ورثے کو بچانے کے لیے فوری حل تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
حال ہی میں، لام فو لام نیشنل آرکیٹیکچرل اینڈ آرٹسٹک یادگار (فو ین وارڈ) کے سروے کے دوران، یونیسکو ویتنام کے دفتر کے ماہرین نے وہاں محفوظ کیے جانے والے شاہی فرمانوں کی موجودہ حالت کا براہ راست جائزہ لیا۔ یونیسکو ویتنام کے دفتر کے کلچر ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ ڈاکٹر فام تھی تھانہ ہونگ کے مطابق 2025 کے آخر میں آنے والے تاریخی سیلاب سے یادگار میں محفوظ شاہی فرمانوں کو پہنچنے والا نقصان بہت سنگین ہے۔ "ہم نے مشاہدہ کیا ہے کہ لام فو لام نیشنل آرکیٹیکچرل اور آرٹسٹک یادگار نہ صرف اس کے تعمیراتی نظام میں بلکہ قیمتی اصل دستاویزات، خاص طور پر شاہی فرمانوں میں بھی بری طرح متاثر ہوا ہے۔ یہ ایک انتہائی ہنگامی صورتحال ہے جس کی بحالی اور حفاظت کے لیے بروقت مداخلت کی ضرورت ہے۔ یونیسکو ویتنام کا دفتر، مقامی انتظامیہ اور ماہرین کے ساتھ مل کر حل تلاش کرے گا۔ ان اصل دستاویزات کو بحال کرنا،" ڈاکٹر ہوونگ نے کہا۔
یونیسکو ویتنام کے دفتر کی تشویش ڈاک لک صوبے کے مشرقی حصے میں کئی شاہی فرمانوں کی تشویشناک حالت سے پیدا ہوئی ہے۔ لام فو لام اکیلے اس وقت پانچ قدیم شاہی فرمانوں کو محفوظ کر رہا ہے، جن میں سے سبھی کو 2025 کے آخر میں آنے والے تاریخی سیلاب کے بعد شدید نقصان پہنچا تھا۔
![]() |
| یونیسکو ویتنام کے دفتر کا ایک وفد لام فو لام نیشنل آرکیٹیکچرل اینڈ آرٹسٹک یادگار (فو ین وارڈ) میں شاہی فرمانوں کی حالت کا جائزہ لے رہا ہے اور مدد فراہم کرنے کے طریقے تلاش کر رہا ہے۔ |
مسٹر Huynh تھانگ، مسٹر Huynh Duc Chieu (فو لام میں گاؤں کے بانی، جو اب Phu Yen وارڈ کا حصہ ہے، اور اس وقت تاریخی مقام پر پوجا کرتے ہیں) کی اولاد، جو Phu Lam Relic House کی دیکھ بھال کرتے ہیں، نے کہا: "سیلاب کا پانی اونچا ہو گیا، اوشیش گھر تقریباً چھت تک ڈوب گیا، اس لیے کئی دنوں تک یہ چھتیں گرنے کے قابل نہیں تھیں۔ مقامی حکام نے میوزیم کے ماہرین کو مدد کے لیے مدعو کیا ہے، لیکن یہ پانچ شاہی فرمان اب بھی اپنی اصلی حالت میں ہیں۔
صورت حال لام فو لام کے لیے منفرد نہیں ہے۔ اسی طرح کا مسئلہ لینگ اونگ ڈونگ ٹیک (فو ین وارڈ) میں پیش آیا ہے۔ جنوبی سمندر کے دیوتاؤں، واٹر ڈریگن دیوی، اور ڈونگ ٹیک گاؤں کے دیوتا کو لقب دینے والے تین شاہی فرمان، کئی سالوں تک لکڑی کے ڈبوں میں محفوظ رہنے کے بعد، دیمک کا حملہ کر چکے ہیں۔ ایک فرمان مکمل طور پر تباہ جبکہ باقی دو کو جزوی نقصان پہنچا ہے۔
کچھ شاہی فرمانوں کو پہنچنے والے نقصان کی موجودہ حالت کے پیش نظر، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے اس خصوصی ایجنسی سے تعاون کی درخواست کرنے کے لیے یونیسکو ویتنام کے ساتھ اس معاملے کی اطلاع دی ہے اور اس پر تبادلہ خیال کیا ہے۔ آنے والے وقت میں، محکمہ اس وقت صوبہ بھر میں محفوظ شاہی فرمانوں کے پورے نظام کا سروے اور ازسرنو جائزہ لے گا تاکہ تحفظ کے موثر حل تجویز کیے جا سکیں اور شاہی فرمانوں کو نقصان پہنچانے والے اثرات سے بچ سکیں۔ محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Le Vu |
فو ین وارڈ کی پیپلز کمیٹی کے مطابق، علاقے نے پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 80 اور ثقافت پر حکومت کے ایکشن پروگرام کے مطابق ثقافتی آثار اور ورثے کے مقامات کی موجودہ حالت کا جائزہ اور جائزہ لیا ہے۔ تاہم تباہ شدہ شاہی فرمانوں کی بحالی میں مہارت اور وسائل کی کمی کی وجہ سے بہت سی مشکلات کا سامنا ہے۔ "ان شاہی فرمانوں کی بحالی کے حوالے سے، علاقے نے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ساتھ اور حال ہی میں یونیسکو ویتنام کے دفتر کے ایک وفد کے ساتھ کام کیا ہے۔ وارڈ کو امید ہے کہ متعلقہ ایجنسیاں ان شاہی فرمانوں کی بحالی کے لیے موثر حل نکالیں گی،" Phu yffair اور سوشل ڈپارٹمنٹ کے Culture War کے سربراہ مسٹر Le Ngoc Thai نے کہا۔
400 سال سے زیادہ پرانی زمین سے دستاویزات کا ایک قیمتی ذخیرہ۔
تحقیقی نتائج کے مطابق، پھو ین صوبے نے پہلے اجتماعی گھروں، مندروں، مزاروں اور آبائی گرجا گھروں میں 200 سے زیادہ شاہی فرمانوں کو محفوظ کیا تھا۔ یہ ہان نوم دستاویزات کے قیمتی نظاموں میں سے ایک ہے جو اب بھی علاقے میں موجود ہے۔
سب سے قدیم شناخت شدہ شاہی فرمان 1596 کا ہے، کنگ لی دی ٹونگ کے دور میں، کوانگ ہنگ دور کے 19 ویں سال میں، لوونگ وان چان کو خصوصی ایلچی، ڈپٹی کمانڈر انچیف، چار تھان وو گارڈز کے فوجی امور کے انچارج، اور پگھیا N Marhuqui کا خطاب دیا گیا۔ یہ فرمان فی الحال Phu Hoa 1 کمیون میں Luong Van Chanh مندر میں محفوظ ہے۔ دریں اثنا، تازہ ترین فرمان 20 ویں سال (1945) میں بادشاہ باؤ ڈائی کے دور حکومت میں جاری کیا گیا، جس نے تان مائی کے گاؤں کے بزرگ کو یہ خطاب دیا، جو اب سون تھانہ کمیون کا حصہ ہے۔
Nguyen خاندان کے دوران، شاہی فرمانوں کی ایک بڑی تعداد جاری کی گئی تھی. دیوتاؤں کی تعظیم کرنے والے بہت سے فرمان، جو ٹو ڈک کے دور سے لے کر کھائی ڈنہ تک گاؤں کے مندروں میں پائے جاتے ہیں، آج بھی محفوظ ہیں۔ متعدد حکمنامے ایسے افراد کے تعاون کو تسلیم کرتے ہیں جنہوں نے زمین کی بحالی کا آغاز کیا، گاؤں قائم کیے، علاقے کو بڑھایا، یا ملک کے لیے اہم شراکتیں کیں، اور جن کی بعد میں لوگوں کی طرف سے تعظیم اور عبادت کی گئی۔
آج، شاہی فرمانوں کی اہمیت نہ صرف عدالتی دستاویز کی انتظامی اہمیت میں ہے بلکہ گاؤں کی تشکیل کی تاریخ، جگہ کے نام کی تبدیلیوں کے عمل، مذہبی زندگی، اور صدیوں کے دوران معاشرتی ثقافت کا مطالعہ کرنے کے لیے تاریخی ڈیٹا کے ایک اہم ذریعہ کے طور پر بھی ہے۔ لہٰذا، شاہی فرمانوں کے نظام کا تحفظ صرف قدیم کاغذات کی حفاظت کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ زمین کے اصل تاریخی ریکارڈ کو محفوظ کرنے کے بارے میں بھی ہے، تاکہ ثقافتی اقدار کو آنے والی نسلوں تک منتقل کیا جا سکے۔
برف کی خوشبو
ماخذ: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202606/giu-nhungdao-sac-phong-truoc-thu-thach-thoi-gian-a4e370a/









