سیمینار میں شرکت کرنے والے مندوبین بشمول: Assoc۔ قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت و تعلیم کے اسٹینڈنگ ممبر پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سن؛ پروفیسر ڈاکٹر لی ہانگ لی، ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن کے صدر؛ ایسوسی ایشن پروفیسر ڈاکٹر ٹران ڈک کوونگ، ویتنام ہسٹوریکل سائنس ایسوسی ایشن کے صدر؛ ڈاکٹر فام کووک کوان، قومی ورثہ کونسل کے رکن، تاریخی عجائب گھر کے سابق ڈائریکٹر؛ ہنوئی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے صدر جناب Nguyen Xuan Thuy؛ سکول آف انٹر ڈسپلنری سائنسز اینڈ آرٹس (ویت نام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی) کے نمائندے؛ یونیورسٹی آف انڈسٹریل فائن آرٹس؛ اور تخلیقی میدان میں کام کرنے والی متعدد کمپنیوں کے نمائندے…
ہنوئی قوم کا دل، ایک بہادر دارالحکومت اور امن کا شہر ہے۔ 2019 میں، ہنوئی ڈیزائن کے شعبے میں یونیسکو کے تخلیقی شہروں کے نیٹ ورک میں شامل ہونے والا ویتنام کا پہلا شہر بن گیا۔ یہ ایک اعزاز اور ایک عظیم ذمہ داری دونوں ہے، جو دارالحکومت کی تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے ہدف کو پورا کرنے کے لیے ثقافتی وسائل کی شناخت، پہچان اور مؤثر طریقے سے استعمال جاری رکھنے کا فوری مطالبہ کرتا ہے۔
ثقافتی علامتیں تاریخی اقدار، روایات اور کسی کمیونٹی کی شناخت کا کرسٹلائزیشن ہیں، جن کا اظہار انتہائی قابل شناخت تصاویر کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ اپنی شناخت کی اہمیت سے ہٹ کر، ثقافتی علامتیں نسلوں میں ثقافتی یادوں اور اقدار کو محفوظ رکھنے اور منتقل کرنے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، وہ بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں تصویر کو فروغ دینے، تبادلے کو فروغ دینے اور ثقافتی روابط کو مضبوط کرنے کے ایک اہم ذریعہ کے طور پر کام کرتے ہیں۔ موجودہ دور میں، ثقافتی صنعت کی ترقی ایک اہم اسٹریٹجک سمت بننے کے ساتھ، ثقافتی علامتوں کو تیزی سے روایتی اقدار کو مصنوعات، خدمات اور تخلیقی تجربات میں تبدیل کرنے کے لیے ایک وسیلہ کے طور پر دیکھا جا رہا ہے، جو سماجی و اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالتے ہیں۔
سیمینار میں ماہرین، سائنسدانوں، مینیجرز، اور نوجوان تخلیقی کمیونٹی کے نمائندوں سے بہت سے دلی اور ذمہ دارانہ آراء درج کی گئیں۔ تمام آراء نے محکمہ ثقافت اور کھیل کے زیر اہتمام سیمینار کی اہمیت کو سراہتے ہوئے اسے ایک عملی سرگرمی قرار دیا جس کا مقصد دارالحکومت کی مخصوص ثقافتی علامتوں کی شناخت، انتخاب اور ان کی اہمیت کو فروغ دینا ہے۔
بحث نے کئی اہم مسائل پر توجہ مرکوز کی، بشمول: ثقافتی علامتوں کے انتخاب کے لیے نقطہ نظر اور معیار؛ مختلف شعبوں جیسے کھانے، ورثہ، روایتی دستکاری، اور ثقافتی جگہوں میں 10 خصوصیت کی علامتوں کے لیے تجاویز؛ اور مواصلات، ڈیزائن، اور ثقافتی صنعت کی ترقی میں ان علامتوں کا ممکنہ اطلاق۔ خاص طور پر، بہت سی آراء نے ثقافتی آئی پی میں ورثے کو تبدیل کرنے کی ضرورت پر زور دیا، تاکہ ثقافتی اقدار نہ صرف محفوظ رہیں اور ان کا احترام کیا جائے بلکہ ان کا دانشورانہ املاک کا تحفظ بھی ہو، عقلی طور پر استحصال کیا جائے، کمیونٹی کو فائدہ پہنچے اور دارالحکومت کی سماجی و اقتصادی ترقی میں عملی کردار ادا کیا جائے۔
قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے اسٹینڈنگ ممبر ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سون نے سیمینار کے انعقاد کے لیے ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیلوں کی تنظیم کو سراہا۔ ان کے مطابق، کسی مخصوص علامت کو منتخب کرنے سے پہلے، ہنوئی کو واضح، سائنسی معیارات پر مبنی ثقافتی علامتوں کا ایک جامع نظام بنانے کی ضرورت ہے جو عملی طور پر لاگو ہوں۔
ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سون کا خیال ہے کہ ہنوئی کی ثقافتی علامت دارالحکومت کی شناخت کی نمائندگی کرتی ہے، ہنوئی کی کہانی کی گہرائی کو ظاہر کرتی ہے، وسیع سماجی پہچان رکھتی ہے، ثقافتی صنعت کی مصنوعات کے طور پر ڈیزائن اور تیار ہونے کے قابل ہونا چاہیے، اور ساتھ ہی ساتھ کمیونٹی کی شمولیت، پائیداری، اور املاک دانش کے تحفظ کو یقینی بنانا چاہیے۔ نفاذ کے حوالے سے، ہنوئی کی ثقافتی علامت بنانے کے مقابلے پر غور کیا جا سکتا ہے، لیکن مقابلہ کو موضوعی انتخاب میں تبدیل کرنے سے گریز کرنا، ثقافتی علامت کو علامت (لوگو) کے ساتھ مساوی نہ کرنا، اور ہر قیمت پر ورثے کو تجارتی شکل دینے سے گریز کرنا بہت ضروری ہے۔
معیار قائم کرنے کی ضرورت پر اسی نظریے کا اشتراک کرتے ہوئے، ویتنام ہسٹوریکل سائنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ٹران ڈک کوونگ کا خیال ہے کہ ہنوئی کی ثقافتی علامت کا انتخاب دارالحکومت کی "فطرت" کی صحیح شناخت کرنے سے ہونا چاہیے - ملک کا سیاسی اور ثقافتی مرکز، ایک ایسی سرزمین جس کی تاریخ ہزار سال پر محیط ہے۔ اس لیے یہ کوئی آسان کام نہیں ہے، جس کے لیے بہت سے مباحث، تحقیق اور وضاحت کی ضرورت ہے۔ یہ سیمینار ایک نقطہ آغاز کے طور پر کام کرتا ہے، جو ہنوئی کی ثقافتی علامت کو منتخب کرنے کے عمل کے لیے اہم خیالات تجویز کرتا ہے۔
ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن کے صدر پروفیسر ڈاکٹر لی ہانگ لی کے مطابق، ہنوئی کی ثقافتی علامتوں کو بنیادی معیار پر پورا اترنے کی ضرورت ہے: وہ ہنوئی سے منفرد ہونے چاہئیں؛ دارالحکومت میں ایک طویل عرصے سے موجود ہیں؛ ہنوائی باشندوں کی روحانی زندگی میں گہرائی سے جڑے رہیں۔ منفرد اور اصل ہو؛ اور ایک ہی وقت میں آسانی سے پہچاننے کے قابل، قابل فہم، اور عصری زندگی میں موافقت پذیر ہو۔
قومی ورثہ کونسل کے رکن اور ہسٹری میوزیم کے سابق ڈائریکٹر ڈاکٹر فام کووک کوان کا بھی ماننا ہے کہ سیمینار ایک ضروری اتپریرک ہے، جو ہنوئی کے لیے ثقافتی علامتوں کے انتخاب کے عمل کی رہنمائی میں معاون ہے۔ ان کے مطابق، معیار کا ایک سیٹ تیار کرنے کے ساتھ ساتھ، ہنوئی کو ثقافتی علامتوں کا ڈیٹا بیس بنانے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، جو دارالحکومت کی مخصوص ثقافتی اقدار کی شناخت، تحفظ، فروغ اور مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے کے لیے سائنسی اور عملی بنیاد فراہم کرے۔
سیمینار سے خطاب کرتے ہوئے، ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے رکن اور ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈائریکٹر کامریڈ فام توان لونگ نے ماہرین اور سائنس دانوں کی بصیرت انگیز اور دلی شراکت کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ دارالحکومت کی ثقافتی علامتوں کی شناخت اور ان کا انتخاب ایک بنیادی مسئلہ ہے، جس کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ منتخب کردہ علامتیں تاریخی اور ثقافتی اقدار اور ہنوئی کی منفرد شناخت کی صحیح عکاسی کریں، جبکہ عصری زندگی میں پہچان، پھیلاؤ اور ترقی کے تقاضوں کو بھی پورا کریں۔
یہ سیمینار ایک نئے کام کا ایک اہم پہلا قدم ہے، جس میں تحقیق، تبادلہ، اور معلومات کو جذب کرنے کے سنجیدہ اور منظم عمل کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہنوئی محکمہ ثقافت اور کھیل کو امید ہے کہ اگلے مراحل میں ماہرین، سائنس دانوں، یونیورسٹیوں اور دارالحکومت کے ڈیزائن اور تخلیقی برادری سے بصیرت انگیز اور عملی آراء حاصل کرتے رہیں گے، اس طرح شہر کی طرف سے تفویض کردہ کام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے سائنسی اور عملی بنیادوں کو مکمل کیا جائے گا۔
Minh Nguyen
ماخذ: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/
![[تصویر] صدی پر محیط ماسٹر پلان کے لیے دارالحکومت کی تیاریوں پر ایک نظر۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/29/1782750453122_quy-hoach-100-nam-minh-duy-1-2118-jpg.webp)
![[تصویر] جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام حکومت کی پارٹی کمیٹی کے ساتھ طوفانوں، سیلابوں، انتہائی قدرتی آفات اور موسمیاتی تبدیلیوں کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے کام پر کام کر رہے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/29/1782729441945_a1-bnd-0385-9454-jpg.webp)
