ممالک کے رہنما 2 ستمبر کو ویتنام کے قومی دن پر مبارکباد دینے کے لیے ٹیلی گرام اور خطوط بھیجتے ہیں۔

رہنماؤں نے ان عظیم، جامع اور تاریخی کامیابیوں کو مبارکباد پیش کی جو ویتنام کے عوام نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی دانشمندانہ اور درست قیادت میں گزشتہ 78 سالوں میں حاصل کی ہیں۔

Người dân xếp hàng vào Lăng viếng Bác, sáng 2/9. (Nguồn: TTXVN)

لوگ 2 ستمبر کی صبح انکل ہو کے مزار پر جانے کے لیے قطار میں کھڑے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن کی 78ویں سالگرہ کے موقع پر (2 ستمبر 1945 - 2 ستمبر 2023) لاؤ عوامی جمہوری جمہوریہ، عوامی جمہوریہ چین، کنگڈم آف کمبوڈیا، جمہوریہ کیوبا، روسی فیڈریشن، جمہوریہ کوریا، جمہوریہ کوریا، جمہوریہ ہند، جمہوریہ لاؤ کے رہنما انڈونیشیا، ملائیشیا، اور جمہوریہ فلپائن نے پارٹی اور ریاست ویتنام کے رہنماؤں کو مبارکباد کے پیغامات اور خطوط بھیجے۔

(1 ) لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری، لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے صدر تھونگلون سیسولتھ؛ لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون اور لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کی قومی اسمبلی کے چیئرمین Xaysomphone Phomvihane نے مشترکہ طور پر ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong، سوشلسٹ ریپبلک آف ویتنام کے وزیر اعظم واننگھم کے سوشلسٹ ریپبلک کے صدر وان وان فو ٹرونگ کو مبارکباد کے پیغامات بھیجے ہیں۔ چن اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو۔

مبارکبادی ٹیلی گرام پر، لاؤ کے اہم رہنماؤں نے ان عظیم، جامع اور تاریخی کامیابیوں کو گرمجوشی سے مبارکباد پیش کی جو ویتنام کے عوام نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی دانشمندانہ اور درست قیادت میں گزشتہ 78 سالوں میں حاصل کی ہیں۔ ویتنام کے عوام نے متحد ہو کر تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پا لیا ہے، مضبوطی سے ملک کا دفاع کرتے ہوئے، مستحکم سیاست ، تیز رفتار اقتصادی ترقی، سماجی نظم و نسق اور سلامتی کی ضمانت، لوگوں کی زندگیوں میں مسلسل بہتری، اور بین الاقوامی اور علاقائی میدان میں ویتنام کے وقار اور کردار میں تیزی سے اضافہ کیا ہے۔ یہ لاؤ پارٹی، ریاست اور لوگوں کے لیے ملک کی حفاظت اور ترقی کے لیے بہت حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کا ذریعہ ہے۔

لاؤ پارٹی، ریاست اور عوام کو یہ دیکھ کر بہت فخر ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون، جس کی پرورش عظیم صدر ہو چی منہ، صدر کیسون فومویہانے اور صدر سوفانووونگ، اور دونوں ممالک کے رہنماؤں کی کئی نسلوں نے کی تھی، تیزی سے ترقی کر رہی ہے، مؤثر اور گہرائی سے بڑھ رہی ہے۔ ہر ملک کے انقلابی مقصد کی فتح۔ اس کے ساتھ ہی لاؤ رہنماؤں نے ویتنام کی جانب سے گزشتہ دنوں لاؤس کو دی جانے والی گرانقدر، بروقت اور موثر مدد اور مدد کے لیے بھی تہہ دل سے شکریہ ادا کیا اور اس بات کا اعادہ کیا کہ لاؤس کسی بھی صورت میں دونوں ممالک کے درمیان نایاب خصوصی تعلقات کو برقرار رکھے گا اور ان کی پرورش جاری رکھے گا تاکہ دونوں ممالک کے عوام کے مفاد کے لیے ہمیشہ پائیدار امن، خوشحالی اور خوشحالی کے لیے دونوں ممالک کے درمیان خوشگوار تعلقات قائم رہیں۔ اور خطے اور دنیا کی ترقی۔

لاؤس کے اہم رہنماؤں نے پارٹی، ریاست اور ویتنام کی عوام سے خواہش ظاہر کی کہ وہ 13ویں پارٹی کانگریس کی قرارداد کو عملی جامہ پہنانے، 2030 تک سٹریٹجک واقفیت اور 2045 کے ترقیاتی وژن کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کو ایک جدید صنعتی ملک میں کامیابی کے ساتھ تعمیر کرنے کے لیے اور بھی بڑی کامیابیاں حاصل کرتے رہیں، ایک مضبوط تہذیب، خوشحال جمہوریت اور مضبوط ملک کے مقصد کے لیے۔

(2) چین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری اور عوامی جمہوریہ چین کے صدر شی جن پھنگ نے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر وو وان تھونگ کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔ عوامی جمہوریہ چین کی ریاستی کونسل کے وزیر اعظم لی کیانگ نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔ عوامی جمہوریہ چین کی قومی عوامی کانگریس کی قائمہ کمیٹی کے چیئرمین ژاؤ لی جی نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔

ٹیلی گرام میں، چینی رہنماؤں نے ویتنام کو سماجی و اقتصادی ترقی میں حوصلہ افزا کامیابیوں پر مبارکباد دی۔ ان کا خیال تھا کہ ویتنام ویتنام کی صورت حال کے مطابق سوشلزم کے راستے پر مسلسل ترقی کرے گا۔ چینی رہنماؤں نے اس بات کا اعادہ کیا کہ وہ دونوں فریقوں اور دو ممالک کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کو بہت اہمیت دیتے ہیں اور ویتنام کے ساتھ سٹریٹجک تبادلوں کو مضبوط بنانے، مختلف شعبوں میں تعاون کو گہرا کرنے، دونوں ممالک کے عوام کو مزید فوائد پہنچانے اور خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور خوشحالی کے لیے مثبت کردار ادا کرنے کی خواہش کا اظہار کرتے ہیں۔

(3) کمبوڈیا کی پیپلز پارٹی کی مرکزی کمیٹی، قائم مقام سربراہ مملکت، کمبوڈیا کی ریاست کی سینیٹ کے صدر سمڈیچ ویبول سینا فیکدی سے چھم، کمبوڈیا کی بادشاہی کے وزیر اعظم کٹی ٹیسافیبل بنڈت ہن مانیٹ اور ریاست کمبوڈیا کی قومی اسمبلی کے صدر نے مرکزی کمیٹی کو خطوط ارسال کیے ہیں۔ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی اور ویت نام کے سینئر رہنما۔

کمبوڈیا کے رہنماؤں نے حالیہ دنوں میں حاصل کی گئی عظیم کامیابیوں پر ویتنام کے عوام کو مبارکباد پیش کی اور پختہ یقین کیا کہ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی قیادت میں، ویتنام کے عوام 13ویں نیشنل کانگریس کی جانب سے پیش کردہ قرارداد کو عملی جامہ پہنانے کے لیے اور بھی بڑی کامیابیاں حاصل کرتے رہیں گے، جس میں ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے اعلیٰ ترین مقصد کے طور پر ترقی کرنا شامل ہے۔ حالیہ دنوں میں ویتنام اور کمبوڈیا کے درمیان اچھے ہمسایہ تعلقات، روایتی دوستی، جامع، پائیدار اور طویل المدتی تعاون کی مسلسل ترقی کو سراہتے ہوئے، کمبوڈیا کے رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید مستحکم کرنے اور ترقی دینے کے لیے ویتنام کے ساتھ قریبی تعاون جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا، دونوں ممالک کے مشترکہ مفادات کو برقرار رکھنے کے لیے

(4) کیوبا کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے پہلے سیکرٹری اور جمہوریہ کیوبا کے صدر میگوئل ڈیاز کینیل نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر Vo Van Thuong کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔ جمہوریہ کیوبا کے وزیر اعظم مینوئل میریرو کروز نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔ قومی اسمبلی کے صدر ایسٹیبان لازو ہرنینڈیز نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے صدر ووونگ ڈنہ ہیو کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔

کیوبا کے رہنماؤں نے خلوص دل سے ویتنام کے سینئر رہنماؤں اور عوام کے لیے نیک خواہشات بھیجیں۔ صدر ہو چی منہ کے اس قول کو یاد کیا کہ "آزادی اور آزادی سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں ہے" اور اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام کے عوام نے استعمار اور سامراج کے جوئے کو توڑا، ملک کو متحد کیا اور ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں جدت کی راہ پر گامزن ہو کر بہت سی کامیابیاں حاصل کیں جو دنیا نے تسلیم کیں۔ اس تاریخی یکجہتی پر گہرے فخر کا اظہار کیا جو آزادی، آزادی اور ترقی کی مشترکہ جدوجہد میں پروان چڑھی اور مضبوط ہوئی۔ اور دونوں ممالک کے درمیان خصوصی روایتی تعلقات اور جامع تعاون کو مزید فروغ دینے کی خواہش کا اعادہ کیا۔

(5) روسی فیڈریشن کے صدر ولادیمیر پوتن نے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر Vo Van Thuong کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔ روسی فیڈریشن کے وزیر اعظم میخائل میشوسٹن نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔ روسی پارلیمنٹ کی فیڈریشن کونسل کی چیئر وومن ویلنٹینا ماتویینکو اور روسی فیڈریشن کے اسٹیٹ ڈوما کے چیئرمین ویاچسلاو ولوڈن نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو کو خطوط اور مبارکبادی پیغامات بھیجے۔

روسی فیڈریشن کے سینئر رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ایشیا پیسفک خطے میں روس کا روایتی اور قابل اعتماد شراکت دار ہے۔ وہ امید کرتے ہیں کہ ویتنام روس جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ دو طرفہ اور کثیرالجہتی فریم ورک دونوں شعبوں میں مضبوط ہوتی رہے گی، سیاست، اقتصادیات، تجارت، ثقافت، تعلیم - تربیت... دونوں ممالک کے عوام

(6) کوریا کی ورکرز پارٹی کے جنرل سکریٹری اور جمہوری عوامی جمہوریہ کوریا کے ریاستی امور کے کمیشن کے چیئرمین کم جونگ اُن نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر وو وان تھونگ کو مشترکہ مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔ جمہوری عوامی جمہوریہ کوریا کی کابینہ کے وزیر اعظم کم ٹوک ہن نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔

ڈی پی آر کے رہنما نے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں قومی تعمیر و ترقی میں اہم کامیابیوں پر ویتنام کے عوام کو مبارکباد دی۔

(7) جمہوریہ ہند کی صدر دروپدی مرمو نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر وو وان تھونگ کو مبارکباد کا پیغام بھیجا، اور جمہوریہ ہند کے وزیر اعظم نریندر مودی نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔

پیغامات میں، ہندوستانی رہنماؤں نے ہندوستان اور ویتنام کے درمیان تعلقات کی تاریخ کا جائزہ لیا، جو ہمیشہ مضبوط رہے ہیں اور وقت کی کسوٹی پر کھڑے رہے ہیں۔ اس بات کا اندازہ لگایا گیا کہ دونوں ممالک کے درمیان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ اعتماد، گہری باہمی افہام و تفہیم اور مشترکہ اقدار کا ثبوت ہے، جس سے دونوں اطراف کے لوگوں کے درمیان ایک رشتہ قائم ہوتا ہے۔ ہندوستانی رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہندوستان کی ایکٹ ایسٹ پالیسی اور ہند-بحرالکاہل کے وژن کا ایک اہم ستون ہے۔ اور یہ کہ دونوں فریقوں کی تعاون پر مبنی کوششیں نہ صرف ہر ملک کی خوشحالی اور استحکام میں اہم کردار ادا کرتی ہیں بلکہ وسیع تر ہند-بحرالکاہل خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی میں بھی مثبت کردار ادا کرتی ہیں۔

(8) جمہوریہ انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدودو نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر وو وان تھونگ اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔

صدر جوکو ویدوڈو نے اپنے یقین کا اظہار کیا کہ دونوں ممالک کے درمیان گزشتہ ایک دہائی کے دوران اسٹریٹجک شراکت داری موجودہ اور مستقبل کے چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد ہے، اور دونوں لوگوں کی ترقی کے لیے ویتنام کے ساتھ قریبی تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے انڈونیشیا کے عزم کا اعادہ کیا۔

(9) ملائیشیا کے بادشاہ السلطان عبداللہ رعیت الدین المصطفیٰ باللہ شاہ ابنی المرحوم سلطان حاجی احمد شاہ المستعین باللہ نے صدر وو وان تھونگ کو مبارکباد کا خط بھیجا ہے۔

ملائیشیا کے بادشاہ نے بڑھتے ہوئے دوطرفہ تعاون پر مسرت کا اظہار کیا۔ اس یقین کے ساتھ کہ 2023 میں سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ منانے کے ساتھ ہی دونوں ممالک کے درمیان تعاون عوام کو فائدہ پہنچاتا رہے گا اور دونوں ممالک اور دونوں عوام کے درمیان روابط مزید گہرے ہوں گے۔

(10) جمہوریہ فلپائن کے صدر فرڈینینڈ روموالڈیز مارکوس نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر وو وان تھونگ اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن کو مبارکباد کا خط بھیجا ہے۔

فلپائن کے صدر نے ویتنام کو قومی تعمیر و ترقی میں اس کی عظیم کامیابیوں پر مبارکباد پیش کی، جس نے مستحکم اقتصادی ترقی کی رفتار کو برقرار رکھنے اور لچک اور ترقی کا نمونہ بننے میں اپنا کردار ادا کیا۔ صدر نے اس بات پر زور دیا کہ فلپائن ویتنام کو ہمیشہ خطے میں ایک فطری شراکت دار سمجھتا ہے، 2026 میں دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر دوطرفہ فریم ورک کے ساتھ ساتھ آسیان کے اندر دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید گہرا کرنے کا خواہشمند ہے۔

* لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ Saleumxay Kommasith؛ عوامی جمہوریہ چین کے وزیر خارجہ وانگ یی؛ کمبوڈیا کے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ اور بین الاقوامی تعاون سوک چنڈا سوفیا؛ جمہوریہ کیوبا کے وزیر خارجہ برونو روڈریگ پاریلا؛ روسی فیڈریشن کے وزیر خارجہ سرگئی لاوروف؛ جمہوری عوامی جمہوریہ کوریا کے وزیر خارجہ Choe Son Hui؛ جمہوریہ انڈونیشیا کے وزیر خارجہ ریٹنو مارسودی؛ ملائیشیا کے وزیر خارجہ زیمبری عبد قادر؛ جمہوریہ فلپائن کے وزیر خارجہ اینریک اے منالو نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کو مبارکبادی پیغامات اور خطوط بھیجے۔

* لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی سنٹرل کمیٹی کے خارجی تعلقات کمیشن کے سربراہ Thongsavanh Phomvihane نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے بیرونی تعلقات کمیشن کے سربراہ لی ہوائی ٹرنگ کو مبارکباد کا پیغام بھیجا ہے۔

ماخذ