1965 میں جنوبی ویتنام کے آزاد علاقے میں صحافی تھائی ڈوئی۔
1. 1926 میں باک گیانگ میں سرکاری ملازمین کے خاندان میں پیدا ہوئے، تھائی ڈوئی (اصل نام ٹران ڈوئی ٹین) کو چھوٹی عمر سے ہی صحافت کا شوق تھا۔ اگست انقلاب کی کامیابی کے بعد، نوجوان Tran Duy Tan اکثر اخبارات سے خبریں مرتب کرتا اور پھر گاؤں کے کنارے پر ایک اونچے درخت پر چڑھ کر موجودہ واقعات اور ویت منہ کی پالیسیوں کو گاؤں والوں تک پہنچاتا۔ بعد میں، بہت سے لوگوں نے کہا کہ یہ پہلے سے ہی انقلاب میں حصہ لے رہا تھا، لیکن اس نے کہا: "یہ میں نے اپنے طور پر کیا ہے؛ مجھے یہ اس طرح پسند آیا، میں نے اس کا ذکر کوئی کریڈٹ حاصل کرنے کے لیے نہیں کیا!"
1949 میں، تھائی ڈیو کو Cuu Quoc اخبار میں قبول کر لیا گیا (جس کے سربراہ صحافی Xuan Thuy تھے)، اور انہوں نے اپنی پوری زندگی نیشنل لبریشن فرنٹ کے صرف ایک اخبار کے لیے کام کرتے ہوئے گزاری۔
انھوں نے پیشے کے اپنے ابتدائی دنوں کا ذکر کرتے ہوئے کہا: "کئی سالوں تک میں نے اخبار کے لیے مضامین لکھے، اگرچہ وہ شائع نہیں ہوئے تھے، میں انہیں بھیجتا رہا، یہاں تک کہ پورے ادارتی دفتر کو میرا نام یاد آگیا۔ ایک دن مجھے اخبار میں مدعو کیا گیا، اور ایڈیٹوریل سکریٹری نم کاؤ نے میرا استقبال کیا، اس نے میرے چہرے پر تھپکی دی اور کہا، 'تمہارا لکھنا بہت اچھا ہے، لیکن میں دیکھتا ہوں کہ میں کیسے لکھ رہا ہوں۔ آپ حوصلہ مند ہیں، اس لیے میں آپ کو آزماؤں گا... اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ محنت سے پڑھتے ہیں اور پیشے میں رہنے کا انتظام کرتے ہیں۔''
Cuu Quoc اخبار اس وقت ملک کا سب سے بڑا اخبار تھا۔ اس کے عملے میں مشہور نام شامل تھے جیسے Xuan Thuy, Nam Cao, Nguyen Huy Tuong... ان میں سے Xuan Thuy ایک ماہر صحافی اور ماسٹر مینیجر تھے۔ صحافت کی منفرد نوعیت کو سمجھتے ہوئے، Xuan Thuy نے رپورٹرز کو اپنا فیلڈ ورک کرنے اور اپنے موضوعات تلاش کرنے کی اجازت دی، بعض اوقات ایک وقت میں مہینوں تک؛ بلاشبہ، ادارتی دفتر کے ذریعہ درخواست کردہ موضوعات بھی تھے۔ یہ تھائی ڈیو کی شخصیت کے بالکل مطابق تھا۔
2. قدرتی طور پر انتہائی شدید اور شدید لڑائیوں کی طرف مائل، Tran Duy Tan نے رضاکارانہ طور پر 308ویں ڈویژن میں شمولیت اختیار کی۔ تنخواہ یا اخبار کی طرف سے کسی مدد کے بغیر (اس وقت نقل و حمل اور مواصلات کے مشکل حالات کی وجہ سے)، وہ فوجیوں کے ساتھ "رہتا اور کام کرتا"، ان کی زندگیاں بانٹتا اور آزادانہ طور پر کام کرتا۔ 308 ویں ڈویژن میں تھائی ڈنگ نامی رجمنٹل کمانڈر تھا، جو اپنی بہادری اور کرشمہ کے لیے مشہور تھا۔ اس کمانڈر کی شخصیت کو سراہتے ہوئے، نوجوان رپورٹر ٹران ڈیو ٹین نے اس کا "اپرنٹس" بننے کو کہا اور تب سے اس نے تھائی ڈوئی کا قلمی نام اپنا لیا۔ اس نے کئی سال لاؤس کے میدان جنگ میں لڑتے ہوئے اور Dien Bien Phu مہم میں گزارے، Cuu Quoc اخبار میں باقاعدگی سے مضامین جمع کرواتے ہوئے، اخبار کے میدان جنگ کی متحرک تصویر کشی میں حصہ لیا۔ تھائی ڈیو کے مضامین کو فوجیوں اور عوام نے ہمیشہ جوش و خروش سے پڑھا۔
امریکہ کے خلاف جنگ کے دوران، 1964 میں، تھائی ڈوئی (Tran Dinh Van تخلص استعمال کرتے ہوئے) اور صحافی Tong Duc Thang (Tam Tri) تین ماہ تک ٹرونگ سون پہاڑوں کے پار Tay Ninh تک گئے اور جنوبی ویتنام کے کئی ساتھیوں کے ساتھ مل کر لبریشن اخبار کی بنیاد رکھی۔ لبریشن اخبار کا پہلا شمارہ، جو 20 دسمبر 1964 کو شائع ہوا، 12 سیاہ اور سفید صفحات پر مشتمل تھا اور بیک وقت آزاد شدہ علاقوں، مضافاتی علاقوں، یہاں تک کہ سائگون کے اندرونی شہر میں بھی شائع ہوا، اور فنوم پنہ (کمبوڈیا) سے ہوتے ہوئے ہنوئی پہنچا، جس نے پوری قوم کو صور اور صور کی صدا بلند کی۔
مارچ 1965 میں، ہیرو Nguyen Van Troi کی اہلیہ Phan Thi Quyen، جو اس وقت تک سپیشل فورسز میں شامل ہو چکی تھی، Duong Minh Chau بیس (Tay Ninh) میں جنوبی ویتنام کی خواتین کی آزادی کی ایسوسی ایشن کی کانگریس کی مندوب تھی۔ تھائی ڈیو کو 15 دن کی ڈیڈ لائن کے ساتھ، ٹرائی کے بارے میں کوئین کی کہانیوں سے ملنے اور ریکارڈ کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ مخطوطہ کو فوری طور پر ایک سوویت رپورٹر کے ذریعے نوم پنہ سے ہوائی جہاز کے ذریعے شمالی ویتنام لایا گیا۔ صدر ہو چی منہ نے اسے پڑھا، اس کی تعریف کی، اور اسے اپنے دیباچے کے ساتھ کتاب کے طور پر چھاپنے کا حکم دیا۔
اصل میں "دی لاسٹ میٹنگز" کے عنوان سے وزیر اعظم فام وان ڈونگ نے کتاب کا نام تبدیل کر کے "اس کی طرح رہنا" رکھا۔ جولائی 1965 میں لٹریچر پبلشنگ ہاؤس کی طرف سے پہلی بار شائع ہوئی، اس کتاب کی 302,000 کاپیاں چھپی اور اس کے بعد سے لاکھوں کاپیاں مسلسل چھپ رہی ہیں۔ آج تک ویتنام کی کوئی اور کتاب اس ریکارڈ کو عبور نہیں کر سکی۔ "اس کی طرح رہنا" نے شمالی اور جنوبی ویتنام دونوں میں بے پناہ روحانی طاقت پیدا کی۔ مصنف Tran Dinh Van (Thai Duy) کے تجربہ کار قلم کے ذریعے، Anh Troi کا ہر قول ایک سچائی بن گیا: "جب تک امریکی آس پاس ہیں، کوئی بھی خوش نہیں ہو سکتا،" "مجرم فریق میں نہیں ہوں، مجرم فریق امریکی ہیں"...
"اس کی طرح زندگی گزارنا" کے بعد تھائی ڈیو کے پاس کمانڈو سپاہیوں کے موضوع پر دیگر مشہور کام بھی ہیں، جیسے کہ "دی پرزنر ان دی بڑی جیل،" "نگوین وان ٹرائی کے کامریڈز" وغیرہ۔
1977 میں، اخبار Cuu Quoc اخبار Giai Phong کے ساتھ ضم ہو گیا تاکہ Dai Doan Ket بنایا جائے، اور تھائی Duy ایک "نچلے درجے کے" رپورٹر رہے۔ میں نے اس سے کئی بار اس کے بارے میں پوچھا، اور اس نے کہا: "یہ ان کی غلطی نہیں ہے۔ یہ اس لیے ہے کہ میں نے کہا تھا کہ مجھے انتظام کرنا نہیں آتا ہے۔ میں دوسروں کو بہتر کرنے دیتا ہوں... میں نے ہمیشہ ایک رپورٹر بننا پسند کیا ہے؛ ایک رپورٹر ہونا مجھے خوش کرتا ہے!"
اگرچہ صرف ایک رپورٹر تھا، تھائی ڈوئی کو صدر ہو چی منہ، فیڈل کاسترو، اور یہاں تک کہ ماو زے تنگ نے صحافت سے متعلق مختلف تقریبات میں خوش آمدید کہا اور ان کا بہت احترام کیا۔ یہ ان کے کاموں اور زندگی بھر صحافی اور سپاہی کے طور پر ان کے کردار کی بدولت تھا۔
3. تھائی ڈوئی میدان جنگ میں جانے کا علمبردار تھا۔ وہ ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) کے دور میں بھی ایک علمبردار تھا، خاص طور پر زراعت میں نئی کنٹریکٹ فارمنگ اور بدعنوانی سے نمٹنے کے شعبوں میں۔
اس وقت کے کسانوں اور دیہی لوگوں کی زندگی کا تصور کریں۔ شمال میں، 1961 میں اوسطاً فی کس خوراک کا راشن 24 کلوگرام فی مہینہ تھا، لیکن 1965 تک یہ گر کر صرف 14 کلوگرام فی مہینہ رہ گیا تھا۔ اور پھر بھی، چاول کو میدان جنگ کے لیے تقسیم کرنا پڑا۔ آج کی نوجوان نسل، جب ویت نام ایک "چاول کی سپر پاور" بن چکا ہے، شاید وہ "انتہائی بھوک" کو نہ سمجھے جو 1980 کی دہائی کے آخر تک کئی دہائیوں تک جاری رہی۔ ایک ایسے شخص کے طور پر جو صرف سچائی کو دیکھتا ہے اور اس کے ساتھ وفادار رہتا ہے، تھائی ڈیو اس سوال سے سخت پریشان ہے کہ کیوں، ایک ہی لوگوں اور ایک ہی زمین کے ساتھ، 5% چاول کے کھیتوں سے کوآپریٹو کے کھیتوں سے کہیں زیادہ پیداوار کیوں ہوئی، اور اس نوحہ کناں گیت سے سخت پریشان ہے: "ایک شخص دو جتنی محنت کرتا ہے / تو کوآپریٹو لیڈر ایک کار خرید سکتا ہے۔" اور اس نے نئے کنٹریکٹ سسٹم کو اپنانے کے لیے جرات مند کسانوں کو "قواعد توڑتے" دیکھا، جسے پھر "زیر زمین کنٹریکٹنگ" کہا جاتا ہے، کیونکہ کوآپریٹیو عوامی ملکیت سے منسلک تھے، اور یہ پارٹی کی لائن کے خلاف اور سوشلزم کے خلاف تھا۔
"زیر زمین معاہدہ یا موت۔" یہ کسانوں کا انتخاب تھا، صحافیوں کے لیے جاگنے کی کال۔ جب کہ 1980 کی دہائی کے وسط میں Văn Nghệ، Đại Đoàn Kết، اور Tiền Phong جیسے اخبارات نے سماجی طور پر متاثر کن مضامین شائع کیے جیسے کہ "وہ رات کس قسم کی تھی؟" (بذریعہ Phùng Gia Lộc)، "The Woman kneeling" (Trần Khắc)، "The Story of the Tire King" (Trần Huy Quang)، "The Procedure for Remaining Alive" (Minh Chuyên)، "Springtime Rememring Uncle Ho" (Phan thin...) سامنے، Hữu Thọ، Phan Quang، Lê Điền، Thái Duy... جیسے مصنفین نے پہلے بھی اہم قدم اٹھائے تھے۔
مشکلات اور قلت سے گھرے معاشرے کی تلخ حقیقتوں کا سامنا کرتے ہوئے، تھائی ڈوئی نے سوچا: کسانوں کو اتنے عرصے سے کیوں مشکلات کا سامنا ہے؟ اس نے سیاہی سے نہیں بلکہ دل سے ٹپکنے والے خون سے لکھا۔ تھائی ڈیوئے نئے ٹھیکہ کے نظام کی لڑائی میں ایک سرکردہ شخصیت بن گئے، جس کے سینکڑوں مضامین جیسے کہ "ایک انقلاب،" "ہائی فونگ کی ہوا"، "تھائی بن میں مونو کلچر کو توڑنا،" "نیا طریقہ کار، نئے لوگ،" "زیر زمین ٹھیکہ کا نظام یا موت"... ان مضامین نے زراعت میں انقلاب میں اہم کردار ادا کیا، ٹھیکہ 01 سے نظام کی منتقلی اور بعد میں معاہدہ 01 سے نظام کی منتقلی۔ کتاب "انڈر گراؤنڈ کنٹریکٹ سسٹم یا موت" (یوتھ پبلشنگ ہاؤس، 2013) میں مرتب کی گئی ہے - تھائی ڈیو کے صحافتی کیریئر میں ایک نیا سنگ میل۔ ڈائرکٹیو 100 نے 1981-1985 کی مدت کے دوران اوسطاً سالانہ زرعی ترقی کی شرح 4.9 فیصد کی، جس میں خوراک کی پیداوار 11.64 ملین ٹن (1980) سے بڑھ کر 15 ملین ٹن (1981) ہو گئی۔ 1988 میں، قومی خوراک کی پیداوار 19.58 ملین ٹن تک پہنچ گئی، لیکن معاہدہ 10 (1989) کے نفاذ کے صرف ایک سال بعد، یہ بڑھ کر 21.58 ملین ٹن ہو گئی۔ تب سے ویتنام چاول برآمد کرنے والا ملک بن گیا۔
صحافی ہوو تھو، ثقافتی اور نظریاتی محاذ پر ایک کٹر مصنف، جس نے خلاصہ کیا اور مطالبہ کیا کہ صحافیوں کے پاس "تیز آنکھیں، پاکیزہ دل، اور تیز قلم ہوں"، 22 اپریل 2013 کو Nhan Dan اخبار میں لکھا: "مصنوعات پر مبنی معاہدہ کے نظام کے نفاذ کے لیے جدوجہد نہ صرف انفرادی سطح پر تھی بلکہ اعلیٰ سطح پر بھی تھی۔ اور ایجنسیوں نے جو پروڈکٹ پر مبنی کنٹریکٹ سسٹم سے متفق نہیں تھے، بالآخر یہ کہتے ہوئے بہت سے بڑے الزامات لگا دیے کہ 'اگر ہم پروڈکٹ پر مبنی کنٹریکٹ سسٹم کو لاگو کرتے ہیں تو ہمیں مارکسسٹ-لیننسٹ کتابوں کو جلا دینا چاہیے،' یہاں تک کہ یہ دعویٰ بھی کیا گیا کہ 'پروڈکٹ پر مبنی کنٹریکٹ سسٹم کو نافذ کرنا پارٹی کو ترک کر رہا ہے'... اس جدوجہد میں میرے ساتھی اور لینن شامل تھے۔ کیٹ اخبار، ہاک ٹیپ میگزین میں ہانگ جیاؤ، ویتنام نیوز ایجنسی میں ڈنہ کاو، ہا سون بن اخبار میں ڈیک ہوو...، ہمارے درمیان، میری رائے میں، جس صحافی نے سب سے زیادہ جوش و خروش سے میدان جنگ میں جنگ لڑی اور سب سے زیادہ لکھا وہ تھائی ڈوئی تھا۔"
ماخذ: https://hanoimoi.vn/ngoi-but-tien-phong-thai-duy-705782.html
تبصرہ (0)