ویتنامی فن تعمیر:

ملک کے دوبارہ اتحاد کے 50 سال بعد مندوبین ویتنام کے فن تعمیر پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں۔ تصویر: Thuy Du

یہ سیمینار ویتنام ایسوسی ایشن آف آرکیٹیکٹس کے ذریعہ منعقدہ پروگراموں کے سلسلے کا حصہ ہے جس میں ملک کے دوبارہ اتحاد (1975-2025) کے بعد ویتنامی ادب اور فن کے 50 سالوں کا خلاصہ پیش کیا گیا ہے۔

دارالحکومت اور ملک کی تعمیر و ترقی میں ہاتھ ملانا۔

ورکشاپ میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ تصویر: H.Hoang

کانفرنس میں اپنے افتتاحی کلمات میں، ویتنام ایسوسی ایشن آف آرکیٹیکٹس کے صدر ڈاکٹر فان ڈانگ سون نے اس بات کی تصدیق کی کہ، معماروں کی کئی نسلوں کے اشتراک سے، 50 سال کے دوبارہ اتحاد کے بعد، ہمارے ملک نے تعمیر و ترقی کے میدان میں بہت سی نمایاں کامیابیاں اور تبدیلیاں حاصل کی ہیں، معیار اور مقدار دونوں لحاظ سے ملک بھر میں۔

"یہاں سے، ویتنامی آرکیٹیکچرل کمیونٹی تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دے گی اور پارٹی اور ریاست کی قیادت میں ترقی کے نئے دور میں لوگوں کو مرکز میں رکھتے ہوئے، ملک کے فن تعمیر کو پائیدار، جدید اور ایک الگ شناخت کے ساتھ ترقی دینے کی کوشش کرے گی،" معمار فان ڈانگ سون نے زور دیا۔

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے رکن، ماہر تعمیرات، اور ہنوئی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ڈاکٹر ڈونگ ڈک توان نے اس بات کی تصدیق کی کہ ملک کے دوبارہ اتحاد کو نصف صدی گزر چکی ہے، اور ویتنامی فن تعمیر نے مضبوط اور جامع پیش رفت کی ہے۔ ملک بھر میں دسیوں ہزار عمارتیں کھل چکی ہیں۔ مشہور قومی نشانات سے لے کر بنیادی ڈھانچے، رہائش، تعلیمی اور طبی سہولیات اور عوامی مقامات تک، فن تعمیر ملک کی ترقی کے ہر پہلو میں گہرائی سے موجود ہے۔ خاص طور پر، سبز فن تعمیر، توانائی کی بچت، موسمیاتی تبدیلی کی موافقت، اور روایتی شناخت کو عزت دینے کے رجحانات پر تیزی سے زور دیا جا رہا ہے اور آرکیٹیکچرل کمیونٹی اور معاشرے میں وسیع پیمانے پر پھیلایا جا رہا ہے۔ ملک کے معماروں کی مسلسل تخلیقی صلاحیت کی تصدیق کرنا۔

ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن اور ہنوئی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین، ماہر تعمیرات ڈاکٹر ڈوونگ ڈک ٹوان ورکشاپ سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: ایچ ہوانگ

کامریڈ ڈونگ ڈک ٹوان کے مطابق، آج ویتنامی فن تعمیر نے ایک جدید اور مربوط سمت میں ترقی کی ہے، جو نہ صرف رہنے کی جگہیں بنانے پر توجہ مرکوز کر رہا ہے بلکہ قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ، معیار زندگی کو بہتر بنانے، اور پائیدار شہری اور دیہی ترقی کو فروغ دینے میں بھی گہرا کردار ادا کر رہا ہے۔ بہت سے منصوبوں نے قومی اور بین الاقوامی اعزازات حاصل کیے ہیں، جس سے ویتنامی معماروں کی نمایاں ترقی ہوئی ہے۔ اسی وقت، شہری کاری کے عمل کو منصوبہ بندی اور ڈیزائن کی سوچ میں جدت سے منسلک کیا گیا ہے، جو ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری میں مثبت کردار ادا کر رہا ہے۔

ہنوئی کے فن تعمیر پر زور دیتے ہوئے، سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے کہا کہ گزشتہ برسوں کے دوران، شہر نے شہری بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری، عوامی مقامات کی ترقی، اور روایتی تعمیراتی اقدار اور ٹھوس اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ پر توجہ مرکوز کی ہے۔ نئے شہری علاقوں کو جدید اور مربوط بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، جو کہ پرانے کوارٹرز، تاریخی مقامات، اور سبز جگہوں کے ساتھ ہم آہنگی کو برقرار رکھتے ہوئے ماحولیاتی مناظر کو ترجیح دیتے ہیں جو دارالحکومت کی خصوصیت ہیں۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام ایسوسی ایشن آف آرکیٹیکٹس کے اقدامات اور تعاون نے ماحول کے معیار کو بہتر بنانے، تاریخی اور ثقافتی اقدار کے تحفظ اور دارالحکومت کے فن تعمیر کے لیے ایک منفرد شناخت بنانے میں نمایاں کردار ادا کیا ہے، مسٹر ڈونگ ڈک توان نے اظہار کیا کہ شہر پیشہ ور افراد کی رائے سننے کے لیے ہمیشہ تیار ہے اور ایسوسی ایشن کے سازگار حالات کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہے۔ خاص طور پر دارالحکومت اور پورے ملک میں فن تعمیر کی ترقی میں تجزیہ، مشاورت اور تخلیقی صلاحیت۔

پائیدار، جدید، مہذب اور مخصوص ترقی۔

ورکشاپ کو آرکیٹیکچر کے میدان میں معماروں اور محققین کی طرف سے بہت سے بصیرت انگیز شراکتیں موصول ہوئیں، جس میں موضوعات کی ایک وسیع رینج کا احاطہ کیا گیا اور گزشتہ 50 سالوں میں صنعت کی عملی ترقی میں کامیابیوں اور چیلنجوں کے بارے میں عمومی اور گہرائی دونوں طرح کے تناظر پیش کیے گئے۔

پروفیسر، ڈاکٹر، اور معمار Nguyen Quoc Thong نے کانفرنس میں اپنا مقالہ پیش کیا۔ تصویر: ایچ ہوانگ

پچھلی نصف صدی کے دوران ویتنامی فن تعمیر کے اپنے مجموعی جائزے میں، پروفیسر اور آرکیٹیکٹ Nguyen Quoc Thong نے کہا کہ شہری اور دیہی منصوبہ بندی نے اپنے نقطہ نظر میں تیزی سے اصلاح کی ہے، عالمی معیارات کے مطابق اور شہری اور دیہی دونوں علاقوں کی جدید اور مخصوص ترقی میں کردار ادا کیا ہے۔ اشنکٹبندیی فن تعمیر، مقامی فن تعمیر، اور سبز فن تعمیر کو فروغ ملا ہے۔ یہ رجحانات، جو وراثت اور ترقی کو دیسی علم کے استحصال کے ساتھ جوڑتے ہیں، ہر علاقے کے قدرتی حالات، آب و ہوا اور ثقافت کے لیے موزوں ہیں، اور عالمگیریت کے تناظر میں معاصر ویتنامی فن تعمیر کے تنوع اور منفرد خصوصیات میں اہم کردار ادا کیا ہے…

ویتنام کے فن تعمیر کے بہاؤ میں تعاون کرتے ہوئے، ہنوئی آرکیٹیکٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین آرکیٹیکٹ Nguyen Van Hai نے کہا کہ گزشتہ 50 سالوں میں، ہنوئی کے فن تعمیر میں گہری تبدیلی آئی ہے، جو ویتنام کی تاریخی، اقتصادی اور سماجی تبدیلیوں کی عکاسی کرتی ہے۔ جنگ کے بعد بحالی کے دور اور مرکزی طور پر منصوبہ بند فن تعمیر کے دور (1975-1986) سے، گیانگ وو اپارٹمنٹ کمپلیکس، تھانگ لوئی ہوٹل، اور ہنوئی چلڈرن پیلس جیسے منصوبوں کے ساتھ، ہنوئی نے اپنی شہری شناخت کو ذیلی ضلعی ماڈلز اور مقامی جدید طرزوں کے ذریعے تشکیل دیا ہے، جو سوویت تصنیف اور بین الاقوامی طرز تعمیر سے متاثر ہے۔

ہنوئی آرکیٹیکٹس ایسوسی ایشن کے صدر آرکیٹیکٹ Nguyen Van Hai نے کانفرنس میں اپنا مقالہ پیش کیا۔ تصویر: ایچ ہوانگ

مارکیٹ کی تبدیلی کے دور (1986-2000) میں تعمیراتی تنوع کا مشاہدہ کیا گیا، جس میں وان فوک ہاؤسنگ کمپلیکس، ہیروز اور شہداء کی یادگار، اور وائس آف ویتنام ریڈیو ساؤنڈ سینٹر جیسے منصوبوں کے ساتھ مرکزی منصوبہ بندی اور مارکیٹ پر مبنی سوچ کے درمیان تعامل کی عکاسی ہوتی ہے، جبکہ نئے شہری علاقوں کی بنیادیں بھی رکھی جاتی ہیں۔ جدیدیت اور بین الاقوامی انضمام کی مدت (2000-2025) نے مشہور منصوبوں جیسے کہ Vinhomes Ocean Park شہری علاقہ، Viettel Building، اور Vietnam Military History Museum، جدید طرزیں، جدید ٹیکنالوجی کی ایپلی کیشنز، اور پائیدار رجحانات کی نمائش کی۔

ماہر تعمیرات Nguyen Van Hai کے مطابق، یہ مشہور عمارتیں نہ صرف شہری منظر نامے میں نشان زدہ ہیں بلکہ ہنوئی کی تاریخی اور ثقافتی یادوں کو بھی محفوظ رکھتی ہیں، جنگ کے بعد کے دور کی اجتماعی روح سے لے کر عالمی انضمام کی خواہش تک۔ تاہم، سب سے بڑا چیلنج ان تاریخی عمارتوں کو معاشی ترقی اور جسمانی تنزلی کے دباؤ کے خلاف محفوظ کرنا ہے، جبکہ بیک وقت جدید رہائش اور عوامی مقامات کی ضروریات کو پورا کرنا ہے۔

ہنوئی کے فن تعمیر کی طرح، ہو چی منہ شہر کا فن تعمیر اور ملک بھر کے دیگر علاقوں کو نئے دور میں ترقیاتی چیلنجوں کا سامنا ہے۔

معمار ہوانگ تھوک ہاؤ اپنا مقالہ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: H.Hoang

اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ ویتنامی فن تعمیر زیادہ کثیر جہتی، متنوع اور بین الاقوامی سطح پر مربوط ہوتا جا رہا ہے، معمار ہوانگ تھوک ہاؤ نے نشاندہی کی کہ بہت سے قومی سطح کے مشہور منصوبے، بڑی سرمایہ کاری اور اعلیٰ نمائندہ قیمت کے ساتھ، اکثر بین الاقوامی آرکیٹیکچرل فرموں کو ان کی عالمی شہرت اور وقار کی وجہ سے سونپے جاتے ہیں، اور ان کی بین الاقوامی معیار پر پورا اترنے کی صلاحیت۔ "تاہم، یہ ویتنام کے معماروں کے اپنے وطن میں مقام اور کردار کے بارے میں ایک فکر انگیز سوال پیدا کرتا ہے۔ کیا ہم اپنے غیر ملکی ہم منصبوں کی تنظیمی طاقت، ٹیکنالوجی اور عالمی نیٹ ورکس کے زیر سایہ ہیں؟" معمار ہوانگ Thuc ہاؤ سوال کیا.

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنامی فن تعمیر کا مقصد پائیدار، جدید، مہذب اور مخصوص ترقی کے لیے ہوگا، مندوبین نے کئی حل تجویز کیے ہیں۔ ان میں آرکیٹیکٹس اور ویتنام ایسوسی ایشن آف آرکیٹیکٹس کے قومی منصوبہ بندی اور تعمیرات کے ساتھ ساتھ بڑے منصوبوں کے فعال اور اہم کردار کو فروغ دینا شامل ہے۔ مضبوطی سے ڈیجیٹل تبدیلی کا اطلاق؛ اور سبز، پائیدار منصوبہ بندی کے قیام اور انتظام میں قدرتی، ثقافتی، سماجی، ماحولیاتی، سائنسی، تکنیکی اور اقتصادی عوامل کو مکمل طور پر مربوط کرنا جو ویتنامی روح کی عکاسی کرتا ہے۔

مزید برآں، فن تعمیر کے نظریاتی اور تنقیدی پہلوؤں پر زیادہ توجہ دینے کی ضرورت ہے، پیشہ ورانہ کاری کی طرف بڑھتے ہوئے؛ آرکیٹیکٹس کی تربیت پر توجہ مرکوز کرنا اور مستقبل کے معماروں کی ایک ٹیم تیار کرنا جو اعلیٰ تعلیم یافتہ، تخلیقی، اور بین الاقوامی سطح پر مسابقتی ہیں…

ماخذ: https://hanoimoi.vn/kien-truc-viet-nam-50-nam-kien-tao-nhung-cong-trinh-hien-dai-ban-sac-702878.html