ماہی گیری گاؤں کے کثیر باصلاحیت فنکار

سمندری گاؤں کا بھرپور گانا

جولائی 2024 کے وسط میں، مشہور مینڈارن تھوئی نگوک ہاؤ - Nguyen Van Thoai (1829 - 2024) کی وفات کی 195 ویں برسی کے موقع پر جس کا اہتمام پیپلز کمیٹی آف سون ٹرا ڈسٹرکٹ (ڈا نانگ سٹی) کے ذریعے کیا گیا تھا، جب ہونہار فنکار تھانہ چاؤ نے سینکڑوں سامعین کے لیے موسیقی کے گیت پیش کیے تھے، جس کا اہتمام کیا گیا تھا ۔ ٹرا "پرانے کچے مکانات ٹوٹ پھوٹ کا شکار تھے/اب وہ تعمیر شدہ مکانات میں تبدیل ہو چکے ہیں/یہاں بہت سے پل بنائے گئے ہیں/زیادہ سے زیادہ دلکش، تعمیرات ہو رہی ہیں... اوہ سونا ترا! سون ترا، کیا خوبصورت اور پرجوش منظر ہے/جیسے کسی کی نظم، محبت کا گانا..." ، فنکار تھانہ چاؤ کی آواز گونجی۔ بہت سے سامعین نے دھن کے مصنف کے بارے میں "حیرت" کی، جو عام اور واضح دونوں تھے، اور انہوں نے اس کی مزید تعریف کی جب انہیں معلوم ہوا کہ "باپ" ایک ماہی گیر تھا جس نے زندگی کے طوفانوں کا تجربہ کیا تھا۔ وہ Cao Van Minh (59 سال کی عمر) ہے۔

مسٹر من کی پیدائش اور پرورش نائی ہین ڈونگ ماہی گیری کے گاؤں (سون ٹرا ڈسٹرکٹ) میں ہوئی تھی، یہ علاقہ دا نانگ میں سب سے بڑا سمندری مچھلیاں پکڑنے والا بیڑا ہے۔ بچپن سے، وہ مشرقی سمندر سے چمٹے ہوئے، ماہی گیری کے میدانوں کی طرف ماہی گیری کی کشتیوں کے پیچھے، لہروں پر بہتا رہا ہے۔ کئی گھنٹوں کی سخت مچھلی پکڑنے کے بعد ماہی گیر تفریح ​​کے لیے گانے گاتے ہیں۔ انٹر زون 5 کے لوک گیتوں کی جانی پہچانی دھنیں قدرتی طور پر ان کے اندر سمائی تھیں۔ وہ اپنے آپ کو "زیادہ علم نہیں" والا شخص سمجھتا ہے لیکن اس کی یادداشت اچھی ہے، وہ روایتی موسیقی سے محبت کرتا ہے اور سمندر سے محبت کرتا ہے۔ 50 سال کی عمر میں، جب وہ اپنے ماہی گیری کے کیریئر کو جاری رکھنے کے لیے صحت مند نہیں تھے، وہ ڈرامے، لوک گیت وغیرہ لکھنے کے لیے ساحل پر واپس آئے۔

مسٹر کاو وان من کی کمپوزیشن ڈائری منفرد پہاڑی لوک گیتوں اور اسکرپٹ کو ریکارڈ کرتی ہے۔

Son Tra Yeu Thuong ان بہت سے لوک گانوں میں سے ایک ہے جو اس نے اس سرزمین کے بارے میں لکھے جس نے اس کی پرورش کی۔ اس کے پاس ایسے کام بھی ہیں جو نہ صرف وارڈ اور کمیون کی سطح پر بلکہ شہر اور مرکزی سطح پر بھی پیش کیے جاتے ہیں جیسے کہ: نائی ہین ڈونگ مائی ہوم ٹاؤن، وان ڈونگ نیو ڈے، ڈا نانگ ان یو، ہوونگ تینہ دا نانگ... ان میں سے، ہم میں دا نانگ کو 25 ویں سالگرہ منانے کے لیے ایک شاندار آرٹ پروگرام میں پیش کیا گیا، خاص طور پر ڈا نانگ شہر میں مرکزی گانا 20-2 میں ہونے کا جشن ۔ Tinh Da Nang کو اس کی بھرپور منظر کشی اور مانوس لوک راگ کے ساتھ عوام کی طرف سے گرمجوشی سے پذیرائی ملی ہے۔

اگست 2021 میں، اسی سال دسمبر میں، مسٹر کاو وان من کے اس گانے نے لام ڈونگ میں ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے زیر اہتمام تین خطوں کے لوک گانوں کے قومی میلے میں چاندی کا تمغہ جیتا تھا۔ "ہمارا وطن ایک لوک گیت کی طرح ہے/کبھی نیچی، کبھی اونچی، گانے کی آواز گونجتی ہے/میں ساحلی شہر سون ٹرا میں آپ کا پیچھا کرتا ہوں/دور سے گونجتی سمندر کی لہروں کو خاموشی سے سنتا ہوں..." ، فنکار ہیوین ٹین نے دا نانگ کی محبت کی خوشبو میں ایک قدیم راگ سنایا اور تبصرہ کیا: "مسٹر وان وان پروفیشنل نہیں ہے سمندر سے محبت رکھنے والا ماہی گیر اس لیے جب لوک گیت لکھتا ہے تو اس کے گیت ہمیشہ سادہ ہوتے ہیں، تجربے سے بھرے ہوتے ہیں اور اس کی غزلیں دیگر مصنفین کے مقابلے میں زیادہ متاثر کن ہوتی ہیں، لیکن اپنی صلاحیتوں اور سیکھنے کی محنت سے اس نے ٹھیک ٹھیک دھنیں لکھی ہیں۔

ماہی گیری کی تقریب کے "جنرل ڈائریکٹر"

فنکار ہیوین ٹین اور فنکار تھانہ چاؤ بھی وہ جوڑے ہیں جنہیں مسٹر کاو وان من نے مقامی ماہی گیری کے تہوار کے موقع پر لوک گیت، بائی چوئی... پیش کرنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ سون ٹرا ڈسٹرکٹ کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ہیون وان ہنگ نے ہر تہوار میں مسٹر من کے تعاون کی تعریف کی۔ "اگرچہ مسٹر من بزرگ نہیں ہیں، وہ ایک بہادر ماہی گیر ہیں، ایک باشعور شخص ہیں، ماہی گیری کے گاؤں کی شناخت کے بارے میں پرجوش ہیں۔ ماہی گیری کے تہوار کے دوران، اپنے وقار کے ساتھ، انہوں نے اس قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی انوکھی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں فعال کردار ادا کیا ہے،" مسٹر ہنگ نے کہا۔

دا نانگ شہر میں ماہی گیری کا سب سے بڑا میلہ مسٹر کاو وان من کا ذاتی نشان رکھتا ہے۔

فیسٹیول کا پیمانہ جتنا بڑا ہوگا، میلے کے کمانڈر کے پاس لوگوں کو شرکت کے لیے متحرک کرنے کی اتنی ہی صلاحیت ہونی چاہیے، اور روحانی رسومات کو صحیح طریقے سے انجام دینے کے لیے ساحلی ثقافت کو سمجھنا چاہیے۔ ڈا نانگ میں، سال کے آغاز میں، بہت سی جگہوں پر ماہی گیری کی تقریبات کا اہتمام کیا جاتا ہے، لیکن بہت سی رسومات محض دوبارہ عمل میں آتی ہیں۔ خاص طور پر نائی ہین ڈونگ میں، اس میلے کو مسٹر کاو وان من نے ڈائریکٹ کیا ہے، اس پیمانے کو ڈا نانگ میں سب سے بڑا کہا جا سکتا ہے جس میں صرف پرفارمنس نہیں بلکہ ورثے کی مشق کی سرگرمیوں کا ایک سلسلہ ہے۔ "وقت گزرنے کے ساتھ، بندرگاہ میں ماہی گیری کے تہواروں کو ملایا گیا ہے۔ ماہی گیروں کی درخواستوں کو پورا کرنے کے لیے، تہوار بالکل درست اور تہہ دار ہونا چاہیے،" مسٹر من نے کہا۔

اس سوچ کی وجہ سے، مسٹر کاو وان من نے ماہی گیری کے تہوار کے لیے تحقیق کرنے کے لیے، "غلط کو کاٹ کر، صحیح کی تعمیر" کے لیے سخت محنت کی۔ اس کے ہونے سے تین ماہ قبل، دن یا رات کی پرواہ کیے بغیر، مسٹر من اور ماہی گیروں نے عبادت کی رسومات، آرٹ پرفارمنس، کھیلوں کو تیار کیا... وہ بھی وہ شخص تھا جس نے قربانی کی تحریریں لکھیں، متوازی جملے لکھے، چیو ڈرامے لکھے، با تراو، ساحلی لوک گیت گائے... 3 راتوں اور 4 دنوں کے دوران مچھلیوں نے بہت سے دریا میں مچھلیوں کی طرح طرح طرح کی نمائشیں کیں۔ خدا، قربان گاہ پر چڑھنے کی تقریب، بدھ مت کی دعا کا افتتاح، امن کی دعا، اچھی فصل کی دعا، ڈریگن بوٹ کو روانہ کرنے کی تقریب، چار اہم دیوتاؤں کا شکریہ ادا کرنے کی تقریب...

نائی ہین ڈونگ روایتی کشتیوں کی دوڑ دا نانگ شہر کی سب سے بڑی دوڑ ہے۔

"نام ہے دیو نگوک لین ٹن تھان کو مدعو کرنے کے لیے تقریب میں سب سے اہم رسومات ہیں۔ حمایت حاصل کرنے کی امید کے لیے اقدامات درست اور درست ہونے چاہئیں۔ یہ تقریب ساحلی علاقے سے جڑی بہت سی غیر محسوس ثقافتی سرگرمیوں کا بھی آغاز کرتی ہے۔ خاص طور پر، اس تقریب سے، روایتی کشتی دوڑ کا میلہ - کنگ اسپورٹ بغیر ایک دریا پر مچھلیوں کے کھیل کو مکمل کیا گیا"۔ من نے اشتراک کیا۔ روایتی بوٹ ریسنگ ٹورنامنٹ کو ضلع اور شہر کا ایک برانڈ بنانے کی بدولت، نومبر 2024 کے اوائل میں، مسٹر کاو وان من کو مارچ 2025 میں دا نانگ شہر کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر ریسنگ ٹیم کی تیاری کے لیے بوٹ ریسنگ کلب کے چیئرمین کے طور پر تفویض کیا گیا تھا۔

ہم سے بات کرتے ہوئے، مسٹر من کافی تھکے ہوئے تھے کیونکہ انہیں دل کی سرجری کے بعد ہسپتال سے چھٹی ملی تھی۔ تاہم، انہوں نے کہا کہ جب تک ان کے پاس طاقت ہے، وہ اپنے ماہی گیری گاؤں کی شناخت کو برقرار رکھنے میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔ "اگر شہر کے رہنما ماہی گیری کے تہوار کو بڑے پیمانے پر سیاحتی مصنوعات میں اپ گریڈ کرنا چاہتے ہیں تو میں مفت میں ایک اسکرپٹ رائٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے اپنا حصہ ڈالنے کے لیے تیار ہوں ۔ اعتماد

سول آف دی سی کے اسکرپٹ سے حیران

2024 کے ماہی گیری کے تہوار میں، بہت سے ماہی گیروں کو اس لیے منتقل کر دیا گیا تھا کیونکہ انہوں نے لوک ڈرامے Soul of the Sea میں اپنی اور ماہی گیروں کی زندگیوں کو دیکھا تھا۔ مصنف کاو وان من نے سامعین کو لوک گیت سن کر اور کلائمکس دیکھتے ہوئے جذبات کی کئی سطحوں تک پہنچایا۔ سمندر کی روح جہاز کے مالکان، سمندری مسافروں، فشریز آفیسرز، بحیرہ جنوبی چین کے دیوتا جیسے کرداروں سے بھری ہوئی ہے... یہ کام سامعین میں سمندر اور جزیروں سے محبت پیدا کرتا ہے، اور سمندر پر رہنے والے ماہی گیروں کی کہانی کو گہرائی سے چھوتا ہے اور انہیں سمندر سے محبت، سمندر کی حفاظت اور سمندر کی طرف سے انعام حاصل کرنا چاہیے۔ مسٹر کاو وان من جیسے شوقیہ اسکرین رائٹر نے 3 حصوں اور 13 مناظر کے ساتھ 2 گھنٹے کے لوک گیت کے اسکرپٹ سے سامعین کو حیران کر دیا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/nghe-si-da-tai-cua-lang-ca-185250123183150384.htm