باقاعدہ سرکاری پریس کانفرنس، اکتوبر 2025

(Chinhphu.vn) - ہنوئی میں 8 نومبر کی سہ پہر کو، سرکاری دفتر نے اکتوبر اور 2025 کے پہلے 10 مہینوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کی صورتحال کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لیے ایک باقاعدہ سرکاری پریس کانفرنس کا انعقاد کیا۔

اکتوبر 2025 کے لیے باقاعدہ سرکاری پریس کانفرنس 8 نومبر کی سہ پہر ہنوئی میں ہوئی، جس کی صدارت وزیر اور سرکاری دفتر کے سربراہ ٹران وان سون نے کی، حکومتی ترجمان - تصویر: VGP/QP

وزیر اور سرکاری دفتر کے سربراہ ٹران وان سون، حکومتی ترجمان نے پریس کانفرنس کی صدارت کی۔ اس کے علاوہ وزارتوں اور ایجنسیوں کی قیادت کے نمائندے اور مرکزی اور مقامی خبر رساں ایجنسیوں اور اخبارات کے رپورٹرز اور ایڈیٹرز کی ایک بڑی تعداد موجود تھی۔

پریس کانفرنس کا آغاز کرتے ہوئے، وزیر اور سرکاری دفتر کے سربراہ، حکومتی ترجمان، ٹران وان سون نے کہا: اس دن کے اوائل میں، وزیر اعظم فام من چن نے اکتوبر 2025 میں مقامی لوگوں کے ساتھ حکومت کی آن لائن کانفرنس کی صدارت کی جس میں سماجی و اقتصادی صورتحال، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم اور تقسیم، اکتوبر میں قومی ہدف کے پروگراموں پر عمل درآمد اور اکتوبر 2025 کے پہلے 2025 میں اور 2025 کے بقیہ کے لیے اہم کام اور حل۔

کانفرنس میں، مندوبین نے نوٹ کیا کہ عالمی صورتحال بدستور پیچیدہ، غیر متوقع ہے اور اس میں بہت سے بڑے چیلنجز ہیں: (1) ریاست ہائے متحدہ ٹیرف کو کم کرنے، ملکوں کے ساتھ معاہدوں کو بڑھانے کا رجحان رکھتا ہے لیکن پھر بھی بہت سی غیر یقینی صورتحال ہے۔ (2) بہت سے ممالک اور خطے پالیسی سود کی شرح کو کم کرتے رہتے ہیں، ترقی کی حمایت کرتے ہیں لیکن عالمی مالیاتی استحکام کو بہت سے خطرات لاحق ہیں۔ (3) مالیاتی اور مالیاتی منڈیوں میں خطرات بڑھ رہے ہیں۔ (4) تزویراتی مقابلہ زیادہ پیچیدہ ہوتا جا رہا ہے، جس کی وجہ سے تحفظ پسندی میں اضافہ ہو رہا ہے اور عالمی اقتصادی قوانین میں تبدیلیاں آ رہی ہیں۔

ملکی سطح پر کئی اہم قومی تقریبات ہو رہی ہیں، خاص طور پر 13ویں اور 14ویں مرکزی کمیٹی کی کانفرنسیں اور 15ویں قومی اسمبلی کا 10واں اجلاس۔ ساتھ ہی، ہم 2025 اور 2021-2025 کی پوری مدت کے لیے سماجی و اقتصادی اہداف کو کامیابی کے ساتھ حاصل کرنے کی ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں۔ پولٹ بیورو کی اسٹریٹجک قراردادوں پر عمل درآمد؛ دو سطحی مقامی حکومتی نظام کو چلانا؛ رکے ہوئے اور دیرینہ منصوبوں کو فیصلہ کن طور پر حل کرنا اور IUU پیلا کارڈ اٹھانا؛ اور لگاتار طوفانوں اور سیلابوں کے نتائج کو روکنا، کم کرنا اور ان پر قابو پانا…

وزیر اور سرکاری دفتر کے سربراہ، حکومتی ترجمان، ٹران وان سون نے ایک پریس کانفرنس میں اکتوبر اور 2025 کے پہلے 10 مہینوں کی سماجی و اقتصادی ترقی کی صورتحال کے بارے میں معلومات فراہم کی - تصویر: وی جی پی

اجلاس نے متفقہ طور پر جائزہ لیا: مشکلات کے تناظر میں، مرکزی کمیٹی کی درست اور بروقت قیادت کی بدولت، اور پولیٹ بیورو اور سیکرٹریٹ سے باقاعدگی سے اور براہ راست جنرل سیکرٹری ٹو لام کی سربراہی میں؛ قومی اسمبلی کی رابطہ کاری، حمایت اور نگرانی؛ پورے سیاسی نظام کی شمولیت؛ حکومت، وزیر اعظم، وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کی درست، فیصلہ کن، عملی، اور موثر سمت اور انتظام؛ لوگوں، کاروباری برادری کی حمایت اور فعال شرکت، اور بین الاقوامی دوستوں کے تعاون اور مدد سے، سماجی و اقتصادی صورتحال اپنا مثبت رجحان جاری رکھے ہوئے ہے، جس میں ہر ماہ پچھلے مہینے سے بہتر ہے، اور زیادہ تر علاقوں میں 2024 کے اسی عرصے سے پہلے 10 مہینے بہتر ہیں، خاص طور پر:

(1) میکرو اکنامک استحکام؛ مہنگائی پر قابو پایا جاتا ہے۔ ترقی کو فروغ دیا جاتا ہے؛ معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنایا جاتا ہے۔

- پہلے 10 مہینوں کے لیے اوسط کنزیومر پرائس انڈیکس (سی پی آئی) میں 3.27 فیصد اضافہ ہوا۔

- پہلے 10 مہینوں کے لیے ریاستی بجٹ کی آمدنی 2.18 ٹریلین VND تک پہنچ گئی، جو کہ 9.1% کی پیشن گوئی سے زیادہ ہے اور پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 28.5% اضافہ ہوا ہے، جب کہ تقریباً 217.3 ٹریلین VND (کل ریاستی بجٹ کی آمدنی کا تقریباً 10%) مستثنیٰ، بڑھایا گیا، یا کم کر دیا گیا۔

- پہلے 10 مہینوں میں کل درآمدی اور برآمدی کاروبار 762.4 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گیا، جو کہ 17.4 فیصد کا اضافہ ہے۔ تجارتی سرپلس تقریباً 19.6 بلین امریکی ڈالر تھا۔

- تینوں شعبوں — زراعت، صنعت اور خدمات — اچھی طرح سے ترقی کر چکے ہیں۔ طوفان اور سیلاب سے بہت سے علاقے متاثر ہونے کے باوجود زرعی شعبہ مستحکم رہا۔ صنعتی پیداوار میں 9.2 فیصد اضافہ ہوا (پچھلے سال کی اسی مدت میں 8.3 فیصد اضافے کے مقابلے)؛ سامان کی کل خوردہ فروخت اور صارفین کی خدمات کی آمدنی میں 9.3 فیصد اضافہ ہوا (گزشتہ سال کی اسی مدت میں 8.8 فیصد اضافے کے مقابلے)۔

(2) بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کو تیز کرنے پر توجہ مرکوز کریں؛ 2025 میں 3,245 کلومیٹر ایکسپریس ویز اور 1,711 کلومیٹر ساحلی سڑکیں مکمل کرنے کی توقع ہے۔ 19 دسمبر 2025 کو تمام کاموں اور منصوبوں کے افتتاح اور آغاز کی تقریبات کا اہتمام کرنے کی تیاری کریں۔

(3) سرمایہ کاری اور ترقی نے مثبت نتائج حاصل کیے ہیں۔ 10 مہینوں میں، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم 491 ٹریلین VND تک پہنچ گئی، جو منصوبے کے 54.4% تک پہنچ گئی۔ اسی مدت کے مقابلے میں کل رجسٹرڈ ایف ڈی آئی سرمائے میں 15.6 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ لاگو ایف ڈی آئی کے سرمائے میں 8.8 فیصد اضافہ ہوا۔

(4) کاروبار کی ترقی جاری ہے۔ 10 مہینوں میں، 266,000 کاروبار نئے اسٹیبلشمنٹ کے لیے رجسٹر ہوئے اور دوبارہ کام شروع کیا، 26.5 فیصد کا اضافہ۔ اکتوبر میں پرچیزنگ مینیجرز انڈیکس (مینوفیکچرنگ پی ایم آئی) بڑھ کر 54.5 پوائنٹس (ستمبر میں 50.4 پوائنٹس کے مقابلے) ہو گیا۔

(5) سیاحت مضبوطی سے بحال ہو رہی ہے۔ 10 مہینوں میں اس نے 17.2 ملین بین الاقوامی زائرین کو راغب کیا، جو کہ 21.5 فیصد کا اضافہ ہے۔

(6) دو سطحی مقامی حکومت عام طور پر آسانی سے کام کرتی ہے۔ انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کو فروغ دیا جاتا ہے۔

(7) ثقافتی اور سماجی شعبوں کو ترجیح دی جاتی ہے، سماجی تحفظ کو یقینی بنایا جاتا ہے، اور لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنایا جاتا ہے۔ بڑھتی ہوئی اور غیر تبدیل شدہ آمدنی والے گھرانوں کا فیصد 96.1% ہے۔ سال کے آغاز سے، قحط کے خاتمے اور قدرتی آفات پر قابو پانے کے لیے 12,300 ٹن چاول فراہم کیے جا چکے ہیں۔ 4,244 بلین VND مرکزی بجٹ کے ذخائر سے فوری طور پر مقامی لوگوں کی مدد کے لیے تقسیم کیے گئے ہیں۔ بہت سے علاقوں نے سماجی رہائش کی تعمیر میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے جیسے کہ Bac Ninh, Hanoi, Hai Phong, Ninh Binh, Da Nang, Binh Duong…

(8) سیاسی اور سماجی استحکام؛ قومی دفاع اور سلامتی کو مستحکم اور مضبوط بنایا گیا ہے۔ سماجی امن اور تحفظ کو یقینی بنایا گیا ہے۔

(9) خارجہ تعلقات اور بین الاقوامی انضمام کو مضبوط کیا گیا۔ سائبر کرائم کا مقابلہ کرنے کے لیے ہنوئی کنونشن کا کامیابی سے انعقاد کیا گیا۔ برطانیہ کے ساتھ تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک شراکت داری میں اپ گریڈ کیا گیا تھا۔ ASEAN اور APEC میں سرگرمیوں کے بہت سے مثبت نتائج برآمد ہوئے۔

(10) بہت سے علاقوں نے بلند شرح نمو حاصل کی۔ 16 علاقوں میں پہلے 9 مہینوں میں 8% یا اس سے زیادہ کی GRDP نمو تھی (بشمول 10% سے زیادہ کی ترقی کے ساتھ 6 علاقے، یعنی Quang Ninh، Hai Phong، Ninh Binh، Phu Tho، Quang Ngai، اور Bac Ninh)۔

بہت سی بین الاقوامی تنظیمیں ویتنام کی معاشی صورتحال کے بارے میں مثبت اور پر امید اندازے لگاتی رہتی ہیں اور یہ پیشین گوئی کرتی ہیں کہ 2025 تک ویت نام خطے اور دنیا کے اعلیٰ ترقی یافتہ ممالک میں شامل ہو جائے گا۔

تاہم، کامیابیوں کے علاوہ، معیشت میں اب بھی حدود، کوتاہیاں اور بہت سی مشکلات اور چیلنجز ہیں: (1) افراط زر، شرح مبادلہ اور شرح سود کا دباؤ اب بھی بہت زیادہ ہے۔ (2) کچھ شعبوں میں پیداواری اور کاروباری سرگرمیاں اب بھی مشکل ہیں، خاص طور پر چھوٹے اور درمیانے درجے کے ادارے؛ کام بند کرنے والے اداروں کی تعداد اب بھی بڑی ہے (190,000 سے زیادہ)؛ (3) دو سطحی مقامی حکومت کا ماڈل اب بھی الجھا ہوا ہے اور کچھ جگہوں پر ہم آہنگ نہیں ہوا ہے۔ (4) قدرتی آفات، طوفان، سیلاب، اور طویل موسلا دھار بارشوں نے پیداوار، کاروبار اور لوگوں کی زندگیوں کو بری طرح متاثر کیا ہے (ابتدائی اندازے کے مطابق نقصان تقریباً 40 ٹریلین VND ہے، جس سے 2025 میں ملک کی GDP نمو میں تقریباً 0.2 فیصد پوائنٹس کی کمی واقع ہوئی)؛ (5) سونے کی قیمتیں اور جائیداد کی قیمتیں اب بھی زیادہ ہیں…

اکتوبر 2025 میں باقاعدہ سرکاری پریس کانفرنس کا جائزہ - تصویر: VGP/QP

سیشن سے خطاب کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے زور دیا: آنے والے دور میں، صورتحال پر گہری نظر رکھنا، فعال، بروقت، لچکدار اور موثر پالیسیوں کے ساتھ جواب دینا ضروری ہے۔ مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے پختہ طور پر پیچھے نہیں ہٹنا یا مایوسی کا شکار نہیں ہونا؛ فوائد کے سامنے مطمئن نہ ہوں؛ اور مقررہ اہداف میں ثابت قدم رہیں۔

آنے والے وقت کے لیے اہم کاموں اور حل کے بارے میں، وزیر اعظم نے وزارتوں، شعبوں اور علاقوں سے مرکزی کمیٹی، پولٹ بیورو، اور سیکرٹریٹ کی قراردادوں اور نتائج پر فیصلہ کن، فوری اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد کرنے کی درخواست کی، خاص طور پر سنٹرل کمیٹی کے اختتامی نمبر 199-KL/TW، 20 اکتوبر 2020 کو ترقیاتی 2025-2026، قومی اسمبلی اور حکومت کی قراردادیں، اور وزیر اعظم کی ہدایات، 2025 کے بقیہ مہینوں میں کلیدی کاموں کو نافذ کرنے سے متعلق حکومت کی حالیہ قرارداد 86/NQ-CP، جن پر توجہ مرکوز ہے:

(1) 10ویں اجلاس میں مرکزی کمیٹی، پولیٹ بیورو، سیکرٹریٹ اور قومی اسمبلی کو پیش کی جانے والی تجاویز، منصوبوں اور رپورٹس کو احتیاط سے تیار کریں۔ نیشنل ایمولیشن کانگریس کو اچھی طرح سے منظم کرنے کے لیے تیاری کریں۔ کاموں کا جائزہ لینا اور احتیاط سے تیار کرنا جاری رکھیں اور 14ویں پارٹی کانگریس کی خدمت کے لیے کام کریں۔

(2) میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے، تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے لیے ٹھوس بنیاد بنانے پر توجہ مرکوز کریں۔

- توسیعی مالیاتی پالیسی اور دیگر پالیسیوں کے ساتھ قریبی اور ہم آہنگی سے ہم آہنگ، ایک فعال، لچکدار، بروقت، اور موثر مانیٹری پالیسی کو نافذ کرنا جاری رکھیں۔

- مقررہ ہدف کے مطابق افراط زر کو کنٹرول کرنے پر توجہ مرکوز کریں، مختصر اور طویل مدتی دونوں میں ترقی اور افراط زر کے درمیان ہم آہنگ اور معقول توازن کو یقینی بنائیں؛ معقول، لچکدار، اور مؤثر شرح مبادلہ اور شرح سود کو برقرار رکھیں؛ یقینی بنائیں کہ سونے اور زرمبادلہ کی منڈییں مستحکم اور صحت مند طریقے سے کام کرتی ہیں، اور خطرات کو سختی سے کنٹرول کرتی ہیں۔ پیداوار اور کاروبار، اور ترقی کے ڈرائیوروں پر کریڈٹ کیپٹل پر توجہ مرکوز کریں؛ کریڈٹ کو سختی سے کنٹرول کریں، انفرادی کریڈٹ اداروں کے لیے خطرات اور نظامی خطرات کو روکیں۔

- عوامی سرمایہ کاری کو مزید فروغ دینا، ایف ڈی آئی اور نجی سرمایہ کاری کی تقسیم کو تیز کرنا؛ ترقیاتی سرمایہ کاری کے لیے سرمائے کو متحرک کرنے کے لیے بقیہ عوامی قرضوں اور کم سرکاری قرضوں سے فائدہ اٹھائیں۔

(3) روایتی گروتھ ڈرائیوروں کی تجدید کریں اور نئے گروتھ ڈرائیوروں کو مضبوطی سے فروغ دیں۔

- منصوبہ بند عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کا 100% تقسیم کرنے کی کوشش کریں؛ تمام بوجھل انتظامی طریقہ کار کو کم کریں، ایف ڈی آئی کو مضبوطی سے راغب کریں، خاص طور پر لاگو سرمایہ؛ اور بھرپور طریقے سے نجی سرمایہ کاری کو فروغ دینا۔

- گھریلو مارکیٹ کو مضبوطی سے تیار کریں، خاص طور پر ای کامرس؛ تجارتی فروغ، چھوٹ، تجارتی میلوں، ٹیکس اور فیس میں چھوٹ اور کمی کو مضبوط بنائیں، خاص طور پر تعطیلات اور ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران۔

- کلیدی منڈیوں میں بڑے پیمانے پر، اعلیٰ معیار کے تجارتی فروغ کے پروگراموں کو نافذ کریں۔ مذاکرات کو تیز کریں اور 2025 میں مرکوسور بلاک اور گلف کوآپریشن کونسل (GCC) کے ساتھ FTA معاہدوں پر دستخط کرنے کی کوشش کریں۔ حال ہی میں ملائیشیا میں دستخط کیے گئے آسیان-چین FTA (ACFTA 3.0) کو اپ گریڈ کرنے کے پروٹوکول کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔

(4) پولٹ بیورو کی قراردادوں کو فیصلہ کن، فوری اور مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔ ایک ہی وقت میں، ریاستی معیشت، ایف ڈی آئی اور ثقافت پر نئی قراردادیں جاری کرنے کے لیے فوری طور پر مکمل کریں اور نومبر میں پولٹ بیورو کو جمع کرائیں۔

(5) اقتصادی تنظیم نو کو فروغ دینا، ترقی کے معیار اور محنت کی پیداواری صلاحیت کو بہتر بنانے پر توجہ مرکوز کرنا؛ سائنس اور ٹیکنالوجی، جدت، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، اور تخلیقی معیشت کی تحقیق اور اطلاق کو مضبوط بنانا؛ معیشت کی مسابقت اور لچک کو بہتر بنانا؛ اسٹریٹجک صنعتی شعبوں اور معاون صنعتوں کو مضبوطی سے تیار کریں۔

(6) مؤثر طریقے سے 2-سطح کے مقامی حکومت کے ماڈل کو تعینات اور چلائیں۔

(7) دیرینہ منصوبوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو حل کرنے پر توجہ دیں۔

(8) طوفانوں اور سیلابوں کے نتائج کو روکنے، مقابلہ کرنے اور ان پر قابو پانے، پیداوار کو تیزی سے بحال کرنے اور لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔

(9) ثقافت اور معاشرے کو ترقی دینے، سماجی تحفظ کو یقینی بنانے اور لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے پر توجہ مرکوز کریں۔ 2026 کے آغاز سے ہی تنخواہوں، الاؤنسز اور سبسڈی میں اضافہ کرنے کے لیے مجاز حکام کو تجویز کرنے کے لیے فنڈز رکھنے کے لیے بڑھی ہوئی آمدنی اور کم اخراجات کو فروغ دیں۔ 9 نومبر 2025 کی صبح سرحدی کمیونز میں تمام سطحوں کے تقریباً 100 بورڈنگ اور سیمی بورڈنگ اسکولوں کی تعمیر شروع کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔

(10) قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط اور مستحکم کرنا۔ سماجی نظم اور حفاظت کو برقرار رکھنا؛ خارجہ تعلقات اور بین الاقوامی انضمام کو مضبوط کرنا۔

(11) قومی ہدف کے پروگراموں کے نفاذ اور تقسیم کو فروغ دینا جاری رکھیں۔

(12)معلومات اور مواصلات کی تاثیر کو مضبوط اور بہتر بنائیں، خاص طور پر پالیسی کمیونیکیشن، سماجی اتفاق رائے پیدا کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں۔

اس کے علاوہ، وزیر اعظم نے وزارتوں، محکموں اور مقامی لوگوں کو متعدد مخصوص کام بھی تفویض کیے ہیں۔

ماخذ: https://vpcp.chinhphu.vn/hop-bao-chinh-phu-thuong-ky-thang-10-2025-102251108131503226.htm