گیا لائی صوبے میں لوگ ساری رات آگ جلتے رہے، سیلاب زدہ علاقوں میں دلی امداد کے پیکج بھیجتے رہے۔

گیا لائی میں بے خوابی کی راتوں کے دوران، لوگوں نے کیک لپیٹ کر، اُبلے ہوئے انڈے، اور سیلاب سے متاثرہ کمیونٹیز کو بھیجنے کے لیے ضروری سامان تیار کیا، جس سے اشتراک اور ہمدردی کے جذبے کو روشن کیا گیا۔

Báo Công thương•23/11/2025

ان دنوں جب کہ مشرقی گیا لائی صوبے کے کئی علاقے تاریخی سیلاب کی وجہ سے پانی میں ڈوبے ہوئے ہیں، مغرب میں سیلاب سے متاثر ہونے والوں کی دلی ہمدردی سے سڑکیں اور مکانات آگ سے روشن ہیں۔ کارروائی کے لیے کوئی اونچی آواز نہیں ہے، کوئی دکھاوا نہیں ہے، صرف عام لوگ ہیں، رضاکارانہ طور پر آگ میں ساری رات جاگتے ہیں، ہر ایک کیک اور ہر تحفہ کو احتیاط سے پیک کرتے ہیں، پہاڑوں اور ندی نالوں کے پار انتہائی کمزور علاقوں میں اپنی دلی امداد بھیجتے ہیں۔

گاو کمیون میں چولہا کبھی نہیں سوتا۔

ہیملیٹ 6، گاو کمیون میں، شام سے لے کر صبح تک، بھڑکتی ہوئی آگ مسلسل جلتی رہتی ہے۔ دھواں صبح کی دھند کے ساتھ گھل مل جاتا ہے، جلتی ہوئی لکڑیوں کی کڑک دیہاتیوں کے قہقہوں اور چہچہاہٹ کے ساتھ مل جاتی ہے، سرد اور نم موسم کے درمیان ایک گرم ماحول پیدا کرتا ہے۔

گاو کمیون میں لوگ سیلاب زدہ علاقوں میں عطیہ کرنے کے لیے بنہ ٹیٹ (ویتنامی چپچپا چاول کا کیک) لپیٹ رہے ہیں۔ تصویر: ہین مائی

بزرگوں سے لے کر جوانوں تک درجنوں افراد موجود تھے۔ کچھ تار باندھ رہے تھے، کچھ کیلے کے پتے دھو رہے تھے۔ دوسرے کونے میں، مقامی فوجی کیک پکانے کے لیے ایک بڑا چولہا بنا رہے تھے۔ اس سے آگے، خواتین کا ایک گروپ انڈوں کو ابالنے، گوشت کو بریز کرنے، اور بریزڈ جھینگا پیسٹ کے حصے تیار کرنے میں مصروف تھا، جو یہاں کے لوگوں کے لیے مانوس ڈش ہے، جسے اب گھر کے ذائقے کے طور پر بھیجا جا رہا ہے تاکہ ان کے ہم وطنوں کو سیلاب کے دوران سردی اور بھوک سے نمٹنے میں مدد مل سکے۔

گاو کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین مسٹر نگوین ڈانگ کوانگ نے کہا: "کمیون کے مشرقی حصے میں سیلاب سے ہونے والی تباہی کو دیکھ کر، ہر کوئی لوگوں کے لیے افسوس کا اظہار کرتا ہے۔ گاو کمیون میں، اگرچہ زیادہ تر لوگ جدوجہد کرنے والے مزدور ہیں، لیکن 'باہمی تعاون' کے جذبے کی وجہ سے ان چھوٹے وسائل کی کمی نہیں رہی۔ کیک اور گوشت کے برتن ہمارے ہم وطنوں تک اس وقت پہنچ جائیں گے جب انہیں ان کی سب سے زیادہ ضرورت ہو۔"

گاو کمیون صوبے کے مشرقی حصے میں لوگوں کو بھیجنے کے لیے کھانا پکانے کے لیے رہائشیوں کی طرف سے عطیہ کردہ ضروری سامان وصول کرتا ہے۔ تصویر: ہین مائی

صرف ایک دن میں، 50 سے زیادہ لوگ، جن میں فوجی، عام شہری اور دیہاتی شامل تھے، داخل ہوئے۔ کام کو مؤثر طریقے سے تقسیم کیا گیا: ماؤں اور بہنوں نے چپکنے والے چاول اور پھلیاں تیار کیں، اور پتیوں کو دھویا؛ نوجوانوں نے کیک لپیٹے؛ مضبوط آدمیوں نے سور کو ذبح کرنے اور گوشت کے ٹکڑے کرنے کا کام لیا؛ اور بچوں نے بھی لکڑیاں دھونے اور سامان کا بندوبست کرنے میں مدد کی۔

کھردرے لیکن پیارے ہاتھوں سے، 3,200 چپچپا چاول کے کیک (bánh tét اور bánh chưng) مکمل ہوئے۔ اس کے ساتھ جھینگے کے پیسٹ کے ساتھ بریزڈ سور کے 700 جار، مرغی کے 5600 انڈے، 2000 کلو شکر قندی، 446 انسٹنٹ نوڈلز، اور مختلف سبزیاں، کپڑے، اسکول کی نوٹ بک، دودھ اور پینے کا پانی بھی فراہم کیا گیا۔

*3,200 banh tet اور banh Chung (روایتی ویتنامی چاول کے کیک) مکمل ہو گئے۔ تصویر: ہین مائی*

عطیہ کردہ اشیاء کی کل مالیت، 100 ملین VND کے ساتھ ساتھ لوگوں اور مخیر حضرات کے تعاون سے، 477 ملین VND سے زیادہ ہو گئی۔ اگرچہ یہ رقم مرکزی مقامات کے لیے بڑی نہیں ہو سکتی، لیکن گاو جیسے دور دراز کی کمیون کے لیے، یہ سخاوت کے ایک عظیم عمل کی نمائندگی کرتی ہے۔

محبت سے بھرے دو ٹرک روانہ ہوئے ہیں، جو کوئ نون ڈونگ وارڈ (گیا لائی صوبہ) اور بن کین وارڈ ( ڈاک لک صوبہ) کی طرف روانہ ہوئے ہیں، جو سیلاب سے سب سے زیادہ متاثر ہوئے ہیں۔

بھائی چارے کا گہرا اور گہرا احساس

نہ صرف گاو کمیون میں، اشتراک کا جذبہ پورے جیا لائی میں پھیل رہا ہے۔ Hội Phú وارڈ میں، آج صبح (23 نومبر)، وارڈ کے ثقافتی مرکز کا صحن شروع ہی سے ہنسی اور گفتگو سے گونج رہا تھا۔ وارڈ کی خواتین یونین کے 50 عہدیداروں اور اراکین نے، بٹالین 1 (رجمنٹ 20، موبائل پولیس کمانڈ) کے افسران اور سپاہیوں اور حراستی مرکز نمبر 1 (گیا لائی صوبائی پولیس) کے افسران اور سپاہیوں کے ساتھ مل کر سیلاب سے متاثرہ علاقوں کی مدد کے لیے 1,000 چپچپا چاولوں کے کیک لپیٹے۔

ہوئی فو وارڈ کی خواتین کی یونین کے 50 عہدیداروں اور اراکین نے، افسران اور سپاہیوں کے ساتھ مل کر سیلاب سے متاثرہ علاقوں کی مدد کے لیے 1,000 بان ٹیٹ (ویتنامی چپچپا چاول کیک) لپیٹے۔ تصویر: ہین مائی

چاہے وہ فوجی تھے یا عام شہری، سب نے جانفشانی سے کام کیا۔ اناڑی جوان سپاہی جو ڈور باندھنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے ان کی خواتین نے صبر سے رہنمائی کی۔ زیر حراست افراد کیک پکانے، چولہے جلانے اور لکڑیاں سپلائی کرنے کے انچارج تھے۔ اور مستفید چاول، مونگ کی دال، گوشت اور کیلے کے پتے لے کر مسلسل پہنچے۔

محترمہ Nguyen Thi Luot نے شیئر کیا: "جیسے ہی ہم نے وارڈ کے اقدام کو سنا، بغیر پوچھے، ہم سب نے رضاکارانہ طور پر کیک سمیٹنے میں حصہ لیا؛ کسی نے بھی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔ سیلاب کے پانی کو اپنے ساتھی دیہاتیوں کے گھروں کو بہاتے ہوئے دیکھ کر، ہم نے صرف سوچا کہ ہمیں فوری طور پر کچھ کرنا ہے۔ ہمیں امید ہے کہ یہ تحائف ان مشکل دنوں میں ہمارے لوگوں کی مدد کریں گے۔"

گیا لائی صوبے میں لوگ رات بھر آگ جلتے رہتے ہیں، سیلاب زدہ علاقوں میں دلی امداد کے پیکج بھیج رہے ہیں - 5

اس آپریشن نے نہ صرف سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں لوگوں کی مدد کی بلکہ مسلح افواج، حکومت اور عوام کے درمیان یکجہتی اور اجتماعی ذمہ داری کے جذبے کو بھی واضح طور پر ظاہر کیا۔ تصویر: ہین مائی

1,000 banh tet (ویتنامی چپچپا چاول کیک) کی پوری لاگت مخیر حضرات کے عطیات سے پوری کی گئی۔ توقع ہے کہ 24 نومبر کی صبح گاڑیوں کا ایک قافلہ گیا لائی اور ڈاک لک صوبوں کے کئی علاقوں میں الگ تھلگ اور خوراک کی کمی والے لوگوں تک یہ خیراتی کیک پہنچائے گا۔

اس اقدام نے نہ صرف سیلاب زدگان کو بروقت خوراک کی فراہمی فراہم کی بلکہ مسلح افواج، حکومت اور عوام کے درمیان یکجہتی اور اجتماعی ذمہ داری کے جذبے کو بھی واضح طور پر ظاہر کیا۔ مشکل کے وقت، انسانی ہمدردی اور بھی چمکتی ہے، جو سیلاب متاثرین کی مصیبت پر قابو پانے میں مدد کرنے کے لیے طاقت کا ذریعہ بنتی ہے۔

22 نومبر کی صبح، یوتھ یونین اور ویمنز ایسوسی ایشن آف جیا ٹرنگ جیل (محکمہ C10، منسٹری آف پبلک سیکیورٹی ) نے سیلاب سے متاثرہ لوگوں کے ساتھ اشتراک کے لیے ضروری سامان فراہم کرنے کے لیے افسران، فوجیوں اور مخیر حضرات کو متحرک کیا۔ ایک فنڈ ریزنگ سیشن میں، یونٹ نے 170 ملین VND سے زیادہ کی کل مالیت کے ساتھ بہت سی ضروری اشیاء جیسے کہ فوری نوڈلز، بوتل کا پانی، دودھ، کپڑے، کمبل وغیرہ اکٹھا کیا۔
ان تحائف کو یونٹ کی یوتھ یونین نے درج ذیل وارڈوں میں پہنچایا: کوئ نون باک، کوئ نون ٹائی (گیا لائی صوبہ)، اور ڈونگ شوان کمیون (صوبہ ڈاک لک) تاکہ انہیں براہ راست لوگوں میں تقسیم کرنے کے لیے مقامی حکام کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی جا سکے۔
Gia Trung جیل کے افسران اور سپاہیوں نے مقامی رہائشیوں کو ضروری سامان عطیہ کیا۔