بانس کیلنڈر - وقت کے لئے موونگ لوگوں کا "کوڈ"۔

ہیملیٹ 6، تھونگ ناٹ وارڈ میں ایک سرسبز و شاداب پہاڑی کے دامن میں واقع ایک پرانے سلٹ گھر میں، ایک خاص جگہ ہے جو آنے والے ہر شخص پر دائمی تاثر چھوڑتی ہے۔ وہاں، ممتاز کاریگر Bui Thanh Binh - Muong ثقافتی ورثہ میوزیم کے ڈائریکٹر کے ذریعہ محفوظ کردہ قدیم نمونوں کے وسیع ذخیرے کے علاوہ ایک ایسی چیز ہے جسے وہ سب سے زیادہ پسند کرتے ہیں: وقت۔ اس کا "وقت" گھڑیوں میں یا کاغذ پر چھپا ہوا نہیں بلکہ بانس کی سادہ تختیوں پر ملتا ہے۔ موونگ لوگوں کے لیے، یہ ڈوئی کیلنڈر کہلاتے ہیں اور اسے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

بانس کیلنڈر ایک ایجاد ہے جسے موونگ برادری نسلوں سے استعمال کرتی رہی ہے۔

بانس کی پھسلن پر وقت

مسٹر بوئی تھانہ بن نے بڑی محنت سے جو نمونے جمع کیے ہیں ان میں قدیم بانس کے کیلنڈر کے پانچ اصل سیٹ ہیں۔ یہ تمام بانس کیلنڈرز اس کے قائم کردہ میوزیم کی جگہ پر فخر کے ساتھ آویزاں ہیں۔

قدیم بانس کے کیلنڈر کو مسٹر بوئی وان بن نے دیگر قیمتی نمونوں کے ساتھ موونگ کلچرل ہیریٹیج میوزیم میں جمع کیا اور ڈسپلے کیا، جس کی بنیاد انہوں نے رکھی تھی۔

ہمارے ساتھ بات چیت میں، اس نے کہا: "میں ان کو نمونے نہیں دیکھتا، بلکہ زندہ یادوں کے طور پر، جس طرح سے موونگ لوگ آسمان کی طرف دیکھتے ہیں اور کل کو سمجھتے ہیں..."

بانس کے کیلنڈر کا بغور جائزہ لیتے ہوئے، جو وقت کے ساتھ ساتھ گہرا بھورا ہو گیا تھا اور عجیب و غریب حروف سے ڈھکا ہوا تھا جسے ہم سمجھ نہیں سکتے تھے، مسٹر بن نے وضاحت کی: "مونگ لوگوں کے لیے، بانس کیلنڈر صرف تاریخوں کی پیمائش کا ایک آلہ نہیں ہے، بلکہ قوم کی روح کا ایک حصہ ہے۔ مغربی کیلنڈر کے برعکس، لومبو کیلنڈر کی بنیاد پر سورج کی روشنی پر مبنی ہے۔ اور ڈوئی نکشتر (جھلنے والا برج) - ایک برج جو رات کے آسمان میں ساتویں قمری مہینے سے ظاہر ہوتا ہے، فصل کی کٹائی کے موسم کے ساتھ ساتھ موسموں کے درمیان تبدیلی کا اشارہ دیتا ہے۔"

مسٹر بن نے موونگ کلچرل ہیریٹیج میوزیم کے میدان میں بانس کے کیلنڈر کا دوبارہ تیار کردہ ورژن دکھایا۔

ہر بانس کے کیلنڈر میں بانس کے 12 پتلے کارڈ ہوتے ہیں، جو تقریباً 20-30 سینٹی میٹر لمبے ہوتے ہیں، جو مہینے کے 30 دنوں کی نمائندگی کرنے والی علامتوں کے ساتھ کندہ ہوتے ہیں۔ مہینے کو تین ہفتوں میں تقسیم کیا گیا ہے: پہلا ہفتہ (مہینے کا آغاز، چاند نکلنا)، درمیانی ہفتہ (ماہ کا وسط، پورا چاند) اور اختتام ہفتہ (ڈھلتا ہوا چاند)۔ کیلنڈر پر موجود علامتوں میں چھوٹی اور لمبی لکیریں، نقطے، حرف V، ترچھی لکیریں وغیرہ شامل ہیں۔ صرف مہارت رکھنے والے ہی ان علامتوں کو سمجھ سکتے ہیں۔ ایک نقطہ ایک معمولی بدقسمتی کے دن کی نشاندہی کرتا ہے، دو نقطے ایک بڑے بدقسمتی کے دن کی نشاندہی کرتے ہیں، حرف V ماہی گیری کے لیے موزوں دن کی نشاندہی کرتا ہے۔ ایک تیر بارش یا ہوا کے دن کی نشاندہی کرتا ہے۔ ایک ترچھی لکیر دلائل اور تنازعات کا شکار دن کی نشاندہی کرتی ہے... "ایک مہینے میں 30 دن ہوتے ہیں، جن کا حساب چاند کے چکر کے حساب سے کیا جاتا ہے۔ وہ انہیں صرف بانس کے کارڈ پر کندہ کرتے ہیں۔ موونگ کے لوگوں کو کاغذی کیلنڈر یا فون کی ضرورت نہیں ہوتی، وہ صرف چاند اور ان علامتوں سے کندہ بانس کے کارڈز کو دیکھتے ہیں،" مسٹر Binh نے مزید وضاحت کی کہ کیا کرنا ہے۔

مسٹر بوئی وان بن کے مطابق، بانس کا کیلنڈر موونگ لوگوں نے "قدیم دور" میں بنایا تھا اور یہ ہزاروں سالوں سے موونگ کمیونٹی کی زندگی کے ساتھ ہے۔

موونگ بانس کیلنڈر کی منفرد خصوصیت یہ ہے کہ یہ عوام کے لیے نہیں ہے۔ یہ صرف شمنوں، جادوگروں، اور روحانی رہنماؤں تک پہنچایا جاتا ہے – جو موونگ کمیونٹی کے "روحانی" یا "روح" کے پہلوؤں کو رکھتے ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جو وقت کے "کوڈز" کو سکھائے جاتے ہیں، سمجھتے ہیں اور ان کو سمجھتے ہیں، علم نجوم، موسم کی پیشن گوئی، اور اچھے دنوں اور مہینوں کا تعین کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

اسرار "آسمانی کیلنڈر" پر کندہ

مان بوئی ہیملیٹ، تھونگ کوک کمیون سے موونگ شمن بوئی وان من کے مطابق، ماضی میں، ہر قبیلے یا گاؤں میں ایک شخص کو پورے گاؤں کے لیے اچھے دنوں کا تعین کرنے کے لیے کیلنڈر رکھنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔ منتخب شخص عام طور پر ایک شمن، گاؤں کا بزرگ، یا روحانی پیشوا ہوتا تھا۔ بانس کے کیلنڈر کو پڑھنے کے لیے یہ جاننا ضروری ہے کہ ڈوئی برج کو کیسے دیکھنا ہے، بانس کے نشانات کو پڑھنے کے لیے جھکنا ہے، اور اسے جغرافیہ اور فلکیات کے تجربے اور گہرے علم کے ساتھ جوڑنا ہے۔ یہ ہنر کسی کتاب میں نہیں سکھائے گئے تھے۔ وہ سب سیکھے گئے اور زبانی طور پر ایک نسل سے دوسری نسل میں منتقل ہوئے، اور پھر ذاتی تجربے سے سیکھے۔ باہر کے لوگوں کے لیے، Muong لوگوں کا Doi کیلنڈر بے معنی نشانات کی طرح لگ سکتا ہے، لیکن شمنوں، گاؤں کے بزرگوں، اور روحانی پیشواوں کے لیے، یہ قدیم علم کے پورے نظام کی نمائندگی کرتا ہے۔

مین بوئی ہیملیٹ، تھونگ کوک کمیون سے شمن بوئی وان من نے بانس کیلنڈر متعارف کرایا۔

موونگ لوگوں کے لیے، بانس کا کیلنڈر نہ صرف موسموں کا حساب لگانے کے لیے استعمال ہوتا ہے بلکہ یہ کسی شخص کی زندگی کے چکر سے بھی گہرا تعلق رکھتا ہے۔ شادیوں اور جنازوں سے لے کر گھر کی تعمیر اور اچھی فصل کے لیے دعاؤں تک، کسی دن کی نیکی یا بدی کا انحصار قمری یا شمسی کیلنڈر پر نہیں ہوتا، بلکہ "آسمانی تقویم" پر بھی منحصر ہوتا ہے۔ خاص طور پر، کیونکہ بانس کیلنڈر قمری کیلنڈر سے تقریباً 15 دن کی چھٹی ہے، موونگ لوگ Tet Doi کو الگ سے مناتے ہیں، عام طور پر قمری نئے سال کے نصف مہینے بعد۔

بانس کے کیلنڈر خصوصی حروف کے ساتھ موونگ خطے کے لوگوں کی زندگی کے چکر سے وابستہ ہیں۔

آج، بانس کیلنڈر آہستہ آہستہ ایک یاد بن رہا ہے. موونگ علاقوں کے زیادہ تر نوجوان اب نہیں جانتے کہ ڈوئی کیلنڈر کیا ہے۔ موسم، آب و ہوا کی تبدیلیوں اور فلکیاتی چکروں نے پیشین گوئیاں پہلے کے مقابلے میں کم درست کر دی ہیں، اور لوگوں کو اس قدیم کیلنڈر سے مزید دور کر دیا ہے۔ لیکن مسٹر بن اور موونگ کمیونٹی میں شمن جیسے لوگوں کے لیے یہ عقیدہ برقرار ہے کہ "دوئی کیلنڈر کو محفوظ رکھنا موونگ سرزمین کی روح کو محفوظ رکھتا ہے۔"

بانس کیلنڈر ہزاروں سالوں سے جمع روایتی علم کے نظام کی بنیاد پر موونگ لوگوں نے بنایا تھا۔

معدومیت کے خطرے کا سامنا کرتے ہوئے، پارٹی کی مقامی کمیٹیوں اور حکام نے اسے بحال کرنے اور محفوظ کرنے کی کوششیں کی ہیں۔ 2022 میں، بانس کیلنڈرز (دوئی کیلنڈرز) کے بارے میں لوک علم کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ تسلیم کیے جانے کے بعد، کئی قیمتی کیلنڈر سیٹوں کو ویتنام کے عجائب گھر میں نمائش کے لیے رکھا گیا۔ خاص طور پر، Muong ثقافتی ورثہ میوزیم، جس کی بنیاد کاریگر Bui Thanh Binh نے رکھی تھی، اب بھی بانس کے پانچ قدیم کیلنڈر سیٹ محفوظ رکھتا ہے، جن میں سے کچھ سینکڑوں سال پرانے ہیں۔ یہاں، انہیں دکھانے کے علاوہ، مسٹر بنہ کیلنڈر پڑھنے کی رسومات کی پیشکشوں اور دوبارہ عمل کا بھی اہتمام کرتے ہیں، ان شمنوں کو مدعو کرتے ہیں جو ہنوز ہنر کی مشق کرتے ہیں تاکہ وہ اپنے علم کو زائرین کے ساتھ بانٹ سکیں۔ اس کی بدولت یہ بانس قلندر جو کبھی خاموش تھے، ’’اپنی کہانیاں‘‘ بول چکے ہیں۔

لوک داستانوں کے محققین کے مطابق، بانس کا کیلنڈر روایتی زرعی فلکیات کا ایک واضح ثبوت ہے، جو اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ قدیم موونگ لوگوں نے دنیا کی تشریح کیسے کی۔ اگرچہ یہ قمری کیلنڈر کے ساتھ بہت سی مماثلتوں کا اشتراک کرتا ہے، ڈوئی کیلنڈر اپنا ایک منفرد کردار رکھتا ہے، جس کی جڑیں مقامی لوگوں کے مشاہدے اور تجربے میں گہری ہیں۔ یہ محض دنوں کا حساب لگانے کا ایک ذریعہ نہیں ہے، بلکہ لوگوں کے لیے فطرت کے مطابق زندگی گزارنے کا ایک طریقہ ہے، چاند اور ستاروں کی تال کے مطابق اپنے رویے کو ایڈجسٹ کرنا ہے۔ مزید برآں، یہ موونگ لوگوں کی زمین و آسمان کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ زندگی گزارنے کے منظم سوچ، عالمی نظریہ اور فلسفے کو مجسم کرتا ہے۔

لوک داستانوں کے محققین کے مطابق، بانس کا کیلنڈر موونگ لوگوں کی روایتی زرعی فلکیاتی سوچ کا واضح ثبوت ہے۔

اپنے عجائب گھر کی جگہ میں، کاریگر بوئی تھانہ بن اکثر کہتے ہیں: بانس کے کیلنڈر مردہ نہیں ہیں کیونکہ ان کے اندر کا وقت زندہ رہتا ہے۔ جب تک ایک شخص ہے جو ان کو سمجھتا ہے، موونگ کیلنڈر ضائع نہیں ہوگا۔ وہ کندہ شدہ لکیریں، جیسے "کوڈز"، اب بھی خاموشی سے میموری، چاند اور انسانی دل کی تال کے ساتھ کام کرتی ہیں۔ اگرچہ اب بہت کم لوگ ان کا استعمال کرتے ہیں، بانس کے کیلنڈر اب بھی ہمیں ایک ایسے وقت کی یاد دلاتا ہے جو صرف پیمائش کے لیے نہیں، بلکہ زندگی گزارنے کے لیے ہے...

من ہنگ

ماخذ: https://baophutho.vn/lich-tre-mat-ma-thoi-gian-cua-nguoi-muong-237219.htm