پلاننگ زون E.1/DS (C2-3/CL1)، بو ڈی وارڈ میں قلیل مدتی زمین لیز کے درخواست دہندگان کے انتخاب کا عوامی طور پر اعلان کرنا۔

HNP - 23 جنوری کو، بو ڈی وارڈ پیپلز کمیٹی کے انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ نے پلاننگ ایریا E.1/DS (C2-3/CL1)، بو ڈی وارڈ، ہنوئی سٹی میں قلیل مدتی زمین لیز کے درخواست دہندگان کو منتخب کرنے کے عوامی اعلان کے حوالے سے نوٹس نمبر 19/TB-BQLDAĐTHT جاری کیا۔

اس کے مطابق، منصوبہ بندی کا علاقہ E.1/DS (C2-3/CL1)، بو ڈی وارڈ، ہنوئی شہر کا رقبہ 3,539 ^m2 ہے۔ فی الحال، زمین خالی ہے اور اس میں پارکنگ کے طور پر کام کرنے والے موجودہ ڈھانچے ہیں۔

لیز کا مقصد: کمرشل اور سروس بزنس (پارکنگ لاٹ)؛ لیز کی متوقع مدت: 714,600 VND/m²/سال کی ابتدائی قیمت کے ساتھ 5 سال (60 ماہ)

زمین کے لیز کے لیے اہل درخواست دہندگان

افراد کے لیے: 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ہونا ضروری ہے، قانون کے مطابق مکمل قانونی صلاحیت کا حامل ہونا چاہیے، اور ویتنام میں مستقل رہائش کا حامل ہونا چاہیے۔

تنظیموں کے لیے: لیز کے مقصد کے لیے مناسب کاروباری لائنوں کے ساتھ ایک کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ، جو ایک مجاز ریاستی اتھارٹی کے ذریعے جاری کیا جاتا ہے، درکار ہے۔

قلیل مدتی زمین کے لیز کے معاہدے پر دستخط کرنے کی شرائط۔

سرمایہ کار زمین کے لیز کے معاہدے کی کل قیمت کے 20% کے برابر رقم ادا کرتے ہیں۔

منتخب شدہ اراضی لیز پر مستقل ڈھانچے کی تعمیر سے منع کیا گیا ہے اور معاہدہ ختم کرنے کے بارے میں بو ڈی وارڈ انویسٹمنٹ اینڈ انفراسٹرکچر پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ سے اطلاع ملنے پر رضاکارانہ طور پر کسی بھی ڈھانچے کو ختم کرنا ہوگا۔ زمین، جائیداد، یا سرمایہ کاری کے اخراجات کے لیے کوئی معاوضہ فراہم نہیں کیا جائے گا۔ منتخب شدہ اراضی لیز پر لازمی طور پر ایک سیکورٹی ڈپازٹ بھی جمع کرانا ہوگا تاکہ ڈھانچے کو ختم کرنے کی ذمہ داری پوری ہو۔

عوامی اعلان کی تاریخ سے 30 دنوں کے اندر، حصہ لینے والی تنظیمیں اور افراد بھیجیں گے: بو ڈی وارڈ کے سرمایہ کاری اور انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ؛ پتہ: نمبر 10 Gia Thuy Street, Bo De Ward, Hanoi City; ڈوزیئر کے اجزاء (خود سیل شدہ) میں شامل ہیں: (1) قلیل مدتی زمین کے لیز پر شرکت کی معلومات کے اندراج کا فارم (فارم 02)، تنظیم/ فرد کے قانونی دستاویزات کی کاپی (کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ، مالی صلاحیت، شہری شناختی کارڈ، وغیرہ)؛ (2) قلیل مدتی زمین لیز کی درخواست فارم (فارم 03)۔

عوامی اعلان کی تاریخ سے 5 کام کے دنوں کے اندر، بو ڈی وارڈ انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ منتخب تنظیم یا فرد کو مطلع کرے گا (وہ یونٹ جس میں زمین کی لیز کی سب سے زیادہ درخواست اور مجوزہ لیز کی قیمت ہے) معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے شرائط و ضوابط پر متفق ہوں۔ منتخب تنظیم یا فرد کو 3 تحریری یا ٹیلیفون اطلاعات کے بعد، اگر منتخب تنظیم یا فرد بو ڈی وارڈ انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ سے معاہدہ کی شرائط و ضوابط پر اتفاق کرنے کے لیے رابطہ نہیں کرتا ہے، یا اگر منتخب تنظیم یا فرد معاہدے کی شرائط و ضوابط سے اتفاق نہیں کرتا ہے، تو بو ڈی وارڈ انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ عوامی طور پر اعلان کرے گا کہ کسی اور تنظیم یا انفرادی تنظیم کو لیز پر دینے کا انتخاب کیا جائے گا۔

ماخذ: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-doi-tuong-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e1-ds-c2-3-cl1-phuong-bo-de-426012710321708.