
دو بیوہ مائیں (تصویر کے سرورق پر)، چانچو آفت کی وجہ سے بیوہ، اپنی شادی کے دن ایک نوجوان جوڑے کی طرف سے ایک سپاری وصول کر رہی ہیں - تصویر: TAN LUC
دلہن، Truong Thao Nguyen (21 سال) اور دولہا، Nguyen Van Ky (23 سال، Binh Minh کمیون، Thang Binh ضلع، سابق کوانگ نام صوبے میں رہائش پذیر)، دونوں بہت چھوٹی عمر میں یتیم ہو گئے تھے جب ان کے والد، سینکڑوں دیگر ماہی گیروں کے ساتھ، ٹائفون Chachun206 میں سمندر میں ہلاک ہو گئے تھے۔
لالٹینوں اور پھولوں کے دن "چانچو گاؤں"
تاریخی سانحے کے 20 سال بعد "چنچو گاؤں" میں واپسی سے پرانے زخم بھر گئے ہیں، اور غریب مچھلیاں پکڑنے والا گاؤں بھی بدل گیا ہے۔ زندگی کے وہ بیج جو بدقسمت ماہی گیر بونے میں کامیاب ہوئے تھے وہ اب پھوٹ چکے ہیں اور پھل پھول چکے ہیں، خوشی تلاش کرنے کے سفر میں ایک دوسرے کا ساتھ دیتے ہیں۔
جون کے پہلے دن بنہ من ساحل کی طرف جانے والی سڑک کے کنارے چھوٹا سا گھر نوجوان جوڑے کی شادی کے دن دونوں خاندانوں کی ہنسی اور بات چیت کی آوازوں سے اور بھی کھچا کھچ بھر گیا۔ اٹاری میں، جہاں اس کے بہت چھوٹے والد کی تصویر کے ساتھ ایک قربان گاہ رکھی گئی تھی، دلہن، تھاو نگوین نے احترام کے ساتھ جھکایا اور کانپتے ہاتھوں کے ساتھ، اپنے والد کے لیے بخور کی چھڑی روشن کی۔
اس کی آنکھوں میں آنسوؤں کے ساتھ، وہ اپنے باپ کے سامنے جھکتے ہوئے رو پڑی، اور اعلان کیا کہ آج اس کی شادی ہو رہی ہے۔ اس نے اور اس کے شوہر نے اپنے والد سے وعدہ کیا کہ وہ ایک دوسرے کے ساتھ حسن سلوک سے رہیں گے اور ازدواجی خوشیوں میں شریک ہوں گے جو اس کے والدین اور اس کے شوہر کے والدین دونوں طوفان کی وجہ سے ترک کرنے پر مجبور ہوئے تھے۔
نوبیاہتا جوڑے سے سپاری اور شراب وصول کرنے میں والدین کی نمائندگی کرتے ہوئے، دونوں ماؤں کے علاوہ، دونوں باپوں کی نمائندگی کرنے والے دو چچا بھی تھے۔ "اگر باپ مر جائے تو چچا کے بچے ہوتے ہیں، اگر ماں مر جاتی ہے تو چچیوں کے پاس بچے ہوتے ہیں دودھ پلانے کے لیے۔ یہ میرے جیسے چچا کی ذمہ داری ہے۔"
"کچھ دن پہلے، میں ساحل پر بخور جلانے اور اپنے چھوٹے بھائی کے ساتھ اس دن کے بارے میں خوشخبری سنانے گیا تھا جس دن اس کا بچہ بڑا ہوا اور آباد ہوا۔ میں نے اسے بتایا کہ اب سے، وہ سکون سے آرام کر سکتا ہے اور بعد کی زندگی میں خوشی سے مسکرا سکتا ہے!" - مسٹر ٹرونگ کانگ ہیو، دلہن کے چچا نے رازداری کی۔
Thao Nguyen کے والد، ماہی گیر Truong Cong Thao، 25 سال کی عمر میں جزائر ہوانگ سا (پیراسل) میں، بن من کے 89 ماہی گیروں اور وسطی ویتنام کے 273 ماہی گیروں کے ساتھ، تاریخی چانچو آفت میں ہلاک ہو گئے۔ وہ صرف 7 ماہ کی عمر میں یتیم ہوگئی تھی۔
جہاں تک اس کی ماں، Nguyen Thi Tai کا تعلق ہے، وہ بھی 21 سال کی کم عمری میں بیوہ ہو گئی تھیں۔ اگرچہ وہ اپنے والد کو کبھی نہیں جانتی تھیں، لیکن وہ کہتی ہیں کہ وہ ان جیسی لگتی ہیں۔ اس نے اپنے والدین کی شادی کے البم کو بار بار دیکھا ہے یہاں تک کہ صفحات پتلے ہو گئے ہیں، اور ہر تصویر میں اسے اپنے والد کے چہرے کے نشانات نظر آتے ہیں۔
ہر سال اپنے والد کی موت کی برسی پر، وہ اسے بہت یاد کرتی ہے، اور جب وہ ایک تتلی کو گھر میں اڑتی ہوئی دیکھتی ہے، تو وہ خود سے کہتی ہے کہ اس کا باپ اس سے ملنے آرہا ہے۔
یتیم لڑکی اب دا نانگ کی ایک یونیورسٹی میں سیاحت کے آخری سال کی طالبہ ہے۔ اس کے شوہر، Ky، ایک کنسٹرکشن انجینئر ہیں جو ایک ٹھیکیدار کے لیے ایک پروجیکٹ کی نگرانی کر رہے ہیں۔ نوجوان انجینئر خاموش لیکن پراعتماد ہے، اس بات پر زور دیتا ہے کہ وہ اپنے لیے ایک خوش کن خاندان بنانے کی صلاحیت رکھتا ہے۔
دو یتیم بچے، جو ایک کلومیٹر سے بھی کم فاصلے پر رہتے ہیں، غربت اور تنگدستی میں پلے بڑھے، پھر بھی وہ پیار میں پڑ گئے اور ایک دوسرے میں سکون پایا۔ "چنچو گاؤں" کے بچوں کے درمیان دو تنہا روحیں آپس میں مل کر ایک خوبصورت محبت کی کہانی بناتی ہیں۔

دلہن Thao Nguyen اور دولہا وان کی اپنے والد کے ساتھ خوشخبری بانٹنے کے لیے بخور دے رہے ہیں - تصویر: TAN LUC
ماہی گیری کے گاؤں کے زخموں پر مرہم رکھنے کا سفر۔
"جب میں نے اپنے شوہر کی موت کی خبر سنی تو میرا دل ایسا محسوس ہوا کہ وہ بھی مر گیا ہے۔ ہسپتال میں اپنے تمام دنوں میں میں ایک پاگل عورت کی طرح پریشان رہی، اس لیے تھاو نگوین کو آنٹی ہائی کی دیکھ بھال میں چھوڑنا پڑا،" مسز نگوین تھی تائی (42 سال، نگوین کی والدہ) کو یاد کرتے ہوئے کہا۔
نوجوان بیوی دل شکستہ، گھبراہٹ اور کھوئی ہوئی تھی۔ اپنے شوہر کی موت کے کچھ عرصے بعد، اس نے روزی کمانے کے لیے ہیئر سیلون کھولا۔ سکویڈ ماہی گیری کے ہر سفر کے بعد، ماہی گیری کے گاؤں کے مرد اپنی بیویوں اور بچوں کو اپنے بال بنانے کے لیے لاتے تھے۔ انہیں ایک دوسرے پر پیار کرتے اور پیار کرتے دیکھ کر بیوہ کا دل ایسا محسوس ہوا جیسے اسے ہزار سوئیاں چبھ رہی ہوں۔
اپنی جوانی کے دوران اور درمیانی عمر میں، خوبصورت بیوہ کبھی کبھار رومانوی پیش رفت کا شکار ہو جاتی تھی۔ لیکن اس نے اپنے آپ کو اپنے شوہر کے لیے وقف کرنے کے لیے اپنے ذاتی جذبات کو ایک طرف رکھ دیا اور Thao Nguyen کی پرورش کے لیے اپنی چھوٹی عمر کی قربانی دی۔
اس "چنچو گاؤں" میں 89 آدمی سمندر میں ہلاک ہو گئے، یعنی سینکڑوں چھوٹے بچے اپنے باپ اور بوڑھے والدین اپنے بیٹوں سے محروم ہو گئے۔ ان میں سے ایک المیہ مسٹر Nguyen Van Nghia (76 سال، دولہا کے دادا، Ky) کا ہے۔
20 سال پہلے کی اس المناک رات میں اس نے دو بیٹے کھو دیے، ان کی لاشیں کبھی برآمد نہیں ہوئیں۔ "طوفان کے کئی دن بعد، حکام نے کچھ لاشیں واپس لائیں اور رشتہ داروں کو ان کی شناخت کے لیے بلایا، لیکن چونکہ وہ اتنی دیر سے پانی میں ڈوبی ہوئی تھیں، اس لیے کوئی انہیں پہچان نہیں سکا۔ صرف دو بیویاں اپنے شوہروں کی لاشوں کی شناخت کر سکیں؛ ایک نے ابھی تک پھٹی ہوئی شارٹس پہن رکھی تھیں جسے اس کی بیوی نے فشنگ لائن کے ساتھ سلائی کیا تھا۔ دوسری کی شناخت ایک طویل جراحی کے ذریعے کی گئی تھی۔"
اور اس کے بعد سے دادا دادی اور ماں باپ دونوں ہونے کا سفر دو نواسوں تک شروع ہوا۔ ہر صبح، مسز ٹوئی، ان کی بیوی، اپنے دو پوتوں کو کندھے پر کھمبے پر لے کر مچھلی خریدنے کے لیے گھر گھر جا کر بیچتی تھیں۔ اس کے کندھوں نے دودھ چھڑانے سے لے کر شادی کے دن تک دونوں بچوں کی زندگیوں کا بوجھ اٹھا رکھا تھا۔
ان کے چھوٹے سے خستہ حال مکان میں جو سمندر کے قریب دھوپ میں بھیگی ہوئی پہاڑیوں پر بسا ہوا تھا، وہ اپنے گھر کے سامنے کیکٹس کی طرح پھلتے پھولتے اکٹھے ہو گئے۔ دریں اثنا، مسز ٹران تھی چن (44 سال، کی کی والدہ) اپنے شوہر کی موت کے بعد 18 سال تک اکیلی رہیں، اپنے بیٹے کی اکیلے پرورش کی۔ صرف اس وقت جب اس کا بیٹا کالج سے فارغ التحصیل ہوا اور کام کرنا شروع کیا تو اس نے اپنے گودھولی کے سالوں میں احتیاط کے ساتھ کسی پر جھکاؤ تلاش کیا۔
"ابتدائی سے لے کر مڈل اسکول تک، Ky کو ہمیشہ یقین تھا کہ اس کے والد اور چچا ابھی بھی زندہ ہیں۔ جب بھی وہ اسکول سے گھر آتے، سب سے پہلے اس نے اپنے والد اور چچا کی تصویروں پر جانا، ہاتھ ملا کر کہا، 'والد، چچا، میں اسکول سے گھر آیا ہوں۔' Ky کو صرف صحیح معنوں میں یقین تھا کہ اس کے والد کی موت اس وقت ہو گئی تھی جب وہ ہائی سکول میں داخل ہوا تھا، جب ایک ہم جماعت نے مکمل یقین کے ساتھ اس کی تصدیق کی!" - مسز چن نے اپنے بیٹے کی شادی کے دن جذباتی انداز میں بیان کیا۔
ان مشکل سالوں میں، ماں نے اپنے بچوں کی تعلیم کے لیے انتھک محنت کی۔ مچھلی چننے کا سیزن ختم ہونے کے بعد، وہ کافی چننے والے کے طور پر کام کرنے کے لیے بوون ما تھوت گئی۔ جب کافی کا سیزن ختم ہوا، تو وہ اپنے بچوں کا پیٹ پالنے کے لیے مچھلی بیچ کر پیسے کمانے کے لیے سیمس اسٹریس کے طور پر اپنی نوکری پر واپس آگئی۔
چانچو گاؤں کے یتیم بچوں کی زندگیاں، جوڑے Nguyen اور Ky کی طرح، مشکلات اور محرومیوں کا ایک مشترکہ عنصر ہے۔ لیکن خشک، ریتلی پہاڑی پر بنجر کیکٹس کی طرح، خشک موسم اور پھر بارشوں کے بعد، پودا دوبارہ پھوٹتا اور پھولتا ہے۔
محبت درد کو مٹا دیتی ہے اور خوشی واپس لاتی ہے...
"چنچو گاؤں" اب ارب پتیوں کا گاؤں بن چکا ہے۔
یہ گاؤں، جو کبھی سمندر کے کنارے ریت کے ایک لمبے، بنجر کنارے پر واقع تھا، جسے مسز ٹوئی نے کہا، "کتے پیچھے دیکھے بغیر بھاگ جاتے تھے،" اب سیاحت کی ترقی کی لہر کی بدولت "سنہری سرزمین" بن چکا ہے۔
اپنے پوتے کی شادی سے پہلے، مسز توئی اور ان کے شوہر نے اپنے باغیچے کی کچھ زمین بیچ دی اور نوجوان جوڑے کے لیے ایک گرم گھر کے طور پر ایک کشادہ دو منزلہ مکان بنایا۔ وہ انہیں کچھ سرمایہ دینا بھی نہیں بھولے تھے تاکہ وہ اعتماد کے ساتھ اپنی زندگی ایک ساتھ شروع کر سکیں، یتیم ہونے کے ناطے ان کے نقصانات کی تلافی کے طریقے کے طور پر!
اب "چنچو گاؤں" میں، آپ جہاں بھی جائیں کروڑ پتیوں سے مل سکتے ہیں۔ کچھ زمین کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کی بدولت امیر ہو گئے، کچھ آف شور اسکویڈ فشنگ میں محنت سے دولت مند ہو گئے، اور دوسروں نے بیرون ملک کام کر کے اپنی زندگی بدل دی۔
"چنچو گاؤں" اب سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے والے ایک ہلچل مچانے والے ساحلی شہر سے مشابہت رکھتا ہے، جس میں ریزورٹس، تفریحی پارکس، ہوٹلز، اور ریستوراں یکے بعد دیگرے کھل رہے ہیں، اور گاؤں کی سڑکوں پر بمپر ٹو بمپر کاریں کھڑی ہیں۔
پورے گاؤں نے نوجوان جوڑے کے ساتھ خوشی منائی۔
شادی کی بارات کے آنے کے انتظار میں، دولہے کے کئی بزرگ پڑوسی اپنی خوشی اور جذبات چھپا نہ سکے۔ انہوں نے دو یتیم بچوں کے لیے اس اہم دن کی خوشی میں شریک ہونے کے لیے باڑ کے زیادہ سے زیادہ قریب جانے کی کوشش کی۔
مسز لی تھی فونگ (80 سال کی) نے کہا کہ اس محلے میں کی جیسے سینکڑوں یتیم بچے ہیں۔ بہت سے مرد، جب انتقال کر گئے، اپنے پیچھے بیویاں اور 4-5 چھوٹے بچے چھوڑ گئے۔
یہ ایک دائمی درد تھا، نہ صرف متاثرہ خاندان کے لیے، بلکہ پورے گاؤں کے لیے مشترکہ درد تھا۔ آج ان کی خوشی کو دیکھتے ہوئے مسز فونگ نے کہا کہ پرانے زخم بھر گئے ہیں۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/hanh-phuc-doi-tre-mo-coi-vi-bao-chanchu-20260604102201902.htm








تبصرہ (0)