لوری

یہ تروتازہ بچپن کا ایک حصہ ہے جسے ہر شخص اپنے ساتھ زندگی میں لے جاتا ہے۔ وہاں، ان کی اپنی نجی دنیا آزادانہ طور پر کھیلتی ہے اور خود کو میٹھے غور و فکر میں غرق کرتی ہے۔

ماں کے میٹھے دودھ اور نرم لوریوں میں بہت پیار اور پیار ہوتا ہے۔

1. شاید یہ میرے جیسے گاؤں میں پیدا نہ ہونے والے بچوں کے لیے ایک نقصان تھا۔ کیونکہ ابھی زیادہ دیر نہیں گزری تھی، بارہ یا تیرہ سال کی عمر میں، میں نے واقعی گاؤں کا دروازہ، برگد کا درخت، کنواں، گاؤں کا چوک... اپنی ماں کی لوریوں میں دیکھا۔ میرے والدین کی مشکل زندگی، جو دھوپ میں بھیگے ہوئے وسطی پہاڑی علاقوں میں زندگی گزارنے کے لیے جدوجہد کر رہی تھی، نے ہمارے بچوں اور پوتے پوتیوں کو اپنے وطن سے دور رکھا۔ میری ماں کی آواز خوبصورت نہیں تھی، لیکن یہ گرم اور پُرسکون تھی، اس کی نرم گڑگڑاہٹ ایک لوری کی طرح تھی جس نے جلدی سے میری بہنوں اور مجھے گہری اور پرسکون نیند میں لے لیا۔

میرا پہلا سبق، اور شاید بہت سے دوسرے لوگوں کے لیے، اس گانے کا راگ اور بول تھا: " باپ کی محبت پہاڑ تائی کی مانند ہے/ ماں کی محبت بہتے چشمے کی مانند ہے/ ماں اور باپ کی عزت کے لیے سرشار دل کے ساتھ/ پرہیزگاری کو پورا کرنا ایک بچے کا حقیقی فرض ہے ۔" یہ محبت، زیر زمین ندی کی طرح، بچے کی روح میں اترتی ہے، آہستہ آہستہ ان کی عقیدت کی شکل اختیار کرتی ہے۔ اور پھر، ایک بالغ کے طور پر، اپنے چھوٹے سے خاندان کے ساتھ، اپنے پہلے بچے کو اپنی بانہوں میں تھامے ہوئے، میں نے وہی لولیاں گنگنائیں جو میری والدہ نے مجھے ان گزرے ہوئے سالوں میں گائی تھیں۔

میرے بچپن کی یادوں میں دادی کی موجودگی کی کمی ہے۔ میرے والدین نے دور دراز، جنگلی جنگلوں میں زندگی بسر کرنے کے لیے اپنا آبائی شہر چھوڑ دیا، اور ہم اپنے خاندان کی کفالت کے لیے صرف ایک دوسرے پر انحصار کر سکتے تھے۔ اس لیے جب بھی میں نے اپنے دوستوں کو اپنی ماموں اور دادیوں کی بانہوں میں لپٹتے، گلے ملتے اور تسلی دیتے دیکھا، میرے اندر ایک بچکانہ اداسی چھائی رہتی۔ اس وقت میرا گھر اسٹاف ہاؤسنگ کمپلیکس میں تھا جہاں میرے والدین کام کرتے تھے۔ ہر گھر کو بانس کے بنے ہوئے حصے سے الگ کیا گیا تھا، اس لیے جو کچھ ایک گھر میں کہا جاتا تھا وہ اگلے گھر میں صاف سنائی دیتا تھا، جیسے یہ میرا اپنا گھر ہو۔ جب بھی میں اپنی دادی کی لوری سنتا، میں تقسیم کے خلاف کان دباتا اور اس پر سکون، مدھر دھن کو سنتا، اور پھر اس کا احساس کیے بغیر سو جاتا۔ شاید اسی نیند میں ایک سفید سارس چاول کے وسیع کھیتوں پر آرام سے چڑھ گیا۔

2. میں نے اس کہاوت کے بارے میں سیکھا کہ "Bờm کے پاس کھجور کے پتوں کا پنکھا ہے/ امیر آدمی اسے تین گایوں اور نو بھینسوں کے بدلے دینا چاہتا ہے" گاؤں کے شروع میں Bờm نامی چھوٹے لڑکے کے نام سے نہیں، بلکہ اس لیے کہ "Bờm" میری ماں کی لوریوں کے ذریعے میرے ذہن میں داخل ہوا۔ کبھی کبھی میں اپنی ماں سے پوچھتا، "بم نے اسے صرف ایک مٹھی بھر چپکنے والے چاولوں کے بدلے کیوں دیا؟ وہ بہت لالچی ہے، کیا وہ نہیں ماں؟"، اور وہ میرے سر پر ہاتھ پھیر کر ہنستی اور پوچھتی، "تو، تم نے بھی پیٹ بھرنے کے لیے ایک مٹھی بھر چپکنے والے چاولوں کا تبادلہ کیا ہے، ٹھیک ہے؟"، اور پھر ہم دونوں ہنستے ہوئے ہنس پڑیں گے۔

میرے بچپن کی دنیا میں ایسی نظمیں بھی شامل تھیں، "چیونٹی جو برگد کے درخت پر چڑھتی ہے/ ٹوٹی ہوئی شاخ پر چڑھتی ہے، اندر اور باہر جاتی ہے/چیونٹی جو آڑو کے درخت پر چڑھتی ہے/ ٹوٹی ہوئی شاخ پر چڑھتی ہے، اندر اور باہر جاتی ہے،" اور "ڈریگن فلائیز نیچی اڑتی ہے یعنی بارش/اُونچی دھوپ/اُڑتی ہے، اور درمیانی اونچائی پر اُڑتی ہے، اور بلی کا مطلب ہے سایہ دار درخت۔ چوہا جہاں گیا، وہ گھر نہیں ہے"... ایک حیرت انگیز طور پر سنکی اور پیاری دنیا۔ یہ جانور میرے دماغ میں نمودار ہوئے، میری ماں کی لوریوں کے پیچھے بھاگتے اور کھیلتے، اور اب تک وہیں رہے ہیں۔

ایک بار، میری ماں نے گایا تھا، "پتھر کی یادگار کو سو سال بھی ڈھال سکتے ہیں، لیکن ایک ہزار سال بھی بولے ہوئے لفظ کو نہیں مٹائیں گے،" جب اچانک اگلا دروازہ برتنوں، برتنوں اور برتنوں کی گھن گرج سے بھر گیا۔ میری ماں اپنی زبان کے پھسلنے سے چونک گئی اور خاموش ہو گئی۔ بعد میں، جب میں بڑا ہوا، میں نے سمجھا کہ پڑوس کا لڑکا بے حسی اور ناپختگی سے پیدا ہوا تھا، اور یہ لوری سن کر اس کی ماں کے دل کو چھو گیا تھا۔

تھوڑی بڑی عمر میں، میں نے اپنی والدہ سے عہدہ سنبھالتے ہوئے اپنے چھوٹے بہن بھائی کو لوریاں بڑبڑانا شروع کر دیں۔ جب وہ مسلسل روتی تھی، سونے کی خواہش رکھتی تھی، اور میں اسے اوپر سے نیچے کی سیڑھیوں تک لے جاتا تھا، ہر ممکن طریقے سے اسے ہلاتا اور تھپتھپاتا تھا، لیکن وہ پھر بھی رونا نہیں روکتی تھی، میں وہ گانے گاتا تھا جو میری ماں مجھے گاتی تھیں۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ چھوٹی کی سسکیاں دھیرے دھیرے کم ہوتی گئیں اور وہ میرے کندھے پر سونے کے لیے چلی گئی، جب کہ میں جو بھی سطریں یاد کرتا میں گاتا رہا۔ اور اس طرح، وہ بڑی ہوئی، میری لوریوں سے سو گئی۔

آنے والی نسلوں کے لیے ان اقدار کا تحفظ زندگی کی ان سادہ ترین اور عام چیزوں سے ہوتا ہے جن کے بارے میں بہت کم لوگ سوچتے ہیں، انہیں محض عادات سمجھ کر مسترد کرتے ہیں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ زندگی سے ابھرنے والی کوئی بھی چیز پائیدار جیورنبل اور وسیع پیمانے پر اثر و رسوخ رکھتی ہے۔

اب جب کہ میں نے زبان کو اپنی زندگی کی دعوت کے طور پر چنا ہے، اور لوریوں اور گانوں کے گہرے معنی کو آزادانہ طور پر تلاش کیا ہے، میں زبان کے اندر چھپی قدر کی تہوں کو سمجھ گیا ہوں۔ یہ روحانی قدر نسلوں کے تجربے کی انتہا ہے، جس کا مقصد آنے والی نسلوں کے لیے غور و فکر اور تعریف کرنا ہے۔ اب میں اپنی ماں سے سوال نہیں پوچھتا ہوں جیسے کہ "ماں، سرسوں کا ساگ جنت میں کیوں جاتا ہے، اور دھنیا سرسوں کے ساگ کے پیچھے کیوں رہتا ہے؟" جب وہ گاتی ہے، " ہوا سرسوں کے ساگ کو جنت میں لے جاتی ہے / دھنیا زندگی کی تلخیوں کو سہنے کے لیے پیچھے رہتا ہے، " جیسا کہ میں نے بچپن میں کیا تھا۔ ان تجربات پر غور کرنے سے مجھے زندگی کی گہرائیوں اور گہرائیوں کو سمجھنے اور مشترکہ تفہیم کا احساس ملتا ہے۔

3. بچپن کی یادیں ایسی ہیں جن کو تقریباً ہر کوئی پسند کرتا ہے۔ وہ ہر شخص کی روح کی مٹی میں بوئے گئے صحت بخش بیج ہیں۔ ہر شخص اس باغ کی طرف مختلف انداز میں رجحان رکھتا ہے، جس سے پودوں کو پھوٹ پڑتی ہے، کھلتے ہیں اور میٹھے پھل لگتے ہیں۔ وقت گزر جاتا ہے اور واپس نہیں آتا، اور بچپن بھی۔ بچپن کے ٹھنڈے پانیوں میں آزادانہ طور پر تیراکی اور نہانے کا احساس اپنے وطن کے دریا کے کنارے پیدا ہونے والے اور پرورش پانے والے ہر فرد کے لیے ہمیشہ یادگار رہتا ہے۔

میں نے اپنے دل میں نرم گرمجوشی کو پالنے کے لیے اپنی ماں کی لوریوں پر انحصار کیا۔ ماضی میں، میری دادی میری ماں کو لوری گاتی تھیں، بہت پیار اور امید کا اظہار کرتی تھیں۔ بدلے میں میری ماں نے اپنی پوری محبت اور توقع کے ساتھ مجھے لوری گایا۔ پھر، جیسے جیسے میں بڑا ہوتا گیا اور میرے بچے یکے بعد دیگرے پیدا ہوتے گئے، میں نے بچپن کی اپنی معصوم یادوں کو استعمال کرتے ہوئے ان کے لیے لوری گاتے ہوئے مجھے اپنے بچپن میں لوٹنے کا موقع دیا۔ انہی تجربات نے میرے اندر ادب اور ہر اس چیز سے محبت پیدا کی ہے جو میری قوم اور وطن کی ثقافتی شناخت کو مجسم کرتی ہے۔

میٹھا دودھ، ماں کی نرم لوری، اتنے پیار اور تڑپ سے سرگوشیاں، سب کے لیے محبت کا سرچشمہ ہے۔ وہ لوری سب سے نرم اور تابناک دریا ہے، جو بچپن سے لے کر زندگی کے آخر تک بہتی ہے، خوبصورت یادوں کا خزانہ لیے ہوئے ہے۔ دور کہیں، خزاں کی نرم، گرم ہوا سرگوشی کرتی ہے، " خزاں کی ہوا میرے بچے کو سونے کے لیے لٹا دیتی ہے / میں پانچ لمبی راتوں تک جاگتا رہتا ہوں... "

ماخذ: https://thanhnien.vn/loi-ru-tao-noi-185240630173817728.htm