واپسی
میں دریائے ٹین پر واپس آیا جب شمالی ہوا کا موسم ابھی شروع ہوا تھا۔ صبح سویرے، ایک پتلی دھند نے نہر کے کناروں کو ڈھانپ لیا، چھت سے دھواں اٹھ رہا تھا۔ مدر بے آگ جلا رہی تھی، سرخ شعلہ ہوا میں چمک رہا تھا۔ وہ نرمی سے مسکرائی اور کہنے لگی: "شمالی ہوا اس سال کے اوائل میں آئی، میرے بچے، اس چاول کی فصل میں بہت زیادہ بیج ہونے چاہئیں، ڈیک کے باہر کے خربوزے پھل دینے والے ہیں۔" میں بھوسے کے چولہے کے پاس بیٹھا دھواں دور ہوتے دیکھ رہا تھا۔ باہر ناریل کے درختوں نے اپنے سائے جھکائے ہوئے تھے، کیلے کے باغ میں ہوا کا جھونکا تھا۔ موسم کی ابتدائی سردی میں پرانی یادیں لوٹتی نظر آتی تھیں، وہ تالاب کے ہنگامہ خیز سیشن تھے، تنکے کے دھوئیں کی مہک نئے چاولوں کی خوشبو سے مہک رہی تھی۔

لن مچھلی کھیتوں میں جوار کی پیروی کرتی ہے۔ تصویر: THIEU PHUC
ہر سال 10ویں قمری مہینے کے آس پاس، شمال کی ہوا شمال سے جنوب کی طرف ٹھنڈی ہوا لے جاتی ہے، جو موسموں کی تبدیلی کا اشارہ دیتی ہے۔ شمالی ہوا کا موسم تیرتے چاولوں، نالیوں کے تالابوں، پاؤنڈ چاولوں اور شادیوں کی کٹائی کا وقت بھی ہے۔ کھیتوں میں، پرچ اور سانپ ہیڈ مچھلیاں پانی کے نیچے آتے ہیں، یہ سب گوشت کے ساتھ بولڈ اور بولڈ ہیں۔
سرحد کی ہوا اور سورج کے درمیان، Vinh Xuong Commune کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین Bui Thai Hoang نے کہا: "Vinh Xuong سرحدی معیشت کو ترقی دینے اور قومی خودمختاری کو برقرار رکھنے میں ایک خاص مقام رکھتا ہے۔ حکومت اور یہاں کے لوگ اپ اسٹریم کے سرحدی علاقے کو ایک متحرک ترقیاتی علاقے میں تبدیل کرنے کی کوششیں کر رہے ہیں، نقصانات کو میبونگ کے ساتھ جوڑنے کے لیے نقصانات اور فوائد میں تبدیل کر رہے ہیں۔ ذیلی علاقہ"۔ حالیہ دنوں میں، پورے سیاسی نظام کی مشترکہ کوششوں اور اتفاق رائے کی بدولت، Vinh Xuong ہر روز تبدیل ہو رہا ہے۔ ٹریفک کے بنیادی ڈھانچے اور پیداوار کے بنیادی ڈھانچے کو آہستہ آہستہ بہتر بنایا جا رہا ہے، لوگوں کی زندگیوں میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ پارٹی کی مرضی اور عوام کے دل آپس میں مل رہے ہیں جو اس سرحدی علاقے کو صوبے کی ترقی کا ایک نیا قطب بنا رہا ہے۔
کمیون پارٹی کمیٹی کے دفتر سے نکل کر، میں انکل نام ہونہ سے ملنے کے لیے دریائے ٹین کے پیچھے گیا۔ اس دوپہر، اس نے مجھے کھیتوں کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔ کچی سڑک نہر کے کنارے کے پیچھے چلی گئی، گھاس کھرچ کر ہوا میں جھکی ہوئی تھی۔ سامنے کے کھیتوں میں پانی بھر گیا تھا۔ تیسری فصل کے لیے ڈیک کے اندر کی جگہیں ابتدائی مرحلے میں تھیں، چاولوں کی خوشبو میٹھی تھی۔ چچا نام دھیرے سے مسکرائے: "پہلے جب شمال کی ہوا چلتی تھی، سب لوگ ٹیٹ کے لیے مچھلیاں پکڑنے کے لیے تالاب نکالنے میں مصروف تھے۔ تب بہت مزہ آتا تھا، کیچڑ بہت تھا لیکن کوئی ڈرتا نہیں تھا، پورے گاؤں میں قہقہہ گونجتا تھا۔"
گانا "سبزی کے پتے"
دوپہر میں، مس بے ٹائٹ دریا کے کنارے بیٹھی، اپنے الجھے ہوئے بالوں کو اُلجھاتی اور مسکراتی: "ہر دوپہر کو جب شمال کی ہوا چلتی ہے اور میں گانا نہیں گاتا، مجھے اپنے آبائی شہر کی بہت یاد آتی ہے، میں زندگی سے توجہ ہٹانے کے لیے گاتی ہوں"۔ پھر اس نے آہستہ سے اپنی آواز بلند کی: "اگر ہم ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں تو ہم اریکا کو دو ٹکڑوں میں بانٹ دیتے ہیں۔ ایک سبز پان پر محبت کا قرض ہے، ہر دوپہر جب بازار ختم ہوتا ہے، مجھے اب بھی بوڑھے شخص کی شکل یاد آتی ہے..." گانا ہوا کے ساتھ بہتا ہوا، ساحل پر پانی کے گرنے کی آواز کے ساتھ مل گیا۔ مس بے نے گانا چھوڑ دیا، چائے کا ایک گھونٹ لیا اور آہستہ سے بولی: "مغرب کی لڑکی کی زندگی میں، اگر آپ کسی سے محبت کرتے ہیں، تو اس سے خلوص سے محبت کریں، وہ محبت ایک سبز پان کی طرح ہے، آپ جتنا چباتے ہیں، اتنا ہی مسالہ دار، مضبوط، اتنا ہی مشکل، بھولنا اتنا ہی مشکل"۔
میں اس منظر میں بیٹھا ہوا محسوس کر رہا تھا کہ اس کے بالوں میں سے ہوا چل رہی ہے اور میرا دل ڈوب گیا۔ اس گانے میں نہ صرف ایک اداس محبت کی کہانی تھی بلکہ دریائی علاقوں کی خواتین کی وفاداری، برداشت اور محنت بھی تھی، جو ہمیشہ انتظار کرنا جانتی ہیں، انتظار کرنا جانتی ہیں، ہمیشہ صبر کرتی ہیں۔ تبدیلیوں سے بھری زندگی کے درمیان اپنی نرم خوبصورتی کو کیسے برقرار رکھنا جانتے ہیں۔ "میرے آبائی شہر میں خواتین کی زندگی مشکل ہے، لیکن ہم شکایت نہیں کرتے۔ جب تک ہم زندہ ہیں، ہم اب بھی اپنے شوہروں، بچوں اور پڑوسیوں سے پیار اور دیکھ بھال کرتے ہیں،" محترمہ بے نے اعتراف کیا۔
کہاوت سادہ لگتی ہے لیکن اس میں زندگی کا فلسفہ ہے۔ ان کی محبت شور و غل نہیں، خوبیوں کو شمار نہیں کرتی بلکہ ٹائین اور ہاؤ ندیوں کی طرح خاموش ہے، ہر کھانے، ہر آگ، ہر لوری میں ہمیشہ کے لیے بہتی ہے۔ مغربی عورتیں کیچڑ میں اُگنے والے کمل کے پھولوں کی مانند ہیں، جیسے وسیع دریاؤں میں تیرتے پانی کی آبشاریں، بظاہر نازک لیکن ایک عجیب و غریب قوت کے ساتھ۔ وہ بارش اور دھوپ، سختیاں برداشت کرتے ہیں لیکن پھر بھی مادر وطن کے دریا کی طرح نرمی، وفاداری اور رواداری برقرار رکھتے ہیں۔ وہ تبدیلیوں سے بھری زندگی کے درمیان محبت، وفاداری اور حقیقی خوبصورتی کی جڑیں ہیں۔
گرم دل
رات پڑی، سارا گاؤں مدھم زرد روشنی میں ڈوبا ہوا تھا۔ دریا پر موجیں چاندنی کو منعکس کر رہی تھیں۔ میں دریا کے کنارے بیٹھا، کھجور والی چھت سے چلنے والی شمالی ہوا کو سن رہا تھا، جو پرانی لوری کی طرح سرسراہٹ کر رہا تھا۔ میں نے جلدی سے اپنی نوٹ بک میں لکھا: "شمالی ہوا کا موسم Vinh Xuong میں واپس آ گیا ہے، زمین اور آسمان سرد ہیں لیکن لوگوں کے دل ابھی بھی گرم ہیں۔"
آسمان آہستہ آہستہ روشن ہونے لگا۔ میں نے Vinh Xuong کو ہلکی شمالی ہوا میں چھوڑ دیا۔ دریائے ٹین صبح سویرے سورج کے ساتھ چمک رہا تھا، انجنوں اور قہقہوں کی آواز کے ساتھ کشتیاں اور ڈونگیاں نیچے کی طرف بڑھ رہی تھیں۔ میں نے پیچھے ہٹتے ہوئے ساحل کی طرف مڑ کر دیکھا، مس بے کے سلیویٹ کو آگ پر جھکا ہوا دیکھا، انکل نام ہونہ کھیتوں کو دھوئیں سے روشن کر رہے تھے۔ دریا کے دونوں کناروں کے درمیان "گرین بیٹل لیوز" کا راگ ابھی تک گونجتا ہے۔
Vinh Xuong لوگوں کو ہوا کے ساتھ، تنکے کے دھوئیں کے ساتھ، ایک حقیقی مسکراہٹ کے ساتھ بھیجتا ہے جو کہ ملک کی آگ کی طرح گرم ہے۔ میں اچانک سمجھ گیا کہ Vinh Xuong لوگوں کی محبت شور مچانے والی نہیں، دکھاوا نہیں ہے، بلکہ غیر معمولی طور پر فیاض، فیاض اور وفادار ہے۔ وہ غریب ہیں لیکن تنگ نظر نہیں ہیں، محنت کرتے ہیں لیکن شکایت نہیں کرتے، ٹائین اور ہاؤ ندیوں کی طرح ایمانداری سے زندگی گزارتے ہیں، دوسروں سے بھی ایسے پیار کرتے ہیں جیسے وہ خود سے پیار کرتے ہیں۔ شمال کی ہوا کا موسم نہ صرف نئی فصل کا اشارہ دیتا ہے بلکہ لوگوں کو یہ بھی یاد دلاتا ہے کہ زندگی کی ہلچل میں اب بھی ایسے دل موجود ہیں جو ایک دوسرے کو گرم رکھنا جانتے ہیں، جیسے آنٹیوں اور ماؤں کے بھوسے کے چولہے میں جلتی ہوئی آگ کی طرح "سبز ہری پتیاں" کا گانا اب بھی لمبی رات میں گونجتا ہے۔
الوداع Vinh Xuong، ہیڈ واٹرس، جہاں میکونگ ویتنام میں بہتا ہے۔ میں اپنے ساتھ شمال کی ہلکی ہوا اور مقامی حکام کے لوگوں کی سادہ محبت اور مہربانی کو لے کر جاتا ہوں۔ اس جگہ ایک ایک انچ زمین، نہر کا کنارہ اور چھت سرحدی عوام کے پسینے اور لگن سے لبریز ہے۔ مجھے یقین ہے کہ مستقبل میں Vinh Xuong صوبے کی ترقی کا قطب بننے کے لیے ابھرے گا، ان لوگوں کی خواہشات کے مطابق جو دن رات اس پانی کو ہمیشہ کے لیے سرسبز اور ہمیشہ کے لیے پرامن رکھنے میں مصروف ہیں۔
من ہین
ماخذ: https://baoangiang.com.vn/mua-gio-bac-ve-a466253.html






تبصرہ (0)