خزاں کی صبح، کوان با کے پہاڑی علاقوں میں موسم قدرے سرد ہے۔ صبح کی سورج کی روشنی پتوں کے درمیان کے وقفوں سے گھس کر پہاڑیوں کو روشن کرتی ہے، پکے ہوئے چاولوں کی خوشبو کے ساتھ گھل مل کر اسے مزید خوشبودار اور شاعرانہ بنا دیتی ہے۔ اس جگہ میں، میں نے اچانک مونگ بانسری کی نرم، پرجوش آواز سنی، جو کبھی نیچی، کبھی اونچی، پہاڑوں اور جنگلوں میں گونج رہی تھی۔ بانسری کی آواز کے بعد، میں مسٹر لو می تھاو کے گھر گیا، جو 1969 میں لو تھانگ 2 گاؤں، تھائی این کمیون، کوان با ضلع، ہا گیانگ صوبے میں پیدا ہوئے تھے۔ مسٹر تھاو کو عام کاریگروں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے، ضلع کوان با کے ایک معزز شخص، انہوں نے اپنی زندگی بانسری کو محفوظ کرنے کے لیے وقف کر رکھی ہے، جو مونگ نسلی گروہ کا ایک منفرد روایتی موسیقی کا آلہ ہے۔
ہمارے ساتھ بات چیت میں، کاریگر Lu Mi Thao نے شیئر کیا: "پین پائپ کی آواز کا مونگ لوگوں کی زندگی اور ثقافت سے گہرا تعلق ہے۔ قدیم زمانے سے لے کر اب تک، صرف مرد ہی سولو پین پائپ کا مظاہرہ کرتے آئے ہیں۔ ماضی میں ہم جیسے بزرگ لوگ، سب جانتے تھے کہ مونگ پین پائپ کیسے بنانا ہے۔"
جو بھی خوبصورت پان پائپ بنانے میں اچھا ہے، جس کی آواز دور تک گونجتی ہے، علاقے کی بہت سی لڑکیاں چپکے سے اس کی تعریف اور یاد رکھتی ہیں۔ گاؤں کے بزرگوں کی رہنمائی کی بدولت، میں نے جلد ہی 15 سال کی عمر میں پانپائپ کے درجنوں گانے روانی سے گانا اور بجانا سیکھ لیا۔ ایک سال بعد، کاریگروں کی رہنمائی اور سیکھنے میں میری محنت کی بدولت، میں نے پان پائپ بنانا سیکھ لیا۔
کاریگر لو می تھاو (بائیں) اپنے بنائے ہوئے پین پائپ کو متعارف کرا رہا ہے۔
ہمونگ لوگوں کا پین پائپ اپنی شکل، ساخت اور آواز بنانے کے فنکشن میں منفرد ہے۔ عام طور پر، پین پائپ میں جنگلی بانس سے بنی 6 ٹیوبیں ہوتی ہیں جو کھوکھلی لکڑی کے لوکی پر نصب ہوتی ہیں۔ دھات کا بنا ہوا واحد حصہ سرکنڈہ ہے۔ لوکی عام طور پر پتھر کے دیودار سے بنایا جاتا ہے، Kim giao... خام مال کی تلاش، ابتدائی پروسیسنگ سے لے کر دستکاری تک، ہر مرحلے میں احتیاط اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ اس طرح ایڈجسٹ کیا جائے کہ آواز گونجے اور اس میں روح ہو، تب پین پائپ معیار پر پورا اترے گا۔
مسٹر تھاو کے ساتھ بات چیت کے ذریعے، یہ معلوم ہوا کہ اس کے پین پائپ کی کئی اقسام ہیں، مختلف لمبائی، سائز کے لحاظ سے، جن کی قیمتیں 1.5 سے 5 ملین VND/ٹکڑے تک ہیں۔ اوسطاً، مسٹر تھاو کو ایک پین پائپ مکمل کرنے میں تقریباً 2 دن لگتے ہیں، اور وہ ہر سال تقریباً 100 پین پائپ بناتے ہیں۔ مسٹر تھاو جو پین پائپ بناتے ہیں انہیں بازار میں فروخت کرنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن گاہک ان کے گھر آرڈر کرنے آتے ہیں، بنیادی طور پر ضلع اور شمال مغربی صوبوں کے مونگ لوگوں کو فروخت کرتے ہیں۔ مونگ پین پائپس بنانے سے مسٹر تھاو کی خاندانی آمدنی کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے، انہیں ایک ٹھوس گھر بنانے کے لیے رقم ملتی ہے، اور ایک زیادہ پرتعیش زندگی ہوتی ہے۔
دستکاری کے ساتھ ساتھ، کاریگر تھاو مونگ بانسری کا ایک بہت اچھا کھلاڑی اور رقاص بھی ہے۔ اسے ضلع کے بڑے پیمانے پر آرٹ پرفارمنس، مقامی ثقافتی سرگرمیوں یا علاقے میں منعقد ہونے والے بانسری مقابلوں میں شرکت کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔ اب، تھکی ہوئی ٹانگوں اور سفید بالوں کے ساتھ، کاریگر Lu Mi Thao اب بھی بنیادی علم، مہارت، بانسری بجانے کے تجربے، بانسری رقص کرنے اور بانسری بنانے کے اپنے شوق کو گاؤں، کمیون کے ساتھ ساتھ پڑوسی اضلاع اور صوبوں کے نوجوانوں تک پہنچانے کی کوشش کر رہا ہے۔
مسٹر لو می تھاو نے اعتراف کیا: "میں بہت خوش ہوں، کیونکہ پین پائپ نہ صرف آمدنی لاتا ہے بلکہ میرے وطن کی ثقافتی شناخت کو بھی محفوظ رکھتا ہے۔ اس کے علاوہ، میں اپنے رشتہ داروں اور علاقے کے باہر کے نوجوانوں کو جو سیکھنا چاہتے ہیں، کو پین پائپ بنانے اور بجانے کا پیشہ بھی فعال طور پر سکھاتا ہوں۔ ماضی میں، میں نے 30 سے زائد نوجوانوں کو پین پائپ بنانے اور بجانے کا پیشہ سکھایا ہے۔ 10 نوجوانوں نے مونگ پین پائپ بنانے اور بیچنے سے پیسہ کمایا ہے، جن میں سے بہت سے مقامی تہواروں اور ثقافتی پرفارمنس میں پرفارم کر سکتے ہیں اور ان میں حصہ لے سکتے ہیں۔"
تھائی این کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کامریڈ ہینگ می نگوک نے کہا: "98 فیصد آبادی مونگ نسل کے لوگ ہیں، علاقے میں مونگ نسلی گروہ کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے، کمیون پیپلز کمیٹی مسٹر لو می تھاو کی حوصلہ افزائی اور حمایت کر رہی ہے تاکہ وہ نوجوان نسل کو پان بنانے کی تکنیک سکھائیں اور مسٹر لو می تھاو کی مدد کر سکیں۔ تھاو 2012 سے کوان با ضلع میں ایک کاریگر اور ایک باوقار شخص رہا ہے۔ مونگ پین پائپ بنانے کے ہنر کو برقرار رکھنے اور تیار کرنے کے علاوہ، وہ لوگوں کو معیشت کی ترقی، برے رسوم و رواج کو ختم کرنے، ایک مہذب طرز زندگی بنانے اور ساتھ ہی ساتھ تھائی آن اور دور دراز کے لوگوں کے لوگوں کی منفرد ثقافتی اقدار کو متعارف کرانے اور فروغ دینے کے لیے بھی سرگرم ہے۔
فنکار لو می تھاو کو الوداع - مونگ بانسری کے "روح" کے رکھوالے، اس یقین کے ساتھ کہ ان کی کوششیں بانسری کی تال کو ہمیشہ کے لیے پہاڑوں اور جنگلوں کی دھنوں سے گونجتی رہیں گی، روحوں کو جوڑنے، لوگوں کو فطرت سے ملانے کے لیے۔ اور وہ دھنیں ان ان گنت سیاحوں کے دلوں کو بھی جگاتی ہیں جو ڈونگ وان اسٹون پلیٹیو پر آتے ہوئے مونگ لوگوں کی ثقافتی شناخت سے لطف اندوز ہوتے ہیں اور ان کا مزہ لیتے ہیں اور ان کی تلاش کریں گے۔
Nguyen Dieu/Ha Giang اخبار
ماخذ: https://baophutho.vn/nghe-nhan-lu-mi-thao-nguoi-giu-hon-khen-mong-221051.htm
تبصرہ (0)