کھیلوں سے متعلق آٹھویں آسیان وزارتی اجلاس میں نائب وزیر اعظم مائی وان چن کی تقریر کا مکمل متن

16 اکتوبر کی صبح، کھیلوں سے متعلق 8ویں آسیان وزارتی اجلاس کی افتتاحی تقریب ہنوئی میں ہوئی۔ نائب وزیر اعظم مائی وان چن نے شرکت کی اور تقریر کی۔ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کا الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل احترام کے ساتھ قارئین کو نائب وزیر اعظم مائی وان چن کی تقریر کا مکمل متن بھیج رہا ہے۔

- پیارے وزراء، آسیان کے رکن ممالک کے وفود کے سربراہان، تیمور لیسٹے، اور معزز مندوبین اور مہمانان؛

- مسٹر سان لوئن، آسیان کے ڈپٹی سیکرٹری جنرل؛

- خواتین و حضرات، محترم کانفرنس!

آج، دارالحکومت ہنوئی میں، ایک ہزار سال کی ثقافت، امن کا شہر، مجھے کھیلوں سے متعلق 8ویں آسیان وزارتی اجلاس میں شرکت کرتے ہوئے بہت خوشی ہوئی، جس کا موضوع تھا "پائیدار ترقی کے لیے کھیلوں کی واقفیت"۔ آسیان کے رکن ممالک کے درمیان کھیلوں کے شعبے میں تعاون، پالیسیوں کے تبادلے اور اقدامات کو فروغ دینے کے لیے یہ ایک اہم تقریب ہے۔

نائب وزیر اعظم مائی وان چن کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔

سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی حکومت کی طرف سے، میں وزراء، آسیان ممالک کے معزز مندوبین، تیمور لیسٹی، آسیان شراکت داروں اور آسیان سیکرٹریٹ کو اپنی پرتپاک مبارکباد اور نیک خواہشات بھیجنا چاہوں گا!

معزز مندوبین!

پوری انسانی تاریخ میں ایسی اقدار موجود ہیں جو تمام رکاوٹوں، سرحدوں، نسلوں، مذاہب اور سیاست سے بالاتر ہیں۔ ان اقدار میں سے ایک کھیل ہے۔ کھیل اعتقادات اور امنگوں کو یکجا کرتے ہیں، جہاں ہر شخص کو چیلنج کیا جاتا ہے، وہ اپنی اپنی حدوں پر قابو پاتے ہیں اور فتح کی خوشی میں شریک ہوتے ہیں۔

کھیل نہ صرف جسمانی طاقت کی تربیت کرتے ہیں بلکہ قوت ارادی، شخصیت، لگن، نظم و ضبط اور انصاف پسندی کو بھی فروغ دیتے ہیں۔ قومی سطح پر، کھیل نرم طاقت ہے؛ علاقائی سطح پر کھیل وہ دھاگہ ہے جو قوموں کو افہام و تفہیم، احترام اور تعاون کے ذریعے جوڑتا ہے۔

جب کوئی آسیان ایتھلیٹ کسی بین الاقوامی میدان میں جیتتا ہے، تو یہ نہ صرف کسی ملک کی فتح ہوتی ہے، بلکہ پوری آسیان کمیونٹی کے لیے فخر کی بات ہوتی ہے جو دوستی، جذبے اور آزادی اور خود انحصاری کے جذبے سے متحد ہوتی ہے۔

آسیان کی تشکیل اور ترقی کے سفر کے دوران کھیل دوستی، یکجہتی اور ترقی کا پل بن چکے ہیں۔ SEA گیمز، آسیان پیرا گیمز سے لے کر کھیلوں کے تبادلے کے پروگراموں تک، سبھی نے آسیان کے لوگوں کے دلوں کو جوڑنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے، جس میں "ایک وژن - ایک شناخت - ایک کمیونٹی" کے جذبے کو پروان چڑھایا گیا ہے۔

معزز مندوبین!

دنیا اور خطہ تیز رفتار اور پیچیدہ تبدیلیوں سے گزر رہا ہے، جس نے آسیان کو بہت سے خطرات اور چیلنجوں کے سامنے رکھا ہے، جن میں امن، استحکام، سلامتی، نظم و نسق اور ترقی سے متعلق ہیں۔ مندرجہ بالا صورت حال ASEAN سے یکجہتی کو برقرار رکھنے، تعاون کو فروغ دینے اور ممبران کے درمیان دوستانہ تعلقات کی بنیادوں کو مضبوطی سے مضبوط کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ کوششیں کرنے کی ضرورت ہے۔ اس کے مطابق، نوجوانوں اور کھیلوں میں تعاون ہمیشہ سے اعتماد کو مضبوط کرنے، تبادلوں اور افہام و تفہیم کو بڑھانے، پائیدار ترقی کو فروغ دینے اور ایک مربوط، تخلیقی اور لوگوں پر مبنی آسیان سماجی و ثقافتی کمیونٹی کے مشترکہ مقصد کے لیے کام کرنے کے لیے ایک اہم ستون رہا ہے۔

مجھے یہ جان کر خوشی ہو رہی ہے کہ 2025 میں، جامعیت اور پائیداری کے تھیم کے تحت، آسیان نوجوانوں اور کھیلوں کے درمیان تعاون کو بڑھانے کو اعلیٰ ترجیح دیتا ہے، اور اس نے اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔ نوجوانوں اور کھیلوں کے تبادلے کی بہت سی سرگرمیاں منعقد کی گئی ہیں، جو ممالک کے لوگوں کے درمیان یکجہتی اور ہم آہنگی کو مضبوط بنانے کے ساتھ ساتھ خطے میں کھیلوں کے ماحولیاتی نظام کی ترقی کی بنیاد ڈالنے میں معاون ہیں۔ آئندہ 47ویں آسیان سربراہی اجلاس میں، آسیان رہنماؤں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ پرتشدد انتہا پسندی کو روکنے کے لیے کھیلوں کے استعمال سے متعلق اعلامیہ کو اپنائیں گے، جو خطے میں امن، جامعیت اور پائیداری کو برقرار رکھنے میں کھیلوں کے اہم کردار کی تصدیق کریں گے۔

آج کھیلوں کے بارے میں 8ویں آسیان وزارتی اجلاس گزشتہ میٹنگوں کی کامیابیوں پر استوار ہو گا، جو ایک صحت مند، متحرک، جامع اور پائیدار آسیان کے لیے طویل مدتی وژن کے ساتھ تعاون کے ایک نئے مرحلے کا آغاز کرے گا۔

معزز مندوبین!

ویتنام کا مستقل نقطہ نظر: لوگوں کو مرکز، موضوع، ہدف، وسائل اور ترقی کی محرک کے طور پر لینا۔ 2030 تک جسمانی تربیت اور کھیلوں کی ترقی کے لیے ویتنام کی حکمت عملی، 2045 تک کے وژن کے ساتھ، اس کی نشاندہی کرتی ہے: ایک پائیدار اور پیشہ ورانہ جسمانی تربیت اور کھیلوں کی بنیاد بنانا۔ تمام لوگوں کو جسمانی تربیت اور کھیلوں کی خدمات تک رسائی حاصل ہے اور ان سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ صحت، تندرستی، اور معیار زندگی کو بہتر بنانے کے لیے رضاکارانہ طور پر مشق کریں۔

گزشتہ 30 سالوں میں، ہم نے آسیان ممالک کے ساتھ تعاون کے بہت سے میکانزم بنائے ہیں، جن میں کھیلوں کا تعاون ہمیشہ ایک قریبی، عملی میدان اور سب سے زیادہ دور رس اثر و رسوخ والے شعبوں میں سے ایک رہا ہے۔

معزز مندوبین!

ویتنام کو کھیلوں کے بارے میں 8ویں آسیان وزارتی اجلاس کی میزبانی کرنے پر فخر ہے، جسے ہم ایک اعزاز اور ایک عظیم ذمہ داری سمجھتے ہیں، اور ویتنام کے لیے آنے والے وقت میں علاقائی کھیلوں کے لیے پالیسیوں، حکمت عملیوں اور ترقی کی سمتوں کی تشکیل میں مزید عملی تعاون کرنے کا ایک موقع ہے۔

"یکجہتی، تعاون، پائیدار ترقی" کے جذبے کے ساتھ ویتنام کو امید ہے کہ یہ کانفرنس نہ صرف تجربات کے تبادلے پر رکے گی بلکہ لوگوں کے لیے کھیلوں اور صحت کی ترقی کے اہداف اور ترجیحات کو نافذ کرنے کے لیے مخصوص اقدامات پر بھی تبادلہ خیال کرے گی جیسا کہ آسیان کمیونٹی ویژن 2045 میں بیان کیا گیا ہے، اس طرح تعاون کا ایک نیا مرحلہ شروع ہو گا، ASEA کی صحت اور صحت پر مزید گہرے اثرات مرتب ہوں گے۔ لوگ

معزز مندوبین!

اس کانفرنس کا موضوع ہے: "پائیدار ترقی کے لیے کھیلوں کی واقفیت" - جو آسیان کی ترقی پسند سوچ اور اسٹریٹجک وژن کی عکاسی کرتا ہے، نیز آسیان چیئرمین شپ سال 2025 کی جامعیت اور پائیداری کے موضوع پر ردعمل ظاہر کرتا ہے۔ پائیداری نہ صرف اقتصادی ترقی کے بارے میں ہے بلکہ انسانی ترقی، سماجی ترقی، فطرت کے ساتھ ہم آہنگی، سماجی ترقی کے بارے میں بھی ہے۔ اور کھیل - پہلے سے کہیں زیادہ - اس مقصد کو حاصل کرنے کا طریقہ ہے۔ میں اس کی تعریف کرتا ہوں اور امید کرتا ہوں کہ کانفرنس مندرجہ ذیل کلیدی سمتوں پر تبادلہ خیال، اشتراک اور اتفاق کرنے پر توجہ مرکوز کرے گی:

سب سے پہلے، کھیل سب کے لیے: تمام عمروں اور تمام مضامین کے لیے کھیلوں کی جامع ترقی کو فروغ دیں۔ آسیان کے ہر شہری کو مشق کرنے، مقابلہ کرنے اور کھیلوں کے جذبے کو پھیلانے کا موقع ملتا ہے۔

دوسرا، سمارٹ اور اختراعی کھیل: کھیلوں کی تربیت، مسابقت اور انتظام میں سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کو فروغ دینا، آسیان کو ایشیا کا کھیلوں کی اختراع کا مرکز بنانا۔

تیسرا، سبز، صاف اور پائیدار کھیل: ایک پائیدار اور ماحول دوست ترقی کے ماڈل کی طرف سبز کھیلوں کی معیشت، سیاحت، ثقافت اور تخلیقی صنعتوں سے وابستہ کھیلوں کو ترقی دینا۔

چوتھا، ایک شفاف اور جدید کھیلوں کے ماحولیاتی نظام کی تعمیر کے لیے آسیان اور شراکت داروں کے درمیان بین الاقوامی تعاون کو مضبوط بنانا۔

پانچویں، روایتی کھیلوں کی قدر کو محفوظ اور فروغ دینا تاکہ کھیل نہ صرف طاقت بنیں بلکہ آسیان میں ہر قوم کی شناخت، فخر اور روح کو بھی محفوظ رکھیں، پوری آسیان کمیونٹی تنوع اور باہمی احترام میں متحد ہو۔

خواتین و حضرات،

ویتنام کو امید ہے کہ، اس کانفرنس کے ذریعے، ہم مل کر آسیان کھیلوں کے لیے ایک طویل المدتی وژن تیار کریں گے، جس میں 2026-2030 کی مدت کے لیے کھیلوں کے بارے میں آسیان ایکشن پلان بھی شامل ہے، جس سے "سب کے لیے ایک مضبوط، جامع اور پائیدار آسیان" کی خواہش کو پورا کرنے میں مدد ملے گی۔

مجھے یقین ہے کہ یکجہتی، ذمہ داری اور مشترکہ وژن کے جذبے کے ساتھ، یہ کانفرنس علاقائی کھیلوں کے تعاون کی تاریخ میں ایک نیا سنگ میل بنائے گی، جو ایک متحرک، تخلیقی اور متحرک کمیونٹی کے طور پر آسیان کی پوزیشن کی تصدیق کرے گی۔

ویتنام کی حکومت کی جانب سے، میں آسیان کے رکن ممالک، تیمور-لیسٹے، آسیان شراکت داروں اور آسیان سیکرٹریٹ کا گزشتہ دنوں کھیلوں کے میدان میں ویتنام کے ساتھ فعال تعاون اور حمایت کے لیے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔ ہم مزید موثر تعاون اور حمایت حاصل کرنے کے منتظر ہیں اور کھیلوں میں کامیابی کی کہانیاں لکھتے ہوئے خطے اور دنیا بھر میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے مثبت کردار ادا کرنے کے لیے مل کر کام کرنے کے لیے تیار ہیں۔

کانفرنس عظیم کامیابی کی خواہش!

بہت بہت شکریہ!

ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/toan-van-phat-bieu-cua-pho-thu-tuong-mai-van-chinh-tai-hoi-nghi-bo-truong-asean-ve-the-thao-lan-thu-8-20251016104045972.htm