دو آبائی شہروں کے لوگ

اس مضمون میں جس شخص کا میں احترام کے ساتھ ذکر کر رہا ہوں وہ مسٹر فام فوک ہیں، جو لی نین ڈسٹرکٹ کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین اور کوانگ بنہ صوبے کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین (1994-1999) ہیں۔ جب پورا ملک سیاسی نظام کی تنظیم نو اور ہموار کرنے کے انقلاب کو نافذ کرنے کے لیے "دوڑ اور قطار میں کھڑا" تھا۔ صوبوں کو ضم کرنے اور مقامی حکومتوں کو دو سطحوں میں منظم کرنے کے بعد، مجھے ان کے ساتھ کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی صوبوں تک سفر کرنے کا موقع ملا۔ اس سفر کے دوران، ہر ایک حقیقی اور سادہ کہانی کے ذریعے، ہر اس شخص کے ذریعے جس سے وہ ملا...، میں نے اسے مزید گہرائی سے سمجھا، اور Quang Binh اور Quang Tri کے متحد ہونے کے بارے میں اس کے خدشات اور خیالات کو سمجھا۔

مسٹر فام فوک (بائیں سے دوسرے) ایک ایسے شخص ہیں جو ہمیشہ سے نام تھاچ ہان میگا پروجیکٹ کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں - تصویر: آرکائیول۔

"جنوبی کی مکمل آزادی اور بنہ ٹری تھین صوبے کے قیام کے بعد، پارٹی اور ریاست نے اقتصادی ترقی اور وسطی ویتنام میں جنگ کے نتائج پر قابو پانے پر بہت توجہ دی، لوگوں کے لیے غذائی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے زرعی ترقی کو ترجیح دی۔ اس وقت، مجھے بن ٹری تھین صوبے میں آبپاشی کے کاموں کے ڈیزائن بورڈ میں کام کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔"

"یہی پوزیشن ہی تھی جس نے مجھے نام تھاچ ہان آبپاشی کے منصوبے سے جوڑ دیا، جو جنوبی میں آبی وسائل اور بن ٹری تھین صوبے کی وزارت کا پہلا اور سب سے اہم آبپاشی منصوبہ ہے، جس کی تعمیر 8 مارچ 1977 کو شروع ہوئی تھی۔ "آبائی شہر" کوانگ ٹرائی۔

80 سال کی عمر میں، ایک نایاب کارنامہ، وہ اب بھی چاول اگانے والے سابقہ ​​ٹریو فونگ اور ہائی لانگ اضلاع کے پورے علاقے کا سفر کرتا ہے۔ اپنے پتلون کو گھٹنوں کے اوپر لپیٹ کر اور اپنی سینڈل اٹھائے، وہ کھیتوں میں گھومتا ہے تاکہ موسم سرما کے موسم بہار کے چاول کی فصل کی کٹائی کرنے والے کسانوں میں شامل ہو۔ وہ خوش دلی سے کسانوں پر فخر کرتا ہے: "میں فام فوک ہوں، کوانگ بن سے۔ اس وقت میں نے نام تھاچ ہان آبپاشی ڈیم کی تعمیر میں حصہ لیا تھا۔" فام فوک کا نام سن کر بہت سے لوگوں نے کہا: "مسٹر فووک کو نام تھاچ ہان تعمیراتی سائٹ کا چیف انجینئر سمجھا جاتا ہے... ٹھیک ہے؟" وہ گرمجوشی سے مسکرایا، آگے بڑھا: "ہاں، ہاں... اب بھی، لوگ یاد کرتے ہیں!"

"ہر انقلاب کی اپنی مشکلات اور فوائد ہوتے ہیں۔ کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی صوبوں کا نئے کوانگ ٹرائی صوبے میں انضمام کوئی رعایت نہیں ہے۔ لیکن اگر پوری پارٹی اور دونوں صوبوں کے عوام متفق ہو جائیں اور مشترکہ بھلائی کو ترجیح دیں تو یہ کامیاب ہو جائے گا۔ یہ سبق، میں نے ذاتی طور پر اپنے بہت سے عہدوں سے سیکھا ہے۔

ایک بوڑھا کسان مسٹر فام فوک کے پاس پہنچا، ہاتھ ہلاتے ہوئے کہنے لگا، "میں نگوین ہوو ہوٹ ہوں، مجھے حیرت ہے کہ کیا کمانڈر مجھے اب بھی یاد کرتا ہے... نام تھاچ ہان تعمیراتی جگہ کا ایک سپاہی!" تھاچ ہان ذخائر کی تعمیر کے بارے میں گفتگو کے ذریعے، انہوں نے ایک دوسرے کو پہچانا۔ مسٹر Nguyen Huu Hoat (پیدائش 1948 میں) Trieu Long commune، Trieu Phong District (سابقہ) سے، پرانی حکومت کے سابق سرکاری ملازم تھے۔ آزادی کے بعد، اسے انقلابی حکومت نے کمپنی کمانڈر کے طور پر تعمیراتی کام میں حصہ لینے کے لیے بھرتی کیا، جس کا تعلق ٹریو ہائی ایریگیشن ڈویژن سے تھا۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

Quang Binh، Bang Lang، اور Tan Trinh کی تین کمیونز میں غریب گھرانوں میں ساٹھ ٹیٹ (قمری نئے سال) کے گفٹ پیکجز تقسیم کیے گئے۔10 فروری کو، Quang Binh میں Good Neighbours International (GNI) نے Quang Binh، Bang Lang، اور Tan Trinh کی کمیونز کے ساتھ مل کر، گھوڑے کے نئے قمری سال 2026 کی خوشی میں غریب گھرانوں اور مشکل حالات میں Tet تحائف عطیہ کرنے کے لیے ایک پروگرام کا اہتمام کیا۔

بارودی سرنگوں سے لیس زمین کی تزئین سے اوپر اٹھتے ہوئے دو وسطی ویتنامی کمیون کا سفر۔جنگ کے دوران ایک بار شدید بمباری کے بعد، کوانگ ٹری صوبے میں باک ٹریچ اور ہون لاؤ کے دو علاقے – جو پہلے بو ٹریچ ضلع، کوانگ بن صوبہ کا حصہ تھے – بحالی کی ایک متاثر کن کہانی لکھ رہے ہیں۔

لونگ کوانگ "اسٹیل چوکی" میں واپس آنے والے لوگ1972 میں Quang Tri Citadel مہم میں حصہ لینے کے بعد، اور بعد میں Quang Tri کے مشرقی محاذ کو تقویت بخشی، جنوبی Cua Viet کے علاقے اور سابق Trieu Phong ضلع کے کمیونز میں لڑتے ہوئے، صحافی Dao Duy Muoi، جو ہنوئی موئی اخبار کے سابق رپورٹر ہیں، ہمیشہ ذہن میں رکھتے ہیں: Quang Tri ان کا وطن ہے؛ Trieu Phong علاقہ اس کا گھر ہے؛ Trieu Trach commune (اب جنوبی Cua Viet commune) اس کا خاندان ہے... ہر بار جب وہ واپس آتا ہے، وہ اپنے ساتھیوں، ساتھی فوجیوں، اور ان لوگوں کے لیے تھوڑا زیادہ پیار اور شکریہ ادا کرنے کے قابل ہوتا ہے جنہوں نے کبھی اسے پناہ دی تھی اور مدد کی تھی۔

مسٹر ہوٹ کے تعارف کے ذریعے، مسٹر فام فوک آہستہ آہستہ اپنے بہت سے ساتھیوں اور ساتھی کارکنوں، جیسے مسٹر نگو مون (پیدائش 1955 میں) کے ساتھ دوبارہ مل گئے، نام تھاچ ہان تعمیراتی جگہ پر ایک چیمپیئن زمین لے جانے والے کارکن؛ اور محترمہ نگو تھی بیچ (پیدائش 1958)، جو 19 سال کی عمر میں بڑے پیمانے پر تعمیراتی سائٹ میں شامل ہوئیں اور لانگ ہنگ گاؤں، ہائی پھو ​​کمیون (سابقہ ​​ہائی لانگ ڈسٹرکٹ) کے ذریعے مین N2 نہر پر زمین کھودتے ہوئے زخمی ہو گئیں۔

"نام تھاچ ہان میگا پروجیکٹ کی تعمیر میں، اپنے عروج پر فوجیوں کی تعداد تقریباً 73,000 تھی، جو پورے بن ٹری تھین صوبے سے متحرک تھے۔ ہر ضلع نے اپنے علاقے کے نام پر ایک ڈویژن کا اہتمام کیا: Tuyen Hoa، Quang Trach، Bo Trach، Dong Hoi، Le Ninh، Ben Hai، Dong P Haiu, Dong Hoi, Le Ninh, Ben Hai, Dong Hau, Tri Thien" ہیو سٹی... لیکن سب سے بڑی شراکت کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی کی طرف سے ملی ہے، ٹریو فونگ اور ہائی لینگ کے لوگ ہمیشہ کوانگ بن کے اپنے ہم وطنوں کو یاد کرتے ہیں، اور انکل فام فوک کو یاد کرتے ہیں،" مسٹر ہوٹ نے یاد کیا۔

Nam Thach Han میگا پروجیکٹ اوپر سے دیکھا گیا - تصویر: NTL

دوپہر کے کھانے کے وقت، Trieu Phong ضلع میں ایک کاشتکار خاندان کے گھر میں، مسٹر Pham Phuoc نے ان کے ساتھ رہنے اور دوپہر کا کھانا کھانے کا فیصلہ کیا۔ سادہ، دہاتی کھانے میں سفید چاول، بریزڈ اسنیک ہیڈ فش، کھٹے سوپ کا ایک پیالہ، اور مچھلی کی چٹنی کے ساتھ آلو کے پتوں کی ایک پلیٹ... اس نے خاندان کی مہمان نوازی کی لذت اور گرمجوشی کو محسوس کرتے ہوئے کھایا۔ اس نے ان سے کہا، "ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں گھر آ گیا ہوں، اپنے وطن واپس آ گیا ہوں!"

میں نے مسٹر فام فوک سے پوچھا کہ ان کے دوسرے گھر کوانگ ٹرائی کا دورہ کرنے کے بعد ان کی یادداشت کس چیز نے چھین لی۔ اس نے مختصر جواب دیا: "جذبات!"

پھر اس نے وضاحت کی: "دونوں خطوں کے درمیان دوستی کا جذبہ، جس میں بہت سی تاریخی مماثلتیں ہیں؛ ملک کو بچانے کے لیے فرانس اور امریکہ کے خلاف مزاحمت کی دو جنگوں کے دوران قریبی تعلقات، مشترکہ مشکلات، خوشیاں اور غم۔"

کوانگ ٹرائی کے لوگوں کا میرے اور کوانگ بن کے لوگوں کے لیے غیر متزلزل پیار، جنہوں نے کبھی نام تھاچ ہان پروجیکٹ کی تعمیر، کوانگ ٹرائی کے لوگوں کے لیے خوراک اور کپڑے لانے کا بوجھ بانٹ دیا تھا، آج بھی اتنا ہی قیمتی ہے اور مستقبل میں بھی ایسا ہی رہے گا۔ یہ وفاداری، دیانت داری اور یکجہتی بلاشبہ وہ بنیادی اقدار ہوں گی جو دونوں صوبے ایک ہونے پر انضمام اور ترقی کی راہ پر مضبوطی پیدا کرتی ہیں۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

ویتنام اور امریکہ کے درمیان دوستی کو مضبوط کرنا۔3 جولائی کو، پیسیفک پارٹنرشپ - فرینڈز آف دی پیسیفک 2026 پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، یو ایس آرمی پیسفک کے وفد نے، جس کی قیادت یو ایس آرمی پیسفک کے ڈپٹی کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل جوئل ووول کر رہے تھے، نے کوانگ ٹرائی صوبائی ملٹری کمانڈ کا بشکریہ دورہ کیا۔

یو ایس آرمی پیسیفک کے وفد نے کوانگ ٹرائی صوبائی ملٹری کمانڈ کا دورہ کیا۔2026 میں پہلی بار پیسیفک پارٹنرشپ فرینڈز آف دی پیسیفک پروگرام کوانگ ٹرائی میں مشترکہ طور پر منعقد کیا جائے گا، جس میں 25 سرگرمیوں کے ساتھ بڑے پیمانے پر تعاون کا فریم ورک بنایا جائے گا۔

وزارت خارجہ کو ویتنام میں امریکی سفیر کے لیے اسناد کے خط کی ایک کاپی موصول ہوئی۔2 جولائی کی سہ پہر، وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، ریاستی پروٹوکول اور فارن انٹرپریٹیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر لی کانگ ڈنگ نے ویتنام میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کی سفیر محترمہ جینیفر وِکس سے لیٹر آف کریڈنس کی ایک کاپی حاصل کی۔

لیکن ہمیں جذبات کو اپنے فیصلے پر بادل نہیں ڈالنے دینا چاہیے کہ آیا یہ "آپ کا صوبہ" ہے یا "میرا صوبہ"، بلکہ اس کی تعریف "ہمارا صوبہ" کے طور پر کریں، اس طرح بیداری اور عمل میں ایک متحد مجموعی پیدا ہوتا ہے۔ قیادت اور رہنمائی میں؛ موجودہ صلاحیتوں اور طاقتوں کے استعمال اور استفادہ میں... اس سے نئے کوانگ ٹرائی صوبے کو تیزی سے عبور کرنے اور شمالی وسطی علاقے میں ترقی کا ایک نیا قطب بنانے میں مدد ملے گی، جیسا کہ جنرل سیکرٹری ٹو لام کی ہدایت ہے۔"

Ngo Thanh Long

ماخذ: https://baoquangtri.vn/nguoi-cua-hai-que-194706.htm