ہنوئی عام دنوں میں چمکتا ہے۔

تھوڑا سا آہستہ کریں، رش کو آگے بڑھنے کی اپنی مسلسل رفتار کو جاری رکھنے دیں۔ آپ کو تیر کی طرح کی ڈیش کو سست کرنے کا حق ہے۔ آپ کا حق ہے کیونکہ آپ اتنے عرصے سے اس طرح بھاگ رہے ہیں۔ اب آپ کو سست ہونے کی اجازت ہے۔ یہ اتنا آسان ہے! Bac Tu Liem، Hanoi میں Lien Mac، Tay Tuu... کے پھولوں کے کھیتوں پر جلائی گئی روشنیوں کو دیکھنا مشکل نہیں ہے۔

روشنیوں کی تاریں ہلکی ہلکی، لمبے لمبے کناروں کو دور تک پھیلا ہوا تھا۔ ایسی سینکڑوں تاریں اور روشنیوں کی پٹیاں، جن میں دودھیا سفید اور گرم پیلے بلب تھے، اندھیری رات میں خوب چمکتے تھے۔

شہر کے مضافات میں پھولوں کے کھیتوں میں سے گزرتے ہوئے، جو اب ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے ایک وارڈ کا حصہ ہے، دن کے وقت آپ کو سینکڑوں پھولوں کے پیلے، جامنی، سرخ، سبز اور سفید رنگ نظر آئیں گے۔ لیکن رات کے وقت، آپ کو صرف روشنیاں نظر آئیں گی، جو ایک عجیب، قدرے مسحور کن، خواب جیسا احساس روشن کرتی ہیں، لیکن دیہی علاقوں کے درمیان بھی خوبصورت اور مہذب۔

یہ عجیب بات ہے، لیکن تھوڑا سا سست ہونا ہمیں زندگی کے ایک زیادہ اہم پہلو کا تجربہ کرنے کی اجازت دیتا ہے جسے ہم عام طور پر یاد کرتے ہیں، ہمارے کام کے مسلسل رش کے پیش نظر، سمجھنے سے قاصر رہتے ہیں۔ وان گیانگ، ہنگ ین میں Xuan Quan dike کے ساتھ گاڑی چلانے کی طرح، زمین کی قیمتوں میں تیزی سے اتار چڑھاؤ کے خیالات میں مصروف، ہم چھوٹی سڑکوں کو محسوس کرنے میں ناکام رہتے ہیں جو آہستہ سے کھیتوں اور گھاس کے میدانوں کی طرف جاتی ہیں اور سبز باغات میں سمیٹتی ہیں۔

اس کے مطابق، پانی کے کنارے کی طرف قدم رکھتے ہوئے، ہم ایک فیری ٹرمینل کو "دریافت" کرتے ہیں: ہانگ وان پورٹ! دریائے سرخ کے پار فیری کو دوسری طرف لے کر، تھونگ ٹن ڈسٹرکٹ، ہنوئی، پھر ہم دریا کے کنارے سڑکوں پر گھوم سکتے ہیں، دونوں طرف کی وسیع کھلی جگہوں کا تجربہ کر سکتے ہیں، کبھی فاصلے پر پھیلے ہوئے پانیوں کی جھلک دیکھ سکتے ہیں، اور دوسری بار سرسبز، زرخیز باغات کی جھلک جھاڑیوں سے مالا مال ہیں۔ یہ سکون کا احساس اور تقریباً صفائی کا احساس ہے، ہائی وے کے گرد آلود، دم گھٹنے والے حصوں کے بالکل برعکس۔

تو، اگر ہم شہر کے مرکز میں واپس آتے ہیں، تو کیا ہم ہجوم، آلودگی، اور مصروفیت اور دباؤ کے مسلسل احساس سے خوفزدہ نہیں ہوں گے؟ اگر ہم اتنے خوفزدہ ہیں تو کیا یہ جگہ لوگوں کے لیے ہوشیار اور محتاط رہنے کی جگہ نہیں بن جائے گی؟ مشاہدہ کرنے کے لیے صرف ایک لمحہ نکالیں، اور آپ کو بہت سی چمکیلی چیزیں ملیں گی جو قابل تعریف اور غور کرنے کے لائق ہیں! Kham Thien میں طویل ٹریفک جام کے بعد، ہم چھوٹی، پہلے سے ہجوم والی Nguyen Thuong Hien گلی سے سیدھے Quan Hoa Pagoda کے گیٹ تک جاتے ہیں۔

کیوں نہ ایک لمحے کے لیے یہاں آؤ، تاکہ ایک چھوٹی سی خاموش جگہ اچانک آپ کو لپیٹ میں لے لے، جس سے ہلکے ہلکے پانی کے ساتھ ایک چھوٹی سی جھیل دکھائی دے؟ تھیئن کوانگ جھیل کے آس پاس کی سڑکوں سے ڈرلنگ مشینوں کی طرح چلنے والی کاروں کی آواز یہاں گونجتی ہے جیسے ہوا سے چھان کر نرم اور صاف ہو رہی ہو۔

اور پھر، اگر ہفتے کے آخر میں شام کو ہون کیم جھیل پیدل چلنے والوں کی سڑک پر آپ کو لگتا ہے کہ چھپنے کی کوئی جگہ نہیں ہے کیونکہ آپ کو ہر جگہ لوگ نظر آتے ہیں، تو پھر جائیں… Nha Chung Street کے اختتام کے قریب Hoan Kiem ڈسٹرکٹ لائبریری پارک۔ فٹ پاتھ کے کنارے سے، صرف اعتماد کے ساتھ پرانی فرانسیسی دور کی عمارت کے قریب چلیں جس کا چوڑا راستہ مضبوط، سمیٹتی ریلنگ کے ساتھ ساتھ جاتا ہے، شیشے کی خاموش کھڑکیاں بظاہر آپ کو دیکھ رہی ہیں۔ آپ کو ایسا محسوس ہوگا کہ آپ ایک شاندار، کسی حد تک صوفیانہ دائرے میں گھوم گئے ہیں، جس کے چاروں طرف عجیب و غریب سمیٹتے درخت ہیں۔

ہلکی پیلی روشنی میں لکڑی کی کرسی پر سجے ہوئے لوہے کے فریم پر بیٹھ کر میں اس شہر کے بارے میں سوچتا ہوں جہاں میں رہتا ہوں، گلیوں، موڑ، ان کونوں کے بارے میں جہاں کسی نے ابھی دروازہ کھولا ہو، کسی چیز، کسی پکار، کسی لہر کا انتظار کر رہا ہو۔

آگے بڑھیں اور جائیں، لیکن یاد رکھیں کہ اپنی جلد بازی میں، شہر کے کونے کونے سے ٹمٹماتی، پُرسکون اور روشن بازگشت کو تلاش کرنے، اس میں تبدیل ہونے اور سننے کے لیے چند لمحے نکالیں۔

گرینڈ تھیٹر اور نیشنل ہسٹری میوزیم کے درمیان درختوں کا ایک ٹکڑا، رات کے وقت ہام لانگ چرچ سے گزرنے والا ہوا سے بھرا راستہ، Cua Bac گیٹ، Hoang Dieu سٹریٹ اس کے سرسبز اور شاندار پودوں کے ساتھ، یا صرف ایک پتھر کی دیوار کے دامن میں فٹ پاتھ کی ایک پٹی جو ہینگ کوٹ اسٹریٹ کو دیکھتی ہے، Cua Dong سٹریٹ کے پیچھے سبز ٹریک اور iron کی بڑی سڑک کے سامنے۔ درختوں…

گوین کوانگ ہنگ

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-lung-linh-ngay-thuong-post760104.html