دو دریا اور ایک آرزو

کئی دہائیوں پہلے، جب بھی لوگوں کو کاروبار کے لیے کار کے ذریعے ہنوئی جانا پڑتا تھا، سب سے زیادہ خوفناک حصہ دریائے گیانہ کو عبور کرنے کے لیے فیری کا انتظار کرتا تھا۔ اس طویل انتظار کے دوران، جب تک کہ ہم آخر کار فیری پر سوار نہیں ہوئے اور دھیرے دھیرے ہنگامہ خیز دریا کو عبور کر گئے، میں اکثر ان دریاؤں کے بارے میں سوچتا تھا جو ہمارے ملک کی تقسیم کی قسمت کو لے کر جاتے تھے۔

صوبہ Quang Binh میں ایک ندی صدیوں تک ویتنام کے شمالی اور جنوبی کے درمیان تقسیم کرنے والی لکیر کا کام کرتی رہی، جس نے Trinh-Nguyen خانہ جنگی میں الجھے ہوئے ملک کو الگ کیا۔ اور 20ویں صدی کے وسط میں، کوانگ ٹری صوبے میں ایک دریا، 17ویں متوازی کو عبور کرتا ہوا، ایک عارضی فوجی حد بندی لائن کے طور پر منتخب کیا گیا، جو ملک کی تقسیم کے خونریزی اور آنسوؤں کی علامت بن گیا۔ ان دریاؤں کے کنارے بسنے والے وہی ہیں جنہوں نے جدائی اور تقسیم کے درد کو سب سے زیادہ گہرائی سے محسوس کیا اور وہی لوگ ہیں جو ملاپ اور اتحاد کے معنی کو سب سے زیادہ سمجھتے ہیں۔

اس لحاظ سے، Quang Binh اور Quang Tri صوبوں کا نئے Quang Tri میں انضمام آج ہم دیکھ رہے ہیں کہ دو خطوں کا تاریخی ملاپ ہے جو کبھی علیحدگی کا درد بانٹتے تھے۔ اس لیے یہاں کے لوگ کسی اور سے بڑھ کر یقیناً ہم آہنگی اور اتحاد کی قدر کو سمجھتے ہیں۔

مواقع اور خوش قسمتی کی تمام کہانیوں کے بعد، ایک روشن مستقبل کی، ترقی کے ایک دور کی جب کوانگ بن اور کوانگ ٹری کے دو صوبوں نے "کوانگ ٹرائی" کے نام سے ایک بڑی انتظامی اکائی بنانے کے لیے ضم کیا، کہانی اتحاد کی ہوگی، کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہونے کی، اس سرزمین کو اس کے پرانے صدمات سے نکالنے کے لیے مل کر کام کرنے کی ہوگی۔

وہ لوگ جنہوں نے 1976 سے 1989 تک تینوں صوبوں بن ٹری تھین کے انضمام کے دور میں زندگی گزاری وہ یقیناً اس لوک شاعری کو نہیں بھولے ہیں ، "میرا وطن دو پاسوں کے درمیان ہے/کبھی خوشحالی، لیکن اکثر غربت"۔ اس وقت شمالی سرحد پر واقع نگانگ پاس اور بن ٹری تھیئن خطے کی جنوبی سرحد پر واقع ہائی وان پاس کو اور بھی مزاحیہ انداز میں الفاظ کے ساتھ بیان کیا گیا تھا: نگنگ پاس کا مطلب ہے "فی الحال غریب" اور ہائی وان پاس، جب ہیو بولی میں بولا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے "کندھا غیر مستحکم۔" ایک طرف "فی الحال غریب"، دوسرا "کندھا غیر مستحکم"، لیکن کئی دہائیوں کی مسلسل کوششوں کے بعد، دونوں گزرگاہوں کے درمیان زمین اب مختلف ہے۔ ہیو اب ایک مرکزی حکومت والا شہر ہے، اور کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی ملک کے وسطی علاقے میں ترقی کے نئے مرکز بننے کا وعدہ کر رہے ہیں۔

بن ٹری تھین دور کے اسباق پر نظرثانی کی ضرورت ہے اور اسے آج تجربے کے طور پر استعمال کرنے کی ضرورت ہے، وہ اسباق جنہیں اس دور کے تجربہ کار حکام نے یقیناً فراموش نہیں کیا ہے۔ لہٰذا، آج کے انضمام کی کہانی، نہ صرف کوانگ ٹرائی میں، صرف انتظامی حدود کو بڑھانے یا نئے انضمام شدہ صوبوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے نئی تحریک پیدا کرنے کے بارے میں نہیں ہے۔ سب سے اہم کہانی اتحاد کے جذبے سے طاقت پیدا کرنے، اتحاد کی طاقت کو ترقی کے محرک میں تبدیل کرنے کے بارے میں ہونی چاہیے۔

"ایک درخت اکیلا جنگل نہیں بنا سکتا/تین درخت مل کر ایک اونچا پہاڑ بنا سکتے ہیں،" یہ پرانی لوک کہاوت آج بھی بالکل متعلقہ ہے۔ نئے کوانگ ٹرائی کے پاس ایک مضبوط اسٹریٹجک پوزیشن، ایک وسیع تر مربوط وسائل کی بنیاد، اور میدانوں اور پہاڑوں، سرحدوں اور جزیروں، ماضی اور مستقبل سے طاقت اتارنے کا موقع ہوگا۔ لیکن سب سے بڑھ کر، نئی کوانگ ٹرائی کو ہم آہنگی کی علامت، تقسیم کے درد سے گہرے طور پر متاثر ہونے والی سرزمین کے جذبے اور خواہشات کا ہونا چاہیے، جو پائیدار بندھنوں کا ثبوت بنے۔

اس کو حاصل کرنے کے لیے، یہ صرف حدود اور انتظامی ڈھانچے کو تبدیل کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ مشترکہ ثقافت، لوگوں اور ترقی کی خواہشات کے بندھنوں کو دوبارہ جوڑنے کے بارے میں ہے۔ ہمیں اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ آج ہر شہری محسوس کرے کہ وہ اس نئے تعمیر شدہ مشترکہ گھر کے اندر ایک آواز، مواقع اور مستقبل کے ساتھ ایک نئے پورے کا حصہ ہیں۔ اور نئے کوانگ ٹری کے لیے ایک متحرک اقتصادی خطہ بننے اور ایک مربوط مرکز کے طور پر کام کرنے کے لیے، سب سے پہلے اور سب سے اہم، لوگوں کا آپس میں جڑنا ضروری ہے، اور یکجہتی کا جذبہ تمام پالیسیوں کی بنیاد ہونا چاہیے۔ میں ایک بار پھر دہراتا ہوں کہ تاریخ میں ہم نے تقسیم کا تجربہ کیا ہے لیکن تاریخ نے ہم آہنگی اور اتحاد کا ایک عظیم سبق بھی چھوڑا ہے۔

ایک Du

ماخذ: https://baoquangtri.vn/hai-dong-song-and-mot-khat-vong-195540.htm