دو آبائی علاقوں کے لوگ

اس مضمون میں جس شخص کا میں احترام کے ساتھ ذکر کر رہا ہوں وہ مسٹر فام فوک ہیں، جو لی نین ضلع کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین، کوانگ بن صوبے کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین (1994 - 1999) ہیں۔ جب پورا ملک سیاسی نظام کو ترتیب دینے اور ہموار کرنے کا انقلاب برپا کرنے کے لیے "چل رہا تھا اور صف آرا" تھا۔ صوبوں کو ضم کرنے اور دو سطحی مقامی حکومتوں کو منظم کرنے کے بعد، مجھے ان کے ساتھ دو صوبوں کوانگ بن اور کوانگ ٹری کی لمبائی کے ساتھ سفر کرنے کا موقع ملا۔ اس سفر کے دوران، ہر ایک سادہ، دیانت دار کہانی کے ذریعے، ہر اس شخص کے ذریعے جس سے وہ ملا...، میں نے اس کے بارے میں، اس کے خدشات اور خیالات کے بارے میں زیادہ گہرائی سے سمجھا جب کوانگ بن اور کوانگ ٹری ایک ہی چھت کے نیچے تھے۔

مسٹر فام فوک (بائیں سے دوسرا) وہ شخص ہے جو ہمیشہ سے عظیم پروجیکٹ نام تھاچ ہان سے منسلک رہا ہے - تصویر: TL

"جنوبی مکمل طور پر آزاد ہونے اور بن ٹری تھین صوبہ قائم ہونے کے بعد، پارٹی اور ریاست نے اقتصادی ترقی کے معاملے پر بہت توجہ دی، وسطی علاقے میں جنگ کے نتائج پر قابو پانا، اور لوگوں کے لیے غذائی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے زرعی ترقی کو ترجیح دی۔ اس وقت، مجھے بن تھری تھین صوبے کے آبپاشی ورکس ڈیزائن بورڈ میں کام کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔

یہی پوزیشن تھی جس نے مجھے نام تھاچ ہان آبپاشی کے منصوبے سے جوڑ دیا، جو جنوبی میں وزارت آبپاشی اور بن ٹری تھین صوبے کا پہلا، سب سے بڑا اور کلیدی آبپاشی منصوبہ ہے، جس کی تعمیر 8 مارچ 1977 کو شروع ہوئی تھی ۔ اپنے "آبائی شہر" کوانگ ٹرائی پر دوبارہ جائیں۔

80 سال کی عمر میں، جو کہ "ماضی میں نایاب" ہے، وہ اب بھی دو اضلاع Trieu Phong اور Hai Lang (پرانے) کے چاول کے اناج کے گرد چہل قدمی کرتا ہے۔ اس کی پتلون گھٹنوں کے اوپر لڑھکتی، ہاتھوں میں سینڈل اٹھائے، ان کسانوں کے ساتھ کھیتوں میں گھوم رہی تھی جو موسم سرما کے موسم بہار کے چاول کی فصل کاٹ رہے تھے۔ اس نے خوشی سے کسانوں سے "ڈینگ ماری": "میں فام فوک ہوں، کوانگ بن سے۔ ماضی میں، میں نے نام تھاچ ہان آبپاشی ڈیم کی تعمیر میں حصہ لیا تھا"۔ فام فوک کا نام سن کر بہت سے لوگوں نے کہا: "مسٹر فوک کو نام تھاچ ہان تعمیراتی سائٹ کا جنرل انجینئر سمجھا جاتا ہے... ٹھیک ہے؟" وہ دل سے مسکرایا، آگے بڑھا: "ہاں، ہاں... اب بھی، لوگ یاد کرتے ہیں!"۔

"ہر انقلاب کی اپنی مشکلات اور فوائد ہوتے ہیں۔ کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی صوبوں کا نئے کوانگ ٹرائی صوبے میں انضمام کوئی استثنا نہیں ہے۔ تاہم، اگر پوری پارٹی اور دونوں صوبوں کے عوام متفق ہوں اور مشترکہ ترقیاتی مفادات کو سب سے اوپر رکھیں تو کامیابی ضرور ملے گی۔ میں نے ذاتی طور پر یہ سبق بہت سے کام کرنے والے عہدوں سے سیکھا ہے۔

ایک بوڑھا کسان مسٹر فام فوک کے پاس آیا، ہاتھ ملایا اور کہا: "میں Nguyen Huu Hoat ہوں، مجھے حیرت ہے کہ کیا چیف کو اب بھی یاد ہے... Nam Thach Han تعمیراتی جگہ پر سپاہی!" تھاچ ہان جھیل کی تعمیر کی ہر کہانی کے ذریعے، انہوں نے ایک دوسرے کو پہچانا۔ مسٹر Nguyen Huu Hoat (پیدائش 1948 میں) Trieu Long commune، Trieu Phong District (پرانے) میں، پرانی حکومت کے ایک سابق سرکاری ملازم، آزادی کے بعد انقلابی حکومت کی طرف سے کمپنی کمانڈر کے طور پر تعمیراتی سائٹ میں شامل ہونے کے لیے متحرک کیا گیا، جس کا تعلق Trieu Hai اریگیشن ڈویژن سے ہے۔

مسٹر ہوٹ کے تعارف سے، مسٹر فام فوک نے اپنے بہت سے ساتھیوں اور ساتھیوں سے ملاقات کی جیسے مسٹر نگو مون (پیدائش 1955 میں) جو کہ نام تھاچ ہان کی تعمیراتی جگہ پر مٹی لے جانے میں ایک چیمپئن؛ محترمہ نگو تھی بیچ (پیدائش 1958)، جنہوں نے 19 سال کی عمر میں بڑے تعمیراتی مقام میں حصہ لیا، لانگ ہنگ گاؤں، ہائی پھو ​​کمیون (پرانی ہائی لینگ) سے ہوتی ہوئی مرکزی نہر N2 پر مٹی کھودتے ہوئے زخمی ہو گئیں۔

"نام تھاچ ہان نامی عظیم منصوبے کی تعمیر میں حصہ لیتے ہوئے، اس وقت فوج کی سب سے بڑی تعداد تقریباً 73,000 افراد پر مشتمل تھی، جس نے پورے بن ٹری تھین صوبے کو متحرک کیا تھا۔ ہر ضلع کو اپنے علاقے کے نام سے ایک ڈویژن میں منظم کیا گیا تھا: Tuyen Hoa، Quang Trach، Bo Trach، Dong Hoi، Le Ninh، Ben Hai Phu Nhu، Dong Hoi، Ben Hai Louen ڈونگ، ہیو سٹی... لیکن جن لوگوں نے سب سے زیادہ تعاون کیا وہ اب بھی کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی تھے، ٹریو فونگ اور ہائی لینگ کے لوگ ہمیشہ کوانگ بن کے لوگوں کو یاد کرتے ہیں اور انکل فام فوک کو یاد کرتے ہیں،" مسٹر ہوٹ نے یاد کیا۔

اوپر سے دیکھا گیا عظیم نام تھاچ ہان پروجیکٹ - تصویر: این ٹی ایل

Trieu Phong ضلع میں ایک کسان کے خاندان میں دوپہر کے وقت، مسٹر Pham Phuoc نے ان کے ساتھ رہنے اور دوپہر کا کھانا کھانے کا فیصلہ کیا۔ کسانوں کے سادہ کھانے میں سفید چاول، بریزڈ اسنیک ہیڈ فش، کھٹے سوپ کا ایک پیالہ، مچھلی کی چٹنی کے ساتھ آلو کے پتوں کی پلیٹ... اس نے کھایا، لذیذ، گرم اور پیار محسوس کیا۔ اس نے ان سے کہا: "مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں گھر واپس آ گیا ہوں، اپنے وطن واپس آ گیا ہوں!"

میں نے مسٹر فام فوک سے ان چیزوں کے بارے میں پوچھا جو ان کے دوسرے وطن کوانگ ٹرائی کے دورے کے بعد رہ گئیں۔ اس نے مختصر جواب دیا: "جذبات!"۔

پھر اس نے وضاحت کی: "دونوں سرزمینوں کے درمیان پیار کے جذبات میں بہت سی تاریخی مماثلتیں ہیں؛ ملک کو بچانے کے لیے فرانسیسی اور امریکیوں کے خلاف دو مزاحمتی جنگوں میں قربت، خوشیاں اور غم بانٹنا، خوشیاں اور غم بانٹنا۔

کوانگ ٹرائی کے لوگوں کے اپنے اور کوانگ بن کے لوگوں کے لئے مستقل پیار کے بارے میں احساسات جنہوں نے کبھی نام تھاچ ہان کے عظیم منصوبے کو تخلیق کرنے کے لئے "آگ بانٹ دی تھی"، کوانگ ٹرائی کے لوگوں کے لئے "مکمل کھانا اور گرم کپڑے" لا کر اب بھی ان کے استعمال کی قدر کو برقرار رکھا ہے اور مستقبل میں بھی۔ وفاداری، خلوص دل، یکجہتی... یقیناً وہ "حقیقی اقدار" ہوں گی جو دونوں صوبے ایک ہونے پر انضمام اور ترقی کی راہ پر مضبوطی پیدا کرتی ہیں۔

لیکن ہمیں جذبات کی وجہ سے نفع و نقصان کے بارے میں نہیں سوچنا چاہیے کہ "آپ کا صوبہ"، "میرا صوبہ" کیوں نہ ہو، بلکہ اسے "ہمارا صوبہ" کے طور پر پہچاننے کی ضرورت ہے، اس طرح ادراک اور عمل میں ایک متحد وجود پیدا کرنا چاہیے۔ قیادت اور سمت میں؛ موجودہ صلاحیتوں اور طاقتوں کو بروئے کار لانے اور ان سے فائدہ اٹھانے میں... وہاں سے، یہ کوانگ ٹرائی صوبے کو جلد ہی ختم کرنے میں مدد کرے گا، جو کہ جنرل سیکرٹری ٹو لام کی ہدایت کے مطابق شمالی وسطی علاقے میں ترقی کا ایک نیا قطب بنائے گا"۔

Ngo Thanh Long

ماخذ: https://baoquangtri.vn/nguoi-cua-hai-que-194706.htm