لی ڈوئی نے خود سے شادی کی۔

خود سے شادی کرنا (ڈا نانگ پبلشنگ ہاؤس، 2025) بذریعہ Ly Doi - پہلے تو ایک خیال کی طرح لگتا ہے جو روایتی عمل کے خلاف ہے، لیکن ناممکن نہیں ہے - خاص طور پر جب سے مصنف نے کہا کہ "2022 کے بعد سے، دنیا بھر میں بہت سی خواتین نے خود سے شادی کرنے کا اعلان کیا ہے۔"

مصنف لی ڈوئی کا کام "خود سے شادی کرنا"۔

اگر آپ اوپر سے نیچے تک پڑھیں تو لی ڈوئی کی نئی کتاب ایک سرخی بن جاتی ہے جو تجسس کو جنم دیتی ہے۔ لیکن درحقیقت کتاب کے سرورق پر صرف Ly Doi کا نام ہونا ہی قارئین کو متجسس کرنے کے لیے کافی ہے۔ اگر آپ اس کے ساتھ ایک دو گھنٹے بیٹھیں گے تو آپ بہت سی کہانیاں اپنے ذہن میں سمو لیں گے۔ لی ڈوئی کے ساتھ، بظاہر مضحکہ خیز کہانیاں بھی رومانوی، ناقابل تردید بن جاتی ہیں (جو کوانگ نام کے صحافی سے بحث کرے گی)، پھر ہنسیں، پھر خوش رہیں، پریشانیوں سے بھری زندگی میں ایک نایاب ہنسی۔

عجیب کے ساتھ کھولیں۔

ایک خیال سے، ایک مضمون تک، پھر ایک نتیجہ تک: "دوسرے لوگوں اور دوسری جنس کے ساتھ رہنا مشکل ہے، لیکن اپنے ساتھ رہنا اتنا ہی مشکل ہے۔ اس لیے، ہر انتخاب کا ذاتی حق ہے، لیکن اپنی رائے رکھو اور کسی بھی چیز کے بارے میں بالکل مثالی نہ بنو۔"

کہانی ایک عجیب چیز کے ساتھ شروع ہوتی ہے اور ایک ابدی چیز پر ختم ہوتی ہے: "کسی بھی چیز کے بارے میں بالکل مثالی نہ بنو" - نہ صرف اپنے آپ سے شادی کرنے کے لیے بلکہ انسانی دنیا میں بہت سی دوسری پیچیدہ اور متنوع چیزوں کے لیے بھی درست ہے۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کس طرح رہتے ہیں یا آپ کیا منتخب کرتے ہیں، آپ کو یاد رکھنا چاہئے کہ آپ لامحدود کے اندر ایک محدود چیز ہیں، یہ جاننا ہے کہ اپنی رائے کو کیسے برقرار رکھنا ہے لیکن ساتھ ہی یہ بھی جاننا چاہئے کہ اختلافات کو کیسے قبول کرنا ہے۔

مجھے نہیں معلوم کہ یہ جان بوجھ کر تھا یا نہیں، لیکن مضمون "اپنے آپ سے شادی کرنا" کتاب کے صفحہ 69 پر ہے۔ موافق اور ناموافق بعض اوقات ایک ہی وجود میں ایک ساتھ رہتے ہیں۔ یہ جان کر میرے دماغ کو سکون ملتا ہے۔

مضمون کے مجموعے "Marrying Myself" میں 44 مضامین (میں نے تقریباً شمار کیا ہے) سبھی اس جذبے کو برقرار رکھتے ہیں - لہجے میں مستقل مزاجی، مسائل کی نشوونما اور تحریر کے انداز میں۔

وہاں، قارئین کو آزادی ملتی ہے لیکن موضوع سے ہٹ کر نہیں، مزاحیہ مذاق لیکن تاخیر نہیں ہوتی۔ ہر مضمون مختصر ہے، ایک واضح نتیجہ کے ساتھ، بس کا انتظار کرتے ہوئے پڑھنے کے لیے موزوں ہے - فوری طور پر اس مسئلے سے الگ ہو کر دوسرے میں داخل ہونے کی تیاری کریں۔

مصنف لی ڈوئی نے خود چوتھے سرورق پر اعتراف کیا کہ انہوں نے بظاہر پیچیدہ اور کثیر الجہتی مسائل کے بارے میں زیادہ سے زیادہ مختصر طور پر (زیادہ تر 800 الفاظ) لکھنے کی کوشش کی، اس امید کے ساتھ کہ قارئین انہیں آسانی سے سمجھ لیں گے۔ اس نے کہا، اس کا مقصد اسے تفریح ​​کے لیے پڑھنے کے لیے ایک کتاب کے طور پر متعارف کرانا نہیں ہے، حالانکہ مجھے یقین ہے کہ چند ہی لمحوں میں، "Marrying Myself" کے الفاظ نے مجھے عارضی طور پر اپنی پریشانیوں کو بھلانے میں مدد کی۔

کوانگ مادہ

مشرق سے مغرب کے بارے میں بات کرتے ہوئے، پرانی کہانیوں (جو موجودہ ہیں) جیسے "ویتنامی فیمینزم - سو سالہ کہانی" سے لے کر جدید کہانیوں جیسے "ChatGPT کا دہاتی معیار"؛ زمین کی کہانیوں سے لے کر جیسے "قدیم چیزیں ہمیں کیا بتاتی ہیں"، آسمان کی کہانیوں جیسے "چاند کی طرف انگلی اٹھاتی ہے"… بہت سی دلچسپ معلومات کے ساتھ۔

لی ڈوئی مصنف اور صحافی لی من کووک کو کتابیں پیش کر رہی ہیں۔ تصویر: این وی سی سی

اس کا تذکرہ یہ نہیں ہے کہ مصنف کی شاعری کے ساتھ قاری کے ساتھ وقتاً فوقتاً "سلوک" کیا جاتا ہے، گویا اسی مضمون میں مضمون نگار لی ڈوئی شاعر لی دوئی کو صفحہ کے وسط تک لے جاتا ہے، تاکہ مضمون کے موضوع سے متعلق کوئی نظم پڑھ سکے۔ تقریباً خلاصہ، یا گونجتے ہوئے، صفحہ پر الفاظ فل سٹاپ سے پہلے رک گئے ہیں، لیکن صفحہ پر فل سٹاپ کے بعد کے خیالات کتاب کی جسمانیت تک محدود نہیں ہیں بلکہ پھیلتے دکھائی دیتے ہیں۔ غور کرنا۔ یا شاید بھول جانا۔

لی ڈوئی کوانگ نام میں پیدا ہوئے تھے اور ایک سائگون اخبار کے لیے کام کرتے تھے۔ اس نے کوانگ کے جوہر کو اپنے مضامین میں "Marrying Yourself" مجموعہ میں لایا لیکن زیادہ تحمل کے ساتھ، شاید عام لوگوں کے لیے۔ اس کام میں کوانگ کا جوہر، جیسا کہ لی ڈوئی نے کہا - "میں بحث کرتا ہوں، اس کا مطلب ہے کہ میں موجود ہوں" - تحریری روح (اور شاید زندہ روح) کے لیے ایک منشور ہے جس کا اظہار اس نے اپنے ادبی کاموں میں کیا ہے۔

یہاں بحث کرنا "جیتنے کے لیے بحث کرنے" کے بارے میں نہیں ہے بلکہ جو کچھ پیش کیا گیا ہے اس سے پرامن نہ ہونا اور ایک عادت بن جانے کے بارے میں ہے تاکہ اسے قبول کرنا اور چھوڑنا آسان ہو، بلکہ بحث کرنے اور مسئلہ کو کھلے اور بے خوف جذبے کے ساتھ دیکھنے کے بارے میں ہے۔

بہرحال، یہ نتیجہ اخذ کرنے کا وقت ہے۔ کیونکہ جیسا کہ لی ڈوئی نے مسٹر بوئی گیانگ کے انتباہ کے الفاظ مستعار لیے تھے - جسے وہ مجموعہ میں سے ایک مضمون کا نام دیتے تھے: "کہیں کہ: مزید کہنا غلط ہے" اور میں یہ بھی سننا چاہتا ہوں کہ وہ ہمیں بہار کے بارے میں بات کرنے کے بجائے بہار میں داخل ہونے کا مشورہ دیتے ہیں۔

لیکن مجھے ایک پوسٹ اسکرپٹ شامل کرنے دیں۔ "Marrying Myself" کے ایک مضمون میں، آپ نے "Chau Ve Hop Pho" کی کہانی کا ذکر کیا۔ اس کتاب کے ساتھ، اسے "Ly Doi to Hop Pho" کا خیر مقدم سمجھا جا سکتا ہے۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/ly-doi-ket-hon-voi-chinh-minh-3156753.html