ہو منزی کے ارد گرد "نارتھ بلنگ" کے جنون کی وضاحت کرنا

Hoa Minzy کی طرف سے پیدا ہونے والا جنون ویتنام کی سرحدوں کو بھی پار کر چکا ہے۔ تقریباً 3 دن کے بعد، میوزک ویڈیو تقریباً 10 ملین ویوز تک پہنچ گیا۔

Bac Bling 24 گھنٹوں میں دنیا بھر میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی 6 سب سے زیادہ دیکھی جانے والی میوزک ویڈیوز میں، عالمی سطح پر ٹاپ 18 ٹرینڈنگ میوزک ویڈیوز میں، اور YouTube ویتنام پر نمبر 1 ٹرینڈنگ کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے ممالک اور خطوں میں: جاپان، جنوبی کوریا، تائیوان (چین)، سنگاپور، آسٹریلیا… Bac Bling نے بھی فنکاروں کی توجہ اپنی طرف مبذول کروائی، Vietuca، Vietu.

ہو منزی۔

پرانا اور نیا آپس میں جڑا ہوا، ایک دلکش بصری تجربہ تخلیق کرتا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Rơ Chăm Phiang نے تبصرہ کیا: " Bắc Bling میوزک ویڈیو ایک خوبصورت جگہ کھولتا ہے، جس کی گہرائی سے Kinh Bắc علاقے کے ثقافتی جوہر کی نشاندہی ہوتی ہے۔ فنکاروں نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔" وہ خود Bắc Bling موسیقی سے متاثر نہیں تھی، لیکن اسے لوک اور جدید اثرات کا امتزاج پسند تھا۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر آف سائنس، ہنوئی یونیورسٹی آف کلچر کے سابق ریکٹر Nguyen Van Cuong نے اندازہ لگایا: "میرے خیال میں Bac Bling کو اچھی طرح سے پروموٹ کیا گیا تھا، لیکن Hoa Minzy کے پچھلے MV، Thi Mau MV کی طرح نہیں۔"

موسیقی کے لحاظ سے، میں پوری طرح سے مطمئن نہیں ہوں، لیکن میں Hòa Minzy اور بہت سے دوسرے ویتنامی فنکاروں کی طرف سے جو سمت اختیار کر رہے ہیں اس کی تعریف کرتا ہوں۔ وہ اپنی موسیقی میں روایت اور جدیدیت کو یکجا کرتے ہیں۔ Bắc Bling کی کارکردگی، جس میں میرٹوریئس آرٹسٹ Xuân Hinh rapping کی خاصیت تھی، کافی دلچسپ تھی۔"

Hoa Minzy نے اپنے میوزک ویڈیو "Bac Bling" سے سنسنی پیدا کی۔

شاعر اور موسیقار Nguyen Vinh Tien کا مشاہدہ ہے کہ یہ رجحان عصری لوک ثقافت کا تسلسل ہے، جس میں نوجوان اختراعات جاری رکھے ہوئے ہیں، مختلف خطوں میں ویتنامی لوگوں کی خوبصورت روایتی اقدار کے احترام کے لیے تال، کہانیاں اور عصری عناصر لاتے ہیں، جو کہ موسیقی اور ثقافتی شناخت کے تنوع کی عکاسی کرتے ہیں۔

"مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے اور امید ہے کہ یہ رجحان مزید مضبوطی سے، گہرا اور تخلیقی طور پر ترقی کرتا رہے گا،" انہوں نے کہا۔

لسانیات کے ایسوسی ایٹ پروفیسر فام وان ٹین نے کہا: " 'نارتھ بلنگ' بحث زبان اور ثقافت سے متعلق ایک کہانی ہے۔ لفظوں سے کھیلنا یا تفریح ​​​​اور نیاپن کے لیے لسانی تکنیکوں کا استعمال معمول ہے۔"

لیکن زبان کے فنکشنل انداز ہوتے ہیں، یعنی یہ بعض حالات میں استعمال ہوتی ہے۔ ایک گانا یا نعرہ جس کا مقصد وسیع پیمانے پر قبولیت حاصل کرنا ہے احتیاط سے غور کرنا چاہیے۔"

"Bac Bling" بھی آسانی سے تقریر کی رکاوٹوں کے ساتھ ایسوسی ایشن کو جنم دیتا ہے۔ لہذا، ایسوسی ایٹ پروفیسر فام وان ٹِن کا خیال ہے کہ میوزک ویڈیو کو "Bac Bling" کا نام دینے سے زبان کے لحاظ سے جمالیاتی اثر پیدا نہیں ہوتا۔

کنہ باک خطہ شاعری اور موسیقی میں امر ہو گیا ہے۔ مرحوم شاعر ہونگ کیم نے اپنی نظم "آن دی دوسری سائیڈ آف ڈونگ دریائے" اپنے پیچھے چھوڑی ہے جو کہ قارئین کی نسلوں کے ساتھ گونج رہی ہے: "جو بھی دریائے ڈونگ کے دوسری طرف جاتا ہے / مجھے یہ سیاہ ریشمی کپڑا بھیجنے دو / سیکڑوں سالوں سے امن کے خواب جھلملا رہے ہیں / تہوار اور تقریبات / تھین تھائی / تاپدا ضلع میں۔

آنجہانی موسیقار فان لاک ہو نے گانا "لو بائے دی کوان ہو ریور" (شاعر ڈو ٹرنگ لائی کی نظم "نائٹ آن کاؤ ریور" پر مبنی) کو پیچھے چھوڑ دیا، جو کبھی پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو کی آواز کے ذریعے مشہور ہوا تھا: "تمہاری آواز ایک سانس کی طرح گرم ہے / میں اسے ہمیشہ یاد رکھنے کے لیے سنتا ہوں،" یا گانا "مائی کوان ہو ریور، ٹرونگ اور کمپوٹر ٹاگو، ٹاگو گاؤں" Nguyen Phan Hach کی نظم۔ لیکن صرف Bac Bling Bac Ninh کے بارے میں ایک نظم اور ایک گانا ہے جو آج ایک سنسنی بن گیا ہے۔

موسیقار Duong Truong Giang کا خیال ہے کہ "Bac Bling" ایک جرات مندانہ اور دلچسپ خیال ہے۔ "ویتنام کے ایک صوبے کو ویتنامی میوزک مارکیٹ پر وائرل گانے میں شامل کرنا ایک ایسا کام ہے جو بہت کم لوگ کر سکتے ہیں۔"

"اس سے پہلے، Son Tung M-TP گانے 'تھائی بن، سویٹ فالنگ' کے ساتھ تھا۔ ہمیں ہوآ منزی اور اس کی ٹیم کی اس پیش رفت کو تسلیم کرنا چاہیے۔ Bac Bling میں پرانے اور نئے دونوں عناصر جڑے ہوئے ہیں۔ آرٹسٹ Xuan Hinh ایک ایسے کردار میں دوبارہ نمودار ہوئے جس سے ناظرین صرف اپنی تعریف کا اظہار کر سکیں۔" انہوں نے کہا کہ اس طرح کی دلچسپی کے ساتھ آنے والے لوگ پہلے ہی شامل ہیں۔

Duong Truong Giang نے MV کے پیغام کی بھی تعریف کی: " Bac Bling میں آج کل بہت سے آسانی سے پھیلنے والے MVs کی طرح ڈارک رومانس شامل نہیں ہے۔ یہ وطن اور ملک سے محبت سے جڑا ہوا ہے۔ Hoa Minzy، Masew، اور Tuan Cry جیسے ناموں نے گانے کو دلچسپ بنانے کی اپنی صلاحیت کو ثابت کیا ہے۔"

مجھے "Bac Bling" میں میوزیکل تناسب بھی کافی متوازن لگتا ہے، جس میں Hoa Minzy اور دیگر فنکاروں کے حصے اچھی طرح سے متوازن ہیں۔ اس گانے میں میسیو کی موسیقی لطیف لیکن کافی اچھی ہے۔ میرے خیال میں الیکٹرانک میوزک بنانے والوں نے شور کو مزید بہتر بنانے کے لیے اسے کم کرنا سیکھ لیا ہے۔"

موسیقار Duong Truong Giang کے مطابق، Bac Bling پروڈیوسر، گلوکار، اور مہمان فنکاروں کی طرف سے کی گئی اہم پیش رفت کو تسلیم کرتا ہے۔

آرٹسٹ Xuan Hinh نے باک بلنگ میں ریپ کر کے سب کو حیران کر دیا۔

باک بلنگ سے لاؤ اسٹائل، کاؤنٹ بینگ، لینگ اسٹون…

"نارتھ بلنگ" کا جنون ویتنام میں مغربی طرز کے ساتھ صوبوں اور شہروں کے نام رکھنے کا رجحان پیدا کر رہا ہے۔ مثال کے طور پر، Lao Style (Lao Cai)، Count Bang (Cao Bang)، Lang Stone (Lang Son)، Thank Hoa (Thanh Hoa)، High Phong (Hai Phong)، Ning Ping (Ninh Binh)، Bac Real (Bac Lieu)،… سوشل میڈیا پر مزاحیہ ایموجی ردعمل پیدا کرنا۔

معلم Nguyen Van Cuong نے اظہار کیا: "مجھے لفظ 'بلنگ' واقعی پسند نہیں ہے۔ ابتدا میں، میں نے تھوڑا سا بے چین محسوس کیا، سوچا کہ کیا باک نین کے نوجوان اسے 'بیک بلنگ' کہتے ہیں؟ گلوکارہ ہو منزی نے وضاحت کی کہ اس لفظ کا مطلب ہے 'چمکنا' اور اس نے باک نین صوبے کے رہنماؤں سے رائے مانگی تھی۔ لیکن ہمیں کون سے لیڈروں سے اتفاق کرنا چاہیے؟ کیونکہ ہو منزی جوان ہے، اور وہ زندگی کو مزید دلچسپ بنانے کے لیے تھوڑی شرارتی ہے۔"

میں نے لوگوں کو Trong Hieu کو "Strong Hieu" کہتے سنا ہے اور میں نے لوگوں کو مذاق میں یہ کہتے بھی سنا ہے کہ Bac Ninh برلن (جرمنی کا دارالحکومت) بن گیا ہے۔ ویسے بھی، Bac Bling نے ابھی تک کوئی نقصان نہیں پہنچایا ہے، یہ ایسا رجحان نہیں بن گیا ہے جو شناخت یا برانڈ کو داغدار کرتا ہو۔"

کنہ باک کے رہنے والے شاعر Tran Thanh Canh نے "Bac Bling" کو کئی بار دیکھا ہے اور میوزک ویڈیو کی مکمل حمایت کرتا ہے۔ وہ اس عنوان سے پریشان نہیں ہے: "میں اس سے مطمئن ہوں۔ Bac Ninh اور یہاں تک کہ شمالی ڈیلٹا کے کچھ صوبوں میں، عام طور پر حروف 'l' اور 'n' کا غلط تلفظ کرتے ہیں، جو کہ ناقابل تردید ہے۔ لیکن اس نے وضاحت کی کہ 'Bling' کا مطلب ہے 'چمکنا'۔ مصنف کے نقطہ نظر سے، مجھے لگتا ہے کہ یہ لفظ Ninh کے طور پر قابل قبول ہے۔

آرٹسٹ Nguyen Minh Chau، جو نصف صدی سے زیادہ عرصے سے Bac Ninh میں پیدا ہوئے اور مقیم رہے، نے "Bac Bling" کی اصطلاح کو ناپسند کیا۔ اس نے رد عمل ظاہر کرتے ہوئے کہا، "باک نین شہر (اب باک نین شہر) کے لوگ n اور l کا غلط تلفظ نہیں کرتے ہیں۔"

نہ صرف فنکاروں بلکہ بہت سے ناظرین نے بھی ایم وی کے عنوان پر بحث کی۔ ٹونگ تھی تھو این نامی صارف نے لکھا: "بلنگ کا مطلب چمکتا ہے؛ صرف جواہر یا ہیرے جیسی قیمتی اور چمکدار چیز ہی اتنی خوبصورتی سے چمک سکتی ہے! ایک ہوشیار خیال۔" ایک اور صارف Nguyen Gili نے افسوس کا اظہار کیا: "Bac Ninh سب سے خوبصورت جگہ ہے؛ اسے 'Bling' میں تبدیل کرنا بہت مایوس کن ہے۔"

موسیقار ڈوونگ ٹرونگ گیانگ نے اپنے خیال کا اظہار کیا کہ معاشرہ بہت بدل گیا ہے، اور ان کا خیال ہے کہ نوجوانوں کے مختلف علاقوں کے بارے میں اپنے ذہن کی بات کرنے میں کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

"ہم اس پر تب ہی غور کرتے ہیں جب کوئی چیز سنسر شپ سے مطابقت نہیں رکھتی یا یہ بے ہودہ ہے اور تنقید کا مستحق ہے۔ لیکن 'Bac Bling' علاقائی اقدار کو بہتر طریقے سے پھیلانے میں مدد کرتا ہے۔ اسے ایک تخلیقی کام سمجھا جا سکتا ہے۔ 'Bac Bling' میوزک ویڈیو بنانے والے نوجوان دونوں ثقافتی اقدار کے ساتھ فکر مند تھے اور اس بات پر گہری تشویش رکھتے تھے کہ انہیں کیسے پھیلایا جائے" اور انہوں نے ایک اچھا کام کیا۔

(ٹیئن فونگ اخبار کے مطابق)

ماخذ: https://vietnamnet.vn/ly-giai-con-sot-bac-bling-cua-hoa-minzy-2377486.html