ڈرامہ ’یوتھ فل ایئرز‘ کے اختتام نے تنازعہ کو جنم دیا ہے۔

فلم "یوتھ فل ایئرز" کافی تنازعات کے درمیان ختم ہوئی۔ تصویر: پروڈیوسر۔

حال ہی میں، ڈرامہ "دی بلومنگ ایئرز" (جس میں ژانگ لنگے اور ژاؤ جنمائی اداکاری کر رہے ہیں) کو اس کے مواد کے حوالے سے منفی تبصرے مل رہے ہیں۔

13 جولائی کی شام کو ، سیریز کی آخری 8 اقساط ابتدائی فروخت کے لیے جاری کی گئیں۔ پلاٹ کے مطابق، لی رونگ ریجنٹ شہزادی (مہارانی) بن جاتی ہے ، اور تیسری بار پی وینکسوان سے شادی کرتی ہے۔ دریں اثنا، لی چوان ہوا جِنگ کو چھوڑ کر کن ژینزین، سو رونگھوا اور شنگوان یا کے ساتھ دنیا کا سفر کرتے ہوئے، اپنی شادی کی تیاری کر رہے ہیں۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ اصل کہانی میں، لی رونگ اور بوئی وان ٹوین کے ایک ساتھ دو بچے تھے، ایک نے باپ کا کنیت (بوئی تھانہ ویین) اور دوسرے نے ماں کی کنیت (لی ہائے)۔ فلم کے اختتامی کریڈٹس میں، اگرچہ پروڈیوسرز نے دونوں بچوں کے نام شامل کیے ہیں، لیکن وہ حتمی کریڈٹ سے غائب ہیں، جس سے ناظرین حیران رہ گئے ہیں۔

کچھ ناظرین نے مذاق میں تبصرہ کیا کہ اسکرپٹ رائٹرز نے خاتون لیڈ کو قسط 34 سے قسط 40 تک حاملہ رکھا اور اسے جنم دینے کی اجازت نہیں دی، جب کہ دوسروں نے قیاس کیا کہ اس سیریز میں لی رونگ اور بوئی وان ٹوین کے خاندان پر توجہ مرکوز کی جائے گی۔ وجہ یہ بتائی گئی کہ معاون مرد کردار، ٹو ڈنگ خان، نے بہت زیادہ اسکرین کا وقت لیا، جس کی وجہ سے دونوں بچوں کو ظاہر ہونے کا موقع نہیں ملا۔

ڈرامہ "دی بلومنگ ایئرز" کو نہ صرف اس کے اختتام پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا جس نے معاون مرد کردار کو حد سے زیادہ ترجیح دی، بلکہ شہزادی لی رونگ کی تباہ شدہ تصویر کشی کے لیے بھی تنقید کی گئی، جو اصل ناول سے نمایاں طور پر ہٹ گئی تھی۔

مثال کے طور پر، کہانی میں، لی رونگ کے دوبارہ جنم لینے کے بعد، ماضی میں واپس آنے کے بعد، اور پی وینکسوان سے دوسری بار شادی کی، وہ طلاق نہیں چاہتی اور صرف ایک پرانے جاننے والے کے طور پر مرد معاون کردار کے لیے تھوڑا سا افسوس محسوس کرتی ہے، کیونکہ وہ 30 سال سے ساتھ تھے۔

تاہم، ٹی وی موافقت میں، اسکرین رائٹر نے کہانی کو تبدیل کر دیا تاکہ شہزادی دوسرے مردانہ کردار سے متاثر ہو جائے، بنیادی طور پر "دو طرفہ کھیلنا" (مطلب کہ وہ ایک ساتھ دو لوگوں سے مل رہی تھی)۔

اس سے قبل فلم میں مرکزی کردار بوئی وان ٹیوین نے جو کردار ادا کیا تھا وہ بھی ناظرین میں غم و غصے کا باعث بنا تھا۔ وجہ یہ ہے کہ اصل ورژن میں Bui Van Tuyen کو ایک ایسے شخص کے طور پر پیش کیا گیا تھا جو ہمیشہ اپنے کیرئیر کے لیے وقف تھا، لیکن فلم میں اس کردار نے رومانس پر توجہ مرکوز کی اور بہت سے لوگوں نے یہ بھی مشورہ دیا کہ وہ اپنی بیوی کو کامیابی کی سیڑھی چڑھنے کے لیے استعمال کریں۔

وہ منظر جہاں بوئی وان ٹیوین چوتھے رینک پر ترقی کی خبر سن کر حیران اور بے ہوش ہو جاتا ہے، اسے خراب ہینڈل اور مجبور ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جب کہ اصل ورژن میں اس منظر کو زیادہ منطقی طور پر بتایا گیا، کیونکہ بوئی وان ٹوین زیادہ کام، نیند کی کمی اور بہت زیادہ تناؤ کی وجہ سے جسمانی تھکن کا شکار تھے۔

بعد میں، اگرچہ Bui Van Tuyen نے اپنے کیریئر پر توجہ دینا شروع کی اور معاون اداکار ٹو ڈنگ خان کے خلاف جوابی کارروائی کی، لیکن اس تاخیر سے ہونے والی تبدیلی کی وجہ سے "دی بلومنگ ایئرز" ناظرین کی ایک قابل ذکر تعداد سے محروم ہو گئے۔ بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ اگر یہ سیریز اصل ناول سے زیادہ قریب ہوتی تو یہ باکس آفس پر فلاپ نہ ہوتی۔

ماخذ: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/ket-phim-do-hoa-nien-lai-gay-tranh-cai-1365999.ldo