ڈریگن کے عام نام کے علاوہ، لانگ کا ایک چین-ویتنامی نام اور کین چی ٹیبل کے مطابق پتلا نام بھی ہے۔ کین چی ٹیبل کے مطابق پتلی کی پانچ اقسام ہیں۔ وہ Giap Thin، Binh Thin، Mau Thin، Canh Thin، Nham Thin ہیں۔ ڈریگن پروٹو ٹائپ سے، ویتنامی لوگوں کی روزمرہ کی زندگی اور زبان دوسرے ناموں کو بھی جنم دیتی ہے جیسے: جیاؤ لانگ، تھیونگ لوونگ، یہ سب خیالی جانور ہیں۔
ظاہری شکل کا مشاہدہ کرتے ہوئے، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ ڈریگن دو جانوروں کی خصوصیات کی ترکیب کا نتیجہ ہے: مگرمچھ اور سانپ۔ ڈریگن اپنے خاص حصوں مثلاً سر، ترازو، ٹانگوں میں مگرمچھ سے مشابہت رکھتا ہے اور اپنے لمبے جسم میں سانپ سے مشابہت رکھتا ہے۔ ڈریگن پانی کے اندر پیدا ہوتا ہے لیکن آسمان میں اڑ سکتا ہے۔ یہ بغیر پروں کے آسمان میں اڑ سکتا ہے۔ ڈریگن کا منہ پانی اور آگ دونوں چھڑک سکتا ہے۔ تاہم، ویتنامی لوگوں کا شعور اکثر بارش کرنے کے لیے پانی کے چھڑکاؤ کے ساتھ ڈریگن کو جوڑتا ہے۔ یہ دو عام پریوں کی کہانیوں کے ذریعے دکھایا گیا ہے: دی لیجنڈ آف با بی لیک اور دی لیجنڈ آف مک لیگون ۔
مثالی تصویر
اژدھے کا تذکرہ رقم کے تمام جانوروں میں سب سے زیادہ شاندار اور شدید انداز کے ساتھ جانور کا ذکر ہے۔ لہذا ڈریگن طاقت اور تسلط کی علامت ہے، لہذا یہ اکثر بادشاہ کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے. چین ویتنام کے الفاظ کے نظام میں، الفاظ کی ایک پوری کلاس ان فرنیچر اور اشیاء کا حوالہ دینے کے لیے تشکیل دی گئی ہے جو بادشاہ ہر روز استعمال کرتا ہے یا جو بادشاہ سے تعلق رکھتا ہے، ان سبھی میں لفظ "لمبا" (ڈریگن) حصہ لیتا ہے: لمبا چوغہ، لمبا بستر، لانگ xa، لانگ جیا، لانگ nhan، ڈریگن بوٹ جو کہ بارش کو لانگ ویگو کہتے ہیں۔ لمبا لفظ کے معنی اچھی چیزوں، خوشی اور ترقی سے بھی وابستہ ہیں۔ یہ الفاظ کی ایک سیریز کی تشکیل کی بنیاد ہے جیسے: لانگ مچ، لانگ مون، لانگ فوونگ، لانگ وین، لانگ وین (ڈریگن کلاؤڈ ایسوسی ایشن)۔
گھروں یا مندروں کی تعمیر کے فینگ شوئی میں، لوگ اکثر ڈریگن اور ٹائیگرز کو سجاتے اور تراشتے ہیں، اور اس کے جانے پہچانے محاورے ہیں: بائیں سبز ڈریگن، دائیں سفید شیر، دو ڈریگن چاند کی طرف، دو ڈریگن ایک موتی کے لیے لڑ رہے ہیں۔ ویتنام میں بہت سے مشہور مقامات کا نام لانگ (ڈریگن) کے لفظ سے رکھا گیا ہے: ہیم رونگ، ہام لانگ، تھانگ لانگ، ہا لانگ، کیو لانگ، باخ لونگ وی، لانگ ڈو، لانگ ڈائن... ڈریگن کا موازنہ بعض اوقات غیر معمولی اور خصوصی صلاحیتوں کے حامل کرداروں سے بھی کیا جاتا ہے۔
ویتنامیوں کو ڈریگن اور پریوں کی اولاد ہونے پر فخر ہے، جو Lac Long Quan اور Au Co کی افسانوی کہانی سے وابستہ ہے۔ ڈریگن نے بہت سے ویتنامی محاوروں، کہاوتوں اور لوک گیتوں کو مختلف علامتی معنی کے ساتھ بھی داخل کیا ہے، جن میں سے زیادہ تر اچھی چیزوں سے وابستہ ہیں: ڈریگن فلائیز، فینکس ڈانس، ڈریگن کی طرف سے شیمپننگ ہاؤس، شیمپننگ ڈے پر ایک دن۔ کشتی/ ماہی گیری کی کشتی میں بیٹھنے کی نو زندگیوں سے بہتر ہے، کارپ ڈریگن میں بدل جاتا ہے، مچھلی پانی سے ملتی ہے، ڈریگن بادلوں سے ملتا ہے، خوش قسمتی سے بانس ڈریگن میں بدل جاتا ہے، پانی دل میں اس طرح بہتا ہے جیسے پانی میں اژدہا لڑھکتا ہے۔ ایسے اوقات بھی ہوتے ہیں جب ڈریگن طاقت کھو دیتا ہے، مشکل حالات میں پڑ جاتا ہے، نامناسب اور اس اعلیٰ مقام سے مطابقت نہیں رکھتا جس کا وہ مستحق ہے: ڈریگن طاقت کھو دیتا ہے اور سانپ بن جاتا ہے، سنہری ڈریگن ٹھہرے ہوئے پانی میں غسل کرتا ہے۔
ویتنامی جاگیردارانہ خاندانوں کی تاریخ میں، ڈریگن کی تصویر وقت کے ساتھ بدلتی رہی ہے، جس نے حکمران کے انداز یا نظریے کو متاثر کیا ہے۔ لائی خاندان کے ڈریگن کی شکل میں نرم، سادہ منحنی خطوط تھے: لمبا، خم دار جسم اور کھجلی۔ ٹران خاندان کے دوران، ڈریگن نے اپنی شکل کو تبدیل کرنا شروع کیا، متنوع ترقی کی، ہر جگہ کچھ اختلافات تھے. ٹران خاندان کے اژدھے کا جسم پلمپر اور مضبوط تھا، تنے چھوٹا تھا، سینگ مختلف شکلوں کے تھے، ایال میں نیپ کے گرد دو قسم کی چھوٹی پٹیاں تھیں، زیادہ ترازو، اور پنجے چھوٹے اور بڑے تھے۔
ابتدائی لی خاندان کے دوران، ڈریگن کے تنے کی جگہ ایک گوشت خور ناک نے لے لی، ڈریگن کا چہرہ زیادہ خوفناک، بھنویں اور گھنی داڑھی کے ساتھ، بادلوں اور آگ کے ساتھ مل کر ایک مضبوط اور مضبوط جسم، شہنشاہ کی طاقت اور اختیار کو 5 پنجوں والے ڈریگن کی تصویر کے ذریعے دکھایا گیا تھا۔ بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ ابتدائی لی خاندان کا ڈریگن منگ خاندان کے ڈریگن سے بہت ملتا جلتا ہے، لیکن درحقیقت، ابتدائی لی خاندان کے ڈریگن میں نرم ترازو اور دم ہوتے ہیں، ایال اکثر دونوں طرف سے بٹی ہوئی ہوتی ہے، سامنے کی ایک ٹانگ کی داڑھی پکڑے ہوئے ایک بہت ہی مخصوص پوز میں دکھائی دیتی ہے۔
میک خاندان کے ڈریگنوں کے سر پر دو جہتی سینگ، دو ابھری ہوئی آنکھیں، شیر کی ناک، پھیلا ہوا جانور کا منہ اور چار پنجوں والے پاؤں ہوتے ہیں۔
لی ٹرنگ ہنگ دور کی طرف آتے ہوئے، یہ بہت سی تبدیلیوں کا دور تھا اور جاگیردارانہ ویتنام کی تاریخ کا سب سے طویل دور بھی تھا۔ بہت سے مندروں کے فن تعمیر کے پھلنے پھولنے کے ساتھ، ڈریگن کی تصویر بھی بہت زیادہ ترقی کرتی ہے، جس میں سب سے نمایاں داڑھی، ایال اور آگ کے بادل تھے جو سب سیدھے اور تیز پھیلے ہوئے تھے۔ ڈریگن کا سر اب منقسم نہیں تھا بلکہ برابر کی پٹیوں میں بٹا ہوا تھا، بھنویں، داڑھی اور کہنی کے بال بھڑک رہے تھے، دونوں سرگوشیاں خمیدہ تھیں۔ کین ہنگ کے دور تک، 18ویں صدی کے وسط کے قریب، گھومتی دم والا ڈریگن نمودار ہوا، ڈریگن کا جسم پتلا تھا اور کہا جاتا ہے کہ یہ شکل شاہی فرمانوں میں سب سے پہلے ظاہر ہوتی تھی۔
ویتنام کے آخری جاگیردارانہ خاندان، Nguyen خاندان تک، ڈریگن کی تصویر کو بنیادی طور پر بعد کے لی خاندان کی ڈریگن کی تصویر وراثت میں ملی، مزید قدموں والے ڈریگن تیار ہوئے، منحنی خطوط اب باقاعدہ نہیں تھے بلکہ صرف دم کی طرف دو چھوٹے حصوں میں مڑے ہوئے تھے، ڈریگن کی پیشانی پیچھے کی طرف اور پچھلی طرف کچھ زیادہ تھی ویرل پنکھوں کے ساتھ پھیلا ہوا ہے، کبھی کبھی تیز اور bristling.
جاگیردارانہ دور کی ڈریگن کی تمام تصاویر میں، شاید سب سے خاص اژدھے کا مجسمہ ہے جو اس کے جسم کو کاٹتا ہے اور اس کی اپنی ٹانگیں پھاڑتا ہے، 79 سینٹی میٹر اونچا، 136 سینٹی میٹر چوڑا، 103 سینٹی میٹر لمبا، اور 3 ٹن وزنی یہ مجسمہ 1991 میں اس وقت پایا گیا جب مقامی لوگ گرانڈ ٹیوٹر تھائی وان تھیا کے پہاڑی گاؤں میں واقع مندر کی تزئین و آرائش کر رہے تھے۔ ضلع بنہ، باک نین صوبہ۔ مجسمہ ایک وشد، دردناک، کرخت، غمگین، اور انتہائی غصے کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔
بہت سے آرٹ محققین کا خیال ہے کہ اس مجسمے کے مصنف گرینڈ ٹیوٹر لی وان تھین کے ناحق درد کا اظہار کرنا چاہتے تھے جب اس پر بادشاہ کو مارنے کے لیے شیر میں تبدیل ہونے کا جھوٹا الزام لگایا گیا تھا۔ لیکن کام کا پیغام شاید اس سے بھی بڑا ہے۔ ڈریگن ایک عقلمند بادشاہ کی حتمی علامت ہے، ڈریگن اپنے ہی جسم کو کاٹ لے تو وہ کیسے اوپر اڑ سکتا ہے؟ یہ ایسا ہی ہے جیسے بغیر عقل کے بادشاہ بننا، اور غیر منصفانہ مقدمات کو پیش آنے دینا، خاص طور پر باصلاحیت اور نیک علماء کے لیے، یہ بہت زیادہ تکلیف اور خود کو تباہ کرنے کا ذریعہ ہے۔
مشرق کے برعکس، بہت سے مغربی ممالک میں ڈریگن برائی کی علامت کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں اور شیطان کے قریب ہوتے ہیں۔ ڈریگن اکثر چھپے ہوئے خزانوں کی حفاظت کے کام سے وابستہ ہوتے ہیں، اور خزانے میں داخل ہونے کے لیے انہیں شکست دینا ضروری ہے۔
دریں اثنا، ویتنام کے لیے ڈریگن ہمیشہ سے ٹیک آف کی علامت رہا ہے، بادشاہ لی تھائی کے خواب سے شروع ہوکر نیلے آسمان میں سنہری ڈریگن کو اڑتا ہوا دیکھنے کے لیے، اس لیے اس نے دارالحکومت کو ہو لو سے ڈائی لا منتقل کیا اور اس کا نام بدل کر تھانگ لانگ رکھ دیا۔ آج اور مستقبل میں ویتنامی لوگوں کی اکثریت کے شعور میں ڈریگن اس لیے ہمیشہ اس چیز سے وابستہ رہتا ہے جو خوبصورت، ترقی پذیر اور ابدی ہے۔
کرو انہ وو
ماخذ
تبصرہ (0)