منگولیا میں خصوصی ٹور گائیڈ

Hướng dẫn viên đặc biệt ở Mông Cổ - Ảnh 1. — اوچیرجانتسان (بائیں) ویتنامی سیاحوں کو منگول سٹیپ پر گھوڑوں کی سواری کی ہدایت دے رہے ہیں - تصویر: TRAN HUYNH

اس تصویر کے پیچھے ایک نوجوان کی بہت سی کوششوں، امنگوں اور جوشوں کا سفر ہے جو ایک طبی کیریئر کا پیچھا کر رہا ہے۔

Ochirjantsan Etugen یونیورسٹی (منگولیا) میں میڈیکل کے آخری سال کا طالب علم ہے۔ 25 سالہ نوجوان نے ویتنام کی حکومت کے اسکالرشپ پر ہنوئی میڈیکل یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے میں دو سال گزارے۔

انکل ہو کے نام والے سکول سے

Ochirjantsan Bilegsaikhan انٹر لیول اسکول نمبر 14 کا سابق طالب علم ہے - دارالحکومت اولان باتور (منگولیا) میں صدر ہو چی منہ کے نام سے منسوب ایک خصوصی اسکول۔ سکول نمبر 14 1949 میں قائم کیا گیا تھا اور یہ منگولیا کے باصلاحیت افراد کی تربیت کے گہواروں میں سے ایک ہے۔

صدر ہو چی منہ کی 90ویں سالگرہ کے موقع پر، منگول رہنماؤں نے سکول کا نام صدر ہو چی منہ کے نام پر رکھنے کا فیصلہ کیا۔ 2009 میں اسکول کے کیمپس میں انکل ہو کا مجسمہ بنایا گیا تھا۔

یہاں، طلباء ویت نامی زبان سیکھتے ہیں، ویتنامی لوک گیت گاتے اور رقص کرتے ہیں، اور کتابوں اور غیر نصابی سرگرمیوں کے ذریعے S شکل والے ملک کے بارے میں سیکھتے ہیں۔

تنگ نے کہا، "جب سے میں چھوٹا تھا، میں نے ویتنام کے کلب میں گانے اور رقص کے سبق کے ذریعے ویتنام کے بارے میں سیکھا۔ اس وقت میں ویتنام کے لوگوں، ثقافت اور تاریخ کے بارے میں بہت متجسس تھا۔"

ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اصل منصوبہ بندی کے مطابق روس میں بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کے بجائے، اس نے طب کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ویتنامی حکومت سے اسکالرشپ کے لیے درخواست دینے کا فیصلہ کیا۔

2018 کے آخر میں، 19 سالہ لڑکا اولان باتور سے بیجنگ اور ناننگ (چین) کے راستے ٹرین کے ذریعے 4 دن کے سفر کے بعد ہنوئی پہنچا۔ تنگ کے لیے، وہ ٹرین کا سفر سرد موسم سرما سے اشنکٹبندیی آب و ہوا میں موسم کی تبدیلی کا مشاہدہ کرنے کا ایک موقع تھا۔

ادویات کے حصول کے لیے زبان کی رکاوٹوں پر قابو پانا

تھائی نگوین یونیورسٹی میں ویتنامی زبان کے کورس سے شروع ہونے والے، منگولیا کے طالب علم کا نام اس کے ویتنامی استاد نے تنگ رکھا تھا۔ "پہلے 3-4 مہینوں تک، میں ایک جملہ بھی نہیں کہہ سکا۔ ویتنامی کے لہجے ہوتے ہیں جب کہ منگولیا میں کوئی لہجہ نہیں ہوتا۔ صرف تلفظ سیکھنا میری زبان کے لیے بہت تھکا دینے والا تھا،" اس نے مزاحیہ انداز میں کہا۔

اگست 2019 میں، تنگ نے ہنوئی میڈیکل یونیورسٹی میں طب کی تعلیم شروع کرنے کے لیے داخلہ لیا۔

"میں نے ویتنام کا انتخاب کیا کیونکہ میں نے ثقافت اور لوگوں میں قربت اور دوستی کو محسوس کیا۔ خاص طور پر، ویتنام میں طبی صنعت میں تربیت کا معیار اور بہت زیادہ مشقیں ہیں۔ اگرچہ زبان کی رکاوٹ کی وجہ سے پڑھنا مشکل ہے، لیکن میں پھر بھی اسے آگے بڑھانے کے لیے پرعزم ہوں،" تونگ نے شیئر کیا۔

غیر ملکی طالب علم کے لیے ویتنامی میں طب کی تعلیم حاصل کرنے کا سفر انتہائی مشکل ہے۔ کارڈیالوجی اور اناٹومی جیسے خصوصی مضامین مقامی طلباء کے لیے پہلے ہی مشکل ہیں، لیکن تنگ کے لیے، سب کچھ تقریباً "دھند میں سیکھنے" جیسا ہے۔ اس وقت، COVID-19 کی وبا پھیل گئی، جس کی وجہ سے مطالعہ میں خلل پڑا اور اس سے بھی زیادہ مشکل۔

زبان کی دشواریوں، طویل آن لائن سیکھنے، اور خصوصی مضامین، خاص طور پر کارڈیالوجی کو برقرار رکھنے میں ناکامی، نے تنگ کو منگولیا واپس جانے پر مجبور کیا تاکہ وہ ڈاکٹر بننے کے اپنے خواب تک پہنچنے کے لیے اپنا سفر جاری رکھے۔

تنگ فی الحال 3.4/4 گریڈ پوائنٹ اوسط کے ساتھ ایک سینئر طالب علم ہے۔ وہ کارڈیالوجی میں ریزیڈنسی امتحان دینے کا ارادہ رکھتا ہے، ایک ایسا شعبہ جس نے ویتنام میں تعلیم حاصل کرنے کے اپنے پہلے سالوں کے دوران اسے جدوجہد کرنے پر مجبور کیا۔

Hướng dẫn viên đặc biệt ở Mông Cổ - Ảnh 2. — 24 اگست کو منگولیا میں منعقد ہونے والے ایشیا پیسیفک روبوکون مقابلے 2025 کے فائنل راؤنڈ میں تنگ (پہلی قطار) نے ویتنامی روبوکون ٹیم کے لیے خوشی کا اظہار کیا - تصویر: TRAN HUYNH

ٹور گائیڈ بننا خوابوں کی پرورش کرتا ہے۔

اس دن جب ہم چنگیز خان بین الاقوامی ہوائی اڈے پر اترے تو ایک سٹاک نوجوان ویتنام سے آنے والے سیاحوں کے گروپ کے استقبال کے لیے کھڑا تھا۔ اس نے روانی سے ویت نامی بولا اور خوشی سے اپنا تعارف کروایا: "میں تنگ ہوں، وہ شخص جو منگولیا کی تلاش کے دنوں میں ہمارے گروپ کے ساتھ رہے گا۔"

منگولیا اور ویتنام دونوں کی تاریخ اور ثقافت کے بارے میں اپنی گہری سمجھ کی بدولت تنگ نے جلد ہی ویتنامی سیاحوں کے دل جیت لیے۔ ہر منزل پر، تنگ نہ صرف رہنمائی کرتا ہے، بلکہ واضح کہانیاں بھی سناتا ہے، دونوں ثقافتوں کا باریک بینی سے موازنہ کرتا ہے، سفر کو جاندار اور معنی خیز بناتا ہے۔

تنگ کے ساتھ ہر سفر نہ صرف وسیع گھاس کے مناظر کی دریافت ہے بلکہ لوگوں اور ثقافت کو جوڑنے والا سفر بھی ہے۔

تین چھوٹی بہنوں میں سب سے بڑی ہونے کے ناطے، تنگ ہمیشہ اس بات کا خیال رکھتا تھا کہ وہ اپنی پڑھائی کے حوالے سے اپنے والدین پر مزید بوجھ نہ ڈالے۔ جب وہ گھر واپس آیا اور اب اسکالرشپ حاصل نہیں کر رہا تھا، تو اس نے ہر موسم گرما (جولائی سے اگست تک) ٹور گائیڈ کے طور پر کام کرکے اپنی ٹیوشن اور رہنے کے اخراجات خود ادا کرنے کا فیصلہ کیا۔

جب موسم گرما آتا ہے، تونگ پرجوش ٹور گائیڈ کا کردار ادا کرتا ہے، جو ویتنامی سیاحوں کے گروپوں کو منگول سٹیپ کی سیر کرنے کی طرف لے جاتا ہے۔ حال ہی میں، اس نے ایک ٹریول کمپنی کے لیے مقامی ٹور گائیڈ کا کردار ادا کیا ہے جس کی بنیاد زولو زولکھو نے رکھی ہے، جو ہنوئی یونیورسٹی آف سول انجینئرنگ کے سابق طالب علم ہیں۔

اس کی موجودہ جز وقتی ملازمت سے اسے روزانہ تقریباً 50 USD کی آمدنی ہوتی ہے، جو منگولیا میں ایک طالب علم کے لیے کافی متاثر کن شخصیت ہے۔ "اب میں اپنی تمام ٹیوشن فیس، ذاتی اخراجات، اور یہاں تک کہ اپنی گاڑی بھی خرید سکتا ہوں،" تنگ نے مسکراہٹ کے ساتھ شیئر کیا۔

کارڈیالوجی کے رہائشی بننے کے خواب کے ساتھ، تنگ سمجھتا ہے کہ ٹور گائیڈ کے طور پر اس کا وقت جلد ہی ختم ہو جائے گا: "ایک بار جب میں ڈاکٹر بن جاتا ہوں، میں اپنے پیشے پر پوری توجہ مرکوز کرنا چاہتا ہوں۔"

ہمیشہ ویتنام - منگولیا کو جوڑنا چاہتے ہیں۔

TDM ٹورسٹ اینڈ میخان کیمپ کے ڈائریکٹر مسٹر زولو زولکھو نے تبصرہ کیا: "ٹنگ ایک خاص ٹور گائیڈ ہے۔ وہ نہ صرف ٹور کی رہنمائی کرتا ہے بلکہ دلچسپ زندگی کی کہانیاں بھی سناتا ہے جو سیاحوں کو متاثر کرتی ہے۔

اگرچہ وہ صرف گرمیوں کے دوران کام کرتا ہے، تونگ ایک بہت ہی پیشہ ور، پرجوش، سوچ سمجھ کر ٹور گائیڈ ہے اور ہمیشہ ویتنام - منگولیا کو جوڑنا چاہتا ہے۔ تنگ ویتنامی زبان میں بہت اچھے ہیں اور دونوں ممالک کی تاریخ کی گہری سمجھ رکھتے ہیں۔ تنگ ہماری کمپنی کا فخر ہے۔"

ماسٹر ڈگری حاصل کرنے کے لیے ویتنام واپس جانا چاہتے ہیں۔

Hướng dẫn viên đặc biệt ở Mông Cổ - Ảnh 3. — اوچیرجانتسان نے دارالحکومت اولان باتور (منگولیا) میں صدر ہو چی منہ کے نام سے منسوب انٹر لیول اسکول نمبر 14 کے کیمپس میں انکل ہو کے مجسمے پر مصنف کے ساتھ تصویر کھنچوائی - تصویر: ہانگ پی ایچ یو سی

اگرچہ منگولیا میں رہتے ہیں، Ochirjantsan اب بھی ویتنام کے ساتھ مضبوط تعلق برقرار رکھتا ہے۔ وہ ویتنام میں کتابیں پڑھنے، فلمیں دیکھنے اور موسیقی سننے کی عادت کو برقرار رکھتا ہے۔ ان کے مطابق، یہ تیزی سے بہتری لانے کے لیے ویتنامی مشق کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

Ochirjantsan کے دل میں ویتنام اب بھی ایک عزیز یاد ہے۔ وہ خاص طور پر ویتنامی کھانوں سے محبت کرتا ہے، ایسے پکوان جو ناقابل فراموش ذائقے بن چکے ہیں جیسے کہ فو، بن چا، فرائیڈ رائس اور بن بو ہیو۔

وہ اب بھی میڈیسن میں ماسٹر ڈگری کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ویتنام واپس آنے کا خواب دیکھتا ہے۔ "جب میں پہلی بار ویتنام آیا تھا، مجھے زبان نہیں آتی تھی اور مجھے طبی علم نہیں تھا۔

اب میرے پاس زیادہ مضبوط بنیاد ہے اور واقعی میں پڑھائی پر واپس جانا چاہتا ہوں۔ ویتنام ہمیشہ سے ایک ایسی جگہ رہی ہے جہاں مجھے بہت زیادہ حمایت اور گرمجوشی سے پیار ملتا ہے،‘‘ انہوں نے کہا۔

TRAN HUYNH

ماخذ: https://tuoitre.vn/huong-dan-vien-dac-biet-o-mong-co-2025090722390352.htm