ہیو کے ورثے کے لیے خاموشی سے "شعلے کو زندہ رکھنا"۔

TTH - دھوم دھام یا شاندار مراحل کے بغیر، فنکار، کاریگر، اور ہنر مند کاریگر خاموشی سے اپنی مہارتوں کو آگے بڑھا رہے ہیں اور قدیم دارالحکومت میں اپنی تجارت کو محفوظ کر رہے ہیں۔ وہ ہیو کے غیر محسوس ثقافتی ورثے اور تاریخی مقامات کے تحفظ کے سفر میں "توسیع شدہ ہتھیار" ہیں۔

ہر کاریگر کے پاس تکنیکی مہارت کے علاوہ لگن اور وژن کا بھی ہونا ضروری ہے۔

پیشہ سے محبت سے بیج بونا۔

ہیو رائل کورٹ کے روایتی آرٹس تھیٹر کے اسپاٹ لائٹ کے پیچھے نوجوان اداکاروں اور فنکاروں کی مستعد ریہرسلیں ہیں۔ وہ کلاسیکی ڈراموں اور روایتی درباری موسیقی کے اقتباسات میں اپنے کردار کو مجسم کرنے کی مشق کرتے ہیں۔ ہونہار آرٹسٹ ہوانگ ٹرونگ کوونگ - تھیٹر کے ڈائریکٹر - نے اشتراک کیا: "نئی صلاحیتوں کو تربیت دینا مشکل ہے، لیکن انہیں برقرار رکھنا اس سے بھی زیادہ مشکل ہے۔"

روایتی فنون، خاص طور پر tuồng (کلاسیکی ویتنامی اوپیرا)، رقص، یا کورٹ میوزک پرفارم کرنے کے لیے نہ صرف ہنر بلکہ استقامت اور سخت تربیت کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔ "کچھ طلباء tuồng کو جلد سیکھنا شروع کر دیتے ہیں، لیکن انہیں اہم کردار ادا کرنے میں ایک دہائی یا اس سے زیادہ وقت لگتا ہے۔ اگر ان میں جذبہ نہ ہوتا تو وہ بہت پہلے چھوڑ دیتے،" مسٹر کونگ نے کہا۔

مشکلات نہ صرف درباری فن کی منفرد نوعیت کی وجہ سے پیدا ہوتی ہیں بلکہ اس حقیقت سے بھی جنم لیتی ہیں کہ جدید زندگی کا مطلب ہے کہ فنکاروں کی آمدنی فن کے لیے ان کی مسلسل لگن کو یقینی بنانے کے لیے ناکافی ہے۔ اسی لیے تھیٹر نے ایک "براہ راست رہنمائی" کا طریقہ اختیار کیا ہے، جبکہ ہیو امپیریل سٹی ریلیکس کنزرویشن سینٹر فنکاروں کو پرفارمنس، پروجیکٹس اور تخلیقی جگہوں سے اضافی آمدنی پیدا کرنے میں مدد کرنے کے لیے معاون طریقہ کار فراہم کرتا ہے۔

حال ہی میں، Vingroup Innovation Fund (VinIF) کی کفالت کے ساتھ، تھیٹر نے روایتی ویتنامی اوپیرا ماسک پینٹ کرنے کی تکنیک پر 3 ماہ کا تربیتی کورس نافذ کیا۔ نتیجے کے طور پر، 15 نوجوان فنکاروں نے 300 روایتی اوپیرا ماسک مکمل کیے – جس میں Tru Vuong، Dao Tam Xuan، Ly Ngu Tinh، اور دیگر کے چہروں کی واضح تصویر کشی کی گئی۔ ہر ماسک رنگوں، روایتی ویتنامی اوپیرا کے فنکارانہ لکیروں اور ورثے کے لیے محبت کو مجسم کرتا ہے۔

یہ کورس براہ راست میرٹوریئس آرٹسٹ لا ہنگ نے پڑھایا تھا۔ تھیٹر کے اپلائیڈ ریسرچ ڈپارٹمنٹ کی سربراہ محترمہ لی مائی فوونگ نے کہا، "وہ نہ صرف دستکاری بلکہ ہر ماسک کے ڈیزائن کی تاریخ کو بھی سمجھتا ہے۔" یہ پروجیکٹ، اگرچہ صرف تین ماہ کا ہے، دیرپا اہمیت رکھتا ہے، جس سے نوجوان فنکاروں کو کورٹ آرٹ کے معیارات کے مطابق ذاتی طور پر میک اپ اور ماسک ڈیزائن کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ان نتائج کی بنیاد پر، تھیٹر سالانہ کلاسز منعقد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے تاکہ پیشے میں داخل ہونے والے ہر فنکار کو روایتی شناخت کی مضبوط گرفت حاصل ہو۔

"ہم کسی پر زبردستی نہیں کرتے؛ ہم انہیں خود ہی اسے دریافت کرنے دیتے ہیں۔ صرف وہی لوگ جو اس سے حقیقی محبت کرتے ہیں، شاہی دربار اوپیرا جیسی منفرد آرٹ کی شکل اختیار کرنے کا صبر رکھتے ہیں،" محترمہ فوونگ نے کہا۔

ہنر مند کارکنوں کو برقرار رکھنا

نہ صرف فنکاروں بلکہ کاریگروں، ہنر مندوں اور تاریخی آثار کی بحالی اور تعمیر نو سے وابستہ افراد کو بھی افرادی قوت کی کمی کا سامنا ہے۔ ہیو امپیریل سٹی ریلکس کنزرویشن سینٹر کے ڈائریکٹر مسٹر ہوانگ ویت ٹرنگ کے مطابق، یہ افرادی قوت آہستہ آہستہ بوڑھی ہو رہی ہے، جب کہ نوجوان نسل کی دلچسپی کم ہے کیونکہ کام مشکل ہے اور آمدنی زیادہ نہیں ہے۔ انہوں نے کہا کہ "ایک کاریگر کا جانا ایک اہم نقصان ہے۔

ہمارے ساتھ بات چیت میں، کاریگر Ngo Dinh Trong - پینٹنگ ٹیم کے سربراہ، Hue Relic Restoration Joint Stock Company - نے اشتراک کیا: گولڈ بنانے کی تکنیک ایک یا دو دن میں نہیں سیکھی جا سکتی، لیکن یہ تطہیر کا زندگی بھر کا سفر ہے۔ سنہری اور لکیر والے اجزاء شاہی فن تعمیر کی روح ہیں۔ ٹیم میں زیادہ تر ہنر مند کاریگروں کو آنجہانی پینٹر ڈو کی ہوانگ نے سکھایا تھا، جو ہیو یونیورسٹی آف آرٹس کے لیکچرر تھے۔ جو لوگ دستکاری کی مشق کرتے ہیں انہیں اپنے کام کو گہرائی سے سمجھنا اور اس سے پیار کرنا چاہئے تاکہ وہ گلڈنگ کی ہر پرت اور پینٹ کے ہر اسٹروک کو روح کے ساتھ رنگنے کے قابل ہوں۔

فی الحال، بہت سے منفرد دستکاری زبانی طور پر، "باپ سے بیٹے تک" بغیر کسی سرٹیفیکیشن کے منتقل کیے جاتے ہیں۔ "ہمیں ان کو 'زندہ ورثہ' کے طور پر پہچاننے، ان کی حمایت کرنے اور ان کا احترام کرنے کے لیے پالیسیوں کی ضرورت ہے۔ وہ صرف کاریگر نہیں ہیں بلکہ ورثے کے جوہر کے محافظ ہیں،" مسٹر ٹرنگ نے زور دیا۔

"ہمیں امید ہے کہ ورثے کی بحالی سے متعلق روایتی دستکاری پر توجہ مرکوز کرنے والا ایک خصوصی تربیتی مرکز ہوگا۔ وہاں تربیت حاصل کرنے والے اور کاریگر عملی تجربے کے ذریعے ورثے کو چھونے کے لیے سیکھیں گے۔ یہ مرکز کاریگروں کے کردار اور شراکت کو بہت اہمیت دیتا ہے۔ یونٹ نے سینکڑوں کاریگروں کو میرٹ کے سرٹیفکیٹ سے نوازا ہے اور یہ ہنر مند ہنر مندوں میں شامل نہیں ہے۔ صرف آپ کا شکریہ، بلکہ انہیں پیشے میں رکھنے کی ترغیب بھی ہے،" ہیو سینٹر فار کنزرویشن آف ٹریڈیشنل کرافٹس کے ڈائریکٹر نے مزید کہا۔

قدیم دارالحکومت کے مرکز میں، روایتی تھیٹر کلاسوں کی تال پر مبنی ڈھول ابھی بھی گونجتی ہے، ہتھوڑوں اور چھینیوں کی آوازیں بحالی کی جگہوں کو بھر دیتی ہیں، اور نوجوان کاریگروں کے ہاتھ اب بھی اپنے آباؤ اجداد کی تکنیکوں کو دوبارہ سیکھ رہے ہیں۔ انہیں بحالی کے کام میں شامل رکھنے کا مطلب ورثے کو محفوظ رکھنا ہے۔

ماخذ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/lang-tham-giu-lua-cho-di-san-hue-153260.html