وہ لوگ جو فلم کو گاؤں واپس لے کر آئے۔

کیو ٹی او - مغربی کوانگ ٹرائی صوبے میں ترونگ سون کا پہاڑی سلسلہ نسلوں سے وان کیو اور پا کو نسلی گروہوں کا آبائی وطن رہا ہے، اور وہ سرزمین بھی ہے جہاں کوانگ ٹری کے پہاڑی علاقے میں فلم سازوں کی کئی نسلوں نے ایک گہرا اور پیار بھرا رشتہ جوڑا ہے۔ خاموشی سے، سالوں کے دوران، انہوں نے گائوں میں فلمیں لانے کے لیے مسلسل بلند پہاڑوں اور گہرے ندی نالوں کو عبور کیا ہے۔ اس سے نہ صرف خوشی ملتی ہے اور لوگوں کی ثقافتی اور روحانی زندگیوں کو تقویت ملتی ہے، بلکہ یہ کام ویتنام-لاؤس کی سرحد کے ساتھ واقع دیہی پہاڑی علاقوں کے چہرے کو بدلنے میں بھی معاون ہوتا ہے، جس سے ہر گاؤں مزید خوشحال اور متحرک ہوتا ہے۔

"فلم لے کر جانا"... گاؤں واپس۔

سا مو پاس 18 کلومیٹر سے زیادہ لمبا ہے اور سطح سمندر سے 1,600 میٹر کی اونچائی تک پہنچتا ہے۔ مسلسل دھند اور بادلوں سے ڈھکی ہوئی سا مو چوٹی کو عبور کرنا ہو چی منہ ٹریل کی مغربی شاخ ہے، یہ راستہ جو اپنے شاندار پہاڑوں کی وجہ سے ایک رومانوی احساس کو جنم دیتا ہے، لیکن ممکنہ خطرات کو بھی روکتا ہے۔ گھنی دھند مرئیت کو محدود کرتی ہے، کھڑی ڈھلوانیں اور بارش کے موسم میں لینڈ سلائیڈنگ کا خطرہ مستقل رہتا ہے۔ سردیوں میں، ایسے دن ہوتے ہیں جب صرف چند موٹر سائیکلیں سا مو چوٹی کو عبور کرتی ہیں، جن میں بنیادی طور پر دور دراز کے دیہاتوں میں تعینات اساتذہ اور کچھ دیہاتیوں کو لے جاتے ہیں جنہیں کھی سنہ یا لاؤ باو کے بازاروں میں جانا پڑتا ہے۔

راستے سے واقف ہونے کے باوجود، کوانگ ٹرائی پراونشل کلچرل اینڈ فلم سینٹر کی نمبر 1 ماؤنٹین فلم اسکریننگ ٹیم کے اراکین اب بھی جب بھی پاس سے گزرتے ہیں بے چینی محسوس کرتے ہیں۔ اور یہ صرف Sa Mu نہیں ہے؛ وین کیو اور پا کو کے لوگوں کے دیہات کی طرف جانے والی زیادہ تر سڑکیں مشکلات سے بھری پڑی ہیں۔ اس لیے، کچھ لوگ حیران ہیں: ان لوگوں کو ان دور دراز، مشکل پہاڑی علاقوں میں، برسات اور خشک دونوں موسموں کو برداشت کرنے کے لیے اپنے کام کے لیے کیا چیز وقف رکھتی ہے؟

فلم اسکریننگ ٹیم نمبر 1 کے ٹیم لیڈر مسٹر فان تھانہ لوونگ نے شیئر کیا: "میں نے پہاڑی علاقوں میں فلموں کی نمائش کے لیے خود کو وقف کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ میں پہاڑوں کے وسط میں واقع دیہات کی تبدیلی کے لیے اپنی چھوٹی چھوٹی کوششوں میں حصہ ڈالنا چاہتا ہوں، جہاں لوگوں کی زندگیوں کو اب بھی حوصلہ افزائی اور مدد کی اشد ضرورت ہے..."۔

کوانگ ٹرائی کی نمبر 1 ماؤنٹین فلم اسکریننگ ٹیم پورے ملک میں واحد موبائل فلم اسکریننگ ٹیم ہے جسے پارٹی اور ریاست کی جانب سے ہیروک لیبر یونٹ کے خطاب سے نوازا گیا ہے۔

فلم اسکریننگ ٹیم نمبر 1 کی طرف سے ہر فلم کی نمائش سے پہلے کی تیاریاں - تصویر: پی ٹی ایل

ویتنام-لاؤس کی سرحد کے ساتھ ساتھ، سا مو پاس کے دامن میں واقع، ہوونگ لیپ کمیون کا ٹا رونگ گاؤں، فلم اسکریننگ ٹیم نمبر 1 کے لیے سالانہ 80 سے زیادہ اسٹاپوں میں سے ایک ہے، جس میں 168 نمائشیں ہوتی ہیں۔ جب کہ بالغ ابھی بھی دور کھیتوں میں کام کر رہے ہیں، فلم کی اسکریننگ ٹیم کو گاؤں کے بزرگوں اور بچوں نے خوش آمدید کہا۔ ابھی ایک لمبا فاصلہ طے کرنے کے بعد اور آرام کرنے کے وقت کے بغیر، فلم کا عملہ پہلا کام جو کرتا ہے وہ ہے آلات، ساؤنڈ سسٹم کو چیک کرنا اور اسکریننگ کی تیاری کے لیے اسکرین سیٹ کرنا۔

نومبر میں، Trường Sơn پہاڑی سلسلہ اب بھی برسات کے موسم میں ہے۔ جنگل میں ہونے والی اچانک بارش ندی نالوں کی وجہ سے سڑکوں کو آسانی سے منقطع کر سکتی ہے، جس سے سفر مشکل ہو جاتا ہے۔ پھر بھی، یہ سن کر کہ ایک فلم کا عملہ گاؤں میں آرہا ہے، گاؤں والوں نے آنے اور دیکھنے کے لیے اپنے شیڈول کو دوبارہ ترتیب دیا۔ یہ واقعی دل کو چھو لینے والا تھا کہ لوگ نہ صرف جلدی پہنچ گئے بلکہ فلم دیکھنے کے لیے بارش کا مقابلہ کرنے کے لیے بھی تیار تھے۔

فلموں کو گاؤں میں واپس لانا مشکل کام ہے لیکن فلمیں دکھانے والوں کے لیے سب سے بڑا انعام بچوں کی آنکھوں میں جھلکتی خوشی اور بزرگوں کی مسکراہٹ ہے۔ اور اسکریننگ ختم ہونے کے بعد، گاؤں والے پوچھتے رہتے ہیں: آپ کی فلم اسکریننگ ٹیم کب واپس آئے گی؟

Se Bang Hieng دریا کے نیچے، ویتنام-لاؤس کی سرحد کے قریب، Cu Bai گاؤں واقع ہے، جہاں سڑکوں پر جانا انتہائی مشکل ہے۔ یہ سن کر کہ ایک فلم کا عملہ آرہا ہے، گاؤں کے بزرگوں نے فوراً نوجوانوں کو دریا کے پار سامان لے جانے میں مدد کے لیے بھیجا۔ فلم کے عملے کے مانوس اور ناگزیر کام ابھی تک کھمبے کو کھڑا کرنا، اسکرینوں کو لٹکانا، اور روشنیوں سے سجانا تھا تاکہ اسکریننگ کو مزید جاندار بنایا جا سکے۔

محترمہ ہو تھی وین، ہوونگ لیپ کمیون کی وائس چیئر وومن اور کیو بائی گاؤں کی رہنے والی، جذباتی طور پر کہتی ہیں: "جب بھی آپ کی کمپنی کا کوئی فلمی عملہ کیو بائی اور تا پانگ آتا ہے، سب خوش ہوتے ہیں۔ خاص طور پر، ویتنام-لاؤس سرحد کے دوسری طرف وان کیو کے لوگ فلم دیکھنے کے لیے تقریباً دس کلومیٹر پیدل چلتے ہیں۔"

ترونگ سون پہاڑی سلسلے کے بہت سے نسلی اقلیتی دیہاتوں کی طرح، کھیتوں میں دن بھر کام کرنے کے بعد، کیو بائی کے لوگ عام طور پر جلدی سوتے ہیں۔ تاہم، جب ان کے گاؤں میں کوئی فلم دکھائی جاتی ہے، چھوٹے بچوں سے لے کر بوڑھوں تک، سبھی کمیونٹی سینٹر کے صحن میں جمع ہو جاتے ہیں۔ ان کے لیے فلم کی نمائش کی رات ہمیشہ بے خوابی کی رات ہوتی ہے۔

ٹرونگ سون پہاڑوں کے درمیان ثقافتی پل۔

کوانگ ٹرائی کلچرل اینڈ فلم سینٹر کی جانب سے پہاڑی علاقے کے لوگوں کے لیے فلموں کا انتخاب ہمیشہ بھرپور مواد کے ساتھ کیا جاتا ہے۔ ان میں انقلابی موضوعات پر فلمیں شامل ہیں۔ ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور انداز کا مطالعہ کرنا اور اس کی پیروی کرنا؛ مثالی افراد اور اچھے کام، کامیاب معاشی سرگرمیاں؛ بیماری کی روک تھام اور کنٹرول پر پروپیگنڈا؛ منشیات اور جرائم کے مضر اثرات؛ ایک پرامن اور دوستانہ سرحد کی تعمیر؛ اور ویتنامی ثقافتی شناخت کے تحفظ کے بارے میں فیچر فلمیں... عام طور پر، فلمی پروگرام ہمیشہ ہر عمر کے ناظرین کی توقعات پر پورا اترتے ہیں۔

کیو بائی گاؤں سے تعلق رکھنے والے مسٹر ہو وان تھوئی نے اشتراک کیا: "ہمارے لوگ واقعی معاشی ترقی کے بارے میں ہدایتی فلمیں دیکھ کر لطف اندوز ہوتے ہیں، جیسے مویشیوں کی کاشت کاری، جنگلات اور چاول کی گہری کاشت۔ انہیں دیکھنے کے بعد، ہر کوئی خوشحال زندگی بنانے کے لیے پرعزم ہے۔"

فلم اسکریننگ ٹیم نمبر 1 - کوانگ ٹرائی سنیما کلچرل سینٹر نے وان کیو اور پا کو لوگوں کے دیہات کا دورہ کیا - تصویر: پی ٹی ایل

اوسطاً، کوانگ ٹرائی کلچرل اینڈ فلم سینٹر کی دو پہاڑی فلموں کی نمائش کرنے والی ٹیمیں نمبر 1 اور نمبر 2 صوبے کے جنوبی پہاڑی علاقوں میں سالانہ 356 سے زیادہ نمائشیں کرتی ہیں۔ ہر سال، فلم کی نمائش کرنے والی ٹیم کے اراکین بارش کے موسم میں صرف دو ماہ کے لیے وقفہ لیتے ہیں۔ بقیہ دس مہینوں کے لیے، وہ گاؤں میں وان کیو اور پا کو نسلی اقلیتوں کے ساتھ رہنے اور کھانے کے لیے وقف ہیں۔ وہ نسلی گروہوں کے درمیان ثقافتی پل کا کام کرتے ہیں، تہذیب کی روشنی اور پارٹی کے رہنما اصولوں اور ریاست کی پالیسیوں کو دور دراز علاقوں کے لوگوں تک پہنچاتے ہیں۔

اپنے مشن کو پورا کرنے کے لیے، پہاڑی فلموں کی نمائش میں کام کرنے والوں کو مقامی لوگوں کے رسوم و رواج کے بارے میں بھی جاننا چاہیے۔ کمیونٹی کے ساتھ مشغول ہونے کا ایک اچھا کام کریں؛ یکجہتی کا جذبہ برقرار رکھیں، اور معلومات کو مؤثر طریقے سے پھیلانے کے لیے مقامی حکام کے ساتھ قریبی تعاون کریں۔ یہ لوگ دیہات کے بیٹے ہیں، "جب وہ جاتے ہیں تو لوگ یاد کرتے ہیں، اور جب وہ رہتے ہیں تو لوگ ان کی عزت کرتے ہیں۔" فلموں سے حاصل ہونے والے علم کی بدولت، بہت سے خاندانوں نے اسے مویشیوں کی کھیتی اور زراعت پر لاگو کیا ہے، جس سے نہ صرف غربت سے بچ گئے ہیں بلکہ اپنے وطن پر دولت مند بھی بن رہے ہیں۔

دور دراز پہاڑی دیہاتوں تک پہنچنے کے لیے، فلم کی نمائش کرنے والی ٹیموں کا ہر رکن برسات اور دھوپ دونوں موسموں میں انتھک محنت سے اپنا سامان اپنے کندھوں پر اٹھائے ہوئے ہے۔ کوانگ ٹرائی کلچرل اینڈ فلم سینٹر کی ڈائریکٹر محترمہ لی تھی ویت ہا نے کہا: "کوانگ ٹرائی کا پہاڑی علاقہ اس وقت بہت بڑا ہے، جب کہ لوگوں کی زندگیاں اب بھی مشکل اور کم ہیں۔ اس لیے لوگوں کی خدمت کے لیے فلموں کی نمائش بہت ضروری ہے۔ ہم امید کرتے ہیں کہ لوگوں کو نہ صرف پرامن زندگی ملے گی، بلکہ انہیں اپنی ثقافتی اور روحانی زندگی کو بہتر بنانے اور اپنی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کا موقع ملے گا۔"

فلم کے عملے کے ارکان کے قدم واقعی دور دراز اور الگ تھلگ دیہاتوں تک پہنچ چکے ہیں، جو نسلوں سے موجود غربت اور فرسودہ رسم و رواج کے خاتمے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ فلم کی روشنی نے ان گاؤں کے لوگوں کو پارٹی میں اپنے اعتماد کو مضبوط کرنے میں مدد کی ہے، انہیں ایک نئی زندگی کی تعمیر کے لیے متحد کیا ہے۔ ہر گاؤں، ہر گھر، ہر زندگی میں تبدیلیاں وہ محرک ہیں جو انہیں مشکلات پر قابو پانے، اپنے سفر کو بڑھانے اور مغربی کوانگ ٹرائی میں اپنے وطن کے لیے اپنا حصہ ڈالنے کی تحریک دیتی ہیں۔

فان ٹین لام

ماخذ: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/nhung-nguoi-dua-phim-ve-ban-8907b67/