Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

سبز جلد والے پومیلو بیرون ملک برآمد کرنے کا سفر۔

آسٹریلیا میں ویت نام کے سفیر فام ہنگ ٹام نے "کینگروز کی سرزمین" پر سبز پومیلو کی برآمد کو فروغ دینے کی کوششوں کے بارے میں TGVN کے ساتھ اشتراک کیا۔

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/05/2026

6.22.Nỗ lực đưa bưởi da xanh Việt Nam đến đất nước chuột túi
آسٹریلیا میں ویت نام کے سفیر فام ہنگ ٹام۔ (ماخذ: آسٹریلیا میں ویتنامی سفارت خانہ)

23 اپریل کو، 940 کلوگرام ویتنامی سبز پومیلو کی پہلی کھیپ 4 ویز فریش گروپ کے ذریعے ہوائی جہاز کے ذریعے آسٹریلیا کو برآمد کی گئی۔ سفیر، کیا آپ براہ کرم سفارت خانے کی جانب سے اس پروڈکٹ کو دنیا کی سب سے زیادہ مانگ والی مارکیٹوں میں سے ایک میں موجود ہونے کو یقینی بنانے کے لیے کی جانے والی کوششوں کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟

آسٹریلیا کو 940 کلوگرام ویتنامی گرین پومیلو کی پہلی کھیپ کی باضابطہ برآمد ایک پیچیدہ اور مستقل تیاری کے عمل اور دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیوں، علاقوں اور کاروباری اداروں کے درمیان قریبی ہم آہنگی کے ساتھ ساتھ آسٹریلیا میں ویتنامی نمائندہ دفاتر کے فعال تعاون کا نتیجہ ہے۔

2023 سے، زراعت اور ماحولیات کی وزارت (پہلے زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت) نے آسٹریلوی محکمہ زراعت، ماہی پروری اور جنگلات کے ساتھ فعال طور پر تعاون کیا ہے تاکہ پودوں کے قرنطینہ، بائیو سیکیورٹی اور معیار کے معیارات کو حتمی شکل دی جا سکے – جنہیں بہت سخت سمجھا جاتا ہے۔

اس تناظر میں، آسٹریلیا میں ویتنامی سفارت خانے اور تجارتی دفتر نے دونوں اطراف سے کاروبار کو فعال طور پر منسلک کیا ہے، مارکیٹ اور درآمدی ضوابط کے بارے میں معلومات فراہم کرنے میں مدد فراہم کی ہے، اور آسٹریلیا میں ویتنامی زرعی مصنوعات کی تصویر کو فروغ دیا ہے۔

خاص طور پر، آسٹریلوی مارکیٹ کے سخت قرنطین اور تازگی کے معیارات کو پورا کرنے کے لیے، دونوں ممالک کے حکام نے کاروباروں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی کے ساتھ، اقوام متحدہ کی صنعتی ترقی کی تنظیم (UNIDO) کی تکنیکی مدد کے ساتھ، کوکیی بیماریوں، کیڑوں اور مائکروجنزموں سے نمٹنے کے لیے معیاری طریقہ کار تیار کیا ہے۔

اس کے مطابق، اکتوبر 2025 تک، ویتنامی سبز پومیلو مصنوعات کو باضابطہ طور پر آسٹریلوی مارکیٹ میں برآمد کے لیے لائسنس دیا گیا ہے۔ یہ کامیابی ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے اندر دو طرفہ تعاون کے طریقہ کار کی تاثیر کو ظاہر کرتی ہے، جس میں تجارت اور زرعی تعاون اہم ستونوں میں شامل ہیں۔

سفیر، ویتنام کے زرعی شعبے کی بین الاقوامی نقشے پر اپنی رسائی کو بڑھانے کے لیے اس کھیپ کی کیا اہمیت ہے؟

مجھے یقین ہے کہ آسٹریلیا کو برآمد کی جانے والی سبز جلد والے پومیلو کی پہلی کھیپ بہت اہم ہے، جو نہ صرف تجارتی طور پر بلکہ علامتی طور پر بھی ہے، جو بین الاقوامی منڈی میں ویتنام کی انضمام اور اپنی پوزیشن کو بڑھانے کی کوششوں کی نمائندگی کرتی ہے۔

آسٹریلیا دنیا کی سب سے زیادہ مانگ والی منڈیوں میں سے ایک ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ سبز جلد والا پومیلو، ویتنام کی ایک دستخطی مصنوعات، ان سخت ضروریات کو پورا کر سکتا ہے، ویتنام کے زرعی شعبے کے اندر معیار، پیداواری عمل، اور سپلائی چین مینجمنٹ کی صلاحیتوں میں بہتری کا واضح ثبوت ہے۔ مزید برآں، یہ کھیپ ویتنامی زراعت کے لیے ایک اہم تبدیلی کی نشان دہی کرتی ہے، جو زرعی مصنوعات کی برآمد سے بتدریج ویلیو ایڈڈ مصنوعات کی برآمد میں منتقل ہو رہی ہے، جہاں ہر پروڈکٹ کی اپنی منفرد کہانی اور قدر ہوتی ہے۔

مزید اہم بات یہ ہے کہ یہ دوسرے پھلوں کی برآمدات کو بڑھانے، مارکیٹ کے تنوع میں حصہ ڈالنے، اضافی قدر میں اضافے اور ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے پائیدار اور جدید برانڈز کی تعمیر کے لیے ایک بنیاد کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔

Xuất khẩu bưởi da xanh của Việt Nam sang Australia
ویتنامی سبز جلد والے پومیلو بلیو اوشین گروپ کے ذریعہ تقسیم اور پیک کیے جاتے ہیں۔ (ماخذ: بلیو اوشین)

علاقائی نقطہ نظر سے، سفیر، ویتنام کے کاروبار، مقامی علاقوں، اور وزارتوں اور ایجنسیوں کو مستقبل میں آسٹریلوی مارکیٹ میں اپنی پوزیشن مستحکم کرنے کے لیے کیا کرنا چاہیے؟

علاقائی نقطہ نظر سے، ہم سمجھتے ہیں کہ آسٹریلیا میں مارکیٹ شیئر کو برقرار رکھنے اور بڑھانے کے لیے، ویتنامی کاروباروں، علاقوں اور وزارتوں کو اہم اسٹریٹجک سمتوں پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔

سب سے پہلے اور سب سے اہم بات ، ہمیں بین الاقوامی معیارات پر پورا اترنے کے لیے مصنوعات کے معیار کو بہتر کرنا جاری رکھنا چاہیے، خاص طور پر قرنطینہ، ٹریس ایبلٹی، فوڈ سیفٹی، اور پائیدار ترقی کے حوالے سے۔ مارکیٹ شیئر تک رسائی اور اسے برقرار رکھنے کے لیے یہ ایک شرط ہے۔

دوم ، ہمارا مقصد پیداوار اور پروسیسنگ سے لے کر لاجسٹکس اور ڈسٹری بیوشن تک ایک کلوز لوپ ویلیو چین بنانا ہے، اس طرح لاگت کو کم کرنا، مسابقت کو بڑھانا، اور آسٹریلوی صارفین کی ضروریات کو بہتر طریقے سے پورا کرنا ہے۔

سوم ، تجارتی فروغ کی سرگرمیوں، برانڈ کی تعمیر، اور مصنوعات کی شناخت کو مضبوط بنانا ضروری ہے۔ آسٹریلیا میں بڑے درآمد کنندگان اور تقسیم کے نظام کے ساتھ قریبی تعاون ایک اہم عنصر ہے۔

آخر میں ، ان آزاد تجارتی معاہدوں کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنا ضروری ہے جن میں دونوں ممالک فریق ہیں، جیسے جامع اور ترقی پسند ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP) اور RCEP، تاکہ مارکیٹ میں ویتنامی سامان کے داخلے کو آسان بنایا جا سکے۔

آسٹریلیا میں ویتنامی سفارت خانے کو نہ صرف آسٹریلوی مارکیٹ بلکہ اوشیانا کے علاقے میں بھی پائیدار زرعی برآمدات کو فروغ دینے کے لیے ایک پل کا کردار ادا کرنا جاری رکھنے کے لیے کیا منصوبے ہیں؟

آنے والے عرصے میں، آسٹریلیا میں ویتنام کا سفارت خانہ پائیدار زرعی برآمدات کو فروغ دینے کے لیے وزارتوں، مقامی اداروں اور کاروباری اداروں کے ساتھ مل کر کام کرتا رہے گا۔

خاص طور پر، ہم اقتصادی سفارت کاری کو مضبوط کریں گے، تکنیکی رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے مقامی حکام کے ساتھ تعاون کو بڑھائیں گے، اور زیادہ ممکنہ ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے مارکیٹ تک رسائی کو فروغ دیں گے۔

آسٹریلیا میں ویتنامی سفارت خانہ اور تجارتی دفتر شراکت داروں کے ساتھ جڑنے، مارکیٹ کی معلومات فراہم کرنے، اور آسٹریلیا اور اوشیانا کے علاقے میں مصنوعات متعارف کرانے کے لیے پروموشنل سرگرمیوں کو منظم کرنے میں کاروبار کی حمایت جاری رکھے گا۔

اس کے ساتھ ساتھ، ہم ہائی ٹیک زراعت، لاجسٹکس، اور گہری پروسیسنگ میں تعاون کو فروغ دینے پر بھی توجہ مرکوز کرتے ہیں، اس طرح ویتنامی زرعی مصنوعات کی مسابقت اور اضافی قدر میں اضافہ کرنے میں تعاون کرتے ہیں۔ تمام فریقین کے عزم کے ساتھ ساتھ بڑھتے ہوئے اچھے دوطرفہ تعلقات کی بنیاد کے ساتھ، ہمیں یقین ہے کہ ویتنامی زرعی مصنوعات، بشمول گرین پومیلو، آسٹریلوی مارکیٹ میں تیزی سے اپنی پوزیشن کو مضبوط کریں گی اور خطے میں مزید پھیلیں گی۔

6.22.Nỗ lực đưa bưởi da xanh Việt Nam đến đất nước chuột túi
ویتنامی سبز پومیلوس کو کیبراماٹا، نیو ساؤتھ ویلز میں پھلوں اور سبزیوں کی دکان پر فروخت کے لیے دکھایا گیا ہے۔ (ماخذ: VOV)

زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے فصلوں کی پیداوار اور پودوں کے تحفظ کے محکمے کی معلومات کے مطابق، آسٹریلوی مارکیٹ میں تازہ پومیلو کی پہلی کھیپ کی کلیئرنس نہ صرف پومیلو انڈسٹری کے لیے نئے مواقع کھولتی ہے بلکہ ویتنام سے دیگر تازہ پھلوں کی برآمد کو مستقبل میں مانگی ہوئی منڈیوں تک بڑھانے کے لیے ایک اہم بنیاد بھی بناتی ہے۔

یہ ایونٹ مارکیٹ کھولنے کے عمل کے اختتام کو بھی نشان زد کرتا ہے، جبکہ دنیا کی معروف اعلیٰ معیاری مارکیٹوں میں سے ایک کی تکنیکی ضروریات، بائیو سیفٹی کنٹرول، اور سخت معیار کے معیارات کو پورا کرنے کی صلاحیت کی تصدیق کرتا ہے۔

آسٹریلیائی چکوترے کا موسم ہر سال فروری سے جون تک رہتا ہے۔ اس مدت کے باہر، آسٹریلیا بنیادی طور پر امریکہ سے درآمد کرتا ہے، لیکن معیار ابھی تک وہاں کی کچھ سپر مارکیٹ چینز کی توقعات پر پورا نہیں اترا۔ دریں اثنا، تیز تر شپنگ کے اوقات اور اعلیٰ معیار کے فائدے کے ساتھ، ویتنامی گریپ فروٹ میں بڑی صلاحیت ہونے کی امید ہے اور یہ نہ صرف آسٹریلیا میں بلکہ دیگر منڈیوں میں بھی مسابقت کو بڑھا سکتا ہے۔

"ویتنامی مصنوعات کے لیے یہ بہت اچھی خبر ہے۔ بائیو سیفٹی کے حوالے سے آسٹریلیا دنیا کی سخت ترین منڈیوں میں سے ایک ہے۔ تازہ پیداوار اور پھل جو اس مارکیٹ میں داخل ہونا چاہتے ہیں انہیں کئی مراحل سے گزرنا ہوگا۔"

ہمیں خوشی ہے کہ آپ کی کمپنی نے ویتنام سے تازہ پومیلو کی پہلی کھیپ درآمد کی ہے۔ یہ ویتنامی زرعی مصنوعات کے معیار کو ظاہر کرتا ہے، جو آپ کے انتہائی سخت حیاتیاتی تحفظ کے ضوابط کو کامیابی سے پورا کرتا ہے اور ہمارے برانڈ کی قدر کی تصدیق کرتا ہے۔

محترمہ ٹران تھی تھانہ مائی – آسٹریلیا میں ویتنام کے تجارتی دفتر کی سربراہ

ماخذ: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-dua-buoi-da-xanh-xuat-ngoai-390209.html


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
محبت کی بہار

محبت کی بہار

آنکھیں

آنکھیں

جہاں "خوشی" کو ترجمان کی ضرورت نہیں ہوتی

جہاں "خوشی" کو ترجمان کی ضرورت نہیں ہوتی