوں اور زرعی آلات میں تبدیل ہو جاتی ہیں۔

"پروڈکٹ بنانا زیادہ مشکل نہیں ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ احتیاط اور احتیاط سے کام لیا جائے۔ ایک دن، میں نے دو چاقو بنائے، جن میں ہینڈل اور لکڑی کی میان بھی شامل ہیں۔ آج کل، جعل سازی مکمل طور پر ہاتھ سے نہیں کی جاتی ہے؛ ہم پنکھے کا استعمال کر کے بھٹی میں ہوا اڑا سکتے ہیں اور کاٹنے اور پیسنے کے لیے مشینوں کا استعمال کر سکتے ہیں، تاہم چھریوں کو گرم کرنے کے لیے سب سے اہم قدم یہ ہے۔ ہتھوڑا، ہینڈل بنانا، ہتھوڑا مارنا، اور چھریوں کو چھیڑنا، ابھی بھی دستی طور پر کرنا پڑتا ہے،" نینہ نے شیئر کیا۔

لونگ ہی گاؤں کے ہمونگ لوگ، موونگ پھنگ کمیون، لوہار کے روایتی ہنر کو محفوظ رکھتے ہیں۔

مسٹر Cứ A Nếnh کے مطابق، سائز اور موٹائی کے لحاظ سے، ایک چاقو کی اوسط فروخت کی قیمت فی الحال تقریباً 50,000 سے 300,000 VND ہے۔ "ایک وقت تھا جب چاقو بنانے سے پورے خاندان کی کفالت ہوتی تھی۔ لیکن اب، فروخت بہت سست ہے؛ ہم زیادہ تر صرف گاؤں اور کمیون کے لوگوں کو سپلائی کرتے ہیں، اور ابھی تک سیاحتی علاقوں میں اپنی مصنوعات فروخت کرنا شروع نہیں کی ہیں۔ اس ہنر کو محفوظ رکھنے کے لیے، ہمیں ایک مستحکم مارکیٹ تلاش کرنے کی ضرورت ہے...،" مسٹر نینہ نے افسوس کا اظہار کیا۔

مسٹر Cứ A Nếnh کی کہانی Mường Phăng کمیون کے مونگ لوگوں کے مشترکہ خدشات کی عکاسی کرتی ہے، جو اپنے روایتی لوہار کے ہنر کو محفوظ رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ یہ معلوم ہے کہ لونگ ہائے گاؤں کے علاوہ، مونگ لونگ 1، لونگ لونگ 2، اور Mường Phăng کمیون میں Lọng Nghịu گاؤں کے لوگ اب بھی مسلسل اپنے لوہاروں کی جعلسازی کو جلا رہے ہیں۔

لوہار کے روایتی ہنر کو محفوظ رکھنے کے لیے، 2023 میں، ڈین بیئن پھو شہر کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات نے، میونگ پھانگ کمیون کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ مل کر، لانگ ہی گاؤں میں 15 تربیت پانے والوں کو روایتی مونگ نسلی لوہار کا ہنر سکھانے کے لیے ایک تربیتی کورس کا اہتمام کیا۔

موونگ پھنگ کے مونگ لوگ چاقو بنانے کے لیے استعمال کیے گئے اوزار۔ (تصویر بشکریہ مصنف)

15 تربیت پانے والوں میں ویلج چیف لونگ ہی سی اے تھین تھے۔ 1991 میں پیدا ہوئے، ان کا تعلق نوجوان نسل سے ہے لیکن وہ ہمیشہ سے روایتی دستکاری سیکھنا چاہتا ہے تاکہ وہ اپنی نسلی ثقافت کے تحفظ اور ترقی میں اپنا حصہ ڈال سکے۔

آج کل لوہار کا کام مکمل طور پر ہاتھ سے نہیں کیا جاتا۔ پنکھے بھٹی میں ہوا اڑانے کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں، اور کاٹنے اور پیسنے والی مشینوں کو تشکیل دینے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، سب سے اہم مراحل، جیسے لوہے کو گرم کرنا، ہتھوڑے کی شکل دینا، ہینڈل بنانا، riveting کرنا، اور چاقو کو تیز کرنا، ابھی بھی دستی طور پر کرنا ہے۔

مسٹر Cứ A Nếnh ، Lọng Háy گاؤں، Mường Phăng کمیون

مسٹر تھنہ نے اشتراک کیا: "لوہار مونگ لوگوں کی ایک مخصوص ثقافتی پیداوار ہے، لیکن ثقافتی انضمام اور مارکیٹ کی معیشت کے تناظر میں، مونگ لوہار کے دستکاری کو بھی بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس لیے، ہم اس دستکاری کو محفوظ رکھنے اور بہت سی روایتی مصنوعات بنانے کے لیے بھرپور کوششیں کر رہے ہیں، جس سے ہماری روزمرہ کی زندگی میں ایک مستحکم آمدنی ہو رہی ہے..."

ایک طویل عرصے سے، ہمونگ کے لوگوں کے روایتی لوہار کے دستکاری کی مصنوعات کی بہت زیادہ مانگ رہی ہے۔ موجودہ چیلنج یہ ہے کہ موونگ پھنگ میں ہمونگ لوہار کی ان روایتی مصنوعات کے لیے ایک برانڈ کیسے بنایا جائے، تاکہ وہ مارکیٹ تک پہنچ سکیں اور لوہاروں کو اپنے ہنر سے روزی کمانے کے قابل بنا سکیں۔ اس کے لیے مقامی حکام اور متعلقہ ایجنسیوں سے ٹریول کمپنیوں اور کاروباروں کے ساتھ رہنمائی فراہم کرنے اور ان کے ساتھ رابطہ کاری کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ ہاتھ سے تیار کردہ لوہار کی مصنوعات کے لیے ٹورز، تجربات اور خریداری کے مواقع کا اہتمام کیا جا سکے۔ اس کے بعد ہی موونگ پھنگ میں ہمونگ لوگوں کے روایتی لوہار کے ہنر کو محفوظ رکھا جا سکتا ہے اور اس علاقے کی سماجی و اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کیا جا سکتا ہے۔

Dien Bien Phu City: غریب گھرانوں کو "ہمدردی کے گھر" پیش کرنا۔