(NLĐO) - Khanh Van Nam Vien - ایک ہلچل مچانے والے شہر کے قلب میں تقریباً 100 سال پرانا ایک قدیم مندر - Taoism کے نقوش کو محفوظ رکھتا ہے، کنفیوشس ازم، Taoism اور بدھ مت کو ملاتا ہے۔
سائگون-چن لن کے علاقے (اب ہو چی منہ شہر) میں موجود تاؤ ازم کے مخصوص نشانات کم از کم 1930 کے عشرے کے ہیں، جب اس عقیدے نے چینی تارکین وطن کی زندگیوں میں جڑ پکڑ لی جنہوں نے سمندر عبور کر کے جنوب میں "وعدہ شدہ سرزمین" تک پہنچا۔ آج بھی، تاؤ ازم سے متعلق عقائد اب بھی خن وان نام وائین میں ہلچل سے بھرپور شہر کے درمیان "تصوف" کے آثار کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔
Khanh Van Nam Vien، ایک قدیم مندر جو ہلچل مچانے والے شہر کے مرکز میں تقریباً 100 سالوں سے کھڑا ہے - تصویر: NGOC QUY
تاؤ ازم رواداری کے جذبے کو جنم دیتا ہے، فطرت کے ساتھ ہم آہنگ زندگی گزارنے اور آسمان و زمین کے قوانین کے احترام کی وکالت کرتا ہے۔ یہ "عدم عمل اور عدم تصادم" کے اصولوں میں ظاہر ہوتا ہے، "تھوڑے کی شکایت نہ کرنا، زیادہ پر خوشی نہ کرنا، آنے والی خوشی سے لطف اندوز ہونا، جانے والی خوشی پر افسوس نہ کرنا، چار موسموں کے ساتھ خوش ہونا، اور بیرونی دنیا سے ہم آہنگ رہنا..."
کنفیوشس ازم، تاؤ ازم اور بدھ مت کے تین عناصر کے درمیان ہم آہنگی۔
زیادہ تر لوگ Khanh Van Nam Vien کو "مندر" کے بجائے ایک "قدیم مزار" کے طور پر کہتے ہیں، لیکن تقریباً 100 سال کے اتھل پتھل کے بعد، یہ عبادت کی جگہ کے طور پر کھڑا ہے، نیکی کے دائرے کے بارے میں سب سے بنیادی عقائد کے لیے ایک اجتماع کی جگہ ہے۔ Khanh Van Nam Vien چین اور تائیوان میں لوک مزاروں کی طرح ہے، جو تینوں مذاہب کے مانوس دیوتاؤں، سنتوں اور بدھوں کی پوجا کرتے ہیں جو مشرقی ایشیائی مذہبی ثقافت کی بنیاد ہیں: کنفیوشس ازم، تاؤ ازم اور بدھ مت!
Nguyen Thi Nho Street, District 11, Ho Chi Minh City پر واقع یہ پرانے زمانے کا کیفے آج بھی جدید شہر کے درمیان اپنی منفرد دلکشی برقرار رکھے ہوئے ہے - تصویر: KHAC HIEU
1930 کی دہائی میں جنوبی ویتنام میں اپنے ابتدائی دنوں میں، خان وان نام ویان ٹران ہنگ ڈاؤ اسٹریٹ کے ایک ٹاؤن ہاؤس میں واقع تھا اور اسے توان کھنہ دونگ کہا جاتا تھا۔ پہلا مٹھاس مسٹر ٹران کھائی منہ تھا۔ بعد میں، مسٹر او ڈیو ہیوین اور مسٹر چاؤ ویم نے پے در پے وہاں مٹھاس کے طور پر خدمات انجام دیں۔
1942 میں، خان وان نام ویین نگوین تھی نہو اسٹریٹ (ضلع 11، ہو چی منہ سٹی) میں منتقل ہو گئے۔ فی الحال، مسٹر چو ہیو بینگ خان وان نام وین پگوڈا کی بدھسٹ افیئرز کمیٹی کے سربراہ کے عہدے پر فائز ہیں۔ یہاں کے اراکین اب بھی نام ہے ٹرا سون کھنہ وان ڈونگ کے کچھ روایتی مذہبی عقائد کو اس کے تعارف کے ابتدائی دنوں سے محفوظ رکھتے ہیں۔
انسٹی ٹیوٹ کا فن تعمیر چین کے Nanhai Te Mountain Qingyun Institute سے مطابقت رکھتا ہے، جس میں صحن، سامنے والے ہال اور مرکزی ہال سمیت اصل عناصر کو برقرار رکھا گیا ہے۔ انسٹی ٹیوٹ کے گیٹ کی چھت پر "ڈریگن میں تبدیل ہونے والی مچھلی" اور ایک لوکی کا جوڑا ہے، جسے کلدیوتا سمجھا جاتا ہے، جو جیونت اور زندگی کی نمائندگی کرتا ہے۔
خان وان نام وین اکثر خیراتی سرگرمیوں میں مصروف رہتے تھے، مشکل حالات میں ان لوگوں کی صحت اور تندرستی کا خیال رکھتے تھے۔ اپنی زندگی کے دوران، مسٹر چاو وین ہمیشہ یقین رکھتے تھے: "ضرورت مندوں کی مدد کرنے کے لیے اپنے سرپلس کو استعمال کرنے کے لیے، اور دوسروں سے اضافی وصول کرنے کے لیے بہت سے لوگوں کے ساتھ اشتراک کرنا۔ ایسا کرنے سے، میں واقعی سکون محسوس کرتا ہوں۔"
Khánh Vân Nam Viện کے اندر مذہبی عقائد متنوع ہیں، جن میں تاؤ مت، بدھ مت اور لوک عقائد شامل ہیں جیسے: Thái Thượng Lão Quân، Lữ Động Tân، Quan Thánh Đế Quân، Văn Xương Tương Tế Quân، Văn Xương Đưong Tế, Quân Sư, Buddha Shakyamuni, and Avalokiteshvara Bodhi Satva… ان میں سے بہت سے مجسمے چین سے لائے گئے تھے۔ دیوتاؤں اور سنتوں میں یہ عقائد کسی حد تک مقامی لوگوں کے لیے ایک روحانی لنگر بن گئے ہیں اور ساتھ ہی ایسی اقدار بھی پیش کرتے ہیں جو بہت سے سیاحوں میں تجسس اور دلچسپی کو جنم دے سکتے ہیں۔
سال بھر میں، خان وان نام ویان میں چینی رسم و رواج سے جڑے تین اہم تہوار ہیں: لو ڈونگ ٹین کا تہوار (دوسرے قمری مہینے کا 14واں دن)، کوان کانگ کا تہوار (چھٹے قمری مہینے کا 24واں دن)، اور جیڈ شہنشاہ کا تہوار (پہلے قمری مہینے کا 9واں دن)۔ اس کے علاوہ، 1st اور 7th قمری مہینے کے پورے چاند کے دنوں میں، بہت سے لوگ یہاں عبادت کرنے، امن کے لئے دعا کرنے، یا مرحوم کے لئے دعا کرنے آتے ہیں۔
'صوفیانہ فنون' کا نشان
بہت سے مذہبی عقائد کو شامل کرنے کے باوجود، Khanh Van Nam Vien اب بھی تاؤ ازم کی کچھ باقیات کو برقرار رکھتا ہے، جو اپنے منفرد اور پراسرار کردار کی روحانی بنیاد کے طور پر کام کرتا ہے۔ گیٹ پر افقی تختی پر چار حروف "چنگ ڈیو چی مون" (تمام اسرار کا دروازہ) ہیں، جو لاؤ زو کے تاؤ ٹی چنگ سے نکلتے ہیں۔ "پراسرار گیٹ" یا "پراسرار گیٹ" دونوں دنیاوی دھول کو بہانے کے لئے ایک دہلیز کا حوالہ دیتے ہیں - ماورائی اور مقدسیت کی طرف ایک قدم، لاپرواہ آزادی کی حالت کو حاصل کرنا، غیر پابند اور مکمل طور پر آزاد۔ دنیاوی دائرے کے دروازے کا استعمال کرتے ہوئے، محل یا مندر کی طرح، غیر عمل کے ذریعہ آزادی کے گہرے معنی کا اظہار کرنے کے لئے - جو کہ خان وان نام وین کے دروازے پر چار کرداروں کی صوفیانہ اہمیت ہے۔
بہت سے مذہبی عقائد کو شامل کرنے کے باوجود، Khanh Van Nam Vien نے ابھی بھی تاؤ ازم کی کچھ باقیات کو ایک روحانی سامان کے طور پر برقرار رکھا ہے جو اسے منفرد اور پراسرار بناتا ہے - تصویر: NGOC QUY
باہر سے، Khánh Vân Temple میں سب سے پہلے Vương Linh Quan کے لیے وقف ایک قربان گاہ دکھائی دیتی ہے - کسی دوسرے آرتھوڈوکس مندر کی طرح تاؤ ازم کے عظیم محافظ۔ اس کے بعد، مرکزی ہال میں "تین قابل احترام شہنشاہ" ہیں: Từ Hàng Chân Nhân، Lữ Động Tân، Văn Xương Đế Quân، اور Quan Công - دیوتا جو تاؤسٹ نسب اور چینی لوک عقائد دونوں میں بڑے پیمانے پر قابل احترام ہیں۔ تاہم، کھنہ وان نام مندر میں لوک عقائد کو ہو ڈا ٹائین سُو اور ہونگ ڈا ٹائین کی پوجا سے مزید تقویت ملتی ہے۔ یہ تمام قربان گاہیں ایک بڑی افقی تختی کے نیچے رکھی گئی ہیں جس پر لکھا ہوا ہے کہ "تاؤ آسمان کے دل سے ہم آہنگ ہے" - فطرت کی پیروی کے تاؤسٹ فلسفہ اور تاؤ ازم کی وسیع، ہمدرد تعلیمات کا اظہار! مزید برآں، اوپری منزل میں Thái Thượng Lão Quân، Trương Thiên Sư، Lao Tzu، اور Trang Tzu کے لیے وقف قربان گاہیں بھی ہیں - جو آج تک تاؤ ازم کی تشکیل اور ترقی میں اہم شخصیات ہیں۔
Khanh Van Nam Vien میں محفوظ تاؤ ازم کا ایک اور پہلو Trung Nguyen Pho Do تہوار ہے (7ویں قمری مہینے کا 15واں دن) - جہنم کی پانچ سمتوں کو توڑنے کی رسم۔ یہ تقریب مقامی چینی لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو راغب کرتی ہے اور 7ویں قمری مہینے کی پہلی سے 15ویں دن تک جاری رہتی ہے۔ اس وقت کے دوران، لوگ یہاں جمع ہوتے ہیں، تاؤسٹ پجاریوں کی مدد کے لیے متوفی کی روحوں کی رہنمائی کے لیے، ان کے مرنے والے آباؤ اجداد کے لیے نیک خواہشات کے ساتھ۔ نیکی کے دائرے میں اُن کا یقین اپنے والدین کی نعمتوں کے لیے اُن کی شکرگزاری اور اُن لوگوں کی نجات کی اُمید کو ظاہر کرتا ہے جو انتقال کر چکے ہیں!
تاؤ ازم عقائد کے کمپلیکس میں صرف ایک عنصر ہے جو خان وان نام ویین میں موجود ہے۔ تاؤسٹ عقائد کے ساتھ ساتھ، اس میں Avalokiteshvara Bodhisattva، Buddha، Ksitigarbha، اور بہت سے دوسرے عقائد جیسے Hua Tuo اور Huang Daixian کے عقائد کو بھی شامل کیا گیا ہے، جو پرانے سائگون-Chợ Lớn علاقے میں چینی کمیونٹی کے لیے ایک منفرد عبادت گاہ بناتا ہے۔ آج بھی یہ اسرار اور سازشوں میں گھرا ہوا ہے۔ تاہم، تقریباً 100 سال کی تاریخی تبدیلی کی ایک جھلک اب اس عمارت کے قدیم فن تعمیر میں سمیٹی گئی ہے، جو کہ مقامی لوگوں کے ذہنوں میں "صوفیانہ" روایت کی باقیات ہیں!
مسٹر چاؤ ہیو بینگ نے تھرڈ کلاس لیبر میڈل حاصل کیا۔
خان وان نام ویئن پگوڈا (ہو چی منہ سٹی) کے دھرم پروٹیکشن بورڈ کے سربراہ مسٹر چاؤ ہیو بینگ کو سماجی خیراتی سرگرمیوں میں ان کی شاندار شراکت کے لیے تیسرے درجے کا لیبر میڈل اور "قومی اتحاد کے لیے" یادگاری تمغہ سے نوازا گیا۔
ہمدردی اور باہمی تعاون کے جذبے سے کارفرما، اس نے ایک مفت کلینک اور ادویات کی تقسیم کے پروگرام کے قیام کی قیادت کی، جس میں سالانہ 20,000 سے زیادہ لوگوں کی مدد کی گئی۔ اس نے دل کی سرجری کے پروگرام کے لیے 1.5 بلین VND بھی اکٹھا کیا، جس سے 1,000 پسماندہ بچوں کو سرجری کروانے کے قابل بنایا گیا۔ مزید برآں، اس نے اکیلے رہنے والے بزرگوں کی دیکھ بھال کے لیے ایک نرسنگ ہوم قائم کیا اور دیہی پلوں اور سڑکوں کی تعمیر، اسکالرشپ فراہم کرنے، اور دور دراز کے صوبوں میں خیراتی مکانات کی تعمیر میں حصہ لیا۔
برسوں کے دوران، اس نے ضلع 11 اور ہو چی منہ شہر میں ویتنام بدھسٹ ایسوسی ایشن کے خیراتی پروگراموں میں بھی سرگرمی سے حصہ لیا ہے، جبکہ تعلیم اور ثقافتی تحفظ میں چینی کمیونٹی کی مدد کے لیے مخیر حضرات کو متحرک کیا ہے۔
تقریباً 100 سال پرانے خان وان نم وین مندر کا قریبی منظر:
زیادہ تر لوگ Khanh Van Nam Vien کو "پگوڈا" کے بجائے "قدیم مندر" کے طور پر کہتے ہیں، لیکن زندگی کے نشیب و فراز کے درمیان تقریباً ایک صدی کی تبدیلیوں کے بعد، یہ عبادت کی جگہ کے طور پر کھڑا ہے، نیکی کے دائرے کے بارے میں سب سے بنیادی عقائد کے لیے ایک اجتماع کی جگہ ہے۔ - تصویر: KHAC HIEU
انسٹی ٹیوٹ کا فن تعمیر چین کے ننہائی ٹی ماؤنٹین چنگیون انسٹی ٹیوٹ سے مطابقت رکھتا ہے، جس میں صحن، فرنٹ ہال اور مین ہال سمیت اصل عناصر کو برقرار رکھا گیا ہے - تصویر: NGOC QUY
Khánh Vân Nam Viện کے اندر کے عقائد متنوع ہیں، جس میں تاؤ مت اور بدھ مت دونوں شامل ہیں، نیز لوک عقائد جیسے کہ: Thái Thượng Lão Quân، Lữ Động Tân، Quan Thánh Đế Quân، Văn Xương، Tương Tương، Đường Thuang Quân Thiên Sư, Buddha Shakyamuni, and Avalokiteshvara Bodhisattva… - تصویر: KHẮC HIẾU
تاؤ ازم کا ایک اور پہلو جسے کھنہ وان نام ویئن نے ابھی تک محفوظ کیا ہے وہ ہے ٹرنگ نگوین فو دو تہوار (7ویں قمری مہینے کا 15واں دن) - جہنم کی پانچ سمتوں کو توڑنے کی رسم۔ یہ تقریب علاقے میں بڑی تعداد میں چینی باشندوں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے اور یہ 7ویں قمری مہینے کی پہلی سے 15ویں تاریخ تک جاری رہتی ہے۔ - تصویر: NGOC QUY
ماخذ: https://nld.com.vn/khanh-van-nam-vien-hanh-trinh-gan-100-nam-giu-hon-dao-196250126123203063.htm
تبصرہ (0)