لو ہانگ اور وسیع انسانی دنیا میں خوبصورتی کو بڑھانے کا سفر

لو ہونگ کا پورا نام Nguyen Lu Thu Hong ہے، جو 1992 میں Pleiku شہر (پرانا) Gia Lai صوبہ میں پیدا ہوا۔ **تصویر: وان فائی**

اس کے مطابق، اس نے ابھی جو دو ایوارڈ جیتے ہیں وہ ہیں بِنہ ڈِنہ صوبے کے شاعری اور مختصر کہانی کے مقابلہ 2024-2025 میں شاعری کا انعام (25 جون کو دیا گیا) اور وان نگے اخبار کی مختصر کہانی کے مقابلے 2022-2024 میں مختصر کہانی کا انعام (24 جولائی کو دیا گیا)۔

لو ہانگ نے درج ذیل کتابیں شائع کی ہیں: ایک دن جاگنا (شاعری، 2017)؛ گلی کے وسط میں دھند کا انتظار کرنا (مضمون، 2020)؛ کھڑکی میں ابھی بھی روشنیاں ہیں (شاعری، 2024)۔

جیسے خوشبودار گھاس روح میں جڑ پکڑتی ہے۔

لو ہانگ پلیکو کی دھندلی سرزمین میں پیدا ہونے والی خاموش آیات سے ادب میں آیا، جہاں چھوٹی سی کھڑکی سے روشنی نرمی اور گرمجوشی سے چمکتی ہے، جس سے آیات کو لوگوں کے دلوں میں خالص جذبات، محبت اور بھروسے سے بھرا ہوا داخل ہونے کا موقع ملتا ہے۔ اس کی نظمیں اس دنیا میں چلنے والے ایک شخص کے جذبات سے بھری پڑی ہیں، جو ہمیشہ ایک افراتفری کی دنیا کے درمیان شاعرانہ زندگی گزارنے کی خواہش رکھتا ہے۔

اس دنیا میں، قاری لو ہانگ کی شاعری میں پہاڑی شہر کی رات کے ٹمٹماتے شراب کے دھوئیں کی بو، پہاڑی علاقوں کی ٹھنڈی ہوا اور بارش کی بو، ماں کے کھانا پکانے کی گرمی اور وقت کا درد محسوس کرتا نظر آتا ہے: جھولے کی ماں لیٹی ہوئی ہے/دنیا کا جھولا ہے جس میں وہ دو دن کے ساتھ باورچی خانے کے لیے دو دن کے ساتھ ختم ہو رہی ہے۔ وہ دن بچائیں جو ہم خشک موسم میں آبشار کی طرح رہتے ہیں (شہر کے اندر)۔

لو ہانگ ایک ایسا شخص ہے جو نہ صرف شاعری سے محبت کرتا ہے بلکہ دنیا کی تبدیلیوں کو پناہ دینے اور زندہ رہنے کے طریقے کے طور پر شاعری کے ساتھ جینا بھی جانتا ہے۔ نظم وونگ لکھتے وقت، جس نے 2024-2025 میں صوبہ بن ڈنہ کے شاعری اور مختصر کہانی کے مقابلے میں تسلی بخش انعام جیتا تھا، وہ اپنے جذبات کو چھپا نہیں سکی۔ شاعر نے اعتراف کیا: چونکہ میں ساحلی سرزمین سے ایک عرصے سے محبت کرتا ہوں، اس لیے اس جگہ سے تعلق رکھنے والی ہر چیز، مناظر سے لے کر لوگوں تک، مجھے آسانی سے جذباتی کر دیتی ہے۔ اور شاعری کو سب سے زیادہ محبت کی ضرورت ہوتی ہے۔ بلاشبہ، جذبات ہی محبت کو بیدار کرتے ہیں تاکہ میں بول سکوں۔

Tác giả Lữ Hồng (thứ 3 từ trái sang) nhận giải tại cuộc thi thơ, truyện ngắn tỉnh Bình Định năm 2024-2025. Ảnh: Vân Phi — مصنف لو ہونگ (بائیں سے تیسرے) کو 2024-2025 میں بن ڈنہ صوبے کے شاعری اور مختصر کہانی کے مقابلے میں ایوارڈ ملا۔ **تصویر: وان فائی**

نظم وونگ اس طرح کی ترغیب کے ساتھ لکھی گئی تھی، ایک پرسکون دوپہر سے تھاپ تھپ پگوڈا کا دورہ کرتے ہوئے - ایک تاریخی آثار جو بہت سی تبدیلیوں کے بعد بھی زمانے کا نشان رکھتا ہے۔ یہ اتفاق نہیں ہے کہ میں یہ نظم بن ڈنہ ادب و فنون کے شعری مقابلے میں پیش کروں۔ یہ ایک کنکشن، ایک ملاقات، ایک پہلے سے طے شدہ قسمت ہونا چاہئے.

لو ہانگ کی شاعری کا مقصد متاثر کرنا نہیں بلکہ حقیقی معنوں میں جینا ہے۔ محبت کی چھپی ہوئی ندیوں سے بھری زندگی، پرسکون لیکن پرجوش۔ وہ شاعری کو ایک بھاری مشن کے طور پر اختراع کرنے کی کوشش نہیں کرتی بلکہ شاعری کو روح کی مٹی سے خوشبودار گھاس کی طرح اگنے دیتی ہے، قاری کے ساتھ ہمدردی پیدا کرتی ہے۔

مجھ سے بات کرتے ہوئے لو ہونگ نے کہا: "میرے دل میں، میں چاہتا ہوں کہ ہر کوئی اس گہری دنیا میں شاعرانہ انداز میں زندگی گزارے، جیسا کہ ایک مصنف نے ایک بار لکھا تھا۔ شاید اسی لیے میں شاعری سے محبت کرتا ہوں، شاعری لکھنے سے لطف اندوز ہوں اور شاعروں کا احترام کرتا ہوں۔ جو لوگ شاعری کو اپنے ساتھی کے طور پر منتخب کرتے ہیں، میں چاہتا ہوں کہ وہ اپنی چھپی ہوئی صلاحیتوں کا اظہار کرنے کے لیے زندگی کے تجربے سے زیادہ امیر اور امیر بنیں۔ بے پناہ دکھ..."

مزید گہرائی سے، زیادہ آہستہ اور زیادہ خوبصورتی سے جینے کے لیے لکھیں ۔

لو ہانگ لکھنے کو وابستگی نہیں بلکہ زندگی کے لیے ایک خاموش تحفہ سمجھتے ہیں۔ وہ لکھتی ہیں "تھوڑا گہرا، تھوڑا سا آہستہ اور زیادہ خوبصورت"۔ صرف شاعری ہی نہیں، مختصر کہانیاں بھی ایک تخلیقی شعبہ ہے جسے لو ہانگ نے 2017 سے خاموشی سے استعمال کیا ہے۔

لو ہانگ نے اعتراف کیا: "میں نے 2017 میں کہانیاں لکھنا شروع کیں، یہ وہ وقت تھا جب میں نے Gia Lai Newspaper (اب Gia Lai Newspaper، ریڈیو اور ٹیلی ویژن) کے ساتھ کام کرنا شروع کیا تھا۔ اس وقت، اخبار میں ہفتے کے آخر میں مختصر کہانی کا کالم ہوتا تھا جس کے مواد کو براہ راست صحافی Phuong Duyen نے منتخب کیا تھا اور اس کی تدوین کی تھی۔ کچھ عرصے کے بعد، کالم لکھنا شروع کر دیا، لیکن اس نے کالم لکھنا شروع کر دیا۔ مجھ میں ابھی تک جل رہا تھا.

اب بھی، میرا مختصر افسانہ مجموعہ صرف چند پر ہی رکا ہے۔ یعنی مختصر کہانی کے دائرے میں، میں نے ابھی آغاز کیا ہے۔ شاعری کے علاوہ، مختصر کہانیاں تلاش کرنا بھی میرے لیے اپنے ذہن کو تلاش کرنے اور بیدار کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ کیونکہ میں جانتا ہوں، آخر میں، لکھنا ہی میرے لیے ادب کے ساتھ اپنے تعلق کو بڑھانے کا واحد راستہ ہے، جو خوبصورت اور روشن ہے۔"

مصنف لو ہونگ (دائیں سے تیسرا) نے وان نگے اخبار کے مختصر کہانی کے مقابلے میں چوتھا انعام حاصل کیا۔
**تصویر: این وی سی سی**

لو ہونگ نے اسے ادب کے ایک اور دائرے میں اپنا آغاز قرار دیا۔ جب تک کہ اس کی مختصر کہانی بروکن ماؤنٹین نے ادب اور آرٹس اخبار کا چوتھا انعام نہیں جیتا، تب بھی اس نے اپنی شائستگی برقرار رکھی: "مختصر کہانیوں کے ساتھ، میں ابھی شروعات کر رہی ہوں!"

بروکن ماؤنٹین کی کہانی کسی مخصوص ماڈل پر مبنی نہیں ہے بلکہ زندگی کے تجربات سے بنی ہے، خاص طور پر سنٹرل ہائی لینڈز کے ایک استاد کے تجربات پر بہت ساری خراشیں ہیں۔ کہانی میں ایک حقیقی تفصیل ہے: ایک استاد اپنے طلباء کو کلاس میں جانے کے لیے قائل کرنے آیا، انتظار کرتے ہوئے کیونکہ وہ بہت بھوکا تھا، اس نے پیٹ بھرنے کے لیے ایک سبز کیلا توڑ دیا۔ ایک چھوٹی سی تفصیل لیکن حقیقی اور چھونے والی، قدرتی طور پر اس کے کام میں دل کو چھونے والی کہانی میں بنی ہوئی ہے۔

لو ہانگ نے شیئر کیا: "اس طرح کے لوگ ہماری زندگی میں موجود ہیں، مجھے لگتا ہے کہ وہ جھاڑیوں کے درمیان کھلنے والا ایک خوشبودار پھول ہیں۔ زندگی ہر روز زیادہ اداس ہوتی جاتی ہے لیکن گرم بھی ہوتی جاتی ہے کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ محبت میں کیسے یقین کرنا ہے۔"

دس سال سے زیادہ کی تحریر کے ساتھ، مصنف لو ہونگ ہمیشہ یہ مانتے ہیں کہ خالص ادب ان لوگوں کے لیے نہیں ہے جو ہمیشہ باطل کی تلاش میں رہتے ہیں۔ وہ یہ بھی مانتی ہیں کہ ادبی راستے پر لکھنے والے اپنے کھونے سے زیادہ حاصل کرتے ہیں، کم از کم انہیں زندگی میں زیادہ خوشی ملتی ہے۔

اس بات سے پوری طرح آگاہ، لو ہانگ نے ہمیشہ اپنے آپ کو الفاظ کے شور سے سحر زدہ ہونے سے بچنے کی یاد دہانی کرائی، اس نے جذبات اور خیالات پر توجہ مرکوز رکھی، جنہیں ادب کی بنیادی اقدار سمجھا جاتا ہے۔ پرجوش تاثرات کے درمیان، اس نے ایک مختلف راستہ منتخب کیا: خاموش، سست لیکن خود پر غور کرنے میں مستقل۔

لو ہانگ نے ادب کو واپس جانے کی جگہ کے طور پر چنا اور اسے حقیقی زندگی سمجھا۔ ایک ایسی زندگی جہاں مصنف کو بلند آواز سے بولنے کی ضرورت نہیں ہے، صرف حقیقی ہونے کی ضرورت ہے اور اس میں کافی اعتماد، کافی جذبات، لکھنے کو جاری رکھنے کے لیے کافی محبت، انسانی دنیا کی وسعتوں میں خوبصورتی کو بڑھانے کی ضرورت ہے۔

ماخذ: https://baogialai.com.vn/lu-hong-va-hanh-trinh-noi-dai-cai-dep-trong-menh-mang-coi-nguoi-post563937.html