وراثتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے سماجی وسائل کا استعمال

(فادر لینڈ) - ثقافتی ورثہ ہر ملک کا قیمتی اثاثہ ہوتا ہے، جو قوم کی تاریخ، شناخت اور ثقافتی لطافت کی عکاسی کرتا ہے۔ ثقافتی ورثے کی قدر کی حفاظت اور اسے فروغ دینا نہ صرف ریاست کا کام ہے بلکہ اس میں پورے معاشرے کی شراکت اور شراکت کی ضرورت ہے۔ اس بات کی توثیق حال ہی میں عوامی نمائندہ اخبار کی جانب سے منعقدہ سیمینار "ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے سماجی وسائل کو متحرک کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیوں کو بہتر بنانا" میں کیا گیا۔

15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس کے پروگرام کے مطابق، ثقافتی ورثے سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) کے مسودے پر 23 نومبر کو قومی اسمبلی میں غور اور منظوری متوقع ہے، جس سے ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے سماجی وسائل کو متحرک کرنے میں مدد ملے گی۔

رکاوٹوں کو دور کرنا

ثقافتی ورثہ کے محکمہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر (ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت) تران ڈنہ تھانہ نے کہا کہ اگرچہ ورثہ کے شعبے میں سماجی کاری کی سرگرمیوں کو یکساں طور پر فروغ اور ترقی دی گئی ہے، لیکن عملی مشکلات اور مسائل کے پیش نظر قانونی نظام میں ترمیم، تکمیل اور مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔

سیمینار کا جائزہ

ثقافتی ورثے سے متعلق موجودہ قانون صرف یہ بتاتا ہے کہ ریاست "ملکی اور غیر ملکی تنظیموں اور افراد کی حوصلہ افزائی کرتی ہے کہ وہ ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں تعاون اور اسپانسر کریں۔" مسٹر Tran Dinh Thanh کے مطابق، سماجی وسائل کو فروغ دینے اور مؤثر طریقے سے متحرک کرنے کے لیے، قانونی راہداری میں مزید ایڈجسٹمنٹ اور بہتری کی ضرورت ہے۔ "ثقافتی ورثہ ایک انتہائی سائنسی شعبہ ہے، اس لیے ثقافتی ورثے کا قانون ایسے اصول اور ضابطے مرتب کرتا ہے کہ ثقافتی ورثے کو متاثر کرتے وقت، سائنسی عوامل کو یقینی بنایا جانا چاہیے۔ تاہم، فی الحال، اصول واضح نہیں ہیں، جو سماجی سرگرمیوں میں رکاوٹ ہیں..."- مسٹر ٹران ڈِن تھن نے اشتراک کیا۔

1998 کے بعد سے، پارٹی اور ریاست کی سماجی کاری کی پالیسی ہے، معاشرے سے وسائل کو اکٹھا کرنے کی امید میں، آثار کو پرورش کے لیے استعمال کرنا، ثقافت کی پرورش کے لیے ثقافت کا استعمال کرنا... بہت سی پالیسیاں جاری کی گئی ہیں، لیکن ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سن، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت کے اسٹینڈنگ ممبر کو مکمل طور پر ہٹایا نہیں گیا، جو کہ واضح طور پر ختم نہیں کیے گئے۔ لہذا، ثقافتی ورثے کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) سے ایک موثر قانونی راہداری کی تشکیل کی امید ہے۔

"مسودہ قانون کی خاص بات ملکیت کے حقوق کا واضح ضابطہ ہے، بشمول پورے لوگوں کی ملکیت، مشترکہ ملکیت اور نجی ملکیت۔ اس ملکیت کے حقوق کی بنیاد پر، یہ کاروبار یا خدمت کی سرگرمیوں کی تنظیم سے متعلق دیگر سرگرمیوں کے لیے حالات پیدا کرے گا۔ اس کے علاوہ، مخصوص ضابطے ہیں، جو تنظیموں، کاروباروں اور افراد کے لیے سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے زیادہ سے زیادہ شرائط پیدا کرتے ہیں تاکہ ہم وراثتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے قانونی ہم آہنگی پیدا کر سکیں۔ وراثتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرگرمیوں میں سہولت فراہم کریں”، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سن نے تبصرہ کیا۔

اس قانون میں ترمیم کرنے پر توجہ مرکوز کرنے والی تین پالیسیوں میں سے ایک سماجی کاری کو فروغ دینے اور ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے وسائل کو متحرک کرنے کی کارکردگی کو راغب کرنے اور بہتر بنانے کے لیے مواد، طریقہ کار اور پالیسیوں کو مضبوط کرنا ہے۔ اسے 2030 تک کی ثقافتی ترقی کی حکمت عملی کے تناظر میں خاص طور پر معنی خیز سمجھا جاتا ہے، جو اس نظریے کی تصدیق کرتا ہے کہ ثقافت کی تعمیر اور ترقی پورے لوگوں کا سبب ہے، ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے مزید وسائل پیدا کرنا، ایک خوشحال اور خوش حال ملک کی ترقی کے لیے محرک قوت بنانا ہے۔

اس کے مطابق، ثقافتی ورثے سے متعلق قانون کا مسودہ (ترمیم شدہ) میکانزم اور پالیسیوں کو زیادہ واضح طور پر بیان کرتا ہے، بشمول ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ میں سماجی کاری پر ایک الگ مضمون؛ ایک ہی وقت میں، یہ ثقافتی ورثے کے میدان میں پبلک پرائیویٹ تعاون کو متعین کرتا ہے۔ یہ نہ صرف ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ میں افراد اور تنظیموں کی شرکت کے لیے حوصلہ افزائی اور حالات پیدا کرنے میں ریاست کی دلچسپی کو ظاہر کرتا ہے۔ بلکہ پورے معاشرے کے لیے ثقافتی ترقی کے مقصد کی دیکھ بھال میں ہاتھ ملانے کے لیے اعتماد اور حوصلہ پیدا کرتا ہے۔ اس طرح، ریاستی وسائل کے ساتھ مل کر ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے غیر ریاستی وسائل کو متحرک کرنا، اس طرح علاقے کے ساتھ ساتھ عام طور پر ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالنا۔

Ninh Binh مؤثر طریقے سے 3 فریقی تعاون کے ماڈل کو نافذ کرتا ہے (لوگ - کاروبار اور ریاست) - تصویری تصویر

ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے سماجی وسائل کو متحرک کرنا

Ninh Binh کو ایک ایسا علاقہ سمجھا جاتا ہے جس نے ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے سماجی وسائل کو متحرک کرنے کا بہت اچھا کام کیا ہے، خاص طور پر Trang An Scenic Landscape Complex - عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثہ کے معاملے میں۔ نین بن محکمہ سیاحت کے ڈائریکٹر بوئی وان مانہ نے کہا: صوبہ ثقافتی ورثے کے تحفظ سے وابستہ سیاحت کو فروغ دینے کے لیے پرعزم، ثابت قدم اور ثابت قدم ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، Ninh Binh بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کے وسائل کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھاتا ہے اور اسے متحرک کرتا ہے، جس کی بنیاد کاروباروں اور مقامی برادریوں کو ثقافتی ورثے کی قدر کی بحالی اور فروغ میں سرمایہ کاری میں حصہ لینے کے لیے راغب کرنے اور ان کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔

یونیسکو کی طرف سے تسلیم کیے جانے کے بعد، Ninh Binh نے 2016 - 2020 کی مدت میں سیاحت کی ترقی میں Trang An Scenic Landscape Complex کے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے قرارداد نمبر 02-NQ/TU مورخہ 17 اگست 2016 جاری کیا۔ سیکٹرز، اور انٹرپرائزز، سماجی وسائل کو متحرک کرنے کی بنیاد کے طور پر ان آثار اور ورثے کے تحفظ میں حصہ لینے کے لیے جنہیں تحفظ کے لیے زون کیا گیا ہے۔

Ninh Binh نے ورثے والے علاقوں میں مکانات کی مرمت اور روایتی فن تعمیر میں نئے مکانات کی تعمیر کے لیے پالیسیاں بھی جاری کیں۔ اس کے علاوہ، صوبہ کمیونٹی پر مبنی ماڈل کو سیاحت کی ترقی کی بنیادی بنیاد کے طور پر لیتا ہے۔ اس وقت تقریباً 10,000 براہ راست کارکن ہیں جو ورثے کے تحفظ سے براہ راست مستفید ہو رہے ہیں۔ یہ وہ اہم نکتہ ہے جس کی وجہ سے یونیسکو ٹرانگ این کو ثقافتی ورثے کے تحفظ اور مقامی لوگوں کے لیے ذریعہ معاش کو جوڑنے اور یقینی بنانے کے درمیان ہم آہنگی کی ترقی کے ماڈل کے طور پر جانچتا ہے۔ صوبہ آثار قدیمہ کی تحقیق میں بین الاقوامی اداروں کے تعاون اور مدد کو بھی زیادہ سے زیادہ کرتا ہے، ورثے کے انتظام میں کمیونٹی کی صلاحیت کو بہتر بناتا ہے، ورثے کے علاقوں میں مصنوعات کی ترقی میں معاونت کرتا ہے۔

ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر تران ڈنہ تھانہ سیمینار سے خطاب کر رہے ہیں۔

"Trang An Scenic Landscape Complex کے اسباق میں بہت سی کامیابیاں ہیں لیکن میکانزم اور پالیسیوں کی وجہ سے بہت سی مشکلات بھی ہیں۔ ہم نے کبھی بھی اسے پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل کے طور پر اس کے تصور کے طور پر قبول کرنے کی ہمت نہیں کی۔ ہم اسے صرف لوگوں - کاروباروں اور ریاست کے درمیان تین فریقی تعاون کے ماڈل کے طور پر بیان کرتے ہیں، اور ایک چوتھے فریق کو شامل کر رہے ہیں، سائنسدانوں، مسٹر بوش نے اشتراک کیا۔"

پورے ملک پر نظر ڈالیں تو مسٹر ٹران ڈنہ تھن کے مطابق، جب سے ثقافتی ورثے سے متعلق قانون 2001 میں نافذ کیا گیا تھا، ثقافتی ورثے کے میدان میں سماجی کاری کی سرگرمیوں کو فروغ دیا گیا ہے۔

مسٹر Tran Dinh Thanh نے تصدیق کی کہ ثقافتی ورثے کے چاروں شعبوں بشمول ٹھوس ثقافتی ورثہ، غیر محسوس ثقافتی ورثہ، عجائب گھر اور دستاویزی ورثہ، سماجی وسائل نے تحفظ، تحفظ، تحفظ اور پھر قدر کو فروغ دینے میں بہت زیادہ تعاون کیا ہے۔ اب تک، یہ وسائل ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ میں ریاستی وسائل کے برابر ہیں۔

سیمینار میں شرکت کرنے والے مندوبین

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سون کا خیال ہے کہ ثقافتی ورثے کے ساتھ، اب تک، سماجی وسائل نے ہمیشہ ایک اہم کردار ادا کیا ہے، کیونکہ ثقافتی ورثہ کمیونٹی سے جنم لیتا ہے، جو کمیونٹی کی سرگرمیوں اور مفادات کی خدمت کرتا ہے۔ لہذا، موضوع برادری، لوگ، ہمیشہ ثقافتی ورثے سے بہت قریب اور باضابطہ طور پر منسلک ہوتے ہیں۔

"اگر ہم کمیونٹی کے کردار کو الگ کر دیں تو ثقافتی ورثے جبری طور پر موجود ہوں گے۔ یہی وجہ ہے کہ ریاست کا کردار، اگرچہ اب تک انتہائی اہم ہے، کمیونٹی یا دیگر متعلقہ فریقوں کے کردار کے بغیر نہیں ہو سکتا،" ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون نے زور دیا۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سون - قائمہ رکن کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے مطابق، اس بار ثقافتی ورثے کے قانون میں ترمیم کا اہم مقصد سماجی وسائل کو بے دخل کرنا ہے، اس طرح ثقافتی اقدار کا بہتر تحفظ اور فروغ ہے۔ کیونکہ پورے معاشرے کے تعاون سے ہی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کا کام پائیدار ہو سکتا ہے۔

مندوبین کا خیال ہے کہ ثقافتی ورثے سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)، جو ایک بار قومی اسمبلی سے منظور ہو جائے گا، ثقافتی ورثے کی قدروں کے تحفظ اور فروغ کے کام کو تیزی سے موثر ہونے کے لیے قانونی فروغ دے گا۔/

ماخذ: https://toquoc.vn/luat-di-san-van-hoa-sua-doi-khoi-thong-nguon-luc-xa-hoi-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-20241118233411999.htm