بھولبلییا - Tay Ninh آن لائن اخبار

Việt Nam•12/05/2024

N کا قصبہ تقریباً چند سالوں سے قائم ہوا تھا جب زمینی قیاس آرائیوں کا جنون پھوٹ پڑا۔ اس وقت سونا بہت کم تھا۔ یہاں تک کہ ایک اوسط خاندان کے لیے، اپنی بیٹی کے لیے جہیز کے طور پر صرف پانچ سینٹ مالیت کا سونا تلاش کرنا ایک مشکل کام تھا۔ پھر بھی، سڑک کے کنارے ایک میٹر زمین کی قیمت ہر ہفتے آسمان کو چھوتی ہے۔ پانچ سینٹ سے لے کر ایک ٹیل تک، پھر دو یا تین ٹیل تک، لوگ پھر بھی اسے خریدنے کے لیے تڑپتے رہے۔ کچھ چالاک "مقامی" نے موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، بیچل کے طور پر کام کیا، خریداروں اور بیچنے والوں دونوں کو دھوکہ دیا۔ اس پیک میں سرفہرست ہینگ دی کروکوڈائل تھا، جو گلی این کے داخلی دروازے پر سور کے دلیے کے سٹال کا مالک تھا۔ وہ اس افراتفری کے کاروبار سے کروڑ پتی بن گیا۔ اس دور افتادہ، الگ تھلگ علاقے کے لوگوں کی نظر میں، کوئی بھی شخص جس کے پاس چند ٹیل سونا ہو، ناقابل یقین حد تک امیر سمجھا جاتا تھا۔

ہینگ کروکوڈائل پورج ریسٹورانٹ ایک کونے کے چوراہے پر واقع ہے، دو سڑکوں کے سنگم پر جو صوبے، ضلع اور آس پاس کے دیہات کی طرف جاتا ہے۔ ہر روز، یہ ایک درجن میزیں بھرنے والے صارفین سے بھرا ہوتا ہے۔ ایک صبح، دو اجنبی نمودار ہوئے۔ وہ دونوں جینز میں ملبوس تھے، دونوں نے گہرے دھوپ کے چشمے پہنے ہوئے تھے جن کے عدسے بیئر کے شیشوں کے سائز کے تھے، اور دونوں نے خوفناک سیاہ ربڑ کے تلے والے جوتے پہن رکھے تھے۔

اس صبح، کھانے والے سب خاموش ہو گئے، حیرانی سے گھور رہے تھے جب وہ ایک چمکدار سرخ تھائی ساختہ ڈریم موٹر سائیکل سے نیچے اترے۔ پہلی نظر میں، وہ ایک ہی سانچے سے کاسٹ ہوئے لگ رہے تھے۔ لیکن قریب سے مشاہدہ کرنے پر، کچھ لمبے تھے، کچھ چھوٹے تھے۔ لمبے والے کے گلے تک لمبے، سرخی مائل بھورے بال تھے، جو اس کے دائیں جبڑے کے نیچے سے بکرے کی داڑھی کی طرح بڑھ رہے تھے (آئیے اسے "بکری کی داڑھی" کہتے ہیں)۔

چھوٹے آدمی کے دائیں کان کے قریب چاروں ٹانگوں سے چمٹی ہوئی چھپکلی کی طرح کا پیدائشی نشان تھا (ہم اسے آسانی سے یاد رکھنے کے لیے "چھپکلی" کہیں گے)۔ بڑے بڑے جوتوں کے دو جوڑے دکان میں ہڑبڑاتے رہے، لیکن سیٹ تلاش کرنے کے بجائے، وہ مالک کو دیکھ رہے تھے، جو اونچے اونچے اونچے ڈھیر سے کٹے ہوئے بورڈ پر جھکا ہوا تھا۔

وہ بغیر قمیض کے تھا، ایک کندھے پر چکنائی والا تولیہ لپٹا ہوا تھا، جس سے ایک زبردست، نیلے رنگ کے مگرمچھ کے سر کا ٹیٹو ظاہر ہو رہا تھا، اس کے دانتوں کی تھوتھنی دوسری طرف کھلی ہوئی تھی۔ جس ساتھی کا وہ انتظار کر رہا تھا اسے پا کر خوش ہو کر چھپکلی نے بڑے بھائی کی طرح کام کرتے ہوئے سرائے کی طرف اشارہ کیا اور بلند آواز میں پوچھا:

- کیا آپ اس دکان کو بیچنے کا ارادہ کر رہے ہیں جناب؟

مگرمچھ جیسا آدمی، اوپر دیکھے بغیر، دلیہ کے پیالوں میں گھستا رہا، اور تیزی سے جواب دیا:

- آپ کو یہ معلومات کہاں سے ملی، باس؟

”میں تو مذاق میں پوچھ رہا تھا۔ کیا یہ اعزاز کی بات ہوگی کہ آپ کو ہماری دوستی کے نشان کے طور پر چند مشروبات کے لیے مدعو کیا جائے؟

اپنی بیوی اور بچوں کو گاہکوں کی خدمت میں محنت کرنے پر چھوڑ کر، ریستوراں کے مالک، ہینگ نے عجلت میں ایک گندے تولیے پر ہاتھ صاف کیے اور آہستہ آہستہ دونوں اجنبیوں کی میز کے قریب پہنچا۔ انہوں نے پرانے دوستوں کی طرح پرجوش انداز میں مصافحہ کیا۔ کئی چکر لگانے کے بعد اور شراب کے کئی گلاسوں کو گھسیٹنے کے بعد، یہ واضح نہیں ہے کہ انہوں نے کیا بحث کی، لیکن جو کچھ سنا جا سکتا تھا وہ "اوکے، اوکے" کا گانا تھا جس کے بعد اونچی آواز میں مصافحہ ہوتا تھا۔ اس دن سے، تین کون فنکاروں کا اتحاد تیزی سے تشکیل پا گیا۔ اس اتحاد نے طویل عرصے تک انتھک محنت کی، فعال طور پر زیادہ تر سادہ لوح مالکان سے فائدہ مند پلاٹ خریدنے کی کوشش کی - جن کے پاس زمین کے بڑے پلاٹ ہیں لیکن جیبیں خالی ہیں۔ ہینگ، مگرمچھ، کئی سالوں سے وہاں رہ رہا تھا، اس علاقے سے واقف تھا، اور اس کے ریستوران میں ہر قسم کے لوگ روزانہ آتے رہتے تھے، اس نے نادانستہ طور پر زمینداروں کی ایک لمبی فہرست مرتب کر لی جو پانی سے زیادہ پیسے کے لیے بے چین تھے۔ اُس صبح سے، وہ اِدھر اُدھر گھومتا، احتیاط سے علاقے کا کھوج لگاتا، اُس کا ذہن پہلے سے ہی زمین کے کئی منافع بخش پلاٹوں کو مضبوطی سے پکڑتا، جو خون کی کھیر کے موٹے، چپچپا پیالے کی طرح ٹھوس، ایک قطرہ کے بغیر آسانی سے گھر لے جاتا۔ سودے کو کھولنے اور سونے کی بار جیب میں لانے کے لیے اس کا پہلا "شاٹ" دس میٹر زمین کی خفیہ خریداری تھی جسے مسز بے نے ابھی اپنی تیسری بیٹی اور اپنے شوہر کے لیے تقسیم کیا تھا۔ اس کے بعد، اس نے اپنی دوسری بیٹی کے بچے کی زمین خریدی، اور پھر بہت سے دوسرے پلاٹ مختلف لوگوں سے خریدے جو بیچنا چاہتے تھے لیکن خریدار نہ مل سکے۔ کوئی نہیں جانتا تھا کہ یہ سہ فریقی اتحاد صرف دلالوں کا ایک گروہ ہے۔ اصل خریدار شوگر ملوں، آٹا پروسیسنگ پلانٹس اور دیگر علاقوں میں لاگنگ کے کاموں کے مالک تھے۔ دس سال پہلے یہ جگہ ایک نیا اقتصادی زون تھا۔ اب اسے ایک شہر میں اپ گریڈ کر دیا گیا ہے، جو ایک ترقی پذیر معیشت کے ساتھ ایک امید افزا ضلع کا مرکز ہے۔ بہت سے کاروباری مالکان مواقع کی تلاش میں یہاں آئے۔ زمین اچانک سونے میں بدل گئی۔ لیکن زمینداروں کے ہاتھ میں یہ صرف ایک چھوٹی سی رقم تھی۔ یہ منافع بخش فرق ہینگ مگرمچھ کے گروہ کی جیبوں میں ختم ہوا۔ سونے اور بہت سارے پیسوں سے، تین دلالوں نے تین چمکدار سونے کی زنجیریں خریدیں، جو چینی کاںٹا کی طرح موٹی تھیں، ان کی گردن سے لے کر ان کے ابھرے ہوئے پیٹ تک لٹک رہی تھیں۔ ہاتھ میں پیسے کے ساتھ، انہوں نے اپنی کاروں کو مسلسل اپ گریڈ کیا، ہر دوپہر کو اپنے انجنوں کو زور سے ریو کرتے ہوئے جب وہ ہر طرف زمین اور شکار کی تلاش کے لیے روانہ ہوتے تھے۔ رات کے وقت، اگر وہ رات بھر مدھم روشنی والی سلاخوں میں بدتمیزی اور بدتمیزی نہیں کر رہے تھے، تو وہ ہینگ کی دکان پر گھوم رہے تھے، پی رہے تھے اور دیر تک شور مچا رہے تھے۔ اس کے بعد، ہینگ اور اس کی بیٹی کو پورے فرش پر گندے برتنوں اور بدبودار الٹیوں کو صاف کرتے ہوئے اپنی ناک میں شکن ڈالنی پڑی۔ بیچاری ہینگ کی بیٹی، جوانی میں، تیزی سے بڑھ رہی تھی، اس کے کپڑے بہت چھوٹے تھے، جو گھر کے بدتمیز بوڑھوں کے لیے ایک حقیقی آنکھ کا نشان تھے۔ ہر بار جب ہینگ نے اپنی بیٹی کی بے نقاب جلد پر ان کی حیوانی نگاہیں پکڑی تو وہ گھبرا گئی۔ راتوں رات، کمزور ماں اپنی بیٹی کو مضبوطی سے گلے لگا کر صرف وہیں لیٹ سکتی تھی، جیسے ایک ماں مرغی اپنے پروں کو پھیلاتی ہے تاکہ اپنے چوزے کو بھوکے ہاکس سے بچا سکے۔

ایک دوپہر، تین مخلوقات میں سے کسی ایک کی حیوانی خواہشات کو پورا کرنے کا موقع ملا۔ مگرمچھ ہینگ اور چھپکلی ہینگ شکار کرنے گئے، بکرے کی داڑھی کو گھر پر اکیلا چھوڑ کر، گھر کے پیچھے عارضی غسل خانہ کے قریب جھولا پر جمائی لیتے ہوئے، جو صرف ناریل کے ریشے کی چٹائیوں سے ڈھکی ہوئی تھی۔ اپنی آنکھیں بند کیے ہوئے، بکری کی داڑھی نے اچانک پانی کے بہنے کی آواز سنی۔ اس نے اپنی گردن جھکائی اور گھر کے مالک کی سوتیلی بیٹی کے سر کا آدھا حصہ، اس کے چمکدار سیاہ بالوں کو چٹائی کے پیچھے سے جھانکتے ہوئے دیکھا۔ وہ تیزی سے قریب آیا، پتوں میں سے جھانکتا ہوا، اور فوراً ہی اس کا پورا جسم کانپنے لگا، جب اس کی حیوانات کی آنکھوں نے دیکھا کہ اس کے لمبے، بہتے ہوئے بالوں سے صاف پانی کی بالٹیاں چھلک رہی ہیں، جو اس کے سینے کو ڈھانپے ہوئے ہیں اور اس کے پورے حصے تک۔ یہ سوچ کر کہ اس کی فتح کا لمحہ آ پہنچا ہے، وہ عجلت میں نوجوان لڑکی کے گیلے، جوانی کے جسم کو کھاتا ہوا، اس کی زندگی برباد کرنے کے ارادے سے خیمے میں پہنچا۔ غیر متوقع طور پر، لڑکی نے ایک خون آلود چیخ نکالی جو گلی تک دور تک گونجی۔ فوراً ہی، اس کی ماں نمودار ہوئی، جس نے بکری داڑھی والے آدمی کو فرار ہونے کا کوئی وقت نہیں چھوڑا۔ اس کے نتائج اتنے بھیانک تھے کہ بعد میں ایک دہائی سے زائد عرصے تک، جب بھی غریب بچہ اچانک کسی مرد کو جینز، بوٹ اور سن گلاسز میں دیکھتا، وہ خوف سے پیلا پڑ جاتا، اس کی ٹانگیں کانپنے لگتی، اور اس کے ہاتھ اپنے سینے کو ڈھانپنے کے لیے مضبوطی سے جکڑے جاتے۔ اگر اس نے اپنا سکون بحال نہیں کیا اور انہیں رہا نہیں کیا تو اس کے بازو توڑنا بھی انہیں آزاد نہیں کرے گا۔

اس گھٹیا حرکت کے بعد، اس ڈر سے کہ ہینگ مگرمچھ کی بیوی اور بچے اس کی اطلاع پولیس کو دیں گے، اس نے دوبارہ سور کے گوشت کے دلیے کی دکان کے قریب جانے کی ہمت نہیں کی۔ لیکن وہ پھر بھی قصبے میں کسی بھوت کی طرح ٹہل رہا تھا۔ ایک ماہ سے بھی کم عرصے کے بعد، کسی نامعلوم وجہ سے، اس نے مسز بے کی سب سے بڑی بیٹی کے ساتھ افیئر شروع کر دیا، اسے اور اس کے بچوں کو اپنے ساتھ شوہر اور بیوی کے طور پر رہنے کے لیے لایا، اور ہینگ دی کروکوڈائل کے پورک آفل دلیہ کی دکان سے تقریباً ایک کلومیٹر کے فاصلے پر "پرپل آفٹرنون" کافی شاپ کھولی۔ جامنی دوپہر رات کے بڑھنے کے ساتھ ساتھ تیزی سے جاندار اور ہلچل سے بھرپور ہوتی گئی۔ اس کی شہرت دور دور تک پھیل گئی، یہاں تک کہ شہر اور ضلع کے سب سے بدنام زمانہ پارٹی جانے والوں کو بھی وہاں آنے کی طرف راغب کیا۔

تین طرفہ اتحاد اب دو رہ گیا تھا۔ زمین کی مانگ کم ہو گئی تھی، اور ہینگ دی مگرمچرچھ اور چھپکلی بڑی ڈیل کی طرف بڑھ رہے تھے، تیزی سے پیسہ کما رہے تھے، یہاں تک کہ سرحد سے باہر۔ صرف بعد میں، جب حقیقت سامنے آئی تو کیا اس کی بیوی اور بچوں کو پتہ چلا کہ وہ کمبوڈیا کے جوئے کے اڈوں میں جوا کھیل رہے ہیں۔ حال ہی میں، وہ ایک وقت میں ہفتوں سے گھر سے دور رہے ہیں۔ ہر بار جب وہ واپس آتے، ہینگ بینک نوٹوں سے بھرا اپنا ابلا ہوا بیگ بستر پر پھینک دیتا، پھر وہ دونوں ہنستے، گنتے اور پیسے تقسیم کرتے۔ اتنی آسانی سے پیسہ کمانے کے بعد، ہینگ نے اب خنزیر کے دلیے کے اسٹال کی پرواہ نہیں کی، اپنی بیوی اور سوتیلی بیٹی کو چھوڑ کر، جو ابھی تک حالیہ صدمے سے دوچار ہے، اس سے نمٹنا چاہے وہ چاہے۔ ہینگ کی بیوی کو شاید مبہم طور پر اپنے شوہر کے کاروباری معاملات میں بہت سی غیر یقینی صورتحال کا احساس تھا، اس لیے ایک دن اس نے ڈرتے ڈرتے اس سے بات کی:

- میں صرف بے چینی محسوس کرتا ہوں، آپ ہر وقت ان کے ساتھ گھومتے رہتے ہیں، مجھے ڈر ہے کہ...

اس سے پہلے کہ وہ اپنی بات مکمل کر پاتی، اس کے شوہر نے اپنی پوری طاقت سے اس کے چہرے پر تھپڑ مارا، اس کے ساتھ ایک کڑوی لعنت بھی تھی جو اسے ساری زندگی یاد رہے گی۔

- آپ اب بھی ان زنگ آلود سکے حاصل کرنے کی امید کر رہے ہیں؟ اگر آپ انہیں فروخت نہیں کر سکتے ہیں، تو صرف اس کے بارے میں بھول جاؤ. میں آسانی سے آپ اور آپ کی والدہ کی مدد کر سکتا ہوں۔ اگر آپ ہوشیار ہیں تو اپنا منہ بند رکھیں۔

اس کی پرواہ کیے بغیر کہ اس کی بیوی کیا رد عمل ظاہر کرے گی، اس نے غصے سے اپنے پیسوں کا تھیلا پکڑا اور دھاوا بول دیا۔

اس نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ یہ آخری تھپڑ اور توہین ہوگی جو اس نے اپنی بیوی کے طور پر پندرہ سالوں کے دوران اتنی بار برداشت کی تھی۔ صرف ایک ہفتہ بعد، ایک صبح اس نے گاہکوں کو چھپکلی کے بارے میں گپ شپ کرتے ہوئے سنا جس کا سرحد کے قریب ایک گروہ سے بھاگتے ہوئے صرف ایک بازو کٹ گیا تھا، اور اسی سہ پہر اسے یہ خوفناک خبر ملی: اسے اپنے شوہر کی لاش کو بازیافت کرنے کے لیے میکونگ ڈیلٹا کے ایک صوبے میں جانا پڑا۔ ابھی دو دن پہلے جب اس نے اپنے شوہر کو، اس کا چہرہ پیلا اور لہولہان، کمرے میں چھپے، ہلکی سی آواز پر گھبرا کر ادھر ادھر دیکھا، انتہائی خوف اور گھبراہٹ کا مظاہرہ کیا، تو اسے کچھ شک ہوا لیکن پوچھنے کی ہمت نہ ہوئی۔ اس رات، رات گئے تک، اس نے آہستہ سے اس سے سرگوشی کی:

- میں شاید اس سفر پر طویل عرصے تک رہوں گا، اور میرے پاس پیسے نہیں ہیں۔ خوش قسمتی سے، میں یہ گھر خریدنے میں کامیاب ہوگیا۔ آئیے اسے کاروبار کرنے اور اپنے بچوں کی مدد کرنے کی جگہ کے طور پر رکھنے کی کوشش کریں۔ اگر کوئی ہمیں دھمکی دیتا ہے تو ہم اس کی اطلاع پولیس کو دے سکتے ہیں اور ان سے تحفظ کا مطالبہ کر سکتے ہیں۔

یہ کہہ کر وہ تیزی سے سائے میں چلا گیا، اس کے قدم بلی کی طرح خاموش تھے۔ اسے کم ہی معلوم تھا کہ اس کی زندگی اس قدر المناک طور پر ختم ہو جائے گی۔ دور مغرب میں واقع ایک سرائے میں پہنچ کر اسے پولیس نے اطلاع دی کہ اس کے شوہر نے دو دن پہلے پھانسی لگا کر خودکشی کر لی تھی۔ جیسے ہی اس نے اپنے شوہر کی آخری رسومات کا انتظام مکمل کیا، ایک رات دیر گئے اسے ایک خوفناک حقیقت کا سامنا کرنا پڑا جب شدید اجنبیوں کا ایک گروہ چپکے سے اس کے گھر میں گھس گیا۔ انہوں نے اسے بتایا کہ ہینگ دی مگرمچرچھ اور چھپکلی جوئے میں بڑی رقم ہار چکے ہیں اور ان کے مالک پر سونے کی درجنوں سلاخیں واجب الادا ہیں۔ چھپکلی نے فرار ہونے کی کوشش میں ایک بازو کھو دیا تھا، اور ہینگ دی مگرمچھ، یہ جانتے ہوئے کہ وہ بچ نہیں سکتا، اپنی جان لے لی تھی۔ وہ اسے بتانے کے لیے وہاں موجود تھے کہ ان کے باس نے اسے حکم دیا ہے کہ وہ تمام رقم ادا کر دے جو اس کے شوہر پر واجب ہے۔ اگر اس نے انکار کیا تو وہ اس کے بچے کو لے جائیں گے اور اس کے اعضاء تھائی لینڈ اور ملائیشیا میں بیچ دیں گے، جہاں ہمیشہ اس کی مانگ ہوتی تھی۔ انہوں نے اسے تنبیہ کی کہ اگر اس نے پولیس کو اطلاع دی تو وہ ان دونوں آدمیوں کو بطور وارننگ لے جائے۔

اگلی صبح، وہ بکرے کی داڑھی کو تلاش کرنے کے لیے بھاگی کہ آیا وہ مزید کچھ جانتا ہے، صرف یہ جان کر دنگ رہ گیا کہ پرپل ایوننگ بار کو حکام نے جسم فروشی کے لیے بند کر دیا ہے۔ بکری داڑھی کی عام بیوی کو ضلع میں حراست میں رکھا گیا تھا، جب کہ وہ فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا تھا، صرف خدا ہی جانتا تھا کہ وہ کہاں ہے۔

وی ٹی کے

ماخذ