سمندر میں سخت محنت

بلی کے سال کے آخری دنوں میں، ساحلی دیہات Cam Xuyen ( Ha Tinh ) میں خواتین جھونپڑیوں کے ساحلوں اور پتھریلی فصلوں پر سیپ کھودنے، لوہے کے گھونگے مارنے میں مصروف ہیں۔ وہ تندہی سے "سمندری نعمتوں" کی تلاش کر رہے ہیں تاکہ ایک بھرپور، گرم ٹیٹ حاصل کیا جا سکے۔

دوپہر 2 بجے کے قریب، جب لہر کم ہوتی ہے، ساحلی گاؤں Cam Nhuong، Cam Linh (Cam Xuyen) میں خواتین مستعدی سے چٹانی ساحلوں اور Cua Nhuong پل کے دامن کے آس پاس کے گھنے میدانوں کا پیچھا کرتی ہیں تاکہ سیپوں کو چھینی اور لوہے کے گھونگوں کے لیے ریک لگائیں۔ اگرچہ یہ کام مشکل ہے، لیکن اس سے اچھی آمدنی ہوتی ہے، اس لیے ہر کوئی محنتی ہے، خاص طور پر قمری سال کے آخری دنوں میں۔

محترمہ Nguyen Thi Lien (پیدائش 1975 میں، Lien Thanh گاؤں، Cam Nhuong commune کی رہائشی) نے کہا: پتھر تراشنے اور سیپ تراشنے کا کام سارا سال جاری رہتا ہے، تاہم، سال کا اختتام عام طور پر ہمارے لیے زیادہ مصروف ہوتا ہے۔ چونکہ یہ ٹیٹ سے پہلے کا وقت ہے، تمام خواتین زیادہ آمدنی حاصل کرنا چاہتی ہیں، اس لیے وہ جلد جانے کے لیے سخت محنت کرتی ہیں اور زیادہ "سمندری نعمتوں" سے فائدہ اٹھانے کے لیے معمول سے زیادہ دیر میں واپس آتی ہیں۔

محترمہ لین کے مطابق جہاں وہ رہتی ہیں وہاں کاشتکاری کے لیے کوئی زرعی زمین نہیں ہے، معیشت کا انحصار زندگی گزارنے کے لیے سمندر پر ہے۔ مرد مچھلی کے لیے سمندر میں جاتے ہیں، عورتیں مچھلی بیچنے کے لیے بازار جانے کے علاوہ گھونگھے، چھینی سیپ، سمندری غذا پکڑنے کے اوزار بھی لاتی ہیں... اضافی آمدنی حاصل کرنے کے لیے۔

محترمہ لین نے پرجوش انداز میں کہا: "چٹانوں پر 4 گھنٹے سے زیادہ کی محنت کے بعد، میں نے 20 کلو سے زیادہ راک سیپ چھینی، جو 250 ہزار VND سے زیادہ میں فروخت ہوئے۔ آج کی محنت کے نتائج سے مجھے ٹیٹ کی چھٹیوں کو پورا کرنے کے لیے زیادہ آمدنی حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔ امید ہے کہ آنے والے دنوں میں موسم زیادہ سازگار ہو گا اور ہم لوگوں کے لیے زیادہ سازگار ہو سکتے ہیں۔ گھونگے"

سیپ اکثر چٹانوں پر اور پلوں کے دامن میں اگتے ہیں۔ جب پانی کم ہو جاتا ہے، تو کیم زیوین میں ساحلی خواتین سیپ کھودنے کے لیے کوا نہونگ پل کے دامن میں جمع ہوتی ہیں۔

زیادہ دور نہیں، مسز نگوین تھی بینگ (1960 میں، گاؤں 2، کیم لن کمیون میں پیدا ہوئیں) بھی ریت پر بہتی چٹانوں سے سیپ تراش رہی تھیں۔ چٹان سے باہر نکلنے والے ہر سیپ کے ساتھ، مسز بینگ نے ایک ناقابل بیان خوشی محسوس کی۔ تقریباً 20 سالوں سے، سردی کے موسم یا چلچلاتی دھوپ کے باوجود، مسز بینگ نے ہمیشہ روزی کمانے کے لیے ملازمت سے وابستہ رہنے کی کوشش کی۔

اس کی بڑھتی ہوئی عمر، سال کے آخر میں سرد موسم کے ساتھ مل کر، اس کے کام کو مزید مشکل بنا دیتی ہے۔ اس نے اعتراف کیا: "ہماری زندگیاں سمندر سے جڑی ہوئی ہیں، اس لیے بارش اور سردی کے باوجود، ہم اپنا کام نہیں چھوڑتے، خاص طور پر ٹیٹ کی چھٹی کے دوران۔ اس کام کی بدولت، میں اوسطاً 100,000 - 200,000 VND فی دن کماتا ہوں، اور اپنے بچوں کو بالغ بناتا ہوں۔"

سیپ کی کھدائی کے علاوہ، کیم زیوین میں بہت سی ساحلی خواتین بھی لوہے کے گھونگے تلاش کرتی ہیں۔ اس کام کے لیے کارکنوں کو اچھی صحت کی ضرورت ہوتی ہے کیونکہ انہیں بہت زیادہ حرکت کرنا پڑتی ہے، بھاری بوجھ اٹھانا پڑتا ہے، اور طویل عرصے تک سخت موسم کو برداشت کرنا پڑتا ہے۔

محترمہ ہوانگ تھی ٹیوین (Xuan Bac گاؤں، Cam Nhuong commune) نے اشتراک کیا: لوہے کے گھونگے نکالنے کا کام اکثر جوار کے بعد ہوتا ہے، جب لہر نکلتی ہے تو ہم جاتے ہیں۔ سردیوں میں سردی جم جاتی ہے، گرمیوں میں گرمی ہوتی ہے، کبھی کبھی ہم آرام کرنا چاہتے ہیں، لیکن اگر ہم کام نہیں کریں گے تو 5 افراد کے خاندان کو پتہ نہیں چلے گا کہ کھانا کہاں تلاش کرنا ہے۔ مزید یہ کہ، ٹیٹ آ رہا ہے اس لیے ہم سب بہنیں ایک دوسرے سے کہتی ہیں کہ ٹیٹ کو گرم کرنے کی پوری کوشش کریں۔

ایک دوپہر کو پانی میں بھگونے کا نتیجہ محترمہ Tuyen کے گھونگوں سے بھرے ہوئے تھیلے ہیں۔ محترمہ ٹیوین نے کہا: پچھلے کچھ دنوں سے موسم سازگار رہا ہے اس لیے میں ہر روز 50-60 کلو لوہے کے گھونگے جمع کرتی ہوں۔ اس قسم کے گھونگے کو کیکڑے کے کاشتکار 4 ہزار VND/kg کے حساب سے کیکڑے کی خوراک میں پیسنے کے لیے خریدتے ہیں۔

دیگر مزدوروں کی طرح Tet کے قریب ساحلی علاقے Cam Xuyen میں خواتین روزی کمانے میں مصروف ہیں۔ ان کے لیے سیپوں کی ٹوکریاں، گھونگے... اپنی زندگی کو بہتر بنانے کی کوشش کرنے کا محرک ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ یہاں کے لوگ ہمیشہ سازگار موسم اور ہوا کی امید رکھتے ہیں اور زندگی کو کم مشکل بنانے کے لیے زیادہ "سمندری نعمتوں" کی امید رکھتے ہیں۔

وان چنگ

ماخذ: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/miet-mai-muu-sinh-noi-cua-bien/259980.htm