روایتی بنائی اور ٹوکری کے تحفظ کا عہد۔

سو سال سے زیادہ عرصے سے، Phuoc Quoi ہیملیٹ، Thuan Hoa کمیون، Can Tho شہر میں خمیر نسل کے لوگوں کے روایتی بنائی کے ہنر کو مقامی لوگوں نے برقرار رکھا اور فروغ دیا ہے۔ خاص طور پر، آنجہانی کاریگر لام لیپ کے خاندان کے افراد نے تقریباً اپنی پوری زندگی اس دستکاری کے تحفظ اور اس سے وابستہ رہنے کے لیے وقف کر دی ہے۔

مسٹر Kim Nguyen نے اپنے خاندان کے روایتی بُنائی کے ہنر کے بارے میں بتایا۔

کاریگر لام لیپ کی موت کو تقریباً تین سال گزر چکے ہیں، اور اس کی تخلیقات اور یادگاروں کو اس کے خاندان نے بانس سے بنے ایک ڈسپلے ہاؤس میں اور پتوں سے ڈھیرے ہوئے، تقریباً 15 مربع میٹر کے رقبے میں محفوظ کر رکھا ہے۔ مختلف اشیاء جیسے چھلنی، ٹرے، ٹوکریاں اور بانس کے برتنوں کو لٹکانے کے علاوہ، شیلف اور فرش پر زرعی آلات کے ماڈل بھی دکھائے جاتے ہیں جیسے ہل، ہیرو، پودے لگانے، کٹائی کی انگوٹھیاں، چاول کاٹنے والی مشینیں، میزیں، کرسیاں، اور روایتی کنویں کے نمونے کے طور پر، کشتیاں، تین پتیوں والی کشتیاں، اور چاول کے مارٹر۔

جنوبی ویتنام میں خمیر کے لوگوں کی زندگی سے وابستہ زرعی آلات اور گھریلو اشیاء کی نمائش میں، Phuoc Quoi ہیملیٹ، Thuan Hoa کمیون میں آنجہانی کاریگر لام لیپ کے داماد Kim Nguyen نے اپنے خیالات کا اظہار کیا: "میرے والد کی خواہش تھی کہ ہم اپنے خاندان کے روایتی طرز عمل کو روکیں، تاکہ ہم اپنے خاندانوں کو اس سے دور رکھیں۔ وراثت، اس بنائی کے ہنر کو آنے والی نسلوں کے لیے محفوظ اور ترقی دینا۔"

اس کی بیوی اور بچے بانس کی بُنائی کا ہنر جاری رکھے ہوئے ہیں۔ آنجہانی کاریگر لام لیپ کی اہلیہ مسز لی تھی چی اب بوڑھی ہو چکی ہیں اور ان کی بینائی کمزور ہے، اس لیے وہ بنیادی طور پر بانس کی شکل دینے اور ٹوکریاں، چھلنی اور ٹرے جیسی سادہ چیزیں بنانے کا کام کرتی ہیں۔ ان کے داماد مسٹر کم نگوین کے ذریعہ تیار کردہ مصنوعات جن کے لئے زیادہ پیچیدہ کام اور زیادہ محنت کی ضرورت ہوتی ہے۔ ان کی ہنر مند کاریگری اور بانس کی بنائی میں تقریباً 20 سال کے تجربے کی بدولت، مصنوعات پائیدار، خوبصورت اور صارفین میں مقبول ہیں۔ ذاتی استعمال کے لیے استعمال ہونے کے علاوہ، گاہک انہیں اپنی دکانوں اور ریستوراں کو سجانے کے لیے، یا تحائف اور نمائشی اشیاء کے طور پر خریدتے ہیں۔

"فی الحال، پلاسٹک اور دھات سے بنی گھریلو اشیاء سستی ہیں، اور بانس سے بنے ہوئے مصنوعات بھی مارکیٹ میں عام ہیں۔ تاہم، قیمت کے لحاظ سے، ہماری مصنوعات زیادہ مہنگی ہیں کیونکہ ہم پختہ بانس کا استعمال کرتے ہیں، کنڈرا سے بندھے ہوئے، پائیداری اور جمالیات کو یقینی بناتے ہیں۔ اس کی مضبوطی اور دیرپا استعمال کی وجہ سے ہزاروں مزید،'' مسٹر کم نگوین نے اشتراک کیا۔

ماہی گیری کا ایک اور اکثر آرڈر دیا جانے والا آلہ مچھلی کا جال ہے۔ خاص طور پر سیلاب کے موسم میں، کئی جگہوں سے لوگ اپنے روایتی ماہی گیری کے طریقوں کو استعمال کرنے کے لیے جال خریدنے آتے ہیں، اس لیے خاندان کے افراد کو گاہکوں کی مانگ کو پورا کرنے کے لیے سخت محنت کرنی پڑتی ہے۔ Ooc-Om-Boc فیسٹیول کے دوران چپٹے ہوئے چاولوں کو تیز کرنے کے لیے مارٹر اور موسل کا سیٹ بھی مقبول ہے۔ ہر سال، اس وقت کے آس پاس، اس کا خاندان تقریباً ایک درجن سیٹ مختلف تنظیموں اور علاقوں کو نمائش کے لیے فروخت کرتا ہے اور روایتی چپٹے چاول بنانے کے دستکاری کو دوبارہ تیار کرتا ہے۔ موسمی مصنوعات فروخت کرنے کے علاوہ، کم نگوین کا خاندان بانس کو بھی تقسیم کرتا ہے تاکہ وہ گاہکوں کو کاغذ کی پیشکش، پنجرے اور چکن کوپس بنانے کے لیے فروخت کر سکیں، جس سے انہیں باقاعدہ آمدنی ہوتی ہے۔

دستکاری کو محفوظ رکھنے کے لیے غیر متزلزل لگن کے ساتھ، آنجہانی کاریگر لام لیپ کے خاندان نے بانس کی ہزاروں مصنوعات تیار کی ہیں۔ ان میں سے بہت سی مصنوعات، جو "قدیم دستکاری کو دوبارہ تخلیق کرتی ہیں"، میلوں، عجائب گھروں اور روایتی گھروں میں دکھائے جاتے ہیں، اور روایتی تہواروں اور مقامی ثقافتی تقریبات میں استعمال ہوتے ہیں۔ Phuoc Quoi میں بانس سے بنے بہت سے دوسرے کاریگروں کی طرح، آنجہانی کاریگر لام لیپ کے خاندان کے افراد اس دستکاری کو نہ صرف اس لیے محفوظ کرنے کے لیے پرعزم ہیں کہ یہ ایک مستحکم ذریعہ معاش فراہم کرتا ہے بلکہ اس لیے بھی کہ یہ ان کے وراثت میں ملنے والے ہنر پر فخر کا باعث ہے - یہ خمیر نسلی گروہ کا ایک منفرد ثقافتی حسن ہے۔

"اگرچہ بُنائی سے آمدنی زیادہ نہیں ہے، پھر بھی ہمارا خاندان ہنر کو محفوظ رکھنے کا انتخاب کرتا ہے۔ آج کل، سماجی ترقی اور جدید ٹیکنالوجی اور مشینری کے ساتھ، بہت سی خوبصورت اشیاء تخلیق کی جا سکتی ہیں۔ تاہم، ہم کاریگروں کو اب بھی اپنی روایتی طور پر بنی ہوئی مصنوعات پر یقین اور فخر ہے، کیونکہ ہم جو بھی آئٹم بناتے ہیں، اس میں ہمارے شوہر کی محنت اور لگن ہوتی ہے اور ہم اپنے شوہر کی محنت اور لگن پر مشتمل ہوتے ہیں۔ بانس اور رتن جب وہ زندہ تھے، مسٹر لیم لیپ نے گاؤں کے لوگوں کو ہنر سکھایا، خوش قسمتی سے، ہمارے بچے اور پوتے بھی اسے پورے دل سے محفوظ کر رہے ہیں اور اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ہمارے خاندان کے روایتی دستکاریوں کو ختم نہ کیا جائے۔

متن اور تصاویر: XUAN NGUYEN

 

ماخذ: https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html