مئی میں Dien Bien Phu کو یاد کرنا

پارٹی کے صوبائی سیکرٹری لوونگ نگوین من ٹریئٹ اور صوبائی وفد نے 2024 میں دیئن بین پھو کی فتح کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر شہید نگوین کوان کے اہل خانہ سے ملاقات کی۔ تصویر: HO QUAN

رضاکارانہ کام کا وقت

ملک کی مکمل آزادی کے بعد، محترمہ نگوین تھی مانہ (1938 میں صوبہ ہا نام سے پیدا ہوئیں) نے ڈائی ہانگ (ڈائی لوک) میں آباد ہونے کا فیصلہ کیا - ایک ایسی جگہ جہاں اس نے انقلابی نظریات کو آگے بڑھانے کے لیے اپنے سفر میں اپنے قدموں کے نشان چھوڑے تھے۔

آج، اس کے جسم پر جنگ کے زخم اس کی صحت کو خراب کر رہے ہیں، جس سے روزمرہ کی سرگرمیاں اور نقل و حرکت مشکل ہو رہی ہے۔ لیکن اس کے لیے، ہر زخم اس کی بہادری کی یادوں کا حصہ ہے، جو رضاکارانہ خدمات کے اس کے قابل فخر سفر سے منسلک ہے۔

محترمہ مانہ ایک انقلابی روایت کے حامل خاندان میں پیدا ہوئیں۔ صوبہ ہا نام میں اس کا گھر کسی زمانے میں قبل از انقلابی کیڈرز اور فرانسیسیوں کے خلاف لڑنے والے فوجیوں کا خفیہ اڈہ تھا۔ چھوٹی عمر سے ہی وہ حب الوطنی کے جذبے سے سرشار تھی اور انقلاب میں اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش رکھتی تھی۔

16 سال کی عمر میں، "آل فار دی ڈائین بیئن فو مہم" تحریک کا جواب دیتے ہوئے، وہ اور اس کے ساتھیوں نے جوش و خروش سے فوج میں شمولیت اختیار کی۔ یونٹ میں ایک "باورچی" کے طور پر تفویض کیا گیا، اس نے خندقوں میں کھانا پکانے کے سخت حالات میں تیزی سے ڈھل لیا۔

"میں نے اپنے بزرگوں سے سنا ہے کہ مہم کے ابتدائی مراحل میں باورچیوں کو عقب سے چاول لانا پڑتا تھا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ دشمن سے لڑتے ہوئے سپاہیوں کے پاس کھانے کے لیے کافی ہے، باورچی خانہ بنانا بہت مشکل تھا، انہیں جلانے کے لیے خشک لکڑی کا استعمال کرنا پڑتا تھا، پھر دھواں بکھیرنے کے لیے باری باری پنکھا لگانا پڑتا تھا، تاکہ دشمن کی طرف سے پتہ لگانے اور توپوں کے فائر سے بچنے کے لیے کئی بار گولہ باری اور گولہ باری کی۔ ہر جگہ… ہوانگ کیم کے چولہے کی ایجاد کے بعد سے، باورچیوں نے بندوق کے بنکر کے بالکل پاس چولہا کھودا، جس سے وہ ہر روز گرم چاول پکا سکتے تھے،" مسز مانہ نے بیان کیا۔

جنگ زدہ Điện Biên میں Hoàng Cầm باورچی خانے کی کھدائی مسز مانہ کا پہلا سبق تھا۔ "باورچی خانے میں بہت سی خندقیں کھودی گئی تھیں تاکہ دھواں نکل سکے۔ یہاں تک کہ جب دن کے وقت آگ جلائی جاتی تھی، دھواں تیزی سے پھیل جاتا تھا، اس لیے دشمن کے طیارے اس کا سراغ نہیں لگا سکتے تھے۔"

کھانے کی ترسیل کے دوران، مسز مانہ نے دشمن کی طرف سے بچھائی گئی بارودی سرنگ پر قدم رکھا، جس سے اس کا جسم زخموں سے ڈھکا ہو گیا۔ اگرچہ اسے علاج کے لیے عقب میں منتقل کیا گیا تھا، لیکن جب بھی اس نے بم گرنے اور گولیوں کے پھٹنے کی آواز سنی، اس کا دل اپنے ساتھیوں کی فکر سے دہل گیا۔ اس سے پہلے کہ وہ مکمل طور پر صحت یاب ہو جائے، اس نے اپنی یونٹ کے ساتھ لڑتے ہوئے خندقوں میں واپس آنے کی درخواست کی۔

دریں اثنا، مسز ہونگ تھی میو (1938 میں پیدا ہوئی، ہائی ہوانگ سے، فی الحال ڈائی ہونگ کمیون، ڈائی لوک ڈسٹرکٹ میں مقیم) نے بتایا کہ وہ ڈین بیئن فو کے میدان جنگ میں اس وقت گئی جب وہ صرف 16 سال کی تھیں۔ یونٹ میں اپنے پہلے دن، اسے ابتدائی طبی امداد فراہم کرنے میں میڈیکل کور کی مدد کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ اپنے چھوٹے قد کے باوجود وہ بہادر اور تیز عقل تھی۔ جب بھی زخمی فوجیوں کی خبر آتی تو وہ خندقوں میں سے چپکے سے زخمیوں کو علاج کے لیے عقب میں لے جاتی۔

خون اور کیچڑ میں ڈھکے زخمی فوجیوں کے لیے ہمدردی کی وجہ سے، مسز میو نے ابتدائی ابتدائی طبی امداد فراہم کرنے میں فوجی طبیب کی مدد کی۔ بہت سے لوگوں کو سرجری کے بعد ہوش آیا، اور اس نے انہیں پیار سے تسلی دی، ان کی دیکھ بھال کی، اور انہیں ایک چمچ دلیہ کھلایا۔

خوش مزاج اور مضحکہ خیز نوجوان رضاکار ہوانگ تھی میو زخمی فوجیوں کے درد کو کم کرنے کے لیے اکثر لطیفے سناتے تھے۔ اس جیسے فوجی طبی عملے کی کوششوں نے لاتعداد نوجوان فوجیوں کو موت کے دہانے سے بچایا، ان کی صحت بحال کرنے اور لڑائی جاری رکھنے میں ان کی مدد کی۔

پیاروں کے لیے پرانی یادیں۔

جب تام سون کمیون سے تام شوان 1 کمیون (ضلع نوئی تھانہ) منتقل ہوئے، مسز نگوین تھی وان اپنے ساتھ دستاویزات، تمغے، اور اپنے چچا شہید نگوین کوان کی "وطن کی خدمت کا اعتراف" عبادت کے لیے لے کر آئیں۔ 1941 میں انقلاب میں شامل ہونے کے دن سے شہید کوان کے بارے میں ان کے پاس یہی بہت کم معلومات ہیں۔

محترمہ وان نے کہا کہ ملک کے مکمل طور پر آزاد ہونے کے بعد (1975 میں) خاندان کو موت کا سرٹیفکیٹ مل گیا۔ سرٹیفکیٹ میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ مسٹر نگوین کوئن نے ایک اسکواڈ لیڈر کے طور پر Điện Biên Phủ مہم میں حصہ لیا اور 7 مئی 1954 کو انتقال کر گئے۔

خاندان کے لیے سب سے بڑا اعزاز فرسٹ کلاس وکٹری میڈل ہے جو فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمتی جنگ میں کامیابیوں کے لیے حکومت کی طرف سے بعد از مرگ دیا جاتا ہے۔ اس تمغے پر 18 مارچ 1958 کو وزیر قومی دفاع نے دستخط کیے تھے۔

آج تک، Dien Bien Phu مہم کی عظیم فتح کے 71 سال بعد، مسز وان کے خاندان کو ابھی تک یہ معلوم نہیں ہے کہ شہیدوں کی قبریں کہاں واقع ہیں، انہوں نے گھر میں صرف ایک قربان گاہ بنائی تھی۔

"خاندان کو پوری امید ہے کہ پارٹی اور ریاست شہید نگوین کوان کی تدفین کی جگہ یا وطن واپسی کے بارے میں توجہ دیں گے اور معلومات فراہم کریں گے۔ اگر اسے ابھی تک وطن واپس نہیں لایا گیا ہے، تو ہمیں امید ہے کہ ریاست تلاش جاری رکھے گی تاکہ خاندان کو ذہنی سکون حاصل ہو،" مسز وان نے اپنی امید کا اظہار کیا۔

شہید Phan Duc Huong مسٹر Phan Duc Bon (Binh Duong commune, Thang Binh District) کے چچا تھے۔ آج تک، شہید کے بارے میں معلومات ریاست کی طرف سے 1975 میں بھیجے گئے موت کے سرٹیفکیٹ تک ہی محدود ہیں۔ شہید فان ڈک ہوونگ 1927 میں پیدا ہوئے، اگست 1947 میں اندراج کیا گیا۔ اپنی موت کے وقت، وہ اسکواڈ لیڈر کے عہدے پر فائز تھے، جن کا تعلق رجمنٹ 84 سے تھا۔ ان کا انتقال 15 جون 1953 کو ڈائن بیئن پھو میں ہوا۔

"گزشتہ سالوں میں، گرنے والے فوجیوں کے خاندانوں کو پارٹی اور ریاست کی طرف سے پوری توجہ اور دیکھ بھال حاصل رہی ہے۔ لیکن سب سے بڑی تشویش کی بات یہ ہے کہ خاندان کو ابھی تک باقیات نہیں ملی ہیں۔ میں 50 سال سے زیادہ عرصے سے گھر میں ان کی پوجا کر رہا ہوں اور اس دن کی آرزو کر رہا ہوں جب میں شہید فوجی کو اس کے آبائی شہر واپس لاؤں،" مسٹر بون نے شیئر کیا۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/nho-thang-5-dien-bien-3154221.html