"دی گارڈین آف دی ہیبسکس،" "دی میگنولیا بلسم ان دی لارڈز مینشن،" "دی اسپائیڈر،" "نائٹ ان دی کیپٹل،" اور "مسٹی سنو آرکڈ" جیسی مختصر کہانیوں کے ذریعے تاریخی شخصیات کو ایک نئے تناظر کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔ Nguyệt Chu کی تحریر کا انداز خوابیدہ اور غیر حقیقی ہے۔ لونڈی Điểm Bích، Lý Chiêu Hoàng، Trần Cảnh، اور Zen ماسٹر Huyền Quang جیسے کرداروں کو مصنف نے انسان دوست نظر سے تخلیق کیا ہے، جس سے قارئین کو ان متاثر کن تاریخی ادوار کو زندہ کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ "The Guardian of the Hibiscus" اس کی پہلی تاریخی کہانی ہے، جو اس کے تحریری کیریئر میں ایک سنگ میل ہے، اور وہ اسے پورے مجموعہ کے عنوان کے طور پر استعمال کرتی ہے۔
"دی گارڈین آف دی ہیبسکس" لکھنے سے پہلے، اس نے زندگی کے بہت قریب کہانیاں لکھی تھیں، جیسے دیہی علاقوں کے بارے میں کہانیاں، اس چھوٹے سے شہر کے بارے میں جہاں وہ رہتی تھی، نوجوانوں کے بارے میں اور ہنگامہ خیز ثقافتی اقدار کے دور میں تبدیلی اور خود کی دریافت کے لیے ان کی تڑپ۔ لیکن اس نے پھر بھی محسوس کیا کہ اسے صحیح سمت یا اس کی اصل فطرت نہیں ملی ہے۔ ایسے وقت بھی تھے جب وہ الجھن محسوس کرتی تھی کیونکہ وہ اس راستے کو تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کر رہی تھی جو اس کے لیے موزوں تھا۔ اور اس کی پہلی تاریخی مختصر کہانی نے اسے ایک نئی سمت تلاش کرنے میں مدد کی۔
مختصر کہانی "دی میگنولیا بلسم ان دی لارڈز مینشن" میں کنسورٹ ڈانگ تھی ہیو کو ایک ایسی عورت کے طور پر پیش کیا گیا ہے جس نے عدالت میں بے شمار ہلچل مچا دی، پھر بھی وہ بالآخر ایک نازک اور ناامید خوبصورتی بنی ہوئی ہے۔ مختصر کہانی "کیمیلیا بلوسمز ان دی نائٹ" ان دلی جذبات کو بیان کرتی ہے جو محل کی نوکرانی ڈیم بیچ نے زین ماسٹر ہیوین کوانگ کو بھیجے تھے، جو خوشبودار سفید کیمیلیا سے جڑے ہوئے تھے۔ کہانی دکھ، ابہام، خوبصورتی اور اداسی کے احساس کو جنم دیتی ہے۔ "نائٹ ان دی کیپٹل" شہزادی داؤ اور شہنشاہ لی تھانہ ٹونگ کے درمیان محبت کے بارے میں بتاتی ہے، جو آرکڈ کی پنکھڑیوں اور جنوب کے خوابوں میں لپٹی ہوئی ہے۔ دلکش بیانیہ انداز کے ساتھ ایک شاندار محبت۔ کہانیوں کے پورے مجموعے میں ایک ہموار، ایتھریل، لیکن پُرجوش بیانیہ انداز ہے۔
Nguyệt Chu خاندانوں کی خوبصورتیوں کے بارے میں لکھنا جاری رکھنا چاہتا ہے۔ جتنی خوبصورت عورتیں ہیں جتنی پھول ہیں، خوبصورتی کی انتہائی نزاکت کو ظاہر کرتی ہیں۔ وہ ان کے بارے میں ابھی تک نہ لکھنے پر مقروض اور پچھتاوا محسوس کرتی ہے۔ لہٰذا، وہ مختصر کہانیاں لکھتی رہیں گی، خواتین کی زندگیوں پر نقش ہونے والی تاریخ کی لمحہ بہ لمحہ جھلکیاں۔
(مختصر کہانی کا مجموعہ "The Guardian of the Hibiscus"، Nguyet Chu، لٹریچر پبلشنگ ہاؤس، 2018)۔
ماخذ: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html






تبصرہ (0)