دسویں جماعت کے طلباء رومانوی تعلقات کی 'تحقیق' کرتے ہیں۔

2018 کے جنرل ایجوکیشن پروگرام کے رہنما خطوط پر عمل کرتے ہوئے، ٹران ڈائی نگہیا سیکنڈری اینڈ ہائی اسکول (ضلع 1، ہو چی منہ سٹی) کے طلباء نے گریڈ 10 میں ادب کے خصوصی اسباق کے ذریعے اپنی سائنسی تحقیقی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا، محبت اور رومانس کے بارے میں لوک گیتوں، اور یونانی افسانوں میں دیوتاؤں جیسے موضوعات پر توجہ مرکوز کی۔

تران ڈائی نگہیا سیکنڈری اینڈ ہائی اسکول (ضلع 1، ہو چی منہ سٹی) کے دسویں جماعت کے طلباء نے ادب میں اپنے تحقیقی موضوع کی ایک پیشکش کی۔

10ویں جماعت کے ویتنامی زبان اور ادب کے نصاب کے حصے کے طور پر، لوک داستانوں کے مختلف پہلوؤں پر تحقیق اور رپورٹیں لکھنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، تران ڈائی نگہیا سیکنڈری اینڈ ہائی اسکول (ضلع 1، ہو چی منہ سٹی) کے اساتذہ اور طلباء نے 23 اکتوبر کو لوک داستانوں پر ایک پریزنٹیشن کا انعقاد کیا۔ طلباء نے سورج دیوی پر ڈیم سان کی فتح کے بارے میں اقتباس میں رومانوی محبت، یونانی اساطیر، اور قدیم ایڈی لوگوں کے روحانی نقوش جیسے موضوعات پر تحقیق، لکھنے اور اپنے علم کو پیش کرنے کی اپنی صلاحیت کا مظاہرہ کیا۔

پریزنٹیشن کے دوران، کلاس 10A3 کے طلباء نے جوڑوں کے درمیان محبت کے بارے میں لوک گیتوں کی خصوصیات پر تحقیق کی اور ان کا تعارف کروایا جو مختلف خطوں کی مخصوص ہیں۔

مثال کے طور پر، شمالی ویتنام میں، لوگوں کے ذہنوں میں روایتی رسم و رواج اور دیہاتی اصولوں کے اثر کی وجہ سے، ان کی محبت اور پیار کا اظہار عقلی اور اخلاقی معیارات سے بہت زیادہ متاثر ہوتا ہے۔ اس لیے شمالی ویت نام کے لوگ اپنے الفاظ اور اظہار محبت میں کسی حد تک محدود ہیں۔ نتیجتاً، جب محبت کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو وہ اکثر اپنے جذبات کے اظہار کے لیے پان کے پتوں اور گری دار میوے، بیر اور آڑو کی تصویر کشی کا استعمال کرتے ہیں، جیسے، "اب بیر آڑو سے پوچھتا ہے / کیا ابھی تک گلاب کے باغ میں کوئی داخل ہوا ہے؟ / بیر پوچھتا ہے، اور آڑو جواب دیتا ہے / گلاب کے باغ کا راستہ ہے، لیکن ابھی تک کوئی داخل نہیں ہوا۔"

وسطی ویتنام میں، سخت قدرتی حالات بھی لوک گیتوں میں محبت کے تصور اور اظہار پر اثر انداز ہوتے ہیں: "تم زمین پر کدال لگانے کے لیے گھر جاؤ اور سپاری کے درخت لگاؤ/ مجھے تمہارے پاس پان کی بیلیں لگانے دو/ ہم پرندوں کے جوڑے کی طرح ہیں/ مل کر ہم ایک گرم اور خوشگوار زندگی بنائیں گے۔"

طلباء نے جوڑوں کے درمیان محبت کے بارے میں لوک گیتوں کی خصوصیات پر موضوعی رپورٹ پیش کرتے ہوئے "Tát nước đầu đình" (گاؤں کے کنویں پر پانی کھینچنا) گانا پیش کیا۔

دریں اثنا، جنوب میں لوگ اپنی کھلی اور فیاض فطرت کے لیے جانے جاتے ہیں، اس لیے جب وہ اپنے جذبات کا اظہار کرتے ہیں تو وہ کھلے اور پرجوش بھی ہوتے ہیں، جیسا کہ لوک گیتوں میں دکھایا گیا ہے: "تمہیں دیکھ کر، اتنا چھوٹا اور دلکش، میں اب تین یا چار ماہ سے چپکے سے تمہارے لیے گر گیا ہوں۔"

دریں اثنا، کلاس 10A1 کے طلباء کے گروپ نے سورج دیوی پر دمسن کی فتح کے اقتباس میں قدیم ایڈی لوگوں کے روحانی نقوش پر تحقیق کرنے کا انتخاب کیا۔

اس پروجیکٹ میں، کلاس 10A1 کے طلباء کے گروپ نے تحقیقی موضوع کی ترتیب، تعارف، تحقیقی طریقے، نظریاتی بنیاد، تحقیقی نتائج، اور نتیجہ پر عمل کرتے ہوئے اپنی تحقیقی صلاحیتوں اور رپورٹ لکھنے کی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا۔

تحقیقی عنوان "سورج دیوی پر ڈیم سان کی فتح کے اقتباس کے اندر قدیم ایڈی لوگوں کے روحانی نقوش" کے ذریعے طلباء نے فطرت کو فتح کرنے کے لیے ایڈی نسلی برادری کی خواہش کو سمجھا ہے، جو ازدواجی نظام کی عکاسی کرتا ہے، اور دیوتاؤں کی پوجا سے پیدا ہونے والے منفرد ثقافتی رسوم کو اجاگر کرتا ہے…

10A3 کلاس ریسرچ گروپ کے ایک رکن کے طور پر، طالب علم Nguyen Truong Khanh Ha نے اشتراک کیا: "لوک داستانوں کو سمجھنا مشکل سمجھا جاتا ہے، لیکن جب ہمیں اس کی گہرائی میں تحقیق اور تحقیق کرنے کا موقع ملا، تو ہم نے بہت سے دلچسپ اور جذباتی طور پر بھرپور پہلوؤں کو دریافت کیا۔ اس نے سائنسی تحقیق کے لیے طلباء کے جوش کو بھی متاثر کیا۔"

اپنے لٹریچر پراجیکٹس میں طلباء کی رہنمائی کرنے والے دو اساتذہ میں سے ایک کے طور پر، مسٹر اینگو وان ڈیٹ نے اشتراک کیا: "کلاسز کے ذریعے چنے گئے موضوعات بہت متنوع اور لٹریچر پروجیکٹ کے مواد کی ضروریات کے لیے موزوں ہیں۔ ہر رپورٹ کردہ پروڈکٹ منفرد خصوصیات، بھرپور اور گہرائی سے علم کا مظاہرہ کرتا ہے، اور ایک ادبی رپورٹ کے لیے تحقیق اور تحریری عمل کی پیشرفت کو یقینی بناتا ہے۔"

مسٹر ڈاٹ کے مطابق، 2018 کے جنرل ایجوکیشن پروگرام میں لٹریچر کے موضوع کا مطالعہ کرنے کے ذریعے، طلباء میں ٹیم ورک، ٹیکنالوجی کا اطلاق، پیشکش کی مہارت، مسئلہ حل کرنے، اور موسیقی اور ڈرامے میں فنکارانہ صلاحیتوں جیسی دیگر قابلیتیں اور خوبیاں بھی پیدا ہوتی ہیں۔ ادب کے علم پر توجہ دینے کے علاوہ، یہ موضوع طلباء کی علاقائی اور قومی ثقافتوں کی کھوج کی طرف رہنمائی بھی کرتا ہے... وہاں سے، وہ اپنے وطن کے لیے فخر اور محبت کا اظہار کرتے ہیں اور مثبت اور قابل تعریف خصوصیات کو فروغ دیتے ہیں۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/hoc-sinh-lop-10-nghien-cuu-ve-tinh-yeu-doi-lua-185241023201005288.htm