ٹران ٹیمپل فیسٹیول 2024 کی افتتاحی تقریب

Việt Nam•22/02/2024

22 فروری کی شام (ڈریگن کے سال کے پہلے قمری مہینے کے 13 ویں دن)، 2024 ٹران ٹیمپل فیسٹیول کی افتتاحی تقریب ٹران خاندان کے بادشاہ کے مزار اور ٹیمپل کمپلیکس میں منعقد کی گئی، جو ایک خاص قومی تاریخی مقام (تین ڈک کمیون، ہنگ ہا ضلع) ہے۔

افتتاحی تقریب میں پارٹی، ریاست اور تھائی بن صوبے کے رہنماؤں اور سابق رہنماؤں نے شرکت کی۔

میلے میں شرکت کرنے والے، مرکزی کمیٹی کی جانب سے، کامریڈ تھے: ٹران کووک وونگ، پولٹ بیورو کے سابق رکن اور کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق اسٹینڈنگ سیکرٹری؛ کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نگوین کھاک ڈِنھ؛ Nguyen Hong Dien، کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور وزیر صنعت و تجارت ؛ اور کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے دیگر اراکین اور مرکزی وزارتوں، محکموں اور ایجنسیوں کے رہنما۔

تھائی بن صوبے کی نمائندگی کر رہے تھے: مسٹر نگو ڈونگ ہائی، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ جناب Nguyen Tien Thanh، صوبائی پارٹی کمیٹی کے قائمہ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری جناب Nguyen Khac Than، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ اور صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے دیگر اراکین، صوبائی عوامی کونسل کے رہنما، صوبائی پیپلز کمیٹی، صوبائی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی، اور صوبائی قومی اسمبلی کا وفد۔

افتتاحی تقریب میں صوبائی رہنماؤں اور مندوبین نے شرکت کی۔

لانگ ہنگ - ہنگ ہا علاقہ ٹران خاندان کی جائے پیدائش اور بانی جگہ ہے، یہ ایک تاریخی اہمیت کی حامل جگہ ہے اور ٹران خاندان سے قریبی تعلق رکھتی ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں ٹران خاندان اقتدار میں آیا اور یہ ان کے آباؤ اجداد کی آرام گاہ بھی ہے۔ تران خاندان کے بادشاہوں کے مقبروں اور مندروں کی بحالی اور تزئین و آرائش کے بعد سے، ٹران ٹیمپل فیسٹیول کو قدیم روایات کے مطابق بحال اور برقرار رکھا گیا ہے۔ اس تہوار میں بہت سی روایتی رسومات پیش کی جاتی ہیں جو انسانی اقدار سے جڑی ہوئی ہیں، ساتھ ہی روایتی لوک کھیلوں اور پرفارمنس کے ساتھ جو ٹران خاندان میں جڑے ہوئے ہیں، جنہیں احتیاط سے اور پائیدار طریقے سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ تھائی بن میں ٹران ٹیمپل فیسٹیول، جو ہر سال 13 سے 17 جنوری تک ٹران خاندان کے مقبرے اور مندر کے احاطے میں منعقد ہوتا ہے، ایک روحانی اور ثقافتی تقریب ہے جو قوم کی تعمیر اور حفاظت میں ہمارے آباؤ اجداد کی بے پناہ شراکت کی یاد میں اور اظہار تشکر ہے۔ یہ گہرے انسانی اقدار، ثقافتی نقوش، اور عظیم تاریخی اہمیت کی عکاسی کرتا ہے، روایت اور جدیدیت کو ہم آہنگی سے ملاتا ہے، اور تھائی بن کی سرزمین اور لوگوں کی منفرد ثقافت کو ظاہر کرتا ہے۔

2014 میں، Tran Dynasty کے بادشاہوں کے مقبرے اور مندر کے احاطے (Tien Duc commune, Hung Ha District) کو ایک خصوصی قومی یادگار کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا۔ تھائی بن صوبے کے ٹران ٹیمپل فیسٹیول کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ ستمبر 2021 میں، 195.01 ہیکٹر کے رقبے پر محیط اوشیشوں کے پورے کمپلیکس کے لیے مجموعی منصوبہ بندی کے کام کو وزیر اعظم نے منظور کیا۔

پولٹ بیورو کے سابق ممبر اور سنٹرل کمیٹی کے سابق اسٹینڈنگ سیکرٹری کامریڈ ٹران کووک ووونگ نے میلے کا باضابطہ افتتاح کرنے کے لیے ڈھول بجایا۔

ٹران ٹیمپل فیسٹیول کی افتتاحی تقریب میں پولٹ بیورو کے سابق ممبر اور کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی سنٹرل کمیٹی کے سابق اسٹینڈنگ سیکرٹری کامریڈ ٹران کووک ووونگ نے میلے کا باضابطہ افتتاح کرنے کے لیے ڈھول بجایا۔

تران ٹیمپل فیسٹیول میں اپنے افتتاحی کلمات میں، صوبائی پارٹی کمیٹی کی رکن محترمہ تران تھی بیچ ہینگ، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین، اور فیسٹیول آرگنائزنگ کمیٹی کی سربراہ نے تصدیق کی: تران خاندان کی جائے پیدائش ہونے پر فخر ہے، کئی دہائیوں سے، پارٹی کمیٹی نے تھائی صوبے کی خصوصی سرگرمیوں کو نافذ کرنے اور تھاپرا کے لوگوں کے لیے خصوصی توجہ مرکوز کی ہے۔ اپنے وطن میں ٹران خاندان کے ثقافتی ورثے کی اقدار، لوگوں کے تمام طبقوں کی روحانی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے، تہوار کی حیثیت کی تصدیق اور اس میں اضافہ کرتے ہوئے سالانہ میلے کے انعقاد سے ثقافتی اور تاریخی اقدار کو فروغ ملے گا۔ نئی رفتار پیدا کریں، تھائی بن صوبے کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالیں تاکہ اس کی روایات اور زمانے کے برابر ہوں۔

ڈھول کی کارکردگی۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین نے تاکید کی: تاریخ نے ہنگ ہا - تھائی بنہ کو چنا ہے، جو روحانی اہمیت اور شاندار لوگوں کی سرزمین ہے، کو تران خاندان کی جائے پیدائش اور بانی کے طور پر منتخب کیا گیا ہے۔ لہذا، ہنگ ہا، تھائی بن میں ٹران خاندان کے بادشاہوں کے مقبرے اور مندر کا خصوصی قومی تاریخی مقام، ویتنامی قوم کی تاریخ میں ایک اہم مقام رکھتا ہے - ایک ایسی جگہ جہاں انمول تاریخی اور ثقافتی اقدار آپس میں ملتی ہیں۔ اس کی ثقافتی شناخت اور قومی فخر کا ذریعہ بننے کے لیے اسے پالنے، محفوظ کرنے اور فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ ویتنامی لوگوں کی نسلوں کے لیے تاریخی تعلیم اور حب الوطنی کی روایات کے لیے ایک جگہ بننا، اور ثقافتی اور روحانی سیاحت کے لیے ایک پرکشش مقام جو تیزی سے پھیل رہا ہے اور بڑی تعداد میں ہم وطنوں، ملک بھر کے سیاحوں اور بین الاقوامی دوستوں کو اپنی طرف متوجہ کر رہا ہے۔ انہوں نے درخواست کی کہ ہنگ ہا ضلع کے رہنما اور عوام میلے کی سرگرمیوں میں براہ راست شامل ہونے والوں کے ساتھ مہمان نوازی، مہمانوں کا احترام، تہذیب اور شائستگی کے ساتھ استقبال کرنے کے ذریعے اپنے فخر کا مظاہرہ کریں۔

تران ٹیمپل فیسٹیول کی افتتاحی تقریب میں، محترمہ تران تھی بیچ ہینگ، صوبائی پارٹی کمیٹی کی رکن، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین، اور فیسٹیول آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ، ہنگ ہا ضلع کے رہنماؤں کے ساتھ، 2024 ٹران ٹیمپل فیسٹیول کی افتتاحی تقریب کے اسپانسرز کو سرٹیفکیٹ پیش کیے۔

افتتاحی تقریب میں ملک بھر سے حکام، شہریوں اور سیاحوں کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔ ڈرامہ "A Glorious Realm in Southern Vietnam" ٹران خاندان کی ابتدا کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے۔

مقامی لوگوں اور سیاحوں کی ایک بڑی تعداد نے اس آرٹ پروگرام کو دیکھا جس میں ڈھول کی پرفارمنس "لانگ ہنگ - ٹران ڈائنسٹی ٹیمپل" اور 4 ایکٹس پر مشتمل 3D میپنگ "دی گلوریئس ریلم آف سدرن ویتنام" کے ساتھ مل کر نیم حقیقت پسندانہ ڈرامے کو دیکھا گیا۔

پروگرام کے فوراً بعد، مندوبین نے بادشاہ کے مندر کے مرکزی صحن میں ایک رسمی دورہ میں شرکت کی۔

ٹو انہ

تصویر: Nguyen Cuong - Duy Tung

ماخذ