خاموش خوشی کے کنارے…

Nguyen Thi Nhu Y

پرانا راستہ کھیتوں کی خوشبو سے مہکتا ہے۔

گھر کے راستے پر چاول کے کھیتوں کی وسیع لہریں لہراتی ہیں۔

بھینسوں کا ریوڑ ڈیک پر سو رہا ہے۔

سر سبز وطن سے پرانی یادوں میں سنیں۔

 

میں تالاب میں اپنے عکس کو دیکھنے کے لیے واپس آیا

بالوں کا رنگ ختم ہونے میں باقی وقت

طویل مہینوں اور سالوں سے گزریں۔

آپ کو انسانی تقدیر کی تلخیوں سے کیا نظر آتا ہے؟

 

میں ہنسی ڈھونڈنے واپس آیا

جب میں نوعمر تھا تو میں بہت پرجوش تھا۔

ہر دھواں ٹمٹماتا اور غائب ہو جاتا ہے۔

گلی کے پار یادیں اٹھاؤ۔

 

پرانا راستہ پھولوں کے موسم میں ہری بھری ہوتی ہے۔

اچانک سنو کہ سال اداسی سے گزر رہے ہیں۔

گھر واپسی موسلا دھار بارش میں بھیگ گئی تھی۔

گھر کی دیوار ٹپک رہی ہے اور ہوا ابھی تک خشک نہیں ہوئی۔

 

کھوئی ہوئی کشتی اوپر سے نیچے کی طرف لپکی

مجھے اداس بے حسی کے ذریعے لے جاؤ

تنکے کے تکیے پر سو جاؤ

ہری بھری زندگی کو دیکھ کر خاموش خوشی کے کنارے...

 

ماخذ: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-bo-vui-lang-tham-b260f84/