روس چین مذاکرات: اہم نکات کیا ہیں؟

اسٹریٹجک پارٹنرشپ مزید گہرا ہو رہی ہے۔

صدر شی جن پنگ اور صدر پوتن کے درمیان بات چیت کا آغاز ایک "تنگ"، "مباشرت" ملاقات سے ہوا جس میں حساس امور پر بات چیت کی گئی۔ اس کے بعد مزید مندوبین کے ساتھ ایک "توسیع شدہ" میٹنگ ہوئی، جس کا اختتام تقریباً 2 بجے ہوا۔ مقامی وقت

english.news.cn-20260520-1899cb6856234577992a632ab2468c8b-_tamuoqxa576cuge5.jpg — صدر پوتن اور چینی صدر شی جن پنگ 20 مئی کو بیجنگ کے عظیم ہال آف دی پیپل میں دستخط کی تقریب کے دوران مصافحہ کر رہے ہیں۔ تصویر: رائٹرز/اے پی۔

بات چیت کے بعد اپنی تقریر میں شی جن پنگ نے کہا کہ بیجنگ اور ماسکو کے درمیان تعلقات "جامع اسٹریٹجک شراکت داری کی اعلیٰ ترین سطح" پر ہیں۔ اپنی طرف سے، پوتن نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو "بے مثال اعلیٰ سطح" پر ہونے کی تعریف کی، جبکہ اس بات کی تصدیق کی کہ مشرق وسطیٰ کے بحران کے دوران ماسکو ایک "قابل اعتماد توانائی فراہم کنندہ" ہے۔ پوٹن نے شی جن پنگ کو اگلے سال روس کے دورے کی دعوت بھی دی۔

دونوں فریقوں نے "کثیر قطبی دنیا " اور "نئے بین الاقوامی تعلقات" کے مشترکہ مطالبے کے ساتھ 25 سال قبل دستخط کیے گئے دوستی اور تعاون کے معاہدے کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ دونوں فریقوں نے صدر ٹرمپ کی طرف سے تجویز کردہ "یلو ڈوم" میزائل ڈیفنس سسٹم سمیت امریکی پالیسیوں پر تنقید کرتے ہوئے "یکطرفہ غنڈہ گردی" اور "حاکمیت" کو مسترد کر دیا۔

20 سے زائد دستاویزات پر دستخط کیے گئے۔

کریملن نے کہا کہ ماسکو اور بیجنگ نے ٹیکنالوجی، تجارت، سائنسی تحقیق اور املاک دانش سے متعلق تقریباً 20 بین الحکومتی، انٹر ایجنسی اور انٹرپرائز دستاویزات پر دستخط کیے ہیں۔ بیان میں کہا گیا ہے کہ "ان میں سے بہت ساری دستاویزات اقتصادی تعاون کو مزید گہرا کرنے پر مرکوز ہیں۔" Sberbank کے سی ای او جرمن گریف نے کہا کہ روس کو امید ہے کہ وہ اپنے پرچم بردار GigaChat AI ماڈل کو چینی ساختہ چپس کے ساتھ طاقتور بنائے گا، جاری مغربی پابندیوں کے درمیان جو روس کو جدید غیر ملکی ہارڈ ویئر تک رسائی سے روکتا ہے۔

روس کے مطابق گزشتہ سال دو طرفہ تجارت تقریباً 240 بلین ڈالر تک پہنچ گئی جبکہ چین نے اس سال کے پہلے چار مہینوں کے دوران دو طرفہ تجارت میں 20 فیصد اضافہ رپورٹ کیا۔

چینی وزارت خارجہ نے اس بات پر زور دیا: "دونوں فریقوں کو اس رفتار سے فائدہ اٹھانے، چین کے 15 ویں پانچ سالہ منصوبے اور روس کی 2030 کی ترقیاتی حکمت عملی کے درمیان تعلق کو مضبوط بنانے، مختلف شعبوں میں باہمی فائدہ مند تعاون کی اپ گریڈنگ کو فروغ دینے، اور دونوں ممالک کی ترقی اور بحالی کے عمل میں خدمت کرنے کی ضرورت ہے۔"

کریملن نے کہا کہ روس اور چین کے درمیان تقریباً تمام درآمدی اور برآمدی لین دین اب روبل اور یوآن میں طے پا رہے ہیں۔ روسی بیان میں کہا گیا کہ "دوسرے الفاظ میں، ہم نے مؤثر طریقے سے ایک مستحکم دو طرفہ تجارتی نظام بنایا ہے، جو بیرونی اثرات اور عالمی منڈیوں میں منفی اتار چڑھاو کو برداشت کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔"

روسی تاجر اولیگ ڈیریپاسکا نے کہا کہ روس اور چین نے ترقی پذیر ممالک بالخصوص افریقہ میں منصوبوں پر تعاون کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ "مسئلہ اربوں ڈالر کا نہیں ہے، بلکہ ان منصوبوں کا ہے جن پر ہم مل کر کام کر سکتے ہیں، نہ صرف چین میں اور نہ صرف روس میں، بلکہ تیسرے ممالک میں بھی۔"

کثیر قطبی دنیا پر مشترکہ اعلامیہ

بات چیت کے اختتام پر، خصوصی تزویراتی شراکت داری پر مشترکہ بیان کے علاوہ، دونوں رہنماؤں نے "ایک کثیر قطبی دنیا اور ایک نئی قسم کے بین الاقوامی تعلقات کو فروغ دینے" پر ایک مشترکہ بیان جاری کیا۔ روسی صدارتی معاون یوری اوشاکوف نے اسے 47 صفحات پر مشتمل پالیسی دستاویز قرار دیا۔

چین کے صدر شی جن پنگ اور روسی صدر ولادیمیر پوٹن 20 مئی کو بیجنگ کے عظیم ہال آف دی پیپل میں اپنی بات چیت کے بعد پریس سے ملاقات کر رہے ہیں۔ تصویر: سنہوا نیوز ایجنسی

ایک "کثیر قطبی دنیا" کے تصور کو ایک بین الاقوامی ترتیب کے طور پر سمجھا جاتا ہے جس میں طاقت اور اثر و رسوخ — اقتصادی، فوجی اور سفارتی — ایک یا دو سپر پاورز میں مرتکز ہونے کے بجائے تین یا زیادہ ممالک میں تقسیم کیے جاتے ہیں۔

بیجنگ اور ماسکو کے مشترکہ بیانات انتہائی مطابقت پذیر ہیں۔ احتیاط سے پڑھنے سے پیغام رسانی میں ایک مضبوط مستقل مزاجی کا پتہ چلتا ہے جس میں صرف معمولی طرز کے فرق ہوتے ہیں۔ روسی ورژن دن کے اوائل میں جاری کیا گیا تھا، اس کے بعد چینی ورژن شام کو جاری کیا گیا تھا۔

دونوں متن میں تقریباً ایک جیسی جغرافیائی سیاسی زبان استعمال کی گئی ہے، جس میں "غلبہ"، "یکطرفہ ازم،" اور مغربی قیادت والے عالمی نظام پر تنقید کے حوالے شامل ہیں، اور پچھلے رسمی معاہدوں اور دو طرفہ وعدوں کا خاکہ پیش کرنے میں ایک دوسرے کا قریب سے آئینہ دار ہیں۔

مشترکہ بیان میں عالمی استحکام کو نقصان پہنچانے پر خاص طور پر "گولڈن ڈورم" میزائل ڈیفنس سسٹم تیار کرنے کے لیے امریکہ پر تنقید کی گئی۔ بیان کے مطابق ڈونلڈ ٹرمپ کا زمینی اور خلا میں مار کرنے والے میزائل انٹرسیپٹر سسٹم کا منصوبہ عالمی تزویراتی استحکام کے لیے خطرہ ہے۔

بیان میں امریکہ اور روس کے جوہری ہتھیاروں کو محدود کرنے والے معاہدے کی میعاد ختم ہونے کی اجازت دینے پر بھی واشنگٹن پر تنقید کی گئی۔ اس معاہدے کی میعاد فروری میں ختم ہو گئی تھی، اور ڈونلڈ ٹرمپ نے میزائلوں اور جوہری وار ہیڈز کی حد میں مزید ایک سال کے لیے توسیع کرنے کی ماسکو کی تجویز پر کوئی جواب نہیں دیا ہے - یہ اقدام کچھ امریکی سیاست دانوں کا کہنا ہے کہ چین کی بڑھتی ہوئی جوہری صلاحیتوں کا جواب دینے کے لیے واشنگٹن کی صلاحیت میں رکاوٹ آئے گی۔

کریملن کی طرف سے روسی زبان میں جاری ہونے والے ایک بیان میں کہا گیا ہے: "عالمی صورتحال پیچیدہ ہوتی جا رہی ہے۔ عالمی امن اور ترقی کے ایجنڈے کو نئے خطرات اور چیلنجز کا سامنا ہے، اور عالمی برادری کے تقسیم ہونے اور 'جنگل کے قانون' کی طرف لوٹنے کا خطرہ ہے۔ کچھ ممالک کی طرف سے یکطرفہ طور پر عالمی معاملات کو منظم کرنے، پوری دنیا پر اپنے مفادات مسلط کرنے اور نوآبادیاتی دور کی سوچ کے مطابق دوسرے ممالک کی خود مختار ترقی کو محدود کرنے کی تمام کوششیں ناکام ہو چکی ہیں۔ مشترکہ بیان میں قومی رہنماؤں پر حملوں کے ساتھ ساتھ قومی شخصیات کا نام لیے بغیر اغوا اور غیر قانونی کارروائی کی بھی مذمت کی گئی۔

ژی اور روسی صدر ولادیمیر پوٹن کے درمیان بات چیت کے بعد جاری ہونے والے مشترکہ بیان میں اس بات کی نشاندہی کی گئی ہے کہ، جب کہ چینی رہنما ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ ایک مستحکم اور تعمیری تعلقات کے خواہاں ہیں، وہ اہم معاملات پر واشنگٹن سے بنیادی طور پر مختلف ہیں - جہاں بیجنگ کی پوزیشن ماسکو کے ساتھ زیادہ قریب سے ملتی ہے۔

گیس کے معاہدے کا ادراک کرنا مشکل ہے۔

تاہم، عالمی سلامتی کے مسائل پر اتفاق کرتے ہوئے، دونوں رہنما اس پیش رفت کو حاصل کرنے میں ناکام رہے جس کی ماسکو نے طویل عرصے سے خواہش کی تھی: ایک نئی پائپ لائن کا معاہدہ جس سے روس چین کو اپنی قدرتی گیس کی فروخت دگنی سے زیادہ کر دے گا۔

چین کے صدر شی جن پنگ اور روسی صدر ولادیمیر پوٹن 20 مئی کو سرکاری استقبالیہ تقریب میں۔ تصویر: ژنہوا نیوز ایجنسی

ستمبر 2025 میں پوٹن کے حالیہ دورے کے دوران، روسی گیس کمپنی Gazprom نے اعلان کیا کہ دونوں فریقوں نے پاور آف سائبیریا 2 پروجیکٹ کو آگے بڑھانے پر اتفاق کیا ہے - ایک پائپ لائن جو تقریباً 2,600 کلومیٹر لمبی ہے، جس سے سالانہ 50 بلین کیوبک میٹر قدرتی گیس روس سے چین تک منگولیا کے راستے منتقل کرنے کی توقع ہے۔

کریملن نے کہا کہ دونوں فریق منصوبے کے "پیرامیٹرز کی مشترکہ سمجھ" پر پہنچ چکے ہیں، حالانکہ کسی واضح تفصیلات یا ٹائم لائن پر اتفاق نہیں کیا گیا تھا۔

چین اس پراجیکٹ کے حوالے سے بڑی حد تک نامعلوم ہے۔ جبکہ صدر شی جن پنگ نے 20 مئی کو کہا کہ توانائی تعاون اور وسائل سے رابطہ چین اور روس کے تعلقات کا "بنیادی پتھر" ہونا چاہیے، انہوں نے براہ راست پائپ لائن کا ذکر نہیں کیا۔

تجزیہ کاروں کے مطابق، اہم مسئلہ یہ ہے کہ گیس کی قیمتیں حل طلب رہیں، اور بات چیت برسوں تک چل سکتی ہے۔

ٹونی بلیئر انسٹی ٹیوٹ فار گلوبل چینج کے سینئر پالیسی ایڈوائزر، ڈینیئل سلیٹ نے کہا، "قیمتوں، فنانسنگ اور معاہدے کی شرائط کے حوالے سے بنیادی اختلافات حل نہیں ہوئے ہیں۔"

"یورپی گیس مارکیٹ کا ایک بڑا حصہ کھونے کے بعد روس کو اس معاہدے کی چین سے زیادہ فوری ضرورت ہے، جبکہ بیجنگ مستقبل میں توانائی کی فراہمی کے اختیارات میں لچک برقرار رکھنے کے لیے آہستہ آہستہ آگے بڑھنے سے مطمئن نظر آتا ہے۔"

چائے پارٹی سب سے اہم تقریب ہے۔

20 مئی کی شام کو استقبالیہ اختتام پذیر ہونے کے بعد، صدر شی جن پنگ اور صدر ولادیمیر پوٹن چائے پر بات چیت میں مشغول ہوئے، جس میں رسمی پروٹوکول کے ذریعے "غیر محدود" موضوعات پر تبادلہ خیال کیا۔ کریملن کے ہمراہ نامہ نگاروں کے مطابق پوٹن کے ساتھ ان کے خارجہ پالیسی کے مشیر یوری یوشاکوف، روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف، روسی صدارتی انتظامیہ کے ڈپٹی چیف آف سٹاف میکسم اوریشکن اور چین میں روس کے سفیر ایگور مورگولوف بھی تھے۔

چین کے صدر شی جن پنگ اور روسی صدر ولادیمیر پوٹن 20 مئی کی شام کو چائے کی پارٹی میں۔ تصویر: ژنہوا نیوز ایجنسی۔

چینی فریق میں چین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل آفس کے چیف کائی کیو شامل تھے۔ وانگ یی، وزیر خارجہ؛ اور روس میں چین کے سفیر Zhang Hanhui۔

چائے پارٹی میں اپنے ابتدائی کلمات میں، پوتن نے شی جن پنگ کی دعوت اور ان کے ساتھ مل کر کیے گئے کام کے لیے شکریہ ادا کیا اور کہا کہ وہ نہ صرف اس بات کا جائزہ لے رہے ہیں کہ کیا حاصل کیا گیا ہے بلکہ مستقبل میں تعاون کے امکانات کو بھی دیکھ رہے ہیں۔ پوتن نے اس دورے کو "بہت کامیاب" قرار دیتے ہوئے شی جن پنگ سے اتفاق کیا۔

اپنی طرف سے، شی جن پنگ نے مشترکہ بیان کی تعریف کی اور اس دورے کو "اچھے نتائج" اور "ہمارے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی تاریخی اہمیت کو ظاہر کرنے" کے طور پر بیان کیا۔ پوتن نے بدلے میں شی جن پنگ کو بتایا کہ "ہر قدم، ہر تفصیل بہت محنت کا نتیجہ ہے۔"

دریں اثنا، کریملن کے سفارتی معاون یوری اوشاکوف نے تاس نیوز ایجنسی کو بتایا کہ چائے پارٹی پوٹن کے سرکاری دورے کی "سب سے اہم تقریب" تھی کیونکہ حساس معاملات پر بات چیت کے لیے دوستانہ ماحول مثالی تھا۔

چین کا موقف

صدر شی جن پنگ نے چین کے سب سے طاقتور اسٹریٹجک حریف اور بیجنگ کے قریبی شراکت داروں میں سے ایک کے رہنماؤں کے ساتھ لگاتار ملاقات کرکے سفارت کاری کے ایک شاندار ہفتے کا اختتام کیا۔

ڈونلڈ ٹرمپ کے ایران کے ساتھ تنازعہ سے دستبردار ہونے کے پس منظر میں اور پوتن کی افواج زیادہ تر یوکرین میں الجھی ہوئی ہیں، یہ دورے چینی رہنما کو بیجنگ کو عالمی استحکام کے ایک ستون اور ایک ناگزیر سفارتی اداکار کے طور پر پیش کرنے کا موقع فراہم کرتے ہیں۔

"ایسا لگتا ہے کہ شی جن پنگ پوٹن اور ڈونلڈ ٹرمپ دونوں سے زیادہ مضبوط پوزیشن میں ہیں۔ دونوں رہنما اپنے اپنے بنائے ہوئے تنازعات سے دوچار ہیں، جن کو حل کرنا ابتدائی طور پر توقع سے کہیں زیادہ مشکل ہے،" بروکنگز انسٹی ٹیوشن کی خارجہ پالیسی کی محقق پیٹریشیا کم نے کہا۔

"دریں اثنا، شی جن پنگ چین کو اندر سے مضبوط بنانے پر زیادہ توجہ مرکوز کر سکتے ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ بین الاقوامی سطح پر ایک مستحکم اور پراعتماد طاقت کی تصویر بنا سکتے ہیں۔"

اگرچہ ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ سربراہی اجلاس کا مقصد بنیادی طور پر تناؤ پر قابو پانا تھا، پوٹن کے ساتھ ملاقات نے ایک مختلف چیلنج پیش کیا: ایسے تعلقات میں پیش رفت کا مظاہرہ کیسے کیا جائے جسے دونوں فریق طویل عرصے سے "لامحدود" قرار دے رہے ہیں۔ Xi Jinping اور Putin، جنہوں نے 40 سے زائد مرتبہ ملاقات کی ہے، دونوں نے روس اور چین کے درمیان قریبی تعلقات پر زور دیا ہے - یہ تعلق 2022 میں اسٹریٹجک شراکت داری کے معاہدے پر دستخط کرنے سے مضبوط ہوا تھا۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/hoi-dam-nga-trung-dau-la-nhung-diem-chinh-10417662.html