ہا ٹین میں میک فیملی کے دیگر افراد
بن سان ماؤنٹین کے آس پاس، میک کیو کی اولاد کے مقبروں کے علاوہ، میک خاندان کے دوسرے مقبرے بھی ہیں۔ ان میں میک بینگ ڈی اور ان کی اہلیہ وین ٹو نوونگ کی قبر بھی شامل ہے جو بن سان ماؤنٹین کے دوسری طرف میک ایم آئی کمپنی کے مقبرے کے قریب ہے۔ دونوں مقبرے کے پتھروں پر لکھا ہوا ہے "تھی شوان اور تھی نگویت نے تعمیر کیا، جو ڈونگ لن گاؤں، لوئی چاؤ کی بیٹی کی بیٹی ہیں۔" اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ میک بینگ ڈی کا تعلق بھی ڈونگ لن گاؤں کے میک خاندان سے تھا، جو کہ میک کو کا نسب ہے۔
میک بینگ ڈی اور ان کی اہلیہ کا مقبرہ بن سان میں واقع ہے۔
میک خاندان کے شجرہ نسب کے مطابق، جب میک کو نے خود کو ہا ٹین میں قائم کیا، اس کی ماں سائی تھی بھی اپنے بیٹے کے ساتھ رہنے کے لیے سمندر کے راستے آئی۔ عین ممکن ہے کہ خاندان کے دیگر افراد بھی وہاں آکر آباد ہوں۔ میک بینگ ڈی ان میں سے ایک تھا۔
میک بینگ ڈی کے مقبرے میں ابھی تک "میک" کردار نہیں ہے لیکن اس میں بنیاد پرست "Ap" (جس کا مطلب گاؤں / بستی) ہے۔
(鄚) لیکن Mạc Thiên Tứ کے اقتدار میں آنے کے بعد، خاندان کے کچھ دوسرے افراد کو بھی بنیاد پرست Ấp کے ساتھ کردار میک استعمال کرنے کی اجازت دی گئی۔ Vũ Thế Dinh's Mạc خاندانی شجرہ نسب اور Trịnh Hoài Đức's Gia Định Thành Thông Chí نے Mạc کنیت کے ساتھ Hà Tiên میں کئی اراکین کے نام درج کیے ہیں جن میں بنیاد پرست Ấp شامل ہیں، جیسے Mạc Sùng، Mạc. Tạcúc اور Mạc Kạcú. Trịnh Hoài Đức یہ بھی واضح طور پر کہتا ہے کہ Mạc Sùng اور Mạc Khoan "Mạc قبیلے کے اراکین" تھے - یعنی میک تھین Tứ کے خاندان کے لوگ۔ تاہم، ہم نے ابھی تک ان کے خاندانی درخت میں میک تھین سے تعلق کا تعین نہیں کیا ہے۔
سفیروں کا تعلق میک خاندان سے تھا۔
ان افراد میں، میک لانگ نے سب سے اہم نشانات چھوڑے۔ وو دی ڈین نے کہا کہ میک لانگ (میک وان لانگ) ایک ایلچی تھا جسے میک تھین ٹو نے گوانگ ڈونگ بھیجا تھا تاکہ گورنر جنرل لی تھی اینگھیو کے ہو ڈو لوگوں (برمی) کی ابتدا کے بارے میں سوال کا جواب دیا جا سکے۔ چنگ خاندان کی سرکاری دستاویزات میں (نگوین خاندان کے شاہی آرکائیوز کی طرح)، دو ایلچیوں میں سے ایک، نامہ نگار میک نگوین کاو، 1767 میں گوانگ ڈونگ گئے تھے۔ 1770 کے ایک خط میں، میک تھین ٹو نے میک وان گو لانگ کے ایلچی کا ذکر بھی کیا جو ابھی ابھی واپس آیا تھا۔
Mac Thien Tu کے خط کی ایک نقل میں مک Vu کے ساتھ بنیاد پرست "Ap" (جس کا مطلب گاؤں/ بستی) ہے۔
میک وان لانگ کی قیادت میں وفد نے ہا ٹائین اور گوانگ ڈونگ ادبی کے درمیان تیسرے ادبی تبادلے کی نشاندہی کی۔ گوانگ ڈونگ صوبے کے نام ہائی ضلع سے تعلق رکھنے والے شاعر ڈونگ چان تھان (1701 - ?) کے "لو کھے شعری مجموعہ" میں ایک نظم ہے جس کا عنوان ہے "ہا ٹائین کے ایلچی میک وان ڈونگ سے مل کر خوشی ہوئی، اور فوری طور پر بطور تحفہ ایک نظم لکھی" میک وان ڈوونگ کے نام کے کردار "میک" میں بھی بنیاد پرست "اے پی" شامل ہے۔ نظم میں لکھا ہے:
Phu Tra Dong Chi Hai Thien Dieu
شاہی ایلچی شاہی دربار کی خدمت کے لیے پہنچا۔
ادب اور تعلیم وقت کے ساتھ ساتھ زوال پذیر، بے ہودہ ہوتی گئی۔
سنہری بانسری بجاتا ہے، صاف بانسری سے جڑتا ہے۔
ٹران ہوئی دی فو ہون ٹرنگ لوان
برش کے نیچے لکھا ہوا پراسرار باطل کا فن بیچنے کا فن۔
جوانی میں دل شکستہ، سرد اور بدقسمت۔
صنوبر کے درخت کی آواز آسمان میں گونجتی ہے۔
(مشرق کی طرف بیڑے پر سوار ہو کر سمندر اور آسمان بہت دور تک پھیلے ہوئے ہیں)
ایلچی شاہی عدالت کے حکم کے مطابق تعزیت کے لیے آئے۔
ادبی تعلیم طویل عرصے سے ہمارے رسم و رواج کا حصہ رہی ہے۔
آج ادبی طبقہ ایسے مہربان کلام پا کر مسرور ہے۔
دی فو کے بارے میں تبصرے واقعی درست ہیں۔
اس کی صلاحیتوں نے Huyền Hư کو بھی پیچھے چھوڑ دیا، جیسا کہ اس کے تحریری انداز سے ظاہر ہوتا ہے۔
یہ نوجوان میں خوف اور تعریف کو متاثر کرتا ہے۔
ادبی حلقے (اجتماع کی جگہ) میں شاعری کی آواز آسمانوں کو گونجتی ہے۔
Dương Chấn Thanh نے ایک اور نظم بھی لکھی جس کا عنوان تھا "Trần Phượng Nghi کو An Nam میں Hà Tiên girison میں بھیجنا" (Trần Phượng Nghi کو An Nam میں Hà Tiên گیریژن جاتے ہوئے الوداع)۔ Trần Phượng Nghi شاید Trần Đại Dương تھا، Thuận Đức ضلع کا قائم مقام ضلعی سربراہ تھا۔ میک لانگ کے وفد کے گوانگ ڈونگ جانے کے بعد صورتحال کی چھان بین کرنے کے لیے اسے لیانگ گوانگ کے گورنر جنرل، لی تھی نگہیو نے ہا تیان بھیجا تھا۔
اپریل 2024 میں، موئی نائی کے علاقے (ہا ٹین) میں گھاس صاف کرتے ہوئے، مقامی باشندوں نے ایک قدیم مقبرہ دریافت کیا۔ یہ لو گیانگ (فوجیان) کی ایک لونڈی لیڈی لی تھی تھان ڈک کی قبر تھی۔ قبر کا پتھر اس کے دو بیٹوں میک وان لانگ اور میک وان خان نے سور کے سال جنوری (1749) میں تعمیر کیا تھا۔ نوشتہ میں "میک" کے کردار میں بنیاد پرست "اے پی" شامل ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ "میک قبیلے کے اراکین" بھی تھے۔ میک وان لانگ کی سرگرمیوں پر غور کرتے ہوئے، سور کا سال ممکنہ طور پر 1749 تھا۔
ہا ٹائین اور گوانگ ڈونگ کے درمیان سفارتی دستاویزات سے، ہم میک فیملی کے ایک اور رکن میک وو کے بارے میں سیکھتے ہیں۔ 1771 کے آخر میں، میک وو کو ہا ٹین کے زوال کی اطلاع دینے کے لیے گوانگ ڈونگ بھیجا گیا۔ Mac Thien Tu کے دستاویزات کو نقل کرتے وقت، Qing خاندان کے مصنفین نے Mac Vu کے Mac خاندان کے نام سے "Ap" ریڈیکل کو خارج کر دیا۔ تاہم، انہوں نے "Ap" ریڈیکل کے ساتھ "میک" کردار کو چھوڑ دیا۔ اس سے تصدیق ہوتی ہے کہ میک وو بھی میک تھین ٹو کے خاندان کا رکن تھا۔ "Ap" بنیاد پرستوں کے ساتھ میک خاندان کی اولاد، لیکن Mac Thien Tu سے براہ راست تعلق نہیں رکھتی، آج بھی Ha Tien میں رہتی ہے۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-nhung-hau-due-ho-mac-khac-185250302225701958.htm






تبصرہ (0)