ڈاؤ تھوک کٹھ پتلی وارڈ میں وراثتی اقدار کے استحصال سے ذریعہ معاش پیدا کرنا

Dao Thuc Water Puppetry Troupe (Thu Lam Commune, Hanoi) نے صرف 34 صوبوں اور ملک بھر کے شہروں سے ہیریٹیج سیکٹر کے عہدیداروں کے ایک وفد کا خیرمقدم کیا ہے تاکہ ایک تبادلہ میں شرکت کریں اور ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام میں تجربات سیکھیں۔ تمام مندوبین نے اس بات پر اتفاق کیا کہ سیاحت کی ترقی میں ڈاؤ تھوک کے تجربے کو فروغ دینے اور وسعت دینے کی ضرورت ہے۔

ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری گاؤں کے گاؤں کے تالاب-پانی کے پویلین کی جگہ اس وقت جاندار بن گئی جب انکل با کھی نے تبادلے کے پروگرام میں اپنی تدریسی کارکردگی کا آغاز کیا، خاص طور پر ڈاؤ تھوک گاؤں میں ثقافتی ورثہ کے تحفظ کے بارے میں تجربات کا اشتراک کرتے ہوئے، تھو لام عام طور پر ملک بھر کے 34 صوبوں اور شہروں سے ورثہ کے میدان میں کام کرنے والے اہلکاروں کے ساتھ کام کر رہے تھے۔

اس پروگرام کا اہتمام محکمہ ثقافتی ورثہ (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت) نے اکتوبر 2025 کے اوائل میں ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ساتھ مل کر کیا ہے۔

دوسری جگہوں پر، شو کی "میزبانی" کے انچارج واٹر پپٹ کا کردار انکل ٹیو ہے، لیکن ڈاؤ تھوک میں یہ انکل با کھ ہے۔ تدریسی عمل کے بعد پرفارمنس کا آغاز مسلسل تالیوں سے ہوتا ہے۔

ویتنام میں اس وقت کٹھ پتلیوں کے 14 روایتی ٹولے ہیں، لیکن ڈاؤ تھوک ایک نایاب ٹولہ ہے جو ایک ہی وقت میں کٹھ پتلی کنٹرول کے بہت سے مختلف انداز کو برقرار رکھتا ہے، کھمبوں، تاروں اور "مشینوں" کو ملا کر، جو کٹھ پتلیوں کو کنٹرول کرنے کے لیے خصوصی اوزار ہیں۔

خاص طور پر ایسے مناظر ہیں جن کے لیے اعلیٰ تکنیک کی ضرورت ہوتی ہے، مثال کے طور پر شیر سے لڑنے والے بہادر آدمی کی کہانی، بھینس کا پائپ سے رینگنا، جھنڈا لگانا اور پٹاخے جلانا...

شیر کو مارنے والے بہادر جنگجو کی کہانی میں، نوجوان نے مویشیوں کی حفاظت کرنے والے خوفناک درندے کا سر قلم کر دیا اور پھر خوفناک شیر کا سر اپنے کندھے پر لے گیا۔ اس طرح کی نقل و حرکت کو دور سے کنٹرول کرنے کے لیے اعلیٰ تکنیک اور پیشہ ورانہ علم کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے تالیاں اور خوشامد مسلسل جاری رہے۔

ڈراموں کو شائقین کی جانب سے زبردست پذیرائی ملی۔

تاہم، ثقافتی حکام جس چیز کے بارے میں زیادہ فکر مند ہیں وہ یہ ہے کہ کس طرح، بہت سی سماجی تبدیلیوں کے تناظر میں، ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری ٹروپ نہ صرف تحفظ کا ایک اچھا کام کرتا ہے، بلکہ سیاحتی سرگرمیوں میں وراثتی اقدار کو بھی فروغ دیتا ہے ۔

لائی چاؤ صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی ایک اہلکار محترمہ لی نگوک چام نے اشتراک کیا: "پروگرام دیکھنے اور کاریگروں کے ساتھ بات کرنے کے بعد، میں نے محسوس کیا کہ ڈاؤ تھوک کی حکومت اور لوگوں کے پاس ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں سوچنے کا ایک نیا طریقہ ہے۔ پارٹی کمیٹی، حکومت اور لوگ نہ صرف ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کی کوشش کرتے ہیں، بلکہ ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کے لیے بھی سرگرم ہیں۔ وہ اگلی نسلوں کو تربیت دے کر روایات کو برقرار رکھتے ہیں، اور ورثے کو پرکشش سیاحتی مصنوعات میں تبدیل کرتے ہیں - کٹھ پتلی بنانے کا تجربہ کرنے سے لے کر، یادگاروں کے طور پر کٹھ پتلیوں کو خریدنے سے لے کر مقامی زرعی مصنوعات اور کھانوں کو فروغ دینے تک۔

چیو گانا ہمیشہ واٹر پپٹ شوز کے ساتھ ہوتا ہے۔

درحقیقت، جب کہ ملک بھر میں کٹھ پتلیوں کے زیادہ تر گروہ ورثے کے تحفظ کے لیے جدوجہد کرتے ہیں، ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری طویل عرصے سے ثقافتی صنعت میں شامل ہو کر سیاحتی خدمات میں اس کی قدر کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اسے فروغ دے رہے ہیں۔
قدیم کنہ باک علاقے کے بہت سے دوسرے دیہاتوں کی طرح، ڈاؤ تھوک کی بھی ایک طویل تاریخ ہے۔ ڈاؤ تھوک گاؤں میں پانی کی کٹھ پتلی بنانے کا فن 300 سال (1706-1729) سے زیادہ کی تشکیل اور ترقی کی تاریخ رکھتا ہے جسے مسٹر ڈاؤ ٹونگ کانگ عرف فوک کھیم نے سکھایا ہے، اصل نام Nguyen Dang Vinh ہے۔

2023 میں، ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری آرٹ کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا تھا۔

بہادر جنگجو شیر سے لڑتا ہے، ڈاؤ تھوک کا ایک انوکھا ڈرامہ۔

ڈاؤ تھوک نے بھی اتار چڑھاؤ کا تجربہ کیا، ایسے وقت بھی آئے جب ایسا لگتا تھا کہ کٹھ پتلیوں کے ٹولے کو اب پرفارم کرنے کا موقع نہیں ملے گا۔ جب یہ ٹولہ دوبارہ قائم ہوا تو اس کی سرگرمیاں ماند پڑ گئیں۔

ڈاؤ تھوک کٹھ پتلیوں کے فنکار Nguyen The Nghi نے کہا کہ دس سال سے زیادہ پہلے، جب وہ ابھی ایک نوجوان فنکار تھے، اس نے اور گاؤں کے کچھ نوجوانوں نے گاؤں اور وارڈ کے لیڈروں کو تجویز پیش کی کہ وہ آپریشن کے طریقہ کار کو تبدیل کریں، فعال طور پر اختراع کریں، اور سیاحتی کمپنیوں سے رابطہ کریں تاکہ مہمانوں کو خوش آمدید کہا جا سکے۔

اس کے علاوہ، ان جیسے نوجوان کاریگروں نے مواصلات اور فروغ کے کام کو ڈیجیٹل کیا ہے۔ ٹریول کمپنیوں کے "ٹائر ختم کرنے" کے عرصے کے بعد، سیاحوں کے گروپ گاؤں میں آنے لگے۔

تب سے، ڈاؤ تھوک بھی ایک "سیاحتی گاؤں" بن گیا ہے۔

پرفارمنس سے حاضرین محظوظ ہوئے۔

بہت سے اتار چڑھاؤ کے بعد، ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری ٹورپ نے ہنوئی میں ثقافتی اور کمیونٹی ٹورزم ٹورز میں اب اپنی پوزیشن کی تصدیق کر دی ہے۔ ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری ٹروپ کے نائب سربراہ Nguyen Dac Phi نے پرجوش انداز میں کہا: "اب سے لے کر سال کے آخر تک، تقریباً 100 ٹریول کمپنیاں ٹور بک کر رہی ہیں، جو زائرین کو ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری دیکھنے اور ان سے لطف اندوز ہونے کے لیے مخصوص اوقات طے کر رہی ہیں"۔

فنکار دلچسپ پرفارمنس کے لیے خود کو پانی میں ڈبو دیتے ہیں۔

لوگوں کی کوششوں کو ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل اور سابق ڈونگ انہ ضلعی حکومت کے کثیر جہتی تعاون سے "گونج" ملی۔

دو سطحی حکومتی ماڈل پر منتقلی کے بعد سے، تھو لام کمیون حکومت نے ہمیشہ وطن کے روایتی ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے کام پر خصوصی توجہ دی ہے۔ کیونکہ تھو لام کمیون میں ورثے کا ایک سلسلہ ہے جیسے: Ca tru Lo Khe, Tuong Xuan Non... سائی مندر میں جعلی بادشاہ کے جلوس کا تہوار، Duong Yen میں داماد کے انتخاب کا تہوار سبھی قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ ہیں۔

تھو لام کمیون کی عوامی کمیٹی کے نمائندے نے کہا کہ آنے والے وقت میں، کمیون ڈاؤ تھوک میں 26.6 ہیکٹر پر مشتمل روایتی آرٹس پرفارمنس سنٹر کی تعمیر میں سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کرے گا، جس میں روزمرہ کی ضروریات کو پورا کیا جائے گا، عام لوک فن کی شکلوں کی تخلیق اور فروغ، بشمول ڈاؤ تھوک واٹر پپٹری۔

Dao Thuc میں دورے اور تجربے کے اشتراک کے بعد، بہت سے مندوبین نے اس بات پر اتفاق کیا کہ Dao Thuc کے نقطہ نظر کو مقبول بنایا جانا چاہیے اور بہت سے دوسرے ورثوں کے لیے نقل کیا جانا چاہیے، کیونکہ یہ سب سے پائیدار تحفظ کا حل ہے، جب لوگ اپنے وطن کے ثقافتی ورثے سے روزی روٹی تلاش کرتے ہیں۔

ماخذ: https://nhandan.vn/tao-sinh-ke-tu-khai-thac-gia-tri-di-san-o-phuong-roi-dao-thuc-post915335.html