مسکراتے ہوئے اس نے لہرایا۔

ایک لمحہ ایسا آتا ہے جب اچانک ان لوگوں کے نام آتے ہیں جن کے بارے میں آپ نے سوچا تھا کہ آپ کی یادداشت میں ہمیشہ کے لیے دفن ہو گئے ہیں: Bach Hung Vu، La Viet Thuong، Tran Van Quang... پرانے دوستوں کے نام۔ پرانے جاننے والے۔ شاید انہوں نے ایک بار آپ کے ساتھ ناقابل فراموش یادیں شیئر کی ہوں۔ لیکن اب وہ آپ کے ساتھ نہیں ہیں۔ وہ مختلف راستے اختیار کر چکے ہیں، یا اپنا سفر بہت پہلے ختم کر چکے ہیں، شاید بہت عرصہ پہلے۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ جب ان کے نام اچانک آپ کے ذہن میں آتے ہیں تو عین اسی وقت وہ انتقال کر گئے ہیں، کہیں بڑھاپے، بیماری یا کسی حادثے کی وجہ سے گر گئے ہیں؟

آج صبح، میں نے گلی کا گیٹ کھولا۔ میرے عام طور پر خاموش پڑوسی نے مجھے دیکھا، مسکرایا، اور لہرایا۔ میں نے مسکرا کر واپس ہلایا۔ ایک چھوٹی سی خوشی، خیر سگالی کا جذبہ، اچانک میرے دل میں کھل گیا۔

***

دس سال پہلے، میں نے ایک بیٹ اپ پرانی موٹر سائیکل، ایک SYM پاور پر سواری کی۔ یہ پرانا، چھوٹا اور سستا تھا، پھر بھی یہ سال بہ سال چیختا اور کراہتا رہتا تھا۔ کبھی کبھار، یہ ٹوٹ جاتا، اور میں اسے باکو اسٹریٹ کے مکینک کے پاس لے جاتا، جہاں کمپنی کی ڈیلرشپ واقع تھی۔

اس جیسا خوشگوار میکینک ملنا نایاب ہے۔ نرم مزاج، لمبا، خوش مزاج اور اپنے کام سے سرشار۔ اس نے ٹائر کو تھپتھپایا، تیل تبدیل کیا، اور یہاں تک کہ چنگاری پلگ بھی ٹھیک کیا، چین کو ایڈجسٹ کیا، اور بیٹری کم ہونے پر مجھے خبردار کیا۔ میں نے کہا، "اگر یہ کم ہے تو اس کی جگہ نیا لے لو۔" وہ نرمی سے مسکرایا اور بولا، "جلدی نہیں، یہ بیٹری پہلی بار استعمال ہوئی ہے۔ جب ختم ہو جائے تو اسے دوبارہ چارج کر لینا، یہ اب بھی بہت اچھی حالت میں ہے۔"

میری مرمت کی دکان کے دورے میرے آرام کرنے کے مواقع تھے۔ ایک ہموار، چکنائی سے داغدار پلاسٹک کی کرسی پر بیٹھ کر، میں اپنا ہیلمٹ اتاروں گا، اپنی قمیض کا بٹن کھولوں گا، اور بائی ٹرووک ساحل سے ٹھنڈی سمندری ہوا کا لطف اٹھاؤں گا، لوگوں کو سڑک پر جاتے ہوئے دیکھوں گا۔ میں میکینک کو بڑی نرمی سے اس سکرو کو کھولتے ہوئے دیکھوں گا، اسے سخت کریں… سب سے اچھی بات یہ تھی کہ اس نے تمام پیچ کیسے ہٹائے، بڑے اور چھوٹے، لمبے اور چھوٹے، دھاتی ٹرے کو بھرتے ہوئے، پھر انہیں بالکل دوبارہ انسٹال کیا، ایک بھی غائب یا اضافی نہیں۔ جب کام ہو گیا تو میں ادائیگی کر دوں گا، اور اس نے شرما کر دونوں ہاتھ پکڑ کر اسے وصول کر لیا، میرا شکریہ ادا کیا، گویا یہ رقم ادائیگی کے بجائے تحفہ ہو۔

میں نے چند دوستوں کو ہینڈ مین کی کہانی سنائی۔ میں ابھی تک اس کا نام نہیں جانتا۔ مجھے اس سے پوچھنے کا موقع نہیں ملا۔

***

مجھے بالکل نہیں معلوم کہ SYM نے Vung Tau میں اپنی ڈیلرشپ کب بند کی۔ ایک بار، جب میں اپنی موٹرسائیکل کو مرمت کے لیے باکو لے گیا، تو میں الجھ گیا اور پوچھا کہ مکینک کہاں چلا گیا ہے۔ کسی نے کہا کہ اس نے بظاہر فام ہانگ تھائی اسٹریٹ پر اپنی دکان کھولی ہے۔

جب بھی میں فام ہانگ تھائی اسٹریٹ سے گزرا، میں نے بہت آہستہ گاڑی چلائی، سڑک کے دونوں اطراف کو غور سے دیکھا، لیکن مجھے واقف مکینک کا کوئی نشان نظر نہیں آیا۔

پاور ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے پھڑپھڑا رہی تھی، اور آخر کار اسے ایک نئے سے تبدیل کرنے کا وقت آگیا۔

میں اپنی موٹر سائیکل کی مرمت کروانے کے لیے دوسری جگہ گیا۔ وقتاً فوقتاً میں اسے "دیکھ بھال"، تیل کی تبدیلی، اور کچھ بولٹ سخت کرنے کے لیے لیتا ہوں۔ مکینک کافی جوان تھا اور کافی ہنر مند لگ رہا تھا۔

"آپ کی یہاں دکان کب سے ہے جناب؟" میں نے پوچھا۔

جی ہاں دو سال سے زیادہ ہو گئے انکل۔

- کیا آپ یہاں مستقل طور پر رہتے ہیں، یا آپ کو کرایہ پر لینا ہوگا؟

نہیں، میں نہیں ہوں۔ میں یہ جگہ کرائے پر لے رہا ہوں۔ میرا گھر فام ہانگ تھائی اسٹریٹ پر ہے۔

گلی کا نام سن کر میں نے فوراً پوچھا:

- اوہ، کیا آپ جانتے ہیں کہ میکینک جو فام ہانگ تھائی اسٹریٹ پر بھی رہتا ہے، باکو میں SYM کمپنی میں کام کرتا تھا؟

- کیا وہ نرم اور لمبا ہے؟

یہ ٹھیک ہے۔

- اوہ میرے خدا! وہ میرے استاد تھے۔ وہ چلا گیا انکل۔ اس نے یہ سب چیزیں مجھ پر چھوڑ دیں۔

چکنائی والی ٹرے گھونگوں سے بھری دیکھ کر میں چونک گیا۔ یہ واقعی وہی ٹرے تھی جسے باکو میں کام کرنے والا استعمال کرتا تھا۔

ایک لمحے کی خاموشی کے بعد اس نے پھر پوچھا:

- ایسا کیوں ہے کہ جب بھی میں وہاں سے گزرتا ہوں، میں اس کی دکان تلاش کرتا ہوں لیکن نہیں ملتا؟

نوجوان کارکن مسکرایا:

- آپ اسے کیسے دیکھ سکتے ہیں، جناب؟ اس کے پاس سٹور فرنٹ کرائے کے لیے پیسے نہیں ہیں، اس لیے اس نے اپنی دکان بالکل اپنے گھر میں کھول لی، ایک گہری گلی میں۔

***

اس نے مسکرا کر لہرایا۔

اپنے پڑوسی کے ساتھ۔ اس مکینک کے ساتھ جو عام طور پر آپ کی گاڑی کو ٹھیک کرتا ہے۔ ریسپشنسٹ کے ساتھ جب بھی آپ ہوٹل سے واپسی کا وقت طے کیے بغیر نکلتے ہیں۔ اور شاید، کسی بے ترتیب راہگیر کے ساتھ، جب آپ کی آنکھیں ملیں…

یہ آسان ہے، ٹھیک ہے؟

پھر کرو۔

ٹران ڈک ٹین

ماخذ: https://baobariavungtau.com.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/nhoen-cuoi-gio-tay-chao-1043359/